{"id":1284,"date":"2011-05-20T03:01:01","date_gmt":"2011-05-20T01:01:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/?p=1284"},"modified":"2011-05-20T03:01:01","modified_gmt":"2011-05-20T01:01:01","slug":"silvia-zayas-y-nilo-gallego-en-teatro-albeitar-leon-2021-02-2011-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/2011\/05\/20\/silvia-zayas-y-nilo-gallego-en-teatro-albeitar-leon-2021-02-2011-2\/","title":{"rendered":"Silvia Zayas y Nilo Gallego en Teatro Albeitar. Le\u00f3n. 20\/21-02-2011"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/118914.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/05\/118914.jpg\" alt=\"\" title=\"118914\" width=\"300\" height=\"213\" class=\"alignnone size-full wp-image-1286\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Dos d\u00ed\u00adas en el teatro<\/strong>. D\u00ed\u00adas 20 y 21 de mayo a las 21h en el <a href=\"http:\/\/www.actividadesculturales.unileon.es\/agenda\/\">Teatro Albeitar<\/a> de Le\u00f3n<br \/>\nSilvia Zayas y Nilo Gallego estar\u00e1n dos d\u00ed\u00adas en el teatro\u2026  Los dos trabajan fuera de los moldes de lo esc\u00e9nico, entre disciplinas, aunque durante estos d\u00ed\u00adas ocupan el escenario. En las piezas que presentan, ambos, trabajan con lo autobiogr\u00e1fico y colaboran con personas cercanas a ellos y que no son del medio art\u00ed\u00adstico. (Una manera de volver al pasado a trav\u00e9s de ti\u2026y de ti).<br \/>\n<strong>Dos d\u00ed\u00adas en el teatro. UNO. Viernes 20 a las 21h<\/strong><br \/>\n<em>Tres piezas cortas para escenario<\/em>. Nilo Gallego<br \/>\nLa primera no tiene nombre a\u00fan, la segunda se titula \u00abSoy una personilla\u00bb y la tercera ya veremos. Con la intervenci\u00f3n especial de Nilo Espada, Nilo Gallego de Elera, Chiqui Rodriguez y Maria Quiroga.<br \/>\n<strong>Dos d\u00ed\u00adas en el teatro. DOS. S\u00e1bado 21 a las 21h<\/strong><br \/>\n<em>No se habla de pol\u00ed\u00adtica en la mesa<\/em>. Silvia Zayas<br \/>\nA partir de unos trabajos sobre el colonialismo portugu\u00e9s, esta performance intenta llevar los relatos \u00ed\u00adntimos y pol\u00ed\u00adticos a escena. Me he preguntado siempre por la teatralidad del poder ejercido sobre los cuerpos, lo documental es relato teatral con todos los artificios a la vista.  Con la colaboraci\u00f3n de  Isabel Mar\u00ed\u00ada Serra (mi madre) y de Jes\u00fas R.R. (grabaciones de v\u00ed\u00addeo).<br \/>\n<em>Lo tuyo no tiene nombre<\/em>. Nilo Gallego y Silvia Zayas<br \/>\nPasaba por all\u00ed\u00ad y me dije: anda. ella dijo: yo no soy nada y eso me gust\u00f3. ella pens\u00f3: no s\u00e9 qu\u00e9 le pasa que tarda m\u00e1s de un minuto en decir lo siguiente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dos d\u00ed\u00adas en el teatro. D\u00ed\u00adas 20 y 21 de mayo a las 21h en el Teatro Albeitar de Le\u00f3n Silvia Zayas y Nilo Gallego estar\u00e1n dos d\u00ed\u00adas en el teatro\u2026 Los dos trabajan fuera de los moldes de lo &hellip; <a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/2011\/05\/20\/silvia-zayas-y-nilo-gallego-en-teatro-albeitar-leon-2021-02-2011-2\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1284","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1284\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}