por fin que alguien se ríe de danza contemporánea, aquí esta JORDI L. VIDAL, de Bruselas 25 i 26 en antic teatre
————————————————————————————————————–
| ★ 25 i 26 Octubre 25 y 26 Octubre 25 and 26 of October ★ |
“OXYMORON” teatre d’humor, clown i dansa durada: 55 min
HORARIS ESPECTACLE HORARIOS ESPECTACULO SCHEDULES SHOW reservar: 93 315 23 54 anticteatre@anticteatre.com
|
Actor, clown, ballarí: David Vossen i Jordi L. Vidal Aquest espectacle ha estat creat a Bèlgica gràcies a: Espace Catastrophe, « Summer Studios » Rosas-Parts, La Roseraie, CAR Centre D’Arts De La Rue Ath, WBI – Wallonie Bruxelles International, “Tournées Art et Vie” Service de la Diffusion CFWB, WBTD – Wallonie Bruxelles Théâtre Danse |
[+] info
|
« OXYMORON » "Un ballarí intransigent intenta iniciar a un dels seus alumnes, particularment poc dotat, en un singular ballet, molt contemporani… Ho aconseguirà ? " OXYMORON : L’etimologia grega ens diu : la unió d’elements aparentment contraris com per exemple, un dolç amarg, un gel que quema … imatges sorprenents! Amb una gran lleugeresa i entreteniment podem admirar com la precissa tècnica de dansa aplicada en els gestos quotidians pot suscitar l’emoció a través de l’ús savi de l’humor, creant així un còctel molt ben dosificat que deixa a l’espectador un gust especial i sorprenent. Aquest duet ple d’ingenuïtat i de matusseria ens ofereix aquí un espectacle on la dansa i el clown s’uneixen, creant emocions fortes amb el públic i qui reconciliarà els més reticents d’ells a la dansa contemporania, amb una miqueta de bogeria ! CV Creacions: « Chrysalis » en versió de sala i carrer, « Art!stik-Labor » amb la cia. de circ Aquanaut i Ensemble Marges (D) ; « I’m Fine, Thank you ! Danswerkplaats Amsterdam (NL) ; « Piano Fortissimo » « Le Nombril Du Monde » Espace Catastrophe Brussel.les, « Gopher Mambo Xtra », « Super Mission » Le Bal Moderne/Rosas-Parts (B), « Taïteul » amb la Cia. de circ La Scabreuse (F), i molts d’altres. He realitzat mes de 400 representacions amb els meus espectacles per tot Europa. El meu horitzó creatiu s’estén més enllà del món de la dansa i del teatre. Crec en el moviment amb i per a grups de música i orquestres de cambra, en companyies de circ i de teatre de carrer, en creacions de vídeo i instal·lacions d’arts plàstiques.
|
« OXYMORON » "Un bailarín intransigente intenta iniciar a uno de sus alumnos, particularmente poco dotado, en un singular ballet, muy contemporáneo… ¿lo conseguirá?" OXYMORON : La etimología griega nos dice : la unión de elementos aparentemente contrarios como por ejemplo, un dulce amargo, un hielo que quema…imágenes sorprendentes! Aquí podemos admirar cómo la precisa técnica de danza aplicada en los gestos cotidianos puede suscitar la emoción a través del uso sabio del humor, creando así un cóctel muy bien dosificado que deja al espectador un sabor especial y sorprendente. ¡Con una gran ligereza y entretenimiento, este dúo lleno de ingenuidad y de torpeza nos ofrece aquí un espectáculo donde la danza y el clown se unen, creando emociones fuertes con el público y que reconciliará los más reticentes de ellos a la danza contemporánea, con además una brizna de locura! CV Creaciones: “Chrysalis” en versión sala y calle, « Art!stik-Labor » con la cia. de circo Aquanaut y Ensemble Marges (D) ; « I’m Fine, Thank you ! Danswerkplaats Ámsterdam (NL) ; « Piano Fortissimo » « Le Nombril Du Monde » Espace Catastrophe Bruselas, « Oxymoron » CAR Ath, « Gopher Mambo Xtra », « Super Mission » Le Bal Moderne/Rosas-Parts (B), « Taïteul » con la cia. de circo La Scabreuse (F), y muchos más. He realizado más de 400 representaciones con mis espectáculos por toda Europa. Mi horizonte creativo se extiende más allá del mundo de la danza y del teatro. Creo en el movimiento con y para grupos de música y orquestas de cámara, en compañías de circo y de teatro de calle, en creaciones de vídeo e instalaciones de artes plásticas.
|
« OXYMORON » An unbearably strict dancer tries to initiate one of his pupils, exceptionally untalented, to an amazingly very contemporary ballet…is he going to succeed? OXYMORON: The Greek etymology tells us: the union of seemingly opposite elements, as a frozen desert, a burning ice…surprising images!!! With a great lightness and fun, this duo filled with naivety and clumsiness offers us here a show in which dance and clown unites, creating a strong emotional bond with the audience, giving a particular flavour to the spectator and that shall reunite the most reluctant of them with contemporary dance, with a dash of craziness on the top! Here we can appreciate how the precise dance technique applied to daily movements can create emotion through a clever use of humour, producing a very well dosed cocktail that leaves audience a pleasant and surprising taste CV Works: “Chrysalis” indoor and outdoor version, « Art!stik-Labor » with Aquanaut circus and Ensemble Marges (D) ; « I’m Fine, Thank you ! Danswerkplaats Amsterdam (NL) ; « Piano Fortissimo » « Le Nombril Du Monde » Espace Catastrophe Brussels, « Gopher Mambo Xtra », « Super Mission » Le Bal Moderne/Rosas-Parts (B), « Taïteul » with La Scabreuse circus (F) and many others. His creative horizon reaches further than the world of dance and theatre. Jordi creates choreographies for and with chamber music ensembles, circus and street theatre companies, video creations and art installations.
|