{"id":632,"date":"2010-03-11T02:53:42","date_gmt":"2010-03-11T00:53:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/?page_id=632"},"modified":"2010-03-11T02:53:42","modified_gmt":"2010-03-11T00:53:42","slug":"entrevista-a-nilo-gallego-sobre-pigmeus-do-mondego","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/orquestina-de-pigmeos\/pigmeus-do-mondego\/entrevista-a-nilo-gallego-sobre-pigmeus-do-mondego\/","title":{"rendered":"ENTREVISTA A NILO GALLEGO SOBRE PIGMEUS DO MONDEGO"},"content":{"rendered":"

Entrevista de Pablo Caruana<\/em><\/p>\n

Pillamos a Nilo Gallego en un d\u00ed\u00ada complicado. Por la noche tiene el\u00c2\u00a0primer ensayo general de \u201cPigmeos del Mondego\u201d, una intervenci\u00f3n sonora en el r\u00ed\u00ado de los alrededores de Montemor. M\u00e1s de treinta personas trabajando en el r\u00ed\u00ado, m\u00fasicos tocando, pirag\u00fcistas, buzos, barcazas, m\u00e1quinas flotantes, cantantes, piezas de video\u2026 Un juego de ajedrez que este leon\u00e9s que lleva a\u00f1os en la improvisaci\u00f3n y la performance musical est\u00e1 intentando llevar a cabo. Dudas, generosidad y reto de no cosificar y al mismo tiempo hacer que todo funcione.
\n Esto empez\u00f3 mucho antes, \u00c2\u00bfno?<\/p>\n

Nilo Gallego:\u00c2\u00a0La primera vez que vinimos fue en diciembre. No sab\u00ed\u00adamos donde lo \u00ed\u00adbamos a hacer y decidimos que en el r\u00ed\u00ado por la sonoridad que hab\u00ed\u00ada debajo del puente. Nos estuvieron ense\u00f1ando espacios donde se pod\u00ed\u00adan llevar a cabo intervenciones y ese lugar, con esa sonoridad, con esa reverberaci\u00f3n que parece una catedral, me gust\u00f3 mucho. La mezcla de toda la naturaleza del R\u00ed\u00ado Mondego con el hormig\u00f3n me gustaba, el contraste\u2026 Y despu\u00e9s ve\u00ed\u00ada que en el r\u00ed\u00ado se pod\u00ed\u00adan hacer dos cosas distintas: una de intervenci\u00f3n y otra de contemplaci\u00f3n, de escucha. Eso me interesaba. Adem\u00e1s, ese puente ten\u00ed\u00ada algo de teatral, no s\u00e9 c\u00f3mo explicarlo, parece un escenario. Como \u00ed\u00adbamos siempre con los instrumentos de un lado para otro, le dije a Noem\u00ed\u00ad Fidalgo que tocase y nos dimos cuenta que sonaba de la leche. Nos gust\u00f3 mucho. Luego estaba por ah\u00ed\u00ad \u201cPaquete\u201d (Antonio Oliveira Nunes) que es un barquero, con las barcas tradicionales de aqu\u00ed\u00ad. Armando Valente (Director de Citemor) consigui\u00f3 que nos diera un paseo. Estuvimos dando un paseo tremendo, Armando se puso ah\u00ed\u00ad tambi\u00e9n, estuvo dos horas d\u00e1ndole a la p\u00e9rtiga… Luego vinimos tres veces m\u00e1s para ir perfilando como pod\u00ed\u00adamos trabajar en ese sitio.<\/p>\n

\u00c2\u00bfTen\u00ed\u00adas cosas pensadas de antemano o es el lugar el que te fue marcando toda la jugada?<\/p>\n

N.G:\u00c2\u00a0En un principio lo que propuse al Festival era hacer un proyecto de experimentaci\u00f3n con los habitantes de Montemor y con el entorno. Quer\u00ed\u00ada hacer algo con un equipo externo m\u00e1s reducido del que ahora somos, con Noe y yo, y trabajar m\u00e1s con el pueblo. Pero bueno eso era invierno, la gente puede involucrarse pero hasta cierto punto. Y s\u00ed\u00ad, ten\u00ed\u00ada en la cabeza a la banda filarm\u00f3nica de Montemor para luego mezclarlos con m\u00fasicos de por ac\u00e1 y con m\u00fasicos de otro lado\u2026 A m\u00ed\u00ad me gusta mezclar la experientaci\u00f3n con lo tradicional y lo popular, intentar dar una nueva visi\u00f3n de esa m\u00fasica.<\/p>\n

Ahora, como dec\u00ed\u00adas, el grupo de trabajo es mucho m\u00e1s extenso \u00c2\u00bfQui\u00e9nes est\u00e1n implicados en el proyecto?<\/p>\n

N.G:\u00c2\u00a0Ahora mismo, estamos Noe, Ra\u00fal Alaejos, Ana Cort\u00e9s (campanilla), Varis Fuertes y yo, que somos el equipo permanente. Ra\u00fal y Ana vinieron en el segundo viaje que hicimos a Montemor y a partir de ah\u00ed\u00ad\u00c2\u00a0 se unieron al grupo. A Varis, el hombre invisible, le gusta mucho el submarinismo, ha estado conmigo ya en muchas y se ha venido, est\u00e1 currando de la hostia, es quien va moviendo las barcazas por el r\u00ed\u00ado. Luego m\u00e1s tarde han venido dos colaboradores, dos m\u00fasicos, Katsunori Nishimura, percusionista, y Markus Breuss, trompetista, que tiene muchos registros, puede hacer algo electr\u00f3nico, de improvisaci\u00f3n, algo m\u00e1s teatral… La verdad que para m\u00ed\u00ad es un lujo, creo que son dos de los mejores m\u00fasicos que hay en Espa\u00f1a. El trabajo con ellos, l\u00f3gicamente, es diferente, nosotros hemos trabajado desde el principio del proceso y ellos s\u00f3lo 8 d\u00ed\u00adas, hemos ido preparando su llegada.
\n A parte hemos trabajado con el club de pirag\u00fcismo, 12 pirag\u00fcistas. Noem\u00ed\u00ad ha montado un taller de gaita con la gente de la filarm\u00f3nica de Montemor y con gente que Vasco Neves (director del Festival) ha estado buscando por la regi\u00f3n que le gustase la gaita. Los gaiteros ir\u00e1n tambi\u00e9n en las piraguas. Dos chicas que van a cantar son de las clases animaci\u00f3n social de Joana Macias (del equipo del Festival). Tambi\u00e9n hicimos un taller con ellas\u2026 Ah, bueno y Coias (t\u00e9cnico del Festival) que siempre ha estado currando con nosotros y que ha estado construyendo, por ejemplo, las barcazas donde van los m\u00fasicos\u2026 Tambi\u00e9n est\u00e1 Guilherme (t\u00e9cnico del Festival), que toca la arm\u00f3nica que te cagas, ya le conoc\u00ed\u00ada de otros a\u00f1os y me apetec\u00ed\u00ada que colaborara ahora. Y Dias (jefe electricista del Festival) que es pescador y estar\u00e1 pescando en el r\u00ed\u00ado\u2026<\/p>\n

\u00c2\u00bfPigmeos del Mondego?<\/p>\n

N.G:\u00c2\u00a0Lo de los pigmeos siempre me gust\u00f3, tienen un sistema musical muy especial de polirr\u00ed\u00adtmias que han conseguido mantener fuera de la contaminaci\u00f3n de otras m\u00fasicas. Imitan a la naturaleza, a los animales de la selva\u2026 Es dif\u00ed\u00adcil de explicar, tendr\u00ed\u00adas que o\u00ed\u00adrlo, tienen un sistema muy complejo, que desde peque\u00f1os aprenden y entienden y tienen todo un repertorio coral, unas piezas vocales, otras instrumentales, microtonales\u2026 Crean unas c\u00e9lulas r\u00ed\u00adtmicas muy complejas, siempre me ha llamado mucho la atenci\u00f3n y siempre me ha gustado imitar a los pigmeos. Tambi\u00e9n me gustan porque est\u00e1n muy lejos. Pens\u00e9 siempre en hacer un grupo que se llamase Pigmeos, Orquesta de Pigmeos, Pigmeos de Busdongo, que es un pueblo de Le\u00f3n\u2026 Y al final son \u201cPigmeos del Mondego\u201d, el nombre tambi\u00e9n ha inspirado el trabajo, por ejemplo hay una parte en la que se hace percusi\u00f3n en el agua, ellos la practican\u2026<\/p>\n

\u00c2\u00bfCu\u00e1l dir\u00ed\u00adas que es el hilo conductor?<\/p>\n

N.G:\u00c2\u00a0El sonido y la m\u00fasica, ese es el hilo conductor. Bueno, la pieza se compone de dos partes. Primero hay un recorrido desde el centro del pueblo hasta el r\u00ed\u00ado, luego hay una parte en el r\u00ed\u00ado en la que el p\u00fablico va caminando y una \u00faltima que es debajo del puente. En la primera parte estar\u00e1 m\u00e1s presente el sonido bruto de la naturaleza, los p\u00e1jaros, el ruido de los pasos\u2026 Es para escuchar andando, para escuchar en movimiento. Y en la segunda parte, el p\u00fablico estar\u00e1 quieto, podr\u00e1 contemplar m\u00e1s y escuchar. Trabajar en el r\u00ed\u00ado tambi\u00e9n me permite esas dos cosas: momentos de una escucha muy precisa y otros que son un como paseo sonoro.<\/p>\n

\u00c2\u00bfQu\u00e9 es lo que m\u00e1s destacar\u00ed\u00adas de todo lo que est\u00e1 siendo el proceso?<\/p>\n

N.G:\u00c2\u00a0Para m\u00ed\u00ad es nuevo trabajar con un equipo como el de Citemor donde todo el mundo tiene una disponibilidad total y una calidad humana tan alta. Eso provoca que se abran muchas posibilidades. Por otro lado, parece que sin querer estoy abocado hacia lo teatral, hacia teatralizar. A m\u00ed\u00ad me gusta m\u00e1s la performance, no me gusta utilizar luces, no me gusta manipular al p\u00fablico, ni buscar estados\u2026 Vengo de la m\u00fasica, he trabajado mucho la improvisaci\u00f3n, empiezo en el cero y acabo en el 100 pero no s\u00e9 m\u00e1s. Al principio, en Montemor pensaba hacer algo m\u00e1s crudo, m\u00e1s desnudo y ha ido virando hacia lo teatral. Aunque he dejado momentos m\u00e1s libres\u2026 Me autoenga\u00f1o, Ra\u00fal me dice \u201cs\u00ed\u00ad, pero has puesto una luz justo encima del m\u00fasico en la oscuridad del r\u00ed\u00ado y no hay nada m\u00e1s teatral\u201d, y tiene raz\u00f3n.
\n Para m\u00ed\u00ad la performance es una forma de teatro, de actuaci\u00f3n. Que no me oigan los performers cl\u00e1sicos pero s\u00ed\u00ad lo creo, no se puede separar.<\/p>\n

\u00c2\u00bfDe aqu\u00ed\u00ad a donde vas?<\/p>\n

N.G:\u00c2\u00a0Me voy al pueblo de vacaciones, a no hacer nada. Creo que tengo alguna actuaci\u00f3n con grupos en donde sustituyo al bater\u00ed\u00ada; y luego me ir\u00e9 al Festival Mapa con Amalia Fern\u00e1ndez, voy a hacer el sonido.<\/p>\n

Pablo Caruana H\u00fader<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Entrevista de Pablo Caruana Pillamos a Nilo Gallego en un d\u00ed\u00ada complicado. Por la noche tiene el\u00c2\u00a0primer ensayo general de \u201cPigmeos del Mondego\u201d, una intervenci\u00f3n sonora en el r\u00ed\u00ado de los alrededores de Montemor. M\u00e1s de treinta personas trabajando en … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":619,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"nolateral.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-632","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=632"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/632\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/619"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}