{"id":1061,"date":"2010-10-04T02:27:02","date_gmt":"2010-10-04T00:27:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/?p=1061"},"modified":"2010-10-04T02:27:02","modified_gmt":"2010-10-04T00:27:02","slug":"o-arco-da-histeria-de-john-romao-en-ze-dos-bois-lisboa-5-a-10-octubre-2010","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/2010\/10\/04\/o-arco-da-histeria-de-john-romao-en-ze-dos-bois-lisboa-5-a-10-octubre-2010\/","title":{"rendered":"O ARCO DA HISTERIA de John Romao en ZE DOS BOIS. Lisboa. 5 a 10-octubre-2010"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

De 5 a 10 de Outubro (ter\u00e7a a domingo) \u00ed\u00a0s 21:30 no NEG\u00d3CIO (Ze dos Bois). Lisboa.<\/strong><\/p>\n

O Arco da Histeria<\/strong>
\n Direc\u00e7\u00e3o: John Rom\u00e3o
\n Com: John Rom\u00e3o, Nilo Gallego e Guilherme Moura
\n Som: Nilo Gallego
\n Produ\u00e7\u00e3o Executiva: Mariana Sampaio
\n Resid\u00ed\u00aancia Art\u00ed\u00adstica: O Espa\u00e7o do Tempo
\n Apoio: Festival Citemor | Luzeiro
\n Apoio \u00ed\u00a0 resid\u00ed\u00aancia: GDA \u2013 Gest\u00e3o dos Direitos dos Artistas.
\n Espect\u00e1culo inserido no projecto Influ\u00ed\u00aancias, co-produ\u00e7\u00e3o entre o Mundo Perfeito, Galeria Z\u00e9 dos Bois e O Espa\u00e7o do Tempo. <\/p>\n

Raramente parto de um objecto art\u00ed\u00adstico para fazer alguma coisa, nem para dar um beijo explosivo a algu\u00e9m que amo (Ryan McGinley) nem para me esconder do meu pai (Santiago Sierra) ou para atirar um copo de sumo \u00ed\u00a0 cara do meu irm\u00e3o (Bruce Nauman) nem mesmo para pagar as contas da casa (Chris Burden). Gestos, actos e movimentos referentes a obras de arte, est\u00e3o omnipresentes no quotidiano. Ao decidir querer trabalhar com um jovem ginasta desportista, apercebi-me das v\u00e1rias refer\u00ed\u00aancias art\u00ed\u00adsticas que assombravam a minha cabe\u00e7a: Jo\u00e3o Penalva, Jo\u00e3o Onofre, Jean Genet, Louise Bougeois, Tracey Moffat, entre outras refer\u00ed\u00aancias a obras de arte onde se podem ver os corpos de ginastas ou a alus\u00e3o \u00ed\u00a0 t\u00e9cnica desportiva utilizados como centro da ac\u00e7\u00e3o. Aqui, em O arco da histeria (t\u00ed\u00adtulo retirado de uma pe\u00e7a de 1993 da falecida escultora francesa Louise Bourgeois), trabalharei com o m\u00fasico e performer espanhol Nilo Gallego e com um jovem ginasta, com o fim de atir\u00e1-lo para um universo teatral contempor\u00ed\u00a2neo e libert\u00e1-lo da t\u00e9cnica desportiva que lhe \u00e9 familiar. Tal como os movimentos da histeria s\u00e3o tensos e definidos, pretendo trabalh\u00e1-los ou reproduzi-los no corpo do ginasta, de uma forma ordenada, contrabalan\u00e7ando com o caos pr\u00f3prio dos movimentos hist\u00e9ricos do corpo do adolescente. (John Rom\u00e3o).<\/p>\n

Influ\u00ed\u00aancias<\/strong> \u00e9 um projecto do Mundo Perfeito que envolve a montagem de duas novas cria\u00e7\u00ed\u00b5es, resultantes de um desafio lan\u00e7ado aos jovens criadores Jos\u00e9 Nunes e John Rom\u00e3o. Cada uma das pe\u00e7as ter\u00e1 como ponto de partida uma obra de arte que ter\u00e1 influenciado estes criadores, que contar\u00e3o com a colabora\u00e7\u00e3o de um artista mais experiente, cuja miss\u00e3o ser\u00e1 influenciar o processo de trabalho. Os espect\u00e1culos do projecto Influ\u00ed\u00aancias resultam de uma co-produ\u00e7\u00e3o entre o Mundo Perfeito, o Espa\u00e7o do Tempo e a Galeria Z\u00e9 dos Bois.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De 5 a 10 de Outubro (ter\u00e7a a domingo) \u00ed\u00a0s 21:30 no NEG\u00d3CIO (Ze dos Bois). Lisboa. O Arco da Histeria Direc\u00e7\u00e3o: John Rom\u00e3o Com: John Rom\u00e3o, Nilo Gallego e Guilherme Moura Som: Nilo Gallego Produ\u00e7\u00e3o Executiva: Mariana Sampaio Resid\u00ed\u00aancia … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[15],"class_list":["post-1061","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-prox-actuaciones"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1061"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1061\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}