{"id":1958,"date":"2017-07-20T23:37:37","date_gmt":"2017-07-20T22:37:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/?p=1958"},"modified":"2017-07-21T17:27:33","modified_gmt":"2017-07-21T16:27:33","slug":"dear-jonas-mekas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/2017\/07\/20\/dear-jonas-mekas\/","title":{"rendered":"Dear Jonas Mekas (Orquestina de Pigmeos)"},"content":{"rendered":"

El pasado 14 de junio invitamos a Jonas Mekas a que se acercara hasta la sala de Naves Matadero donde estamos ensayando la performance\u00a0Ning\u00fan Lugar<\/em>. Nos sentimos muy afortunados de compartir nuestro proceso con \u00e9l y con su hijo Sebastian, y de conversar sobre teatro, cine, arte y vida mientras com\u00edamos un men\u00fa en el gallego de enfrente.
\nEstos d\u00edas nos ha sorprendido la entrada sobre Orquestina de Pigmeos en el v\u00eddeo-diario de su web. Enlazamos aqu\u00ed el video (aunque sus elogios nos dan m\u00e1s que pudor) y agradecemos mucho su implicaci\u00f3n y apoyo.
\nAgradecemos tambi\u00e9n a la direcci\u00f3n del\u00a0Festival Filmadrid<\/a> su generosidad para que este encuentro fuera posible.<\/p>\n

Puedes ver el video de Jonas Mekas sobre Orquestina de Pigmeos<\/a> pinchando en la siguiente imagen:
\n<\/strong>\"\"
\n<\/a>
\n\"\"
\n<\/a><\/p>\n

On Friday, June 2, 2017 at 6:31 AM, Jes\u00fas Dom\u00ednguez wrote:\u00a0<\/span>
\nOrquestina de Pigmeos from Spain. Live Performance inspired by your works
\n<\/b>Dear Jonas Mekas,
\nwe are part of the Spanish live arts collective\u00a0Orquestina de pigmeos<\/a>, and we are preparing a new performance in which we’d like to work, among other materials, with some of your texts, from your books, films, statements, etc.
\nThe performance will take place in Naves Matadero at the end of september 2017, mixturing live action, live music and video projection, and it will be developed by an amateur theater collective of rumanian inmigrant women with a number of musicians. We send attached a photo of an rehearsal in which we are watching \u00abReminiscences…\u00bb in a tv monitor.
\nBy the way, some months ago we were invited by the National Library to make a performance around \u00abdomestic uses of the word and the poetic action here and now\u00bb and we chose your incredible book \u00abNing\u00fan lugar adonde ir\u00bb to make a kind of \u00abperformative cinema reading<\/a>\u00ab.
\nWe want to express our gratitude for your work, that we really admire, and let you know our project.
\nWe have just known that you’re coming to Filmadrid Festival. It would be great to meet you. We\u00b4d like to invite you to a rehearsal in Matadero with the Rumanian ladies and musicians (the place is just opposite to Cineteca), or we could meet in another place if it was better for you.
\nAll the best for your travelling to Madrid and your days here, dear friend,
\nChus Dom\u00ednguez and Nilo Gallego<\/p>\n

On Friday, June 2, 2017 at 21:21 Jonas Mekas<\/span>\u00a0wrote:<\/span>
\n<\/span>Re:Orquestina de Pigmeos from Spain. Live Performance inspired by your works
\n<\/b>CD & NG: OK with me.\u00a0 Check with the Festival people about when I may be free to meet with you. My schedule will be VERY tight…
\n–jonas<\/p>\n

\"\"
\n<\/a>Fotos de los ensayos junto a Jonas Mekas de Mamen Adeva.<\/em><\/p>\n

Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol de los emails y m\u00e1s informaci\u00f3n en el blog de nuestro proceso de Naves Matadero<\/a>.<\/p>\n

Web de Orquestina de Pigmeos en Teatron<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El pasado 14 de junio invitamos a Jonas Mekas a que se acercara hasta la sala de Naves Matadero donde estamos ensayando la performance\u00a0Ning\u00fan Lugar. Nos sentimos muy afortunados de compartir nuestro proceso con \u00e9l y con su hijo Sebastian, … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1958","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1958"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1973,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1958\/revisions\/1973"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nilogallego\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}