{"id":215,"date":"2013-07-03T21:10:15","date_gmt":"2013-07-03T19:10:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/laboratorio987\/blog\/?p=215"},"modified":"2013-07-03T21:10:15","modified_gmt":"2013-07-03T19:10:15","slug":"registro-escrito-en-vivo-de-la-primera-presentacion-publica-en-el-laboratorio-987-del-musac","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/laboratorio987\/blog\/2013\/07\/03\/registro-escrito-en-vivo-de-la-primera-presentacion-publica-en-el-laboratorio-987-del-musac\/","title":{"rendered":"Registro escrito en vivo de la primera presentaci\u00f3n p\u00fablica en el Laboratorio 987 del Musac"},"content":{"rendered":"<p><strong>Este texto lo he escrito en tiempo real mientras asist\u00eda a la primera presentaci\u00f3n p\u00fablica del Laboratorio 987 en el Musac de Le\u00f3n. El texto forma parte de la acci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<p>Comienza la acci\u00f3n. El p\u00fablico llega al Laboratorio 987 y se sienta en las sillas y en el sof\u00e1. Nilo Gallego y Silvia Zayas se dirigen al p\u00fablico para decirles que tambi\u00e9n pueden sentarse en el suelo, en una alfombra que han colocado delante del sof\u00e1, en primera l\u00ednea. Chus Dom\u00ednguez lleva la c\u00e1mara que va a registrar esta acci\u00f3n. Comenzamos el streaming. Comprobamos que todo est\u00e1 en orden. Silvia y Nilo hacen las primeras presentaciones. Hay 8 conexiones viendo el streaming. Digo conexiones porque en cada conexi\u00f3n puede haber varias personas mirando. Nilo y Silvia abandonan el Laboratorio 987 por la puerta, que est\u00e1 abierta. Se hace el silencio. Oigo el sonido de las teclas de mi ordenador mientras escribo. Me da la impresi\u00f3n de estar llamando la atenci\u00f3n. Paro de escribir. Llegan dos personas m\u00e1s. Como el p\u00fablico est\u00e1 mirando hacia la puerta los ve entrar. Alguien suelta un &#8220;Viva los novios&#8221;. El ambiente es relajado pese al silencio. Desde el sof\u00e1 veo el exterior del Musac. A\u00fan entra el sol. Sigue llegando gente. Alguien mira el streaming desde su m\u00f3vil. <em>Muy Derrida el rollito<\/em>, dice. Quien est\u00e1 sentado detr\u00e1s de m\u00ed le hace una foto con su m\u00f3vil a la pantalla de mi m\u00f3vil, desde donde compruebo que el streaming se emite correctamente. Registro del registro del registro. Con ciertos segundos de retraso. Vemos a Chus grabando con la c\u00e1mara. Pronto nos acostumbraremos a \u00e9l. Lo primero que escuchamos es un sonido que viene de fuera del Laboratorio. Parece una grabaci\u00f3n realizada en el propio Laboratorio 987. Ecos en la sala. Pero esto me lo imagino yo. Chus nos graba al p\u00fablico. A trav\u00e9s de mi m\u00f3vil, del streaming, puedo ver que se est\u00e1 fijando en realidad en detalles de la pared. Pero lo veo con retraso porque la c\u00e1mara ya est\u00e1 sobrevolando las cabezas del p\u00fablico. Mis teclas siguen rompiendo el silencio. Y alg\u00fan flash tambi\u00e9n. Chus se ha convertido en el protagonista. Su c\u00e1mara apunta hacia la pared contraria a donde se encuentra el p\u00fablico. Lo seguimos con la mirada. Aunque hay m\u00e1s focos. Acaba de pasar la segureta, por ejemplo, cerca de la puerta de entrada del Musac. La vemos al fondo encuadrada por la puerta del Laboratorio. Me recuerda a otras acciones de Chus y Nilo, en la F\u00e1brica Beta, en Bilbao, por ejemplo. La segureta sigue cerrando puertas. Es una escena preciosa. Ella y los sonidos que produce con los candados y los cierres y las llaves se han convertido en los protagonistas por unos instantes. Pienso si estar\u00e1 compinchada. Quiz\u00e1 no, debe ser la hora de cerrar. Dos del p\u00fablico se van. Deben saltar por encima de un cable de corriente que est\u00e1 en la puerta. Silvia y Nilo vuelven arrastrando la mesa con el equipo de sonido. Apagan las luces. Temo por el streaming, se ha puesto en negro. Pero no, es mi m\u00f3vil que a veces se atranca. Un v\u00eddeo se proyecta en la pared. Es el registro de la acci\u00f3n que acabamos de presenciar. O\u00edmos tambi\u00e9n el sonido. Pero no dejamos de ver la calle. Acabo de ver a una se\u00f1ora hablando por tel\u00e9fono. Un fot\u00f3grafo nos hace fotos. Est\u00e1 enfrente nuestro. Ahora mismo tengo tantos frentes abiertos que ya no s\u00e9 a donde mirar. El fot\u00f3grafo sigue registrando a la gente que contempla el registro. Y luego se va por la puerta. Este ya no vuelve, ya ha hecho su trabajo. O eso cree \u00e9l. No ha salido nada en prensa. \u00bfIr\u00e1 corriendo al su peri\u00f3dico para publicar algo sobre esto? Otro registro. Sigue llegando gente. Una chica con falda blanca que destaca en la oscuridad. \u00bfQu\u00e9 pensar\u00e1 de todo esto? La se\u00f1ora que hablaba por tel\u00e9fono desde la calle. Viene con alguien. \u00bfSer\u00e1 la chica con la que hablaba por tel\u00e9fono? Alguien que aparece ahora estar\u00e1 viendo un registro de algo que no puede saber que ha sucedido hace breves minutos aqu\u00ed mismo. Utilizo constantemente la palabra registro. Pero me acabo de dar cuenta de que ellos hablan mucho m\u00e1s de la huella cuando publican en el blog, por ejemplo. Ayer tuvimos una conversaci\u00f3n sobre el t\u00e9rmino artes vivas. A m\u00ed me parece que es una mala traducci\u00f3n de live art. Deber\u00eda traducirse por arte en vivo, quiz\u00e1s. Ser\u00eda m\u00e1s apropiada. Artes vivas parece que est\u00e9 criticando a las artes muertas o algo as\u00ed. Pienso en el lenguaje en vez de prestar atenci\u00f3n a la huella que siguen proyectando para nosotros. Me estoy perdiendo la huella pero es que yo ya he visto el original. Pero ahora miro m\u00e1s al v\u00eddeo y no tiene nada que ver con lo que yo acabo de presenciar. El punto de vista es totalmente diferente. Chus tiene zoom en la c\u00e1mara y lo ha utilizado bastante. Mi mirada no tiene zoom. Vuelve a aparecer alguien en la puerta mientras el v\u00eddeo nos muestra la puerta hace un rato. La escena de la segureta. Me acuerdo de la teor\u00eda de los infinitos universos paralelos. El original y la huella. El fantasma de Derrida me ataca mientras comprueba por en\u00e9sima vez que el streaming va bien, aunque un poco oscuro todo. Me doy cuenta de repente que el streaming muestra lo que Chus est\u00e1 grabando en v\u00eddeo. Que a veces es el v\u00eddeo y a veces la gente que entra por la puerta o la luz que entra por la puerta. Qu\u00e9 loco, todo, \u00bfno? Alguien tose en la sala y alguien tose dos veces en el sonido de la grabaci\u00f3n que est\u00e1 siendo proyectada. Y la gente desde su casa estar\u00e1 oyendo las tres toses. Igual no diferencian la tos en vivo de la tos grabada. \u00bfQu\u00e9 diferencia hay? El original y la huella. Se acaba la proyecci\u00f3n. Se encienden las luces. Silvia invita al p\u00fablico a comentar la jugada. Avisa de que nos va a pasar el micro si alguien se anima a hablar. Claro, hay que registrarlo. Como nadie dice nada, Silvia nos cuenta algo sobre el proyecto. Va a durar 6 meses. Dice que esta presentaci\u00f3n p\u00fablica no es m\u00e1s importante que los di\u00e1logos que han realizado con el p\u00fablico que ha ido visitando el Laboratorio 987 durante estos \u00faltimos 10 d\u00edas, desde que se inaugur\u00f3 la expo. Silvia resume un poco de qu\u00e9 va todo esto. Nos habla de que esto va de traer al arte en vivo al museo. Se une Nilo para explicar un poco cu\u00e1les son las pr\u00f3ximas estaciones del proyecto, en Teatro Pradillo y en el Musac, otra vez. Lee en la pared el nombre de los invitados a esos encuentros. La pared tambi\u00e9n es un registro o una huella o lo que Derrida diga. Estamos rodeados. La periodista que escribi\u00f3 la cr\u00f3nica en Tam-Tam Press que se ha publicado hoy aparece por la puerta t\u00edmidamente y luego se sienta en la mesa donde el equipo ha estado trabajando estos d\u00edas. En concreto se sienta en la silla donde yo he publicado en el blog una rese\u00f1a sobre su cr\u00f3nica. Me estoy volviendo hipersensible por momentos a todas estas conexiones entre huellas, registros y, \u00bfc\u00f3mo se llamaba?, el reenv\u00edo entre todo esto. \u00bfEra reenv\u00edo la palabra? Un ingeniero hubiese hablado de realimentaci\u00f3n. Me estoy perdiendo la intervenci\u00f3n de una persona del p\u00fablico por no parar de pensar y escribir. No consigo entender lo que dice porque escribo al mismo tiempo. S\u00f3lo oigo sonidos. Podr\u00eda hablar en japon\u00e9s ahora mismo. Me dar\u00eda igual. La chica que se sienta detr\u00e1s m\u00edo vuelve a fotografiar dos veces la pantalla de mi m\u00f3vil que muestra el streaming. Lo hace con un m\u00f3vil del mismo modelo que el m\u00edo. Compruebo que el sonido del streaming se escucha bien. Es decir, escucho a la persona del p\u00fablico que hace uso de la palabra prestando atenci\u00f3n \u00fanicamente a la calidad del sonido que emite, que es registrado por la c\u00e1mara de Chus, emitido a Internet y recogido de nuevo por mi m\u00f3vil conectado a la wifi del museo y emitido por los auriculares conectados a mi m\u00f3vil. Y no voy a seguir, pero dentro de mi o\u00eddo y mi cuerpo, en concreto en mi cerebro, suceden muchas m\u00e1s cosas. Voy a prestar atenci\u00f3n al contenido. Silvia responde que s\u00ed ten\u00edan previsto que la gente llegase tarde a la acci\u00f3n. Rotundamente s\u00ed, dice. Veo que hay gente que no ha podido sentarse en las sillas. Est\u00e1 detr\u00e1s, en el suelo o apoyados en la pared. Muchos est\u00edmulos, oigo que dice Silvia y repite Nilo. Hab\u00edan puesto 20 sillas y parece que hay m\u00e1s del doble. Ahora me doy cuenta de que quien hablaba era Leire Vergara, la comisaria de la exposici\u00f3n. Lo dice Nilo. Cuentan las tripas del proceso. Cuenta Nilo que han hecho una acci\u00f3n, luego han puesto el registro y esta es la tercera estaci\u00f3n. Pero algo no le acaba de convencer. Dice que en realidad no se hab\u00edan planteado demasiado c\u00f3mo iba a ser esta conversaci\u00f3n con el p\u00fablico. Dice notar cierta tensi\u00f3n. Chus se une a Silvia y Nilo. Entonces \u00bfqui\u00e9n lleva la c\u00e1mara? Me giro para ver la c\u00e1mara. Est\u00e1 fija. Otra fotograf\u00eda a mi m\u00f3vil. Le voy a pedir el carrete entero. Nilo me mira y se r\u00ede mientras dice <em>el espectador emancipado<\/em>. Es una discusi\u00f3n que tuvimos ayer. \u00bfEs posible tratar al p\u00fablico como espectador emancipado mientras esperas algo de \u00e9l pero sin querer dirigirlo? Lo de la huella ha venido de hablar directamente con gente del p\u00fablico. Ha sido un punto de partida aleatorio. Pero no tanto. La expo est\u00e1 dentro de un ciclo que lleva el t\u00edtulo de un ensayo de Derrida. Pero vale, aceptamos huella como punto de partida casualmente provocado. Dos personas se van. Una persona del p\u00fablico habla de que esto le ha dado la impresi\u00f3n de que ten\u00eda mucha vida. Otra persona toma la palabra para habar de la amenaza de la c\u00e1mara. De no saber si esa c\u00e1mara est\u00e1 funcionando, de que el espectador se convierte en actor obligado a punta de c\u00e1mara. Nilo le dice que s\u00ed, que tiene raz\u00f3n y que es un poco lo que nos trae aqu\u00ed. Y le informa de que tambi\u00e9n estamos grabando esta conversaci\u00f3n porque lo que estamos haciendo es recoger huellas de esta acci\u00f3n para dejarlas expuestas en el Laboratorio. Dejar expuesto el v\u00eddeo y el audio. Momento de autocr\u00edtica. Pero acaba diciendo que <em>algo hay que hacer<\/em>. El espectador desobedece la norma de hablar al micro y contesta a Nilo a pelo. Pero Chus lo apunta con su micro de c\u00e1mara. No se puede escapar, seguro que ha captado perfectamente el micro. Nilo responde aceptando las contradicciones. Alguien del p\u00fablico se r\u00ede y dice: <em>te perdonamos<\/em>. Pero no me queda claro a quien se refiere. Se habla de amenazas y la gente r\u00ede. <em>Dispositivo tecnol\u00f3gico ampliado<\/em>, dice Chus. La chica que sigue haciendo fotos de la pantalla de mi c\u00e1mara me dice <em>te estoy molestando todo el rato<\/em>. Le contesto <em>qu\u00e9 va qu\u00e9 va<\/em>. No s\u00e9 si comienza a sospechar que puede que aparezca como protagonista de mi registro. Me montan el micro para que comience a hablar. Voy a leer lo que he escrito. Pero antes publicar\u00e9 esto en el blog.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este texto lo he escrito en tiempo real mientras asist\u00eda a la primera presentaci\u00f3n p\u00fablica del Laboratorio 987 en el Musac de Le\u00f3n. El texto forma parte de la acci\u00f3n. Comienza la acci\u00f3n. El p\u00fablico llega al Laboratorio 987 y &hellip; <a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/laboratorio987\/blog\/2013\/07\/03\/registro-escrito-en-vivo-de-la-primera-presentacion-publica-en-el-laboratorio-987-del-musac\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-215","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/laboratorio987\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/laboratorio987\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/laboratorio987\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/laboratorio987\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/laboratorio987\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=215"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/laboratorio987\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":226,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/laboratorio987\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215\/revisions\/226"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/laboratorio987\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/laboratorio987\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/laboratorio987\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}