
{"id":672,"date":"2018-11-21T13:21:04","date_gmt":"2018-11-21T11:21:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/beafernandez\/blog\/?p=672"},"modified":"2018-11-21T13:21:04","modified_gmt":"2018-11-21T11:21:04","slug":"corpografies-3-bea-fernandez-y-marina-colomina_ante-desde-entre-hacia-sobre-durante-versus-escorzo-una-transmision","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/beafernandez\/blog\/2018\/11\/21\/corpografies-3-bea-fernandez-y-marina-colomina_ante-desde-entre-hacia-sobre-durante-versus-escorzo-una-transmision\/","title":{"rendered":"Corpografies #3 | Bea Fern\u00e1ndez y Marina Colomina_Ante desde entre hacia sobre durante versus ESCORZO [una transmisi\u00f3n]"},"content":{"rendered":"<div class=\"gallery\">\n<div class=\"mainimage\"><a href=\"http:\/\/www.lacaldera.info\/media\/display\/2206\/Event\" rel=\"facebox\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.lacaldera.info\/uploads\/media\/Banner_escorzo1.jpg\" alt=\"Corpografies #3 | Bea Fern\u00e1ndez_Ante desde entre hacia sobre durante versus ESCORZO [una transmisi\u00f3n]\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"text-block\">\n<h3>hola, el s\u00e1bado 24 de noviembre a las 20.30 y domingo 25 a las 19h, estaremos en La Caldera compartiendo esta experiencia tan enriquecedora y que nos da tanto que pensar y charlar&#8230;.por eso deciros que a parte de los prticipantes en el propio proceso creativo estar\u00e1n con nosotras Cecilia Vallejos y Mart\u00ed Salas respectivamente para dar mas luz, desvelar, proyectar , en definitiva entender el porqu\u00e9 y como de este tipo de acci\u00f3n que es una transmisi\u00f3n, o esta en particular<\/h3>\n<p>Hace tiempo que me rondaba por la cabeza la idea de transmitir uno de mis primeros solos de creaci\u00f3n interpretado y coreografiado por mi en el 2003.\u00a0Una de las razones que me llevaron a pensar en ello fue la necesidad, un tanto ecol\u00f3gica, de no crear nada nuevo de antemano, sino volver sobre la huella de lo ya bailado en otro tiempo, en otro contexto, con otro cuerpo&#8230; y re-actualizarlo, re-animarlo, aterrizarlo hoy en el cuerpo-presencia de la bailarina y creadora\u00a0<strong>Marina Colomina<\/strong>.<br \/>\nTodo esto, poniendo en valor la naturaleza primeriza de\u00a0<strong><em>Escorzo<\/em><\/strong>, pieza emergente, cargada de errores, reflexiones incompletas, potencialidades dispersas y, sobre todo, mucha intuici\u00f3n y necesidad o deseo de ser; esta naturaleza es lo que se desprende de la obra, que vista con una perspectiva actual nos ofrece espacios abiertos a nuevas reinterpretaciones e incluso nuevas incorporaciones de materiales del pasado.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Los cambios generacionales y la fuerte ausencia de transmisi\u00f3n de la experiencia hacen que cada vez se den menos di\u00e1logos entre artistas de diferentes generaciones. \u00c9ste es uno de los motores de esta investigaci\u00f3n-transmisi\u00f3n en colaboraci\u00f3n con Marina Colomina, que pretende reunir dos miradas art\u00edsticas y coreogr\u00e1ficas intergeneracionales y reavivar las experiencias desde la acci\u00f3n.<\/p>\n<p>En este punto de la investigaci\u00f3n hoy, estamos desarrollando una pr\u00e1ctica \u00a0cuerpo a cuerpo donde\u00a0<em>Escorzo<\/em>\u00a0es una partitura-mapa cargada de apuntes, bocetos, capas de informaci\u00f3n est\u00e9ticas y vivenciales, formales y emocionales, visibles e invisibles. Algunas potencias sin desarrollar y elementos incompletos; todo un territorio donde adentrarse con Marina que es lo que est\u00e1 siendo determinante en el proceso de recepci\u00f3n, observaci\u00f3n y cr\u00edtica del trabajo.<br \/>\nLa idea de reconstrucci\u00f3n y transmisi\u00f3n de la coreograf\u00eda\u00a0Escorzo\u00a0(2003) no implica necesariamente una reposici\u00f3n fiel de la pieza original, de esta manera correr\u00eda el riesgo \u00a0de mitificar mi propio trabajo por el simple hecho de pertenecer a un pasado irrecuperable. Lejos de adoptar una actitud nost\u00e1lgica, quiero utilizar mi propio cuerpo-imagen del pasado para reflexionar sobre el presente y lanzarme a un futuro posible.<\/p>\n<p>Acompa\u00f1aran la propuesta en di\u00e1logo\u00a0<strong>Cecilia Vallejos,\u00a0<\/strong>s\u00e1bado\u00a024, y\u00a0<strong>Mart\u00ed Sales,\u00a0<\/strong>domingo 25.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.lacaldera.info\/uploads\/images\/transmissions%20Escorzo%202017%E2%88%8FJoan%20Manrique%20Navarro-23.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.lacaldera.info\/uploads\/images\/transmissions%20Escorzo%202017%E2%88%8FJoan%20Manrique%20Navarro-3.jpg\" alt=\"\" \/><br \/>\nDirecci\u00f3n y coreograf\u00eda\u00a0<strong>Bea Fern\u00e1ndez<\/strong><\/p>\n<p>Interpretaci\u00f3n\u00a0<strong>Marina Colomina<\/strong><\/p>\n<p>Composici\u00f3n sonora y v\u00eddeo\u00a0<strong>Carmelo Salazar<\/strong><\/p>\n<p>V\u00eddeo \/ archivo\u00a0<strong>Mariana Jarovslasky<\/strong><\/p>\n<p>Fotos\u00a0<strong>Joan Manrique Navarro<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Escorzo<\/strong><strong>\u00a0(pieza original)<\/strong>\u00a0se fragua dentro de una trayectoria de trabajo que comenz\u00f3 para m\u00ed cuando empec\u00e9 a trabajar con\u00a0Oscar Das\u00ed y Carmelo Salazar\u00a0en el a\u00f1o 1995. Este solo es una evoluci\u00f3n m\u00e1s de ese universo del que, intensa e irremediablemente, form\u00e9 parte. En ese mismo momento desarrollaba una actividad de modelo en vivo para estudiantes de Bellas Artes. Este rol de ser observada como cuerpo-objeto para ser dibujada o pintada en tiempo real me dio toda la base, las preguntas y el punto de partida para construir el tipo de presencia y el movimiento que habita esta pieza. El escorzo que titula la pieza es un punto de vista complejo a la hora de dibujar porque los relieves y vol\u00famenes del cuerpo se amontonan creando paisajes deformados y extra\u00f1as sugerencias. Intento trasladar ese punto de visi\u00f3n al p\u00fablico.<\/p>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Links<\/strong>:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/88513268\">Teaser Escorzo (2003).<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/82768668\">Videodanza<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.lacaldera.info\/uploads\/images\/Captura%20de%20pantalla%202018-04-17%20a%20%20las%2018_05_04.png\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Beatriz Fern\u00e1ndez\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Bailarina, core\u00f3grafa y curadora.\u00a0Vivo y trabajo en Barcelona. Desde muy ni\u00f1a sent\u00ed un gran deseo por bailar, me licenci\u00e9 en coreograf\u00eda en el Institut del Teatre y poco despu\u00e9s estaba bailando profesionalmente con\u00a0Danat Danza\u00a0dando vueltas por el mundo de bolo en bolo, de teatro en teatro\u2026 de lo que aprend\u00ed mucho y me agot\u00e9 otro tanto. \u2028Viv\u00ed y estudi\u00e9 un a\u00f1o en la Gran Manzana y eso ha significado un antes y un despu\u00e9s en todo, vida y profesi\u00f3n. A partir de ese momento comenc\u00e9 a colaborar con otros artistas, en especial con\u00a0Carmelo Salazar\u00a0que se ha convertido en una constante en mi camino, desarrollando procesos de investigaci\u00f3n y la creaci\u00f3n de piezas que inciden muy profundamente en c\u00f3mo se mueve un cuerpo. \u2028Cofundadora de\u00a0Las Santas\u00a0junto a\u00a0M\u00f3nica Muntaner\u00a0y\u00a0Silvia Sant\u00a0con las que arrancamos\u00a0La Poderosa\u00a0_ espacio para la danza y sus contaminantes, proyecto que despu\u00e9s de 15 a\u00f1os sigue vivito y coleando, agitando nuestro entorno m\u00e1s inmediato.\u2028 Despu\u00e9s de haberme sumergido durante unos a\u00f1os en la memoria del int\u00e9rprete y el cuerpo del bailar\u00edn como archivo, vivo de las obras de los otros con piezas como\u00a0<em>Los que se ven entre si<\/em>,\u00a0<em>Tres personas todos los cuerpos<\/em>\u00a0y\u00a0<em>Restos de mis series<\/em>. He estado desarrollando\u00a0<em>Muy Experimental<\/em>\u00a0por medio de laboratorios y encuentros entre estudiantes y profesionales, poniendo en juego herramientas que activan percepci\u00f3n, atenci\u00f3n y decisi\u00f3n en la escena y en tiempo real.\u2028 De estos a\u00f1os de investigaci\u00f3n nace\u00a0<em>Este lugar entre<\/em>, en colaboraci\u00f3n con\u00a0Oihana Altube y Clara Tena.\u2028Actualmente, estoy haciendo una pr\u00e1ctica de transmisi\u00f3n de conocimiento y partitura de uno de mis primeros solos (Escorzo) a Marina Colomina, que pretende reunir dos miradas art\u00edsticas y coreogr\u00e1ficas intergeneracionales y reavivar experiencias desde la acci\u00f3n.\u2028 En estos momentos mi foco de atenci\u00f3n est\u00e1 en\u00a0Estela, un bebe de 2 a\u00f1os que me ha cambiado la vida y desde ah\u00ed practico el multifoco y la atenci\u00f3n dispersa, algo que me interesa sobremanera.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Marina Colomina<\/strong><\/p>\n<p>Marina Colomina\u00a0nace en Alicante en 1985. Reside y trabaja en Barcelona. Tras licenciarse en Bellas Artes se traslada a Amsterdam para estudiar coreograf\u00eda en School for New Dance Development (SNDO). Recibe la beca DanceWEB en 2014. Trabaja sobre todo dentro del campo de la danza. Ha presentado su trabajo en Estados Unidos, Polonia, Alemania, Holanda, Portugal y Espa\u00f1a. Ha colaborado en proyectos con Deborah Hay, Benoit Lachambre, Ann Liv Young, Marta Ziolek, Quim Bigas, Min Oh, Bea Fern\u00e1ndez, entre otros. En 2015 forma con Carlos Casallachs la compa\u00f1\u00eda Abast El\u00e0stic, plataforma que quiere expandir los l\u00edmites de la danza hacia otros territorios. En 2016 entra a formar parte del colectivo ARTAS de La Poderosa_ espacio para la danza y sus contaminantes. Desde el 2017 forma parte de la compa\u00f1\u00eda Los Detectives, junto con Laia Cabrera, Mar\u00eda Garc\u00eda Vera y Mariona Naudin.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Carmelo Salazar<\/strong><\/p>\n<p>Core\u00f3grafo, bailar\u00edn, comisario, profesor de danza e investigador.\u00a0Ha sido acompa\u00f1ante de camino, coach, y un gran colaborador. Agitador de la cultura de esta ciudad cuando junto con\u00a0Oscar Das\u00ed\u00a0creaban esa locura maravillosa llamada LP, que ser\u00e1 para todas un referente de c\u00f3mo construir un festival de danza y encuentro de p\u00fablicos y artistas. Como creador esc\u00e9nico y core\u00f3grafo tiene en su hacer piezas y experimentos esc\u00e9nicos que no nos han dejado indiferentes como\u00a0<em>El sal\u00f3n dorado<\/em>\u00a0o\u00a0<em>Espaciales<\/em>. Tambi\u00e9n ha creado en los \u00faltimos tiempos toda una l\u00ednea de trabajo audiovisual y autofilmaciones-performace. \u00daltimamente\u00a0ha compuesto coreograf\u00edas sonoras y composiciones musicales para piezas de danza.\u00a0Ha sido profesor residente en La Poderosa y ha impartido durante todos estos a\u00f1os laboratorios de\u00a0<em>Lo natural es moverse<\/em>,\u00a0una l\u00ednea de cursos principalmente pr\u00e1cticos donde habla el cuerpo y que ofrecen\u00a0unas herramientas de trabajo que nada tienen que ver con la habilidad t\u00e9cnica que sugiere la danza.\u2028 Actualmente est\u00e1 desarrollando un proyecto de investigaci\u00f3n y creaci\u00f3n sobre el concepto de partitura y escena: las zonas de fricci\u00f3n en el tr\u00e1nsito de la idea al cuerpo y viceversa al construir en directo.\u2028 De esta investigaci\u00f3n se despliega\u00a0<em>FIN DEL MUNDO BEAUTY<\/em>,\u00a0\u00a0una serie de solos &#8216;material\u00edsimos&#8217; coreografiados por\u00a0Carmelo Salazar\u00a0e interpretados por Teresa Lorenzo.<\/p>\n<\/div>\n<p>Toda la info <a href=\"http:\/\/aqu\u00ed: http:\/\/www.lacaldera.info\/events\/view\/corpografies-3-bea-fenandez_ante-desde-entre-hacia-sobre-durante-versus-escorzo-una-transmision?lang=spa\">aqu\u00ed:\u00a0http:\/\/www.lacaldera.info\/events\/view\/corpografies-3-bea-fenandez_ante-desde-entre-hacia-sobre-durante-versus-escorzo-una-transmision?lang=spa<\/a><\/p>\n<div id=\"cke_pastebin\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>hola, el s\u00e1bado 24 de noviembre a las 20.30 y domingo 25 a las 19h, estaremos en La Caldera compartiendo esta experiencia tan enriquecedora y que nos da tanto que pensar y charlar&#8230;.por eso deciros que a parte de los prticipantes en el propio proceso creativo estar\u00e1n con nosotras Cecilia Vallejos y Mart\u00ed Salas respectivamente &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/beafernandez\/blog\/2018\/11\/21\/corpografies-3-bea-fernandez-y-marina-colomina_ante-desde-entre-hacia-sobre-durante-versus-escorzo-una-transmision\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abCorpografies #3 | Bea Fern\u00e1ndez y Marina Colomina_Ante desde entre hacia sobre durante versus ESCORZO [una transmisi\u00f3n]\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-672","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/beafernandez\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/beafernandez\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/beafernandez\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/beafernandez\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/beafernandez\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=672"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/beafernandez\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":673,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/beafernandez\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/672\/revisions\/673"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/beafernandez\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/beafernandez\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/beafernandez\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}