{"id":130,"date":"2020-10-06T11:41:18","date_gmt":"2020-10-06T09:41:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/calapraga\/blog\/?p=130"},"modified":"2020-10-06T11:41:18","modified_gmt":"2020-10-06T09:41:18","slug":"sobre-cuando-decidi-convertirme-en-virtuosa-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/calapraga\/blog\/2020\/10\/06\/sobre-cuando-decidi-convertirme-en-virtuosa-2\/","title":{"rendered":"Sobre cuando decid\u00ed convertirme en virtuosa\/2"},"content":{"rendered":"

Premisa. You stand on your own experience, not on the floor. (Lisa Nelson) [1]<\/sup><\/a><\/strong><\/p>\n

Noto calma, escucha de los acontecimientos que emergen en el cuerpo. Intento desactivar\u00a0 la constante proyecci\u00f3n de mi deseos sobre\u00a0el cuerpo. Me abro a la posibilidad de ser cuerpo.<\/p>\n

RESUMIDO:
\n\u00a8The connecting link between the parts of our body and that between our visual and tactile experience are not forged gradually and cumulatively. I do not translate the \u2018data of touch\u2019 into the language of seeing\u2019 or vice versa\u2014I do not bring together one by one the parts of my body; this translation and this unification are performed once and for all within me: they are my body, itself\u00a8. [2]<\/sup><\/a><\/p>\n

No tanto un yo quiero<\/em>, sino dejar que las cosas pasen<\/em>.
\nHace unos a\u00f1os, identifiqu\u00e9 ese \u00a0momento como una espera. El cuerpo, abierto, disponible, suspendido para que la danza pueda emerger. Invente la palabra emersion<\/em> en ingles (en realidad era una traducci\u00f3n err\u00f3nea desde el italiano, estaba convencida que la palabra exist\u00eda) para indicar un movimiento desde dentro hacia fuera (emergence<\/em>) y viceversa (immersion<\/em>).
\nDe alguna forma, es pensar que la danza ya existe, no hay que producirla, solo necesita las condiciones, el contexto, para poder aparecer. El cuerpo c\u00f3mo contexto de la danza.<\/p>\n

CONTEXTO CONTEXTO CONTEXTO<\/strong><\/p>\n

CONDICIONES CONDICIONES CONDICIONES<\/strong><\/p>\n

\u00bfes la danza algo real?<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Imaginaci\u00f3n. La danza c\u00f3mo un repertorio de lo potencial[3]<\/sup><\/a>. Me hace pensar en las posibilidades que se pierden cada vez que se elige algo. \u00bfes posible contener todas las posibilidades que se presentan durante una danza?<\/p>\n

Intenci\u00f3n. Si es cierto que la danza no genera ni significados ni objetos concreto, \u00bfes necesaria una intenci\u00f3n para danzar? \u00bfEs, tal vez, una actividad de atenci\u00f3n?<\/p>\n

Atenci\u00f3n. El foco fluct\u00faa constantemente. Soy testigo de mi propia danza.<\/p>\n

Condiciones\/ contexto. \u00bfCu\u00e1l es el contexto de una danza que se sit\u00faa sobre su propia experiencia?
\nLas condiciones c\u00f3mo espacio(s) de posibilidades[4]<\/sup><\/a>. Posibilidad de salir de los h\u00e1bitos y las formas grabadas en el cuerpo,\u00a0 que vuelven una y otra vez para satisfacer la necesidad de reconocer lo que se hace.
\nAbrir la posibilidad de ser un extra\u00f1o.
\nVolver a hospedarse. Volver a hospedar la danza.<\/p>\n

Desaparici\u00f3n. Parte de las cosas imposibles. Evaporar, proponer un cambio de mirada.
\nTener una representaci\u00f3n clara de las partes invisibles de mi cuerpo. Tambi\u00e9n imposible.<\/p>\n

[1]<\/sup><\/strong><\/a> SPOR\u00c1DES 2019 entrevista completa aqu\u00ed: https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9N7D3pu88fg&t=3114s<\/u><\/h6>\n
[2]<\/sup><\/a> Merleu Ponty, Maurice Phenomenology of perception.<\/em> First published in Routledge Classics 2002 by Routledge (p. 173)<\/h6>\n
[3]<\/sup><\/a> Calvino, Italo Lezioni Americane, <\/em>Mondadori Editore (28 junio 2016), p.92<\/h6>\n
[4]<\/sup><\/a> Es una sentencia de Anton Vidockle. Citada por Daniel Blanga Gubbay en la publicaci\u00f3n Table Conversation\/ Condition, curada por Annika Pannitto y Erica Preli.<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Premisa. You stand on your own experience, not on the floor. (Lisa Nelson) [1] Noto calma, escucha de los acontecimientos que emergen en el cuerpo. Intento desactivar\u00a0 la constante proyecci\u00f3n de mi deseos sobre\u00a0el cuerpo. Me abro a la posibilidad … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-130","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/calapraga\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/calapraga\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/calapraga\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/calapraga\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/calapraga\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/calapraga\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/calapraga\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/130\/revisions\/132"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/calapraga\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/calapraga\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/calapraga\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}