{"id":287,"date":"2012-04-17T11:15:30","date_gmt":"2012-04-17T11:15:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/irregular\/blog\/?p=287"},"modified":"2012-04-17T16:53:38","modified_gmt":"2012-04-17T16:53:38","slug":"sobre-the-nowness-mystery-catala","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/irregular\/blog\/2012\/04\/17\/sobre-the-nowness-mystery-catala\/","title":{"rendered":"Sobre \u00abThe Nowness Mystery\u00bb (CATAL\u00c0)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cEn los mismos r\u00edos entramos y no entramos, pues somos y no somos los mismos.\u201d<\/p>\n

Her\u00e1clito<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cEse pa\u00eds no se parec\u00eda a ning\u00fan otro pa\u00eds del mundo. Toda la poblaci\u00f3n estaba compuesta de ni\u00f1os. Los m\u00e1s viejos ten\u00edan catorce a\u00f1os, los m\u00e1s j\u00f3venes apenas ocho. \u00a1En las calles, una algarab\u00eda, un ruido, un griter\u00edo que martillaba el cerebro! Bandas de chiquillos por todas partes: jugaban a las bolitas, al tejo, a la pelota, andaban en bicicleta, en caballitos de madera; unos jugaban al gallito ciego, otros se persegu\u00edan; algunos, vestidos de payasos, devoraban antorchas; otros recitaban, cantaban, hac\u00edan saltos mortales, se divert\u00edan caminando con las manos y levantando las piernas por el aire; uno manipulaba el aro, otro paseaba vestido de general con birrete de papel y un escuadr\u00f3n de cart\u00f3n; re\u00edan, gritaban, se llamaban, aplaud\u00edan, silbaban, alguno imitaba el sonido de la gallina cuando ha puesto un huevo: en suma, un pandem\u00f3nium, una bara\u00fanda, un bullicio tan endiablado que hab\u00eda que ponerse algod\u00f3n en los o\u00eddos para no quedarse sordo. (\u2026) En medio del recreo continuo y las m\u00faltiples diversiones, las horas, los d\u00edas, las semanas pasaban como rel\u00e1mpagos\u201d.<\/p>\n

Pinocho<\/em>, Carlo Collodi<\/p>\n

Des de \u201cA Space Odyssey<\/a>\u201d fins \u201cThe Croquis Reloaded<\/a>\u201d passant per \u201cThe Real Fiction<\/a>\u201d o \u201cThe Rehearsal<\/a>\u201d, Cuqui Jerez ha desenvolupat un llenguatge propi que gira al voltant de la repetici\u00f3, la variaci\u00f3 i la digressi\u00f3. El perfecte domini d’aquestes eines produeix partitures esc\u00e8niques que tenen la precisi\u00f3 d’un mecanisme de rellotgeria.<\/p>\n

La met\u00e0fora del rellotge resulta doblement \u00fatil. M\u00e9s enll\u00e0 de la precisi\u00f3, les estrat\u00e8gies que utilitza Cuqui Jerez fan que la temporalitat cobri especial import\u00e0ncia a les seves obres perqu\u00e8, si b\u00e9 la naturalesa del temps \u00e9s una inc\u00f2gnita, els humans percebem el seu pas mitjan\u00e7ant la difer\u00e8ncia. Sabem que el temps passa a causa de les fulles que cauen de l’arbre, la dist\u00e0ncia que recorren els n\u00favols o b\u00e9 les arrugues que apareixen en un rostre. De la mateixa manera que no podem escapar del temps, tampoc podem escapar de la difer\u00e8ncia. Tal com proposa Borges en el seu fam\u00f3s \u201cPierre Menard, autor del Quijote\u201d, fins i tot la repetici\u00f3 exacta d’un esdeveniment implica una difer\u00e8ncia ja que ho percebem de manera diferent quan es produeix per segona vegada. Aix\u00ed doncs, la repetici\u00f3 no \u00e9s l’oposat a la difer\u00e8ncia, sin\u00f3 la seva m\u00e9s baixa expressi\u00f3. En aquest sentit, l’eina fonamental de Cuqui Jerez sempre ha estat la difer\u00e8ncia, ja sigui en el seu grau m\u00e9s baix (la repetici\u00f3), en un grau intermedi (la variaci\u00f3 que proposa una diverg\u00e8ncia respecte a un esdeveniment original per\u00f2 mant\u00e9 un nexe amb aquest) o b\u00e9 en el seu grau m\u00e9s alt (la pura difer\u00e8ncia que es d\u00f3na en la digressi\u00f3 quan un esdeveniment que ens resultava familiar es transforma fins a tornar-se irrecognoscible).<\/p>\n

A \u201cThe Croquis reloaded\u201d, la core\u00f2grafa d\u00f3na un gir que prefigura d’alguna forma \u201cThe Nowness Mystery\u201d. M\u00e9s enll\u00e0 de la partitura on empra de nou amb virtuosisme la repetici\u00f3, la variaci\u00f3 i la digressi\u00f3, l’obra es construeix al voltant del que succe\u00efx en un mateix instant. La int\u00e8rpret, Cristina Blanco, encarna successivament a persones, animals o objectes que actuen de forma simult\u00e0nia en diferents llocs. Aix\u00ed doncs la temporalitat es concentra al voltant d’un sol moment.<\/p>\n

Aquest intent de copsar un lapse temporal prossegueix a \u201cThe Nowness Mystery\u201d, nom\u00e9s que ara aquest instant no \u00e9s un altre sin\u00f3 el present (\u201cthe nowness\u201d). No obstant aix\u00f2, qu\u00e8 vol dir \u201cara\u201d? Com b\u00e9 indica el t\u00edtol, es tracta d’un misteri dif\u00edcil de resoldre. A la paradoxa de Zen\u00f3 hi ha una fletxa que va d’A a B. Si entre A i B hi ha un punt intermedi C, i un altre punt intermedi D entre A i C, i aix\u00ed successivament, de tal manera que el nombre de punts pels quals ha de passar la fletxa \u00e9s infinit, com pot ser que la fletxa arribi en algun moment a B? Si apliquem la mateixa l\u00f2gica a una l\u00ednia temporal, com \u00e9s possible copsar alguna vegada un punt prec\u00eds que representi el present? Henri Bergson resol aquesta paradoxa dient que si la fletxa arriba fins a B \u00e9s perqu\u00e8 mai es det\u00e9 a cap punt intermedi entre A i B, sin\u00f3 que dibuixa un recorregut indivisible que constitueix una unitat dintre de la duraci\u00f3. Pel mateix motiu seria impossible a\u00efllar un moment determinat.<\/p>\n

Com la duraci\u00f3 es caracteritza per una transformaci\u00f3 constant, Cuqui Jerez ha deixat de costat la repetici\u00f3 i la variaci\u00f3 per centrar-se en la digressi\u00f3, que constitueix el pilar de \u201cThe Nowness Mystery\u201d. Aquest predomini de la digressi\u00f3 modifica radicalment el llenguatge que Jerez havia desenvolupat fins ara. El mecanisme de rellotgeria rep un fort cop de martell i les peces s’estenen sobre la taula.<\/p>\n

D’altra banda, la directora ha treballat juntament amb Amalia Fern\u00e1ndez i Mar\u00eda Jerez dues eines que tamb\u00e9 tenen una relaci\u00f3 especial amb el temps: la improvisaci\u00f3 i el joc. Primerament, a la improvisaci\u00f3 l’acci\u00f3 es modifica segons el que requereix el moment present. En segon lloc, com b\u00e9 sap qualsevol persona que hagi mirat el pati d’una escola, el joc crea una modalitat temporal pr\u00f2pia on nom\u00e9s sembla importar el present. Com diu Giorgio Agamben, \u201cel juego (\u2026) tiende a destruir la conexi\u00f3n entre pasado y presente\u201d, creant aquesta dimensi\u00f3 temporal on nom\u00e9s subsisteix aquest \u00faltim i \u201clas semanas pasan como rel\u00e1mpagos\u201d.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  \u201cEn los mismos r\u00edos entramos y no entramos, pues somos y no somos los mismos.\u201d Her\u00e1clito   \u201cEse pa\u00eds no se parec\u00eda a ning\u00fan otro pa\u00eds del mundo. Toda la poblaci\u00f3n estaba compuesta de ni\u00f1os. Los m\u00e1s viejos ten\u00edan … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-287","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/irregular\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/287","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/irregular\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/irregular\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/irregular\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/irregular\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=287"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/irregular\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/287\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":299,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/irregular\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/287\/revisions\/299"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/irregular\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=287"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/irregular\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=287"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/irregular\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=287"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}