La SolWat gira alrededor de la danza…
\nBailar, crear y ense\u00f1ar no son las \u00fanicas tareas relacionadas con la danza.<\/p>\n
COLABORADORA CON MUSICTRAININGLAB<\/a><\/strong> asistiendo a eventos para el sector empresarial.<\/p>\n TRADUCCIONES:<\/strong> tiene la suerte de ser triling\u00dce. Ha traducido dossieres al ingl\u00e9s, al catal\u00e1n y al castellano. De momento LA INTRUSA, CECILIA COLACRAI, PLATAFORMA CRIM, LOS CORDEROS, \u00a0cia. VERO CENDOYA y LAS RAMONAS han confiado en ella.<\/p>\n COMITES DE SELECCI\u00d3N<\/strong>: en el 2012 ha formado parte del comit\u00e9 de selecci\u00f3n para el festival IN-SITU que tuvo lugar en el Sta. M\u00f3nica en noviembre 2012.\u00a0 Tambi\u00e9n ha podido formado parte del comit\u00e9 de los premios DANSACAT 2o12.<\/p>\n Ya son 5 ediciones en la que participa como equipo de GRUA en la selecci\u00f3n de los tr\u00e1ilers que se presentan en la Caravana de Tr\u00e1ilers.<\/p>\n Ha sido curioso volver a mis inicios, de psic\u00f3loga en procesos de selecci\u00f3n, pero esta vez\u00a0 aplicadas a la danza!<\/p>\n PRODUCCI\u00d3N: <\/strong>2014 ampl\u00eda el repertorio de actividades y experiencia. Formalmente \u00a0colaboro con Pere Faura llevando la producci\u00f3n de su espect\u00e1culo SIN BAILE NO HAY PARAISO. Chica para todo.<\/p>\n MODERADORA<\/strong>: Durante el festival Escena Criminal II<\/strong><\/em>I<\/strong> junto con Pere Faura han habido varias ocasiones para generar, cuestionar\u00a0 y dise\u00f1ar encuentros entre artistas y p\u00fablico. Esto fue un entrenamiento para el pr\u00f3ximo encuentro con el p\u00fablico durante el festival In-situ<\/strong><\/em> hab\u00edan 3 c\u00e1psulas donde se mostraron 6 trabajos en total. Despu\u00e9s de las muestras se generaba un coloquio entre artistas y p\u00fablico y la SolWat estaba all\u00ed para dinamizar y proponer temas para la charla.\u00a0 Todo un reto y experiencia. En Mayo del mismo a\u00f1o 12 fui invitada por el MOV’s<\/strong> (junto con Faura, como miembros de la plataforma CRIM) para moderar una de las mesas de trabajo entorno a la movilidad y visibilidad. Una experiencia super enriquecedora, donde la informaci\u00f3n, las diferencias\u00a0 y las experiencias transitaron entre pescaditos y pensamientos.<\/p>\n FOTOGRAF\u00cdAS PARA CARTELES<\/a><\/strong> VOZ EN OFF<\/strong>: esta \u00faltima ha sido divertida y a la vez dif\u00edcil. Leer un texto y grabarlo para ser usado en la versi\u00f3n inglesa de un espect\u00e1culo \u00abbig bouncers\u00bb todo un reto y un placer colaborar con este equipazo y proyecto.<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La SolWat gira alrededor de la danza… Bailar, crear y ense\u00f1ar no son las \u00fanicas tareas relacionadas con la danza. COLABORADORA CON MUSICTRAININGLAB asistiendo a eventos para el sector empresarial. TRADUCCIONES: tiene la suerte de ser triling\u00dce. Ha traducido dossieres … Sigue leyendo
\nLa fotograf\u00eda es una de mis aficiones y resulta que estas se han utilizado para varias actividades.
\nCarteles: Escena Criminal II y Escena Criminal III
\nPublicidad: Talleres de danza contempor\u00e1nea para el centre cultural La b\u00f2bila organizados por la Asociaci\u00f3n BIPOL’ART
\nBLOGs: El templo Gastron\u00f3mico cultural + plataforma crim<\/p>\n