{"id":876,"date":"2018-09-04T14:00:38","date_gmt":"2018-09-04T12:00:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/?p=876"},"modified":"2018-09-04T14:00:38","modified_gmt":"2018-09-04T12:00:38","slug":"proklama-no12-joao-fiadeiro-carolina-campos-colectivo-qualquer","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/2018\/09\/04\/proklama-no12-joao-fiadeiro-carolina-campos-colectivo-qualquer\/","title":{"rendered":"PROKLAMA n\u00ba12| JOAO FIADEIRO, CAROLINA CAMPOS, COLECTIVO QUALQUER"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Programa de talleres y encuentros Artium y Teatro Hegoalde (Vitoria- Gasteiz)<\/p>\n

del 15 al 22 de septiembre<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

QU\u00c9 HACER DE AQU\u00cd PARA ATR\u00c1S<\/strong><\/p>\n

Performance dirigida por Joao Fiadeiro<\/p>\n<\/div>\n

con Adaline Anobile, Carolina Campos, M\u00e1rcia Lan\u00e7a, Iv\u00e1n Haidar y Julian Pancomio<\/p>\n

Teatro Jes\u00fas Iba\u00f1ez de Matauco (Hegoalde), 15 de septiembre a las 20.00 h<\/p>\n

Entradas a la venta en internet y en puntos habituales de la red municipal de teatros de Gasteiz<\/p>\n

…..<\/p>\n

\u00a0QU\u00c9 HACER DE AQU\u00cd PARA ATR\u00c1S_IN SITU\u00a0<\/strong><\/p>\n

Laboratorio acompa\u00f1ado por Jo\u00e3o\u00a0 Fiadeiro, Carolina Campos e Iv\u00e1n Haidar<\/p>\n

Artium, Sala Plaza, del 16 al 21 de septiembre, de 16.00 a 21.30 h<\/p>\n

Informaci\u00f3n e inscripciones: proklamar@gmail.com (plazas limitadas)<\/p>\n

…..<\/p>\n

QU\u00c9 HACER DE AQU\u00cd PARA ATR\u00c1S_IN SITU\u00a0<\/strong><\/p>\n

Presentaci\u00f3n con las y los participantes del laboratorio<\/p>\n

Artium, Sala Plaza, 21 de septiembre, a las 19.00 h, acceso libre<\/p>\n

…..<\/p>\n

ANATOMIA DE UNA DECISI\u00d3N: COMPOSICI\u00d3N EN TIEMPO REAL<\/strong><\/p>\n

Presentaci\u00f3n del libro y conversaci\u00f3n con Jo\u00e3oFiadeiro<\/p>\n

Artium, Sala Plaza, 22 de septiembre a las 18.00 h, acceso libre<\/p>\n

…..<\/p>\n

PLAYA<\/strong><\/p>\n

Performance de Luciana Chieregati, Ibon Salvador y Carolina Campos<\/p>\n

Artium, Sala Este Alta, 22 de septiembre a las 20.00 h, acceso libre<\/p>\n

…..<\/p>\n

Con este Proklama n\u00ba12<\/strong>, continuamos en Vitoria-Gasteiz un programa de talleres y encuentros, a trav\u00e9s del cual volvemos a la pregunta: \u00abNosotros, el pueblo, \u00bfen qu\u00e9 sentido se trata de un ejercicio performativo?\u00bb. Esta pregunta parte de un texto de Judith Butler titulado Nosotros, el pueblo. Reflexiones sobre la libertad de reuni\u00f3n, al que nos hemos referido en anteriores ediciones. Esta duod\u00e9cima edici\u00f3n girar\u00e1 en torno a la fuerza de la participaci\u00f3n, al mero hecho de estar ah\u00ed, a las maneras de estar y pensarnos juntas\/os, a lo que sucede entre los cuerpos.<\/div>\n
O qu\u00e9 hacer de aqu\u00ed para atr\u00e1s<\/em><\/strong>. Esta pieza explora el tiempo \u2013duracional, suspendido, intervalo\u2014 mientras \u201cal mismo tiempo\u201d se centra en lo que permanece, en lo que es olvidado, en los residuos. Los restos generan vac\u00edo. Hacen ver la ausencia de la presencia, o mejor, son la presencia de la ausencia. En los restos encontramos trazas y signos que nos permiten afrontar la tarea imposible de re-construir el mundo, una y otra vez. Los restos son tambi\u00e9n lo que est\u00e1 entre los cuerpos y la presencia del otro en el cuerpo, una huida permanente hacia cosas que a\u00fan no existen, hacia lo que las cosas pueden hacer. O qu\u00e9 hacer de aqu\u00ed para atr\u00e1s se sit\u00faa entre la duda y la posibilidad. Donde lo no dicho es m\u00e1s importante que lo dicho, donde la ausencia se superpone con la presencia y donde el drama no viene del teatro sino de lo que los cuerpos \u2013de los performers y de los espectadores\u2014 pueden hacer (y tener y traer). Las sombras indican la presencia de la luz, el silencio la presencia del sonido, la ausencia la presencia del suceso. Esta pieza es sobre sombras, silencios y ausencias \u2013para aquellos que lo pregunten\u2014.<\/div>\n
O qu\u00e9 hacer de aqu\u00ed para atr\u00e1s_ in situ<\/strong><\/em>. Esta versi\u00f3n de laboratorio \u201cin situ\u201d realizada con artistas locales comparte el concepto dramat\u00fargico b\u00e1sico de la pieza esc\u00e9nica con dos diferencias principales. La primera es que los performers, en lugar de generar discurso oral como una forma de trasladar sus experiencias en la calle (lo que sucede en la versi\u00f3n esc\u00e9nica), producen discursos f\u00edsicos que se materializar\u00e1n en im\u00e1genes y situaciones que traducen su experiencia en el exterior del espacio esc\u00e9nico. En segundo lugar, el p\u00fablico no est\u00e1 en silencio y sentado frontalmente, como lo har\u00edan en el teatro, sino que son invitados a circular en un espacio abierto entre las im\u00e1genes y situaciones generadas por las\/ los performers. Cada performer utilizar\u00e1 el laboratorio previo a esta presentaci\u00f3n \u201cin situ\u201d para establecer las l\u00edneas dramat\u00fargicas generales de su presencia, as\u00ed como para desarrollar sus habilidades de correr, relacionadas con la resistencia, estamina y duraci\u00f3n. Para que este dispositivo funcione el cuerpo necesita estar al borde del colapso, pero no puede colapsarse realmente. El cuerpo necesita estar exhausto pero no puede estar cansado (1). Jo\u00e3o Fiadeiro<\/strong> se encontr\u00f3 con Carolina Campos<\/strong> en el 2012 y con Ivan Haidar<\/strong> en 2015, en diversos talleres de Composici\u00f3n en Tiempo Real (CTR). Desde entonces han investigado el roll de CTR (dise\u00f1ada inicialmente como herramienta de improvisaci\u00f3n), como metodolog\u00eda para crear trabajos coreogr\u00e1ficos y performativos. El resultado de este cuestionamiento les llev\u00f3 a colaborar en las piezas O que fazer daqui para tras (2015) y De lejos era una isla (2018), en las que por primera vez en la aproximaci\u00f3n de Fiadeiro a la coreograf\u00eda, CTR no fue usado como fuente para generar material sino como una herramienta de navegaci\u00f3n para colaborar.<\/div>\n
<\/div>\n
Anatom\u00eda de una decisi\u00f3n: Composici\u00f3n en Tiempo Real.<\/em><\/strong> Presentaci\u00f3n del libro reci\u00e9n publicado por Jo\u00e3o Fiadeiro. Adem\u00e1s del testimonio oral directo, que nos permite familiarizarnos con los or\u00edgenes de CTR y sus v\u00ednculos con la historia de la improvisaci\u00f3n, el libro se compone de dos partes: un dossier visual- ilustrativo, con descripciones de algunos ejercicios pr\u00e1cticos, acompa\u00f1ados de im\u00e1genes de talleres y de los artefactos que Jo\u00e3o Fiadeiro construye en sus talleres; y una extensa reflexi\u00f3n te\u00f3rica sobre las fases de aplicaci\u00f3n de esta herramienta, escrita sobre uno de los diagramas que Fiadeiro suele dibujar al inicio de sus talleres \u2013una l\u00ednea interrumpida por un lapso\u2014 y que sintetiza visualmente su pensamiento.<\/div>\n

Playa<\/strong><\/em>. \u2026En un zool\u00f3gico miramos a un le\u00f3n dentro de una jaula. Quitamos el le\u00f3n y ponemos en su lugar el cuadro Gernika de Picasso. Estamos mirando el Gernika de Picasso dentro de una jaula. Quitamos la jaula y el zool\u00f3gico y ponemos un desierto. Estamos mirando el Gernika de Picasso en el desierto. Quitamos el Gernika y ponemos un museo. Ahora, estamos mirando el museo sobre un desierto. Quitamos el desierto y ponemos a Amy Winehouse. Miramos a Amy Winehouse entrando en una de las salas del museo. Quitamos el museo y ponemos un micr\u00f3fono con un bar al fondo. Entonces estamos mirando a Amy Winehouse ante un micr\u00f3fono con un bar de fondo. Quitamos a Amy Winehouse y ponemos a Fidel Castro hablando incansablemente en espa\u00f1ol. Eso quiere decir que estamos mirando a Fidel Castro hablando ante un micr\u00f3fono frente a un bar. Quitamos el bar y ponemos la Casa Blanca. Miramos a Fidel Castro hablando ante un micr\u00f3fono delante de la Casa Blanca. Quitamos a Fidel Castro y la Casa Blanca y ponemos un cementerio delante del presidente actual de los Estados Unidos. As\u00ed estamos mirando a Donald Trump hablando en espa\u00f1ol ante un micr\u00f3fono delante de un cementerio. Inmediatamente le quitamos la voz y se queda all\u00ed mudo gesticulando delante del micr\u00f3fono (\u2026). Coletivo Qualquer: Luciana Chieregati e Ibon Salvador + Carolina Campos. Las tres son core\u00f3grafas e investigan modos de crear en colaboraci\u00f3n que a priori no partan de estrategias\u00a0 de consenso. Actualmente desarrollan su trabajo entre Portugal, Pa\u00eds Vasco y Brasil.<\/p>\n

Programa de artes vivas organizado en colaboraci\u00f3n entre\u00a0Artium<\/strong>\u00a0y\u00a0Azala<\/strong>. Para esta edici\u00f3n, Proklama colabora tambi\u00e9n con la red municipal de teatros de Vitoria- Gasteiz. Este Proklama ha recibido la ayuda de Iberescena.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Programa de talleres y encuentros Artium y Teatro Hegoalde (Vitoria- Gasteiz) del 15 al 22 de septiembre   QU\u00c9 HACER DE AQU\u00cd PARA ATR\u00c1S Performance dirigida por Joao Fiadeiro con Adaline Anobile, Carolina Campos, M\u00e1rcia Lan\u00e7a, Iv\u00e1n Haidar y Julian … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-876","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=876"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":882,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/876\/revisions\/882"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}