• Abraham Hurtado: Insconsciencia Colectiva

• Elena Córdoba – Cristóbal Pera: El amor y la herida

• Davis Freeman: One night only

• Gérald Kurdian: My first club song ever

Un esdeveniment que reuneix les accions inèdites de vuit creadors d’àmbits, territoris i generacions diferents.

Un evento que reúne las acciones inéditas de ocho creadores de ámbitos, territorios y generaciones diferentes.

An event that brings together new actions of eight creators from different areas, territories and generations.

1ª Nit, noche, night:  Oscar Abril Ascaso, Esther Ferrer, Colectivo 96º y Amalia Fernández.

• Oscar Abril Ascaso: Acción Ibérica nº 1: Acto fundacional de Acción Iberista

• Colectivo 96º: FINGIR #1

• Amalia Fernández : En construcción

Las Amateur Interviews son una serie de encuentros o entrevistas localizadas dentro del proyecto Conservas Resort, especialmente concebido para LP’09. El nombre de amateur es porque la entrevista no las realiza un profesional.

The Neverstarting Story, una colaboración entre Amaia Urra, Cristina Blanco, María Jerez y Cuqui Jerez, cuatro artistas que normalmente trabajan de manera independiente dentro de un campo fronterizo que se sitúa entre la coreografía, la performance, el video y el teatro, insistiendo en que no se trata de una mezcla de todos ellos sino de generar un nuevo campo, una línea de fuga que se desliza “entre”. Aquí han buscado una manera de colaborar y trabajar juntas sin la necesidad de llegar a un consenso; es decir, manteniendo la independencia dentro del mismo. De estas cuatro direcciones han surgido dos piezas escénicas: The Set Up, de Cristina Blanco y The Rehearsal, de Cuqui Jerez; una película: The Movie, de María Jerez; y una instalación de video: The Thing, de Amaia Urra y un cortometraje hecho en colaboración: Cinthy Tuloh.

La Porta abre una convocatoria pública para participar en la 2ª edición del proyecto.

Dirigido a artistas que se encuentran al inicio de su trayectoria, no necesariamente procedentes de las artes escénicas pero interesados en realizar su investigación partiendo del cuerpo y la presencia.

3 procesos de creación propone un espacio de formación y práctica más que una oportunidad de producción de un trabajo concreto: ofreciendo un acompañamiento especializado y las condiciones necesarias para llevar a cabo un proceso de creación propio: desde el momento de concepción de la propuesta hasta su presentación pública.

El objetivo es brindar a aquellos que abordan sus primeras creaciones un marco confortable que les permita experimentar y elaborar sus ideas sin presiones, al tiempo que los confronta a momentos de crítica, diálogo y análisis, imprescindibles para profundizar en la materia de trabajo y su posterior maduración.

Condiciones que ofrece el proyecto: soporte económico, cesión de espacio de ensayo, coaching artístico profesional, sesiones de muestra y reflexión acerca del proceso, asistencia técnica especializada, momentos de presentación pública, documentación, asesoramiento administrativo (no se cubrirá los gastos de alojamiento, desplazamiento y/o dietas de los participantes).

Es imprescindible el compromiso de disponibilidad en el periodo de ejecución efectiva de la práctica: dos meses intensivos (septiembre-octubre) y los dos momentos de presentación (noviembre y enero 2011). Calendario detallado, más información acerca del proyecto y proceso de selección aquí.

Los candidatos deberán de enviar a info@laportabcn.com una carta de presentación, exponiendo su interés y motivaciones para participar en el proyecto, adjuntando toda la información y los materiales que consideren oportunos: formación, experiencias anteriores, referentes, líneas de trabajo actual…

Fecha límite de presentación de propuestas – 30 de mayo

3 procesos de creación es un proyecto de La Porta, con la colaboración de La Poderosa, La Caldera, l’Estruch de Sabadell y coordinado por Sergi Fäustino.

Con el apoyo: CoNCA – Departamento de Cultura de la Generalitat de Catalunya / ICUB – Ayuntamiento de Barcelona / INAEM – Ministerio de Cultura ]]> http://www.tea-tron.com/laporta/blog/2010/05/03/convocatoria-2010-3-procesos-de-creacion-hasta-3005/feed/ 1 http://www.tea-tron.com/laporta/blog/2010/04/21/nits-salvatges-programa-streaming/ http://www.tea-tron.com/laporta/blog/2010/04/21/nits-salvatges-programa-streaming/#comments Wed, 21 Apr 2010 12:43:20 +0000 La Porta http://www.tea-tron.com/laporta/blog/?p=1167

PROGRAMA Les dues sessions es podran seguir per STREAMING aquí amb la col·laboració de minipimer.tv i Hangar. Divendres 23 d’Abril - Oscar Abril Ascaso: Acció Ibèrica nº 1: Acte fundacional d’Acció Iberista - Colectivo 96º: FINGIR #1 - Amalia Fernández: En construcció - Esther Ferrer: És això una performance? Dissabte 24 d’Abril - Abraham Hurtado: Insconsciència Col·lectiva - Elena Córdoba / Cristóbal Pera: L’amor i la ferida - Gérald Kurdian: My first club song ever - Davis Freeman: One night only Les Nits Salvatges plantegen un marc on poder experimentar amb allò incert i circumstancial de les idees, independentment de la seva evolució, concreció o maduració. Un esdeveniment que reuneix les accions inèdites de vuit creadors d’àmbits, territoris i generacions diferents. Un comissariat de La Porta que durant dues nits i en dos programes diferents ens convida a compartir la realitat efímera, l’acte luxós, estímuls impredictibles, entre el cos i la paraula, entre l’anècdota i la reflexió, entre l’assaig i la il·lusió romàntica. OBRINT L’APETIT Les Nits Salvatges són experiències inèdites que poden estar obertes fins a l’últim moment. Per aquesta raó hem sol·licitat a cada un dels participants que ens apuntin de manera personal, directament o indirectament, cap a l’acció que realitzaran. Així seria com obrir l’apetit a través d’una relació còmoda amb el seu moment actual. Veure tots els apetits publicats al bloc de La Porta a TEATRON ENTRADES Lloc: CCCB – C/ Montalegre, 5 – 08001 Barcelona Horari: 21.00h Preu: 5 euros / Reduïda: 3 euros – Amics del CCCB, estudiants, jubilats, aturats, carnets d’associacions professionals d’arts escèniques, carnet biblioteques, carnet jove. Venda d’entrades amb descompte a ATRAPALO. Venda anticipada a les taquilles del CCCB els dies 23 i 24 a partir de les 11h.
PROGRAMA Las dos sesiones se podrán seguir por STREAMING aquí con la colaboración de minipimer.tv y Hangar. Viernes 23 de Abril - Oscar Abril Ascaso: Acción Ibérica nº 1: Acto fundacional de Acción Iberista - Colectivo 96º: FINGIR #1 - Amalia Fernández: En construcción - Esther Ferrer: ¿Es esto una performance? Sábado 24 de Abril - Abraham Hurtado: Insconsciencia Colectiva - Elena Córdoba / Cristóbal Pera: El amor y la herida - Gérald Kurdian: My first club song ever - Davis Freeman: One night only Las Noches Salvajes plantean un marco donde poder experimentar con lo incierto y circunstancial de las ideas, independientemente de su evolución, concreción o maduración. Un evento que reúne las acciones inéditas de ocho creadores de ámbitos, territorios y generaciones diferentes. Un comisariado de La Porta que durante dos noches y en dos programas diferentes nos invita a compartir la realidad efímera, el acto lujoso, estímulos impredecibles, entre el cuerpo y la palabra, entre la anécdota y la reflexión, entre el ensayo y la ilusión romántica. ABRIENDO EL APETITO Las Noches Salvajes son experiencias inéditas que pueden estar abiertas hasta el último momento. Por esta razón hemos solicitado a cada uno de los participantes que nos apunten de manera personal, directa o indirectamente, hacía la acción que van a realizar. Algo así como abrir el apetito a través de una relación cómoda con su momento actual. Ver todos los apetitos publicados en el blog de La Porta en TEATRON ENTRADAS Lugar: CCCB – C/ Montalegre, 5 – 08001 Barcelona Horario: 21.00h Precio: 5 euros / Reducida: 3 euros – Amics del CCCB, estudiantes, jubilados, parados, carnés de asociaciones profesionales de artes escénicas, carné bibliotecas, carnet jove. Venta de entradas con descuento en ATRAPALO. Venta anticipada en las taquillas del CCCB los días 23 y 24 a partir de las 11h.
PROGRAM You can follow both sessions by STREAMING here with the collaboration of minipimer.tv and Hangar. Friday April 23th - Oscar Abril Ascaso: Acción Ibérica nº 1: Acto fundacional de Acción Iberista - Colectivo 96º: FINGIR #1 - Amalia Fernández: En construcción - Esther Ferrer: ¿Es esto una performance? Saturday April 24th - Abraham Hurtado: Colective Unconsciousness - Elena Córdoba / Cristóbal Pera: El amor y la herida - Gérald Kurdian: My first club song ever - Davis Freeman: One night only The Wild Nights is a frame to experiment with what is uncertain and circumstantial of the ideas, independently of their evolution, concretion or development. An event that brings together new actions of eight creators from different areas, territories and generations. A project commissioned by La Porta that invites us to share the ephemeral reality, the luxurious act, unpredictable stimuli, between the body and the word, between the anecdote and the reflection, between the essay and the romantic illusion. OPENING THE APPETITE The Wild Nights are new experiences that can be open until the last moment. For this reason we asked to each participants to point us in a personally way, directly or indirectly, what they will performe. Something like opening the appetite through a convenient relation with their present moment. See all the appetites published at La Porta’s blog at TEATRON TICKETS Where: CCCB – C/ Montalegre, 5 – 08001 Barcelona When: at 9pm Price: 5 euros / Reduced: 3 euros – Friends of the CCCB, students, retired, unemployed persons, identification cards of professional associations of scenic arts, identification card libraries of Barcelona, Carnet Jove. Sale of tickets with discounts at ATRAPALO. Sale anticipated at the ticket offices of the CCCB on April 23th and 24th from 11am.

]]> http://www.tea-tron.com/laporta/blog/2010/04/21/nits-salvatges-programa-streaming/feed/ 3 http://www.tea-tron.com/laporta/blog/2010/04/20/nits-salvatges-elena-cordoba-y-cristobal-pera-apetitos/ http://www.tea-tron.com/laporta/blog/2010/04/20/nits-salvatges-elena-cordoba-y-cristobal-pera-apetitos/#comments Tue, 20 Apr 2010 10:53:28 +0000 La Porta http://www.tea-tron.com/laporta/blog/?p=1163 Cristóbal Pera y yo nos conocimos el 3 de febrero de 2008, nos presentó Oscar Dasí a petición mía. Desde entonces no hemos dejado de escribirnos sobre un montón de asuntos que conciernen al cuerpo, a su anatomía y a su pensamiento. Sobre las preguntas y respuestas que nos hemos escrito y sobre nuestra mutua amistad girará nuestra Noche Salvaje.

Octava conversación

• Elena

¿Sabes que no sabía que “cruento” es sangriento? Siempre pensé que se relacionaba con crueldad.

A ver quien está a la altura de quién.

• Cristobal

Todo viene de la sangre ~[cruor] Crudelitas [crueldad] deriva de crudelis [cruel], que deriva a su vez de crudus [crudo] contracción de cruidus , derivado de cruor = sangre

Todo esto viene en un viejo diccionario latino ~[El Raimundo de Miguel] que heredé de un tío abuelo mío que quiso ser cura y se murió antes de llegar a serlo.

Un beso

Cristóbal

el resto de conversaciones:

APETITO – conversaciones ilustradas de Elena Cordoba y Cristobal Pera

Hace más de dos años Elena Córdoba inició un intenso intercambio con el cirujano y pensador Cristóbal Pera, con motivo de su proyecto de investigación artística Anatomía Poética. Una colaboración que, partiendo de un interés común “pensar desde el cuerpo” (título de uno de los libros de Pera), les ha llevado a adentrarse en estudios de diferentes grupos musculares, espacios corporales y poéticos, llenándose de matices y complicidades, hasta alcanzar una calidad y una cualidad excepcionales (muy aconsejable visitar el blog http://anatomia-poetica.blogspot.com/). Para esta edición de las Noches Salvajes La Porta ha pedido a la coreógrafa madrileña que intente trasladar a un acto presencial y compartir con nosotros, con el público, la riqueza de este diálogo.

Las Noches Salvajes son experiencias inéditas que pueden estar abiertas hasta el último momento. Por esta razón hemos solicitado a cada uno de los participantes que nos apunten de manera personal, directa o indirectamente, hacía la acción que van a realizar. Algo así como abrir el apetito a través de una relación cómoda con su momento actual.

Apetitos publicados hasta el momento: Amalia Fernández, Colectivo 96º, Oscar Abril Ascaso, Abraham Hurtado, Gérald Kurdian,

NITS SALVATGES – 5a edició // 23 i 24 d’abril, 21:00, CCCB Puedes comprar ya tus entradas con descuento a 3€ aquí en Atrapalo

Apetito de Amalia Fernández para las Noches Salvajes

…………………………………………………………………………………………………………………………………………

“Pienso en estructuras donde muchos puedan convivir, en inventar las reglas de un juego para poner a los jugadores en relación y escuchar la música que producen; en crear continentes para alojar contenidos. A veces creo que me atrapa más investigar en el continente que el contenido.

Hoy estuve en San Lorenzo de El Escorial viendo una procesión (hoy es viernes santo), y era una cosa rarísima: un chorizo inmenso de varios kms dónde fluían sin parar penitentes de todos los colores y de todas las edades (incluso niños de 2 o 3 años), mujeres de mantilla, pasos (las imágenes), y orquestas. Era como si hubiesen juntado las procesiones de toda la semana en una. Como un bucle, como la película del día de la marmota, la habéis visto?
Había un paso del cristo paseando en burra, otro del cristo a pié con las manos atadas, otro con el cristo cargando con la cruz, otro donde tres soldados le daban latigazos, otro crucificado, otro también crucificado pero con la boca abierta y los ojos cerrados, otros dos más, crucificados pero cargados por costaleros de verdad (los anteriores llevaban ruedas), otro en el suelo medio muerto con dos angeles sujetándole, otro en el que la virgen sentada lo tenia en brazos, otro en un ataúd de cristal, otro de la virgen vestida de negro…y unos cuantos más. De verdad que no estoy exagerando, ha sido algo infinito. Horas de pie.
El ruido de las orquestas y tamborileros se mezclaba de unos trozos de la procesión a otros. Además encima de donde yo estaba había una señora en un balcón que cantaba saetas a cada paso que pasaba por delante. Lo hacía muy bien, pero a partir de un momento dado ya daba risa, parecía telesaeta. Además muchas veces las orquestas o los tambores que iban por detrás o por delante ya no se callaban porque había tal follón que no se enteraban de que había alguien cantando una saeta, y la mujer aún así seguía desgañitándose aunque no se la oyera, y la gente aplaudía a todo meter para solidarizarse con la señora que se estaba dejando las cuerdas vocales para nada.
A mí me estaba pareciendo todo fascinante. Era todo simultaneo que no se sabía que cosa estaba actuando como fondo y que cosa estaba actuando como figura; no se podía distinguir entre interferencia e interferido.
Yo tenía el plano añadido de mis hijos que me tiraban del abrigo y me hacían todo tipo de preguntas sobre lo que veían. Mis hijos también estaban fascinados. Incluso había una orquesta de penitentes, es decir, que los penitentes trompetistas tenían, además de los dos agujeros para los ojos, uno para la boca por donde se metían el pitorro de la trompeta y tocaban. Una imagen de lo más chocante os podáis imaginar.”

Imaginaros que pretendéis hacer todo eso a posta. Montar un chow así, detalle por detalle.

…………………………………………………………………………………………………………………………………………

Bailarina-performer, miembro fundador de la Cia. “El Bailadero/Mónica Valenciano” en la que trabaja como intérprete y ayudante de dirección en 6 espectáculos, entre 1994 y 2005. A continuación continua su trayectoria profesional de forma independiente, con las piezas: Matrioshka (2005), Maya (2006), Sichimi Togarashi con Juan Domínguez (2007), Las Perras en colaboración con Lidia G. Zoilo y Vicente Arlandis (2008) y Kratimosha con Catherine Sardella (2009). Continúa puntualmente colaborando como intérprete en trabajos de otros artistas: Odd Enginears, Gary Stevens, Karin Elmore etc. Actualmente trabaja en el proyecto colectivo tu cuerpo, el mío sobre mujer e inmigración. Es miembro del colectivo de artistas “El Club”. Se dedica a la enseñanza desde 1996.

Descubrimos su presencia peculiar e inclasificable en programaciones de La Porta (Matrioshka y Sichimi Togarashi con Juan Domínguez) y no dudamos que volverá a sorprendernos con su carga de humor y humanidad para estas Noches Salvajes.

Las Noches Salvajes son experiencias inéditas que pueden estar abiertas hasta el último momento. Por esta razón hemos solicitado a cada uno de los participantes que nos apunten de manera personal, directa o indirectamente, hacía la acción que van a realizar. Algo así como abrir el apetito a través de una relación cómoda con su momento actual.

Apetitos publicados hasta el momento: Colectivo 96º, Oscar Abril Ascaso, Abraham Hurtado, Gérald Kurdian,

NITS SALVATGES – 5a edició // 23 i 24 d’abril, 21:00, CCCB

Puedes comprar ya tus entradas con descuento a 3€ aquí en Atrapalo

ACCIÓN IBÉRICA No 1:

ACTO FUNDACIONAL

DE ACCIÓN IBERISTA

Oscar Abril Ascaso.

Bandera Iberista

Wiki: El iberismo es un movimiento político y cultural que propugna el acercamiento y la mejora de relaciones a todos los niveles entre Portugal, Andorra y España y, en último término, la unidad política de los mismos. Estos ideales fueron promovidos principalmente por movimientos republicanos y
href=”http://es.wikipedia.org/wiki/Socialismo”>socialistas de ambos países, especialmente durante el siglo XIX, cuando tuvieron mayor predicamento los ideales nacionalistas de carácter integrador, como el Risorgimento italiano o la Unificación alemana.

El iberismo es un proyecto de construcción de un Estado ibérico al que se quiere dotar de entidad política.

INTRODUCCIÓN A LA PERFORMANCE

ACCIÓN IBÉRICA No 1: ACTO FUNDACIONAL DE ACCIÓN IBERISTA es una performance que reflexiona sobre los límites entre arte y política, atravesándolos.

En primera instancia, ACCIÓN IBÉRICA No 1: ACTO FUNDACIONAL DE ACCIÓN IBERISTA es una performance que parte de la postulación del acto conferencial como una de las práctica performativas contemporáneas.

Seguidamente, ACCIÓN IBÉRICA No 1: ACTO FUNDACIONAL DE ACCIÓN IBERISTA apunta a la dimensión escenográfica de los actos políticos en la sociedad del espectáculo, subrallada, en este caso, por efecto de la naturaleza del marco de programación del evento.

ACCIÓN IBÉRICA No 1: ACTO FUNDACIONAL DE ACCIÓN IBERISTA invita a los espectadores de les Nits Salvatges a co-participar en el acto de fundación de una nueva plataforma politico-cultural.

Pero ACCIÓN IBÉRICA No 1: ACTO FUNDACIONAL DE ACCIÓN IBERISTA no es una simulación ni una parodia. El evento es real.

ACCIÓN IBERISTA es una plataforma cultural que reivindica y fomenta el legado político del iberismo como movimiento que aspira a la creación de un nuevo estado confederal entre las diversas naciones peninsulares

Oscar Abril Ascaso, productor cultural i artista, compta amb una trajectòria professional de quasi vint anys sempre al voltant de les pràctiques performàtiques: performance, música, art sonor, new media, teatre i pensament. Des de 1990, ha comissariat desenes d’exposicions, dirigit diversos festivals i simposis, així com ha desenvolupat una labor com a creador. Als darrers anys, el fruit de les seves investigacions ha pivotat a l’entorn a l’anàlisi de l’aplicació de les Tecnologies de la Informació i la Comunicació a la creació contemporània, l’emergència de la cultura lliure i el desenvolupament del territori de les arts performàtiques avançades. Links i + informació: www.laportabcn.com

apetitos publicados hasta el momento: Abraham Hurtado, Gérald Kurdian, Colectivo 96º

NITS SALVATGES – 5a edició // 23 i 24 d’abril, 21:00, CCCB

Puedes comprar ya tus entradas con descuento a 3€ aquí en Atrapalo

Colectivo 96º tiene como objetivo evitar encontrar una línea de trabajo. Los motores que les han llevado a crear las piezas hasta hoy presentadas tienen en común que se cuestionan: qué es la representación?, qué la ficción?, y qué pinto yo en todo esto?. Es por eso que juegan a construir identidades en ese margen de confusión entre realidad y ficción, para cuestionar de esa manera la propia construcción/deconstrucción de unos “yos” inexistentes y que son una representación tanto en la escena como en la vida real.

Propuesta o apetito de colectivo 96º

apetitos publicados hasta el momento: Abraham Hurtado, Gérald Kurdian

NITS SALVATGES – 5a edició // 23 i 24 d’abril, 21:00, CCCB

Puedes comprar ya tus entradas con descuento a 3€ aquí en Atrapalo

Conscientes de que las Noches Salvajes son experiencias inéditas que pueden estar abiertas hasta el último momento, hemos solicitado a cada uno de los participantes que nos apunten de manera personal, directa o indirectamente, hacía la acción que van a realizar. Algo así como abrir el apetito a través de una relación cómoda con su momento actual.

la propuesta o apetito de Gérald Kurdian

NITS SALVATGES – 5a edició // 23 i 24 d’abril, 21:00, CCCB

Puedes comprar ya tus entradas con descuento a 3€ aquí en Atrapalo