{"id":668,"date":"2015-07-08T10:42:42","date_gmt":"2015-07-08T08:42:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/aimarperezgali\/blog\/?p=668"},"modified":"2015-07-08T10:42:42","modified_gmt":"2015-07-08T08:42:42","slug":"presentacion-del-libro-sudando-el-discurso","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/aimarperezgali\/blog\/2015\/07\/08\/presentacion-del-libro-sudando-el-discurso\/","title":{"rendered":"Presentaci\u00f3n del libro \u00abSudando el discurso\u00bb"},"content":{"rendered":"

Conferencia y presentaci\u00f3n de libro<\/strong><\/span><\/p>\n

\n

\"Sweating_Liechtenstein\"<\/a>El a\u00f1o 2013 Aimar P\u00e9rez Gal\u00ed estrena la conferencia-performance Sudando el discurso<\/i>, donde se plantea la hip\u00f3tesis de que el bailar\u00edn es el sujeto subalterno en las artes contempor\u00e1neas en general y en las artes esc\u00e9nicas en particular. La conferencia trata de hacer una genealog\u00eda a trav\u00e9s de la voz del bailar\u00edn en los momentos en los que ha tomado la palabra otorg\u00e1ndose voz, emancip\u00e1ndose de un discurso opresor que le ha enmudecido a lo largo de la historia.<\/p>\n

Despu\u00e9s de presentarla tanto a nivel nacional como internacional en estos dos \u00faltimos a\u00f1os, finalmente ha decidido publicar el texto completo en el cual se basa la conferencia, en un libre biling\u00fce (castellano e ingl\u00e9s) que incluye un pr\u00f3logo a cargo de Frederic Montorn\u00e9s y un di\u00e1logo con Manuel Olveira intervenido por Blanca Pujals en su versi\u00f3n castellana y por Sher Doruff en su versi\u00f3n inglesa. El libro ha sido dise\u00f1ado por Roger Adam.<\/p>\n

El lunes 13 de julio, a las 19 h, en el Auditorio de la Fundaci\u00f3 Antoni T\u00e0pies<\/strong>, Aimar P\u00e9rez Gal\u00ed dar\u00e1 la conferencia-performance Sudando el discurso<\/i> (50 min), y a posteriori se har\u00e1 la presentaci\u00f3n oficial del libro con la ayuda de Sonia Fern\u00e1ndez-Pan.<\/p>\n

Entrada gratuita. El libro estar\u00e1 a la venta.<\/p>\n

+info<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conferencia y presentaci\u00f3n de libro El a\u00f1o 2013 Aimar P\u00e9rez Gal\u00ed estrena la conferencia-performance Sudando el discurso, donde se plantea la hip\u00f3tesis de que el bailar\u00edn es el sujeto subalterno en las artes contempor\u00e1neas en general y en las artes … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-668","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/aimarperezgali\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/aimarperezgali\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/aimarperezgali\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/aimarperezgali\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/aimarperezgali\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=668"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/aimarperezgali\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/668\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":670,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/aimarperezgali\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/668\/revisions\/670"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/aimarperezgali\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/aimarperezgali\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/aimarperezgali\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}