
{"id":60,"date":"2009-10-08T18:21:58","date_gmt":"2009-10-08T17:21:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/helloworld\/blog\/helloworld-session\/"},"modified":"2019-06-09T10:50:05","modified_gmt":"2019-06-09T09:50:05","slug":"helloworld-session","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/helloworld\/blog\/helloworld-session\/","title":{"rendered":"Helloworld! Session"},"content":{"rendered":"<p><a onblur=\"try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}\" href=\"http:\/\/4.bp.blogspot.com\/_Rbi3XxMq8og\/Ss4U2bw6pFI\/AAAAAAAACVg\/x0W7i79LoRU\/s1600-h\/helloworldsession1.jpg\"><img decoding=\"async\" style=\"display:block; margin:0px auto 10px; text-align:center;cursor:pointer; cursor:hand;width: 188px; height: 400px;\" src=\"http:\/\/4.bp.blogspot.com\/_Rbi3XxMq8og\/Ss4U2bw6pFI\/AAAAAAAACVg\/x0W7i79LoRU\/s400\/helloworldsession1.jpg\" border=\"0\" alt=\"\" id=\"BLOGGER_PHOTO_ID_5390268729407480914\" \/><\/a><br \/>\n<span class=\"Apple-style-span\"   style=\"  ;font-family:arial;font-size:small;\"><\/p>\n<div><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-weight: bold; \">Helloworld! Session<\/span><\/div>\n<div>29 de octubre 2009 \/ 21h.<\/div>\n<div>Sesi\u00f3n abierta de creaci\u00f3n esc\u00e9nica contempor\u00e1nea:<\/div>\n<div><b><br \/>\n<\/b><\/div>\n<div><b>- VibraIL\u00b7LUSIONS <\/b><\/div>\n<div>Victoria Macarte (Bcn) y Crist\u00f3bal Saavedra (Chile) - Danza<\/div>\n<div><b><br \/>\n<\/b><\/div>\n<div><b>- Persona<\/b><\/div>\n<div>\u00c1ngeles Ciscar - Performance en v\u00eddeo<\/div>\n<div>\n<\/div>\n<div><i><a href=\"http:\/\/www.offlimits.es\/\">Espacio Off Limits <\/a><\/i><\/div>\n<div><i>Calle Escuadra 11, Lavapi\u00e9s Madrid<\/i><\/div>\n<div><i>Metro Ant\u00f3n Mart\u00edn o Lavapi\u00e9s<\/i><\/div>\n<div><i>Acceso Libre<\/i><\/div>\n<div><i>+ Ca\u00f1as con los performers y charleta sobre pol\u00edticas culturales y otros embolaos.<\/i><\/div>\n<div>\n<\/div>\n<div>Organiza: plataforma HelloWorld!<\/div>\n<div>\n<\/div>\n<div>Programa:<\/div>\n<div>\n<\/div>\n<div><b>- VibraIL\u00b7LUSIONS <\/b><\/div>\n<div><b>Victoria Macarte (Bcn) y Crist\u00f3bal Saavedra (Chile) - Danza<\/b><\/div>\n<div>\n<\/div>\n<div>La bailarina Victoria Macarte y el m\u00fasico Crist\u00f3bal Saavedra (EQUIPO) presentan 'VibraIL\u00b7LUSIONS', un trabajo creado en colaboraci\u00f3n con el Espai Artistic Niu, d\u00f3nde la m\u00fasica electr\u00f3nica se fusiona con la interpretaci\u00f3n, el baile y la performance. Un viaje sonoro, corporal y vibrante jugando con las sensaciones, los equilibrios, y el trazo de l\u00edneas invisibles. <\/div>\n<div>\n<\/div>\n<div>Una experiencia visual y sonora d\u00f3nde se perciben las trayectorias de ambos artistas.Por una parte, un m\u00fasico con una ampl\u00eda trayectoria en la creaci\u00f3n musical contempor\u00e1nea d\u00f3nde destacan sus directos volc\u00e1nicos y su sensibilidad musical que ha dejado huella en trabajos para \u2018netlabels\u2019 como PuebloNuevo y Rodoid; a la vez que en espect\u00e1culos audiovisuales con el realizador Txalo Toloza, la bailarina y performer Sonia G\u00f3mez o el dramaturgo Roger Bernat. <\/div>\n<div>\n<\/div>\n<div>Por otro lado, la joven bailarina Victoria Macarte quien empez\u00f3 como aprendiz del maestro de Butoh Katsura Kan, girando por el mundo durante varios a\u00f1os como un peque\u00f1o saltamontes, y ahora desarolla sus propios proyectos en Barcelona colaborando con videoartistas APATCHES, actual campionas del certamen de piezas cortas del Mercat de les Flors, y con m\u00fasicos electr\u00f3nicos como N\u00e9boa (Javi \u00c1lvarez) y EQUIPO. <\/div>\n<div>\n<\/div>\n<div>www.teatron.com\/victoriamacarte <\/div>\n<div>www.equipoweb.de<\/div>\n<div> <\/div>\n<div>\n<\/div>\n<div><b>- Persona<\/b><\/div>\n<div><b>\u00c1ngeles Ciscar - Performance en v\u00eddeo<\/b><\/div>\n<div>\n<\/div>\n<div>\n<div>Una exposici\u00f3n viva. Una experiencia de edici\u00f3n libre. Una performance donde no se sabe qui\u00e9n es el Performer. Un experimento a tiempo real y espacio virtual. Una reflexi\u00f3n en im\u00e1genes en un espacio \u00edntimo sin paredes. <\/div>\n<div>\n<\/div>\n<div>Fecha de emisi\u00f3n: 12-06-2009 21:00h <\/div>\n<div>Formato del fichero: ogg\/video <\/div>\n<div>\n<\/div>\n<div>Emisi\u00f3n de la performance exhibida en p\u00fablico el 16 y 18 de octubre en Hangar -Barcelona- en el canal: http:\/\/stream.hangar.org\/persona\/<\/div>\n<div>\n<\/div>\n<div>La Performance combina p\u00fablico presencial con p\u00fablico virtual, desde este dispositivo se construye el gui\u00f3n. <\/div>\n<div>M\u00e1s informaci\u00f3n en http:\/\/personastream.wordpress.com<\/div>\n<div>\n<\/div>\n<div>Idea, gui\u00f3n y realizaci\u00f3n: \u00c1ngeles Ciscar.<\/div>\n<div>Direcci\u00f3n y ejecuci\u00f3n t\u00e9cnica: Jean Carlos Ramos.<\/div>\n<div>Asistente de direcci\u00f3n: Hansel Nezza.<\/div>\n<div>Edici\u00f3n musical: Michel Parra<\/div>\n<div>\n<\/div>\n<div>Un agradecimiento especial a NOF, HANGAR, Orit Kruglanski, Jovan Cvetkovski, Lluis G\u00f3mez, Carles Muro, Clickrash, Riqui Duque, Miguel Gonz\u00e1lez, Richard Schmutz, Cesar Plaza, Andrea G\u00f3mez, Mery Sales, Chema Luelmo, Eva Roca y a todos las amigas\/os a los que he saqueado el armario. <\/div>\n<\/div>\n<div>-- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - -- - - - <\/div>\n<div>M\u00e1s info: <a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/helloworld\">http:\/\/www.tea-tron.com\/helloworld<\/a><\/div>\n<p><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Helloworld! Session 29 de octubre 2009 \/ 21h. Sesi\u00f3n abierta de creaci\u00f3n esc\u00e9nica contempor\u00e1nea: - VibraIL\u00b7LUSIONS Victoria Macarte (Bcn) y Crist\u00f3bal Saavedra (Chile) - Danza - Persona \u00c1ngeles Ciscar - Performance en v\u00eddeo Espacio Off Limits Calle Escuadra 11, Lavapi\u00e9s Madrid Metro Ant\u00f3n Mart\u00edn o Lavapi\u00e9s Acceso Libre + Ca\u00f1as con los performers y charleta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-60","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/helloworld\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/helloworld\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/helloworld\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/helloworld\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/helloworld\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/helloworld\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":394,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/helloworld\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/60\/revisions\/394"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/helloworld\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}