{"id":59,"date":"2009-10-08T17:38:51","date_gmt":"2009-10-08T16:38:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/helloworld\/blog\/2009\/10\/08\/helloworld-session\/"},"modified":"2009-10-09T13:36:54","modified_gmt":"2009-10-09T12:36:54","slug":"helloworld-session","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/helloworld\/blog\/2009\/10\/08\/helloworld-session\/","title":{"rendered":"Helloworld! Session 01"},"content":{"rendered":"
\n<\/div>\n

\"\"\"\"<\/p>\n

\n<\/div>\n

Helloworld! Session 01<\/span>
\n29 de octubre 2009 \/ 21h.<\/p>\n

Sesi\u00f3n abierta de creaci\u00f3n esc\u00e9nica contempor\u00e1nea.<\/p>\n

Programa:<\/span><\/p>\n

- VibraIL\u00b7LUSIONS<\/span>
\n Victoria Macarte (Bcn) y Crist\u00f3bal Saavedra (Chile) \/ Danza<\/p>\n

- Persona<\/span>
\n \u00c1ngeles Ciscar (Bcn) \/ Performance en v\u00eddeo<\/p>\n

Lugar:<\/span><\/p>\n

Espacio Off Limits<\/a>
\nCalle Escuadra 11, Lavapi\u00e9s Madrid
\nMetro Ant\u00f3n Mart\u00edn o Lavapi\u00e9s
\nAcceso Libre
\n+ Ca\u00f1as con los performers y charleta sobre pol\u00edticas culturales y otros embolaos.<\/p>\n

Organiza: Plataforma HelloWorld!<\/span><\/p>\n

Piezas:<\/span><\/p>\n

- VibraIL\u00b7LUSIONS<\/span>
\nVictoria Macarte (Bcn) y Crist\u00f3bal Saavedra (Chile) \/ Danza.<\/p>\n

La bailarina Victoria Macarte y el m\u00fasico Crist\u00f3bal Saavedra (EQUIPO) presentan 'VibraIL\u00b7LUSIONS', un trabajo creado en colaboraci\u00f3n con el Espai Artistic Niu, d\u00f3nde la m\u00fasica electr\u00f3nica se fusiona con la interpretaci\u00f3n, el baile y la performance. Un viaje sonoro, corporal y vibrante jugando con las sensaciones, los equilibrios, y el trazo de l\u00edneas invisibles.<\/p>\n

Una experiencia visual y sonora d\u00f3nde se perciben las trayectorias de ambos artistas.Por una parte, un m\u00fasico con una ampl\u00eda trayectoria en la creaci\u00f3n musical contempor\u00e1nea d\u00f3nde destacan sus directos volc\u00e1nicos y su sensibilidad musical que ha dejado huella en trabajos para \u2018netlabels\u2019 como PuebloNuevo y Rodoid; a la vez que en espect\u00e1culos audiovisuales con el realizador Txalo Toloza, la bailarina y performer Sonia G\u00f3mez o el dramaturgo Roger Bernat.<\/p>\n

Por otro lado, la joven bailarina Victoria Macarte quien empez\u00f3 como aprendiz del maestro de Butoh Katsura Kan, girando por el mundo durante varios a\u00f1os como un peque\u00f1o saltamontes, y ahora desarolla sus propios proyectos en Barcelona colaborando con videoartistas APATCHES, actual campionas del certamen de piezas cortas del Mercat de les Flors, y con m\u00fasicos electr\u00f3nicos como N\u00e9boa (Javi \u00c1lvarez) y EQUIPO.<\/p>\n

http:\/\/www.teatron.com\/victoriamacarte<\/a>
\nhttp:\/\/www.equipoweb.de<\/a><\/p>\n

- Persona<\/span>
\n\u00c1ngeles Ciscar (Bcn) \/ Performance en v\u00eddeo.<\/p>\n

Una instalaci\u00f3n en un espacio video vigilado que reflexiona sobre el cuerpo como soporte de construcci\u00f3n de la identidad. Una pieza que propone un juego de reflejos donde el p\u00fablico es un elemento activo dentro de la obra. Espectadores y performer interact\u00faan construyendo juntos la pieza mientras son vistos en directo por otro p\u00fablico a trav\u00e9s de internet.<\/p>\n

Un encuentro donde no se sabe qui\u00e9n mira a qui\u00e9n.
\nUna experiencia de edici\u00f3n libre.
\nUna recreaci\u00f3n a tiempo real y espacio virtual.
\nUna reflexi\u00f3n en im\u00e1genes en un espacio \u00edntimo sin paredes.<\/p>\n

Fecha de emisi\u00f3n: 12-06-2009 21:00h
\nFormato del fichero: ogg\/video<\/p>\n

Idea, gui\u00f3n y performer: \u00c1ngeles Ciscar.
\nDirecci\u00f3n de escena y operador de c\u00e1mara: Hansel Nezza.
\nEjecuci\u00f3n t\u00e9cnica y edici\u00f3n de v\u00eddeos: Jovan Cvetkoski<\/p>\n

Emisi\u00f3n de la performance exhibida en p\u00fablico el 16 y 18 de octubre en Hangar (Barcelona) y retransmitida en directo en el canal: http:\/\/stream.hangar.org\/persona<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n sobre Persona<\/span> en http:\/\/personastream.wordpress.com<\/a>
\n-- - - - -- - - - -- - - - -- - - <\/p>\n

M\u00e1s info: http:\/\/www.tea-tron.com\/helloworld<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Helloworld! Session 01 29 de octubre 2009 \/ 21h. Sesi\u00f3n abierta de creaci\u00f3n esc\u00e9nica contempor\u00e1nea. Programa: - VibraIL\u00b7LUSIONS Victoria Macarte (Bcn) y Crist\u00f3bal Saavedra (Chile) \/ Danza - Persona \u00c1ngeles Ciscar (Bcn) \/ Performance en v\u00eddeo Lugar: Espacio Off Limits Calle Escuadra 11, Lavapi\u00e9s Madrid Metro Ant\u00f3n Mart\u00edn o Lavapi\u00e9s Acceso Libre + Ca\u00f1as con […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,10,26,9,6,30],"tags":[],"class_list":["post-59","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-helloworld-session","category-madrid","category-off-limits","category-presentaciones","category-proyeccion","category-proyectos-seleccionados"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/helloworld\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/helloworld\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/helloworld\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/helloworld\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/helloworld\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/helloworld\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/helloworld\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/helloworld\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/helloworld\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}