{"id":228,"date":"2014-07-17T11:43:38","date_gmt":"2014-07-17T09:43:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/?p=228"},"modified":"2014-07-17T11:44:10","modified_gmt":"2014-07-17T09:44:10","slug":"restos-de-mis-series-los-que-se-ven-entre-si-bea-fernandez","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/2014\/07\/17\/restos-de-mis-series-los-que-se-ven-entre-si-bea-fernandez\/","title":{"rendered":"Restos de mis series + los que se ven entre s\u00ed \/\/ BEA FERN\u00c1NDEZ"},"content":{"rendered":"<h6 style=\"color: #000000;\">S\u00e1bado 19\u00a0a las 21h<\/h6>\n<p>Aqui os dejamos lo que presentar\u00e1 Bea Fern\u00e1ndez\u00a0dentro del ciclo \u201cNO ESTAMOS ARTAS, Vol II\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>________<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Creaci\u00f3n, direcci\u00f3n e interpretaci\u00f3n:\u00a0<\/span><strong style=\"color: #000000;\">Beatriz Fern\u00e1ndez<\/strong><br style=\"color: #000000;\" \/><span style=\"color: #000000;\">Asesor art\u00edstico:\u00a0<\/span><strong style=\"color: #000000;\">Carmelo Salazar<\/strong><br style=\"color: #000000;\" \/><span style=\"color: #000000;\">C\u00e1mara y edici\u00f3n:\u00a0<\/span><strong style=\"color: #000000;\">Elena Albert<\/strong><br style=\"color: #000000;\" \/><span style=\"color: #000000;\">Producci\u00f3n:\u00a0<\/span><strong style=\"color: #000000;\">Las Santas<\/strong><br style=\"color: #000000;\" \/><span style=\"color: #000000;\">Con el apoyo de:\u00a0<\/span><strong style=\"color: #000000;\">Entitat Aut\u00f2noma de Difusi\u00f3 Cultural (Generalitat de Catalunya), Institut de Cultura de Barcelona (Ajuntament de Barcelona)<\/strong><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><br style=\"color: #000000;\" \/><span style=\"color: #000000;\">Con la colaboraci\u00f3n de:\u00a0<\/span><strong style=\"color: #000000;\">La Poderosa, Apoyos a la creaci\u00f3n y residencias: El Hueco, Encuentros en Magalia, C\u00e8l\u00b7lula Pont\u00f3s, La Porta 09 &#8211; La Caldera, L&#8217;animal a l&#8217;esquena , DAT\/ETC (Las Palmas), Ca l&#8217;Estruch<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"color: #000000;\"><strong>Somos muchos cuerpos, tantos como hemos bailado.<\/strong><br \/>\nSomos trocitos y cuerpos de otros, somos los restos de esos cuerpos que se nos han quedado pegados y sus versiones futuras, su memoria transformada.<\/p>\n<p style=\"color: #000000;\">La pieza se construye en la suma de dos partes que tienen como base tem\u00e1tica la memoria del cuerpo del bailar\u00edn como archivo vivo de datos y recuerdos transitados a lo largo de su trayectoria profesional.<br \/>\nLa acci\u00f3n consiste en crear un mosaico de restos de cuerpos del pasado. Un espacio de tiempo real donde se insertan los espacios de memoria, cuerpos vividos en otras piezas pasadas o restos de trabajos que nunca se ense\u00f1aron.<br \/>\nDe otra forma, ser\u00eda como entrar en la trastienda de lo no visible, en esa parte del pensamiento del int\u00e9rprete que el p\u00fablico normalmente no ve. Todo esto tiene que ver con la idea de reinventarse como proyecci\u00f3n futura y lo bueno es que implica una renovaci\u00f3n.<br \/>\nAl trabajar con la memoria aparece lo autobiogr\u00e1fico como herramienta de trabajo, la idea de confesi\u00f3n como intimidad compartida con el espectador y el sentido curricular o cronol\u00f3gico de la trayectoria profesional como un viaje, o incluso como una canci\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>BEATRIZ FERN\u00c1NDEZ<\/strong><br \/>\nBailarina y core\u00f3grafa<br \/>\nEs cofundadora del\u00a0<strong>colectivo Las Santas y Codirectora art\u00edstica de La Poderosa<\/strong>.<br \/>\nEstudia Danza Contempor\u00e1nea y Coreograf\u00eda en el\u00a0<strong>Institut del Teatre de Barcelona<\/strong>\u00a0y ampl\u00eda sus estudios en el<strong>\u00a0Center for Movement Research (Nueva York)<\/strong>. Trabaja como int\u00e9rprete con\u00a0<strong>Danat Danza<\/strong>\u00a0y colabora estrechamente con el core\u00f3grafo\u00a0<strong>Carmelo Salazar<\/strong>. En el 2008-10 desarrolla un proyecto centrado en la figura del int\u00e9rprete como archivo vivo, que se despliega en dos formatos, el documento audiovisual\u00a0<strong>Los que se ven entre si<\/strong>, y una pieza esc\u00e9nica,\u00a0<strong>Tres personas, todos los cuerpos<\/strong>. Actualmente desarrolla\u00a0<strong>Muy experimental<\/strong>\u00a0un proyecto de investigaci\u00f3n que planea convertirse en una realidad constructiva entre creadores.<\/p>\n<p style=\"color: #000000;\">______<\/p>\n<p style=\"color: #000000;\">MATERIAL DE APOYO<\/p>\n<p><strong>Link al tr\u00e1iler de 9min de LOS QUE SE VEN ENTE SI<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/12637548\" width=\"500\" height=\"400\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/vimeo.com\/12637548\">Los que se ven entre si de Bea Fern\u00e1ndez<\/a> from <a href=\"http:\/\/vimeo.com\/user4068850\">Las Santas<\/a> on <a href=\"https:\/\/vimeo.com\">Vimeo<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A partir de las conversaciones con\u00a0 int\u00e9rpretes de diferentes \u00e1mbitos de la creaci\u00f3n actual, se ha tratado de producir un documento que relacione estas diferentes perspectivas sobre la figura del int\u00e9rprete (sobre su relaci\u00f3n con la creaci\u00f3n, con el autor, sobre el significado actual de las huellas que quedan de los diferentes trabajos y la utilizaci\u00f3n de \u00e9stas y otras influencias, sobre su relaci\u00f3n con la escena y con el p\u00fablico). Un documento que pueda acercarnos a trav\u00e9s de un recorrido a esa otra mirada (m\u00e1s interna?), y que recoge diferentes experiencias y cuestiones sobre la creaci\u00f3n y el hecho esc\u00e9nico.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LINK AL PROYECTO MAYOR DEL QUE VIENE EL SOLO: \u00a0<em>TRES PERSONAS TODOS LOS CUERPOS<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/jkUwuihH1GU\" width=\"420\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>TEXTO ESCRITO POR MASU FAJARDO DESPUES DE VER TRES PERSONAS TODOS LOS CUERPOS <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>(\u2026) A mi me parece que \u201dTodos los cuerpos\u201d es un trabajo limpio y lo suficientemente transparente para no necesitar un texto que nos narre sus porqu\u00e9s.<\/p>\n<p>Ahora sobre la marcha me pregunto si quiz\u00e1 ah\u00ed esta la clave: tres int\u00e9rpretes que se exponen en la escena, situ\u00e1ndose desde su experiencia con ella y su distancia.<\/p>\n<p>La pieza, escrita desde el ahora y su memoria, nos muestra a estos int\u00e9rpretes, que parecen han dejado de lado su condici\u00f3n de ser int\u00e9rpretes para otros que no sean ellos mismos. Y as\u00ed vemos c\u00f3mo se reconstruyen desde sus trayectorias, y por tanto dejan patente no s\u00f3lo sus vivencias sino m\u00e1s bien sus huellas, su ya irremediable condici\u00f3n de cuerpos de la escena.<\/p>\n<p>Bea, con su malla, medias y zapatillas, nos habla sin rostro pero con mucha presencia, y nos comunica que Este s\u00ed es su cuerpo, con toda la amplitud que hablando de t\u00e9rminos corporalidad, contagios y apropiaciones podr\u00edamos abarcar. No hay ocultamientos, ni intelectualidad necesaria para aprehender el mensaje (digo aprehender por el car\u00e1cter emp\u00e1tico y perceptivo que propone el trabajo al espectador en su manera de percibirlo). Cuerpos y presencias contienen una escritura que no son fortuitas, sino que se han ido decidiendo, conformando, desde todas sus colaboraciones, desde todas sus experiencias esc\u00e9nicas con y para Otros.<\/p>\n<p>Muchas peque\u00f1as magias en los tres solos que son uno, como ese \u201chic et nunc esc\u00e9nico\u201d maravilloso del comienzo, que nos conduce desde este anclaje a una especie o suerte de enso\u00f1aci\u00f3n liberadora; no soy\u2026 ni tengo\u2026 ni leo\u2026 ni me llamo\u2026 acompa\u00f1ado de todos sus opuestos y por tanto devolvi\u00e9ndonos a lo real, a lo que tenemos delante. Quiz\u00e1 para algunos, a la espera de la estremecedora belleza y figura de Bea o Monse, siempre musas de \u2026 y que ahora se sit\u00faan en otro punto con respecto a ellas mismas, esto podr\u00eda resultar una peque\u00f1a bofetada a sus expectativas, as\u00ed como el desternillante y genial giro, f\u00edsico y mental, de Mauricio que todav\u00eda me hace re\u00edr en la cocina pelando las zanahorias; \u201cMauricio, tu enga\u00f1as Mauricio, porque parece que haces lo que no haces\u2026\u201d<\/p>\n<p>Quiz\u00e1 tambi\u00e9n lo que nos dice esa \u201cintroducci\u00f3n\u201d que podr\u00eda ser perfecto final, o desarrollo, es que la capacidad de darse no es cualidad de todos los que hacen o son escena y s\u00ed espec\u00edfica de muchos int\u00e9rpretes. Y esa reivindicaci\u00f3n, bajo mi punto de vista, me hace pensar de manera indirecta, en aquellos creadores actuales, nunca int\u00e9rpretes, que conforman cada vez m\u00e1s un\u00edvocamente el rumbo de una parte de la escena contempor\u00e1nea.<\/p>\n<p>Y es justamente esta cuesti\u00f3n la que acaba siendo (para m\u00ed, espectadora libre de decir mi propia tesis) la base conceptual de Todos los cuerpos; enmarcar ese trasvase y hacer visible un paso clave de nuestra historia como bailarines: cuando el papel del bailar\u00edn-int\u00e9rprete se diluye por motivos m\u00faltiples, y comienza a parecernos casi ya como un hecho de entrega rom\u00e1ntico (con todas las connotaciones de imposibilidad que el t\u00e9rmino romanticismo siempre ha llevado impl\u00edcito)<\/p>\n<p>Y ya hoy para acabarme, podr\u00eda enganchar, aunque quiz\u00e1 esto sea un grand jet\u00e8, que me da por hacer, en pensar sobre la separaci\u00f3n que ha sufrido el cuerpo en su relaci\u00f3n con algunas tendencias de la danza conceptual. Igual es una concesi\u00f3n demasiado grande que me hago como p\u00fablico al ver este trabajo como algo reivindicativo, algo as\u00ed como una gran pancarta escrita a mano que pone <strong>\u201cNosotros tambi\u00e9n somos La Escena\u201d.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><em>Masu Fajardo Mayo 2010<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/1_peq.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-230\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/1_peq.jpg\" alt=\"1_peq\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/1_peq.jpg 600w, https:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/1_peq-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/banner_bea_fernandez.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-231\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/banner_bea_fernandez.jpg\" alt=\"banner_bea_fernandez\" width=\"690\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/banner_bea_fernandez.jpg 690w, https:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/banner_bea_fernandez-300x156.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/bea02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-232\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/bea02.jpg\" alt=\"bea02\" width=\"850\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/bea02.jpg 850w, https:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/bea02-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Imagen-18.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-233\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Imagen-18.png\" alt=\"Imagen 1(8)\" width=\"409\" height=\"493\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Imagen-18.png 409w, https:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Imagen-18-248x300.png 248w\" sizes=\"auto, (max-width: 409px) 100vw, 409px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e1bado 19\u00a0a las 21h Aqui os dejamos lo que presentar\u00e1 Bea Fern\u00e1ndez\u00a0dentro del ciclo \u201cNO ESTAMOS ARTAS, Vol II\u201d. &nbsp; ________ &nbsp; Creaci\u00f3n, direcci\u00f3n e interpretaci\u00f3n:\u00a0Beatriz Fern\u00e1ndezAsesor art\u00edstico:\u00a0Carmelo SalazarC\u00e1mara y edici\u00f3n:\u00a0Elena AlbertProducci\u00f3n:\u00a0Las SantasCon el apoyo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":231,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actividades"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=228"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":236,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/228\/revisions\/236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/231"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/artas\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}