{"id":10,"date":"2009-07-22T19:00:52","date_gmt":"2009-07-22T17:00:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/abrahamhurtado\/blog\/2009\/07\/22\/aktuelle-architektur-der-kultur-in-lisbon\/"},"modified":"2009-07-22T19:03:35","modified_gmt":"2009-07-22T17:03:35","slug":"aktuelle-architektur-der-kultur-in-lisbon","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/abrahamhurtado\/blog\/2009\/07\/22\/aktuelle-architektur-der-kultur-in-lisbon\/","title":{"rendered":"Aktuelle Architektur Der Kultur in LISBON"},"content":{"rendered":"

=================================================================================
\n=================================================================================
\nDe 20 a 24 de Julho na ZDB
\n=================================================================================
\n=================================================================================<\/p>\n

AADK<\/p>\n

Aktuelle Architektur der Kultur<\/p>\n

Abraham Hurtado, Jochen Arbeit, Vania Rovisco e convidados<\/p>\n

A Galeria Z\u00e9 dos Bois acolhe Abraham Hurtado, Vania Rovisco e Jochen Arbeit, para a apresenta\u00e7\u00e3o alargada de v\u00e1rias ac\u00e7\u00f5es da AADK.
\nAADK- Aktuelle Architektur der Kultur – \u00e9 uma plataforma em constante muta\u00e7\u00e3o de trabalhos criados e projectados por um grupo de artistas que partilha a mesma vis\u00e3o atrav\u00e9s de uma estrutura que suporta as suas pr\u00f3prias necessidades mas que tamb\u00e9m mant\u00e9m rela\u00e7\u00f5es com outros criadores.<\/p>\n

Ao longo de dois dias de programa\u00e7\u00e3o (23 e 24 de Julho- 5\u00aa e 6\u00aa), AADK vai apresentar na ZDB v\u00e1rias ac\u00e7\u00f5es entre concertos, performances e instala\u00e7\u00f5es.
\nO p\u00fablico ter\u00e1 ainda oportunidade de assistir ao processo de cria\u00e7\u00e3o a decorrer na Galeria nos tr\u00eas dias antecedentes \u00e0s apresenta\u00e7\u00f5es finais (20, 21e 22).<\/p>\n

Usando o olho vertebrado como correspond\u00eancia figurativa Aktuelle Architektur der Kultur representa a vis\u00e3o; Backdoor \u00e9 a c\u00f3rnea transparente; Bridge on a Wall a retina sens\u00edvel na parte de tr\u00e1s do olho; Force Quit a \u00edris ajust\u00e1vel e Stupid Green a lente de foco cristalina.<\/p>\n

BACK DOOR come\u00e7ou em Janeiro de 2009, movido pelo desejo de trazer para galerias atmosferas ligadas a estere\u00f3tipos da vida nocturna (Djs, Vjs). Trata-se de uma festa\/ instala\u00e7\u00e3o, que transforma o espa\u00e7o e altera o ambiente, usando dispositivos e ac\u00e7\u00f5es activadas pelos foli\u00f5es. Convidados: Darling James & Falling Doubts, Dj Arruinado, Dj Erre<\/p>\n

BRIDGE ON A WALL \u00e9 uma colabora\u00e7\u00e3o entre Abraham Hurtado e Vania Rovisco. Dois criadores na \u00e1rea das artes performativas com diferentes no\u00e7\u00f5es de est\u00e9tica que colocam quest\u00f5es pr\u00f3prias e improvisam em tempo real – o corpo enquanto instala\u00e7\u00e3o: a sua ocupa\u00e7\u00e3o no espa\u00e7o e no tempo. Desde 2008, t\u00eam apresentado diversos trabalhos na Galeria Tristesse Deluxe em Berlim.
\nPara a ZDB Abraham e Vania convidaram v\u00e1rios colaboradores entre os quais: Alexandre Azinheira, S\u00f3nia Baptista, Marlene Freitas, Joao Gridfonte, Kotomi Nishiwaki, Pedro Pires, Mariana Tengner Barros, Marcus Rovisco<\/p>\n

FORCE QUIT \u00e9 uma plataforma atrav\u00e9s da qual projectos pontuais s\u00e3o apresentados. Aberta a membros da AADK e a qualquer artista com necessidade de uma associa\u00e7\u00e3o, \u00e9 uma esp\u00e9cie de estrutura que suporta trabalhos independentes.
\nNa ZDB, FORCE QUIT ser\u00e1 Soundscapes 3, um projecto de Jochen Arbeit com Kazike- construtor de sintetizadores anal\u00f3gicos modulares ORANGOTANGO – VOLTAGE CONTROLLED SOUND-.
\nSoundscapes 3 parte da tarefa e desafio de criar um f\u00f3rum aberto para que artistas sonoros partilhem os resultados da sua pesquisa num espa\u00e7o p\u00fablico.
\nNa ZDB promove-se um encontro entre dois sistemas distintos de cria\u00e7\u00e3o sonora. Os resultados ser\u00e3o imprevis\u00edveis, \u00fanicos e ef\u00e9meros.<\/p>\n

STUPID GREEN \u00e9 uma colabora\u00e7\u00e3o entre Jochen Arbeit e Vania Rovisco.
\n\u00c9 um projecto interdisciplinar, internacional, com base em Berlim, que come\u00e7ou em 2006 criando uma plataforma para transportar processos de cria\u00e7\u00e3o, fazendo colidir m\u00fasica e performance. Tem apresentado diversos trabalhos pela Alemanha, Portugal e B\u00e9lgica.
\ndd\/mm\/aa Europa, \u00e9 o t\u00edtulo de uma performance musical de Stupid Green, encomendado este ano pelo Festival BAU BOOM CRASH em Jena, Alemanha, em comemora\u00e7\u00e3o dos 90 anos do movimento Bauhaus.
\nPara a ZDB, convidaram Margarida Mestre, David Maranha e Franceso Dillon, num trabalho que aborda o acto da falha e do colapso.<\/p>\n

PROGRAMA<\/p>\n

2\u00aa, 3\u00aa e 4\u00aa: 20, 21, e 22 de Julho. Das 20h as 23h
\nProcesso criativo Bridge on a Wall Live Installation
\nVanessa Rato \u00e9 convidada a acompanhar o processo criativo.<\/p>\n

Quinta 23 de Julho
\nDas 20h \u00e0s 23h.
\nBRIDGE ON A WALL . Live Installation
\nAbraham Hurtado, Vania Rovisco e:
\nAlexandre Azinheira, S\u00f3nia Baptista, Cl\u00e1udio da Silva, Joao Gridfonte, Kotomi Nishiwaki, Pedro Pires, Mariana Tengner Barros, Marcus Rovisco<\/p>\n

23h.
\nSTUPID GREEN . Art project
\nJochen Arbeit, Vania Rovisco e Margarida Mestre. David Maranha e Franceso Dillon,<\/p>\n

Sexta 24 de Julho
\n22h.
\nFORCE QUIT. SoundScapes
\nJochen Arbeit e Kazike<\/p>\n

23h.
\nBACK DOOR . Party Happening.
\nCom Darling James & Falling Doubts, Dj Arruinado, Dj Erre<\/p>\n

Entrada
\nPrograma Quinta, Sexta e Processo Criativo: 12\u20ac
\nPrograma Quinta: 8\u20ac
\nPrograma Sexta: 8\u20ac<\/p>\n

Reservas e informa\u00e7\u00e3o: 213430205 reservas@zedosbois.org<\/p>\n

Abraham Hurtado
\n\u00c9 graduado em Artes performativas e realizou v\u00e1rios workshops em dan\u00e7a contempor\u00e2nea com Lloyd Newson \/ DV8 Physical Theater, Jordi Cort\u00e9s Molina, David Zambrano, Nigel Charnock e Meg Stuart. Enquanto int\u00e9rprete tem colaborado desde 1996 com diferentes companhias e criadores como La Fura dels Baus, Jordi Cort\u00e9s Molina, Sol Pic\u00f3, Nigel Charnock, Francisco Camacho, Carlota Lagido e Meg Stuart \/ Damaged Goods em diversos projectos. \u00c9 criador de v\u00e1rias pe\u00e7as como \u2018Bipolar\u2019 (2007) apresentada no Festival Intimate Strangers; e \u2018I WAS THERE\u2019 pe\u00e7a de grupo para o Mercat dels Flors, Barcelona e Festival Temps D\u2019Images, Portugal; sendo as suas obras mais recentes: \u2018Die K\u00d4rper Ohne Uns\u2019 (O Corpo sem n\u00f3s -2009) e \u2018The Postponed Project\u2019 (2009).<\/p>\n

JOCHEN ARBEIT
\nEm 1980 em Berlim fez parte do movimento musical \u00bb Geniale Dilettanen\u201d que teve ra\u00edzes no punk-rock e Dada. Em 1992 tornou-se membro do influente grupo \u00abDie Haut\u00bb com quem tocou pela Europa e outros locais.
\nParticipou em discos e concertos tendo colaborado com in\u00fameros m\u00fasicos como: Nick Cave, Debbie Harry, Kim Gordon, Arto Lyndsay, Lydia Lunch, Jeffrey Lee Pierce, Kid Congo Powers,Alan Vega, Anita Lane, Mick Harvey, Blixa Bargeld.
\nCom Alexander Hacke fundou o grupo Berlinense de estilo country \u00abJever Mountain Boys\u00bb.
\nNos anos noventa foi dono do medi\u00e1tico clube \u00abEX und POP\u00bb, e desde ent\u00e3o tem participado em grupos como \u201cMartin Dean\u00bb (onde foi vocalista), e \u201cRichard Ruin\u00bb, com o pintor Martin Eder, com quem tem apresentado trabalhos em Berlim e Nova York.
\n\u00c9 membro actual do grupo\u00bbEinst\u00fcrzende Neubauten\u00bb<\/p>\n

VANIA ROVISCO
\nConcluiu o curso de int\u00e9rpretes do F\u00f3rum Dan\u00e7a em Lisboa, em 2000.
\nEm 2001 foi estudante convidada do Centre Chor\u00e9graphique National de Montpellier, orientado por Mathilde Monnier. Nesse mesmo ano come\u00e7ou a colaborar com Meg Stuart\/Damaged Goods, para a cria\u00e7\u00e3o de ALIBI, depois em \u201cVisitors Only\u201c, REPLACEMENT\u201c e \u201cIt\u00b4s Not Funny\u201c. Tamb\u00e9m colaborou em projectos de improvisa\u00e7\u00e3o como \u2018Revisited\u2019 e Impressions\u2019. Co-criou com Sam Louwyck a pe\u00e7a \u00abA Song from Down Under\u00bb. Dirigiu movimento de pe\u00e7as de teatro como \u201cPe\u00e7a Alter Nativa\u201d de Ant\u00f3nio Sim\u00e3o e A M\u00c3E de Gon\u00e7alo Amorim.
\nCom Hans Demulenare colaborou em \u2018No Titles but Layers\u2019. Tem colaborado em diversas performances e participado em filmes como \u2018D\u00e9dale\u2019 (Pierre Coullibeuf 2009)<\/p>\n

\"AADK\"<\/a>javascript:void(0)\"AADK\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

================================================================================= ================================================================================= De 20 a 24 de Julho na ZDB ================================================================================= ================================================================================= AADK Aktuelle Architektur der Kultur Abraham Hurtado, Jochen Arbeit, Vania Rovisco e convidados A Galeria Z\u00e9 dos Bois acolhe Abraham Hurtado, Vania Rovisco e Jochen Arbeit, para a … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-10","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/abrahamhurtado\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/abrahamhurtado\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/abrahamhurtado\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/abrahamhurtado\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/abrahamhurtado\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/abrahamhurtado\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/abrahamhurtado\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/abrahamhurtado\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/abrahamhurtado\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}