{"id":890,"date":"2018-10-29T13:05:57","date_gmt":"2018-10-29T12:05:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/?p=890"},"modified":"2018-10-29T13:05:57","modified_gmt":"2018-10-29T12:05:57","slug":"crossing-the-floor-jonathan-burrows-matteo-fargion","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/2018\/10\/29\/crossing-the-floor-jonathan-burrows-matteo-fargion\/","title":{"rendered":"CROSSING THE FLOOR | JONATHAN BURROWS &#038; MATTEO FARGION"},"content":{"rendered":"<p><strong>Taller dirigido por Jonathan Burrows &amp; Matteo Fargion<\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\">Tabakalera (Donostia), plat\u00f3 del Espacio de Creadores, 25 y 26 de noviembre, de 11:00 a 17:00 h<\/p>\n<p class=\"p1\">Inscripciones:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><a href=\"mailto:azala@azala.es\"><span class=\"s1\">azala@azala.es<\/span><\/a><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>(Plazas limitadas).<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Precio del taller: 75 euros<\/p>\n<p class=\"p1\">Para inscribirse hay que enviar breve cv y carta de motivaci\u00f3n<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">DENTRO DEL PROGRAMA <a href=\"http:\/\/www.azala.es\/es\/lantegiak-lab-seminarios\/pagina_1\/2018\/11\/19\/bajo-el-mismo-techo.html\">BAJO EL MISMO TECHO<\/a><\/p>\n<p>Programa organizado desde AZALA en colaboraci\u00f3n con Bulegoa z\/b (Bilbo), Tabakalera (Donostia), inTACTO (Vitoria- Gasteiz)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>El core\u00f3grafo <a href=\"http:\/\/www.jonathanburrows.info\">Jonathan Burrows<\/a> y el compositor Matteo Fargion<\/strong> comparten un taller breve en el que presentan algunas de las ideas que hay detr\u00e1s de sus piezas. El taller est\u00e1 abierto a las personas que tengan inter\u00e9s en las artes performativas, independientemente de su habilidad t\u00e9cnica, y se concentrar\u00e1 en temas concretos como el tiempo, la forma y la composici\u00f3n que rigen su trabajo, as\u00ed como en las estrategias que usan para romper con lo que est\u00e1n haciendo y conectar con el p\u00fablico. El taller incluye ejercicios y actividades, adem\u00e1s de debate y reflexi\u00f3n.<\/p>\n<p><b>Jonathan Burrows<\/b><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>y<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><b>Matteo Fargion<\/b><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>colaboran desde 1989 creando una serie de duetos que giran por todo el mundo. Sus obras combinan el rigor intelectual con un humor inesperado, y tienen sus ra\u00edces en un amor compartido por la m\u00fasica cl\u00e1sica, que choca con una puesta en escena an\u00e1rquica y alegre. El d\u00fao ha colaborado con el videoartista Hugo Glendinning en el proyecto<i><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>52 Portraits,<\/i><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>y su trabajo<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><i>Body Not Fit For Purpose<\/i><span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>fue comisionado por la Bienal de Venecia 2014. En 2018 comienzan su serie<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><i>Music For Lectures<\/i>, que invita a oradores a dar una charla sobre interpretaci\u00f3n, acompa\u00f1ados por una banda de rock. Burrows ha vendido m\u00e1s de 13,000 copias de su libro<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><i>A Choreographer&#8217;s Handbook<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/i>desde su publicaci\u00f3n, y actualmente es investigador en el Centro de Investigaci\u00f3n de Danza de la Universidad de Coventry. En el a\u00f1o 2017 Fargion compuso la partitura para la performance<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><i>Oslo<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/i>de Mette Edvardsen, y recientemente ha desarrollado una serie internacional de talleres de composici\u00f3n para core\u00f3grafos.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\">Jonathan Burrows y Matteo Fargion son co-producidos por Kaaitheater Brussels, PACT Zollverein Essen, Sadler&#8217;s Wells Theatre London y BIT Teatergarasjen Bergen.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/2018\/10\/29\/crossing-the-floor-jonathan-burrows-matteo-fargion\/burrows-fargion-workshop-image-drawing-by-peter-rapp-2\/\" rel=\"attachment wp-att-891\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-891\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Burrows-Fargion-workshop-image-drawing-by-Peter-Rapp-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Burrows-Fargion-workshop-image-drawing-by-Peter-Rapp-1.jpeg 1024w, https:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Burrows-Fargion-workshop-image-drawing-by-Peter-Rapp-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/Burrows-Fargion-workshop-image-drawing-by-Peter-Rapp-1-768x576.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Drawing by Peter Rapp<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Taller dirigido por Jonathan Burrows &amp; Matteo Fargion Tabakalera (Donostia), plat\u00f3 del Espacio de Creadores, 25 y 26 de noviembre, de 11:00 a 17:00 h Inscripciones:\u00a0azala@azala.es\u00a0(Plazas limitadas).\u00a0 Precio del taller: 75 euros Para inscribirse hay que enviar breve cv y &hellip; <a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/2018\/10\/29\/crossing-the-floor-jonathan-burrows-matteo-fargion\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-890","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=890"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":894,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/890\/revisions\/894"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/azala\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}