{"id":37,"date":"2011-10-05T09:20:26","date_gmt":"2011-10-05T08:20:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/arteria\/blog\/?p=37"},"modified":"2011-10-05T09:22:24","modified_gmt":"2011-10-05T08:22:24","slug":"cenital","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/arteria\/blog\/2011\/10\/05\/cenital\/","title":{"rendered":"\u2022 PREMIERE CENITAL BERLIN de Hansel Nezza &#038; Angeles Ciscar \u2022"},"content":{"rendered":"<p>The new creation by Angeles Ciscar and Hansel Nezza will be premiered in the PLATAFORMA Iberoamerikanisches Festival, in the \u00dcferstudios Berlin, the next 13th of October 2011.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/arteria\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/cenital-poster-001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-38 aligncenter\" title=\"CENITAL\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/arteria\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/cenital-poster-001-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/arteria\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/cenital-poster-001-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.tea-tron.com\/arteria\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/cenital-poster-001.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p>13 oct 2011\u00b7 21:00h.<\/p>\n<p>PLATAFORMA Iberoamerikanisches Festival in the \u00dcFERSTUDIOS BERLIN<br \/>\nUferstra\u00dfe 8-11<br \/>\nBerlin, Germany<\/p>\n<p>In Cenital the poetical world discovered in C\u00e1mara Oscura is transformed into a stage code version. The observed, the one who helps from outside, the one who inspires, the change, the one who is affected, the falling\u2026 The visitors enter an intimate space where the unstoppable deconstruction of the character is unfolding.<\/p>\n<p>Cenital is a performance piece that combines movement, video projection and live music by Liannallull. A kaleidoscope built live on stage, reflecting on the deconstruction of identity; a visual game that shows different points of view around the same situation in a sensitive and intimate world.<\/p>\n<p>This creation is the stage evolution of the interactive installation piece C\u00e1mara Oscura, presented in Mercat de les Flors Barcelona.<\/p>\n<p>A M\u00c1RABULA barcelona \u2022 berlin &amp; Escena Digital coproduction.<\/p>\n<p>Creation &amp; performance: \u00c1ngeles Ciscar &amp; Hansel Nezza<br \/>\nLive Music: Liannallull<br \/>\nMusical Composition:Liannallull &amp; Hansel Nezza<br \/>\nVoice Coaching: Anna Capac\u00e9s<br \/>\nVideo Edition: Gemma Pastor<br \/>\nSoftware &amp; Technical Assistment: Yoann Trellu<br \/>\nProduction: Agnes Forn<br \/>\nAssistant Production: Marisol S\u00e1nchez &amp; Elpida Theodorakakou<\/p>\n<p>Coproduction: MARABULA barcelona \u2022 berlin &amp; Escena Digital<\/p>\n<p>With the collaboration of LAPOCAFARINA PRODUCCIONS, ATENEU SANT CELONI, \u00dcFERSTUDIOS BERLIN, INSTITUT RAMON LLULL.<\/p>\n<p>Thanks to: STUDIO 44, La Casa Espinach-Capac\u00e9s, Meritxell Checa, Litsa Kiousi, Milena Meyer, C.C. El Sortidor, El CuencO, Troca Teatre, PLATAFORMA Iberoamerikanisches Festival.<\/p>\n<p>+info: www.facebook.com\/marabula.marabula<\/p>\n<p>www.marabula.com<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The new creation by Angeles Ciscar and Hansel Nezza will be premiered in the PLATAFORMA Iberoamerikanisches Festival, in the \u00dcferstudios Berlin, the next 13th of October 2011. &nbsp; 13 oct 2011\u00b7 21:00h. PLATAFORMA Iberoamerikanisches Festival in the \u00dcFERSTUDIOS BERLIN Uferstra\u00dfe &hellip; <a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/arteria\/blog\/2011\/10\/05\/cenital\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-37","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/arteria\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/arteria\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/arteria\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/arteria\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/arteria\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/arteria\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/arteria\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37\/revisions\/42"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/arteria\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/arteria\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/arteria\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}