{"id":1,"date":"2012-05-22T12:22:04","date_gmt":"2012-05-22T10:22:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nomadinprogress\/blog\/?p=1"},"modified":"2012-06-06T01:46:54","modified_gmt":"2012-06-05T23:46:54","slug":"hello-world","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nomadinprogress\/blog\/2012\/05\/22\/hello-world\/","title":{"rendered":"sobre &#8216;es cena&#8217;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/nomadinprogress.files.wordpress.com\/2012\/04\/img_1029.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"IMG_1029\" src=\"http:\/\/nomadinprogress.files.wordpress.com\/2012\/04\/img_1029.jpg?w=300\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>&#8220;es cena&#8221;:\u00a0<\/strong><strong>ruta de especias \/\/ mapa de crisis (Madrid. 2012)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\u201cNo necesitamos mas espejos de los camerinos, necesitamos una cocina.\u201d<br \/>\n<em>\u201cWe dont need more dressing room mirrors, we need a kitchen.\u201d<\/em><br \/>\n(Carlos Marquerie. Madrid. 2012 \/\/ sobre la apertura del nuevo Teatro Pradillo)<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">^^<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>es cena<\/strong><\/em>\u00a0es una serie de recetas sociales \/ encuentros con la gente de la ciudad en la que trato de crear situaciones donde preparo una cena en distintos hogares. Asumiendo el papel de cocinero invitado, y, armado con mi bolsa de especias, cocino los restos que se encuentran en la cocina y las que traen las visitas. Compartiremos la comida y la conversaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Soy un artista-como-antrop\u00f3logo. este es mi punto de entrada en la investigaci\u00f3n de la micropol\u00edtica de &#8220;Crisis&#8221; que ha venido afectando a este pa\u00eds. a trav\u00e9s de los encuentros improbables de extra\u00f1os, amigos, las especias y las sobras, y tratando de hacer algo con &#8220;lo que queda&#8221;, intento organizar una comunidad ef\u00edmera donde puedo encontrar las verdaderas voces detr\u00e1s de la crisis.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">el proyecto culmina con instalaci\u00f3nes \/performance \/ situaci\u00f3nes donde invito al p\u00fablico a comer \u2018las sobras de experiencia\u2019, y, posiblemente, &#8220;predecir su futuro&#8221;. Se llevar\u00e1 a cabo en el Matadero, un espacio de arte contempor\u00e1neo que sol\u00eda ser un lugar represent\u00f3 su nombre.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" dir=\"ltr\">===========<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" dir=\"ltr\">\/\/\u00a0<em>&#8216;dinnertime&#8217; : a spice route \/\/ mapping crisis\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" dir=\"ltr\">&#8216;dinnertime&#8217; is a series of social events \/ encounters that i am organizing in the city where i create dinner situations in different households. i assume the role of guest cook, and, armed with my traveling spice kit, i cook the leftovers found in the host\u2019s kitchen and brought by guests. we share the meal and start a conversation.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" dir=\"ltr\">as an artist-as-anthropologist, this is my entrypoint in investigating the micropolitics of \u2018Crisis\u2019 that has been plaguing this country. through the unlikely encounters of strangers, friends, spices and leftovers, and through making something of \u2018what is left\u2019, i arrange an ephemeral community and seek to find human voices that live through a crisis.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">&#8216;leftovers&#8217; of the project will be presented in matadero. i will invite the public to eat the leftovers \/ memories of this experience, and possibly, make a &#8216;reading of their future\u2019. Matadero, now a contemporary art space, used to be a meat butchery.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">================<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><a href=\"http:\/\/nomadinprogress.files.wordpress.com\/2011\/06\/img_1043.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"IMG_1043\" src=\"http:\/\/nomadinprogress.files.wordpress.com\/2011\/06\/img_1043.jpg?w=1024\" alt=\"\" width=\"614\" height=\"461\" \/><\/a><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">(Tallarines chino salteado con maiz y chispitas de jamon serano \/ stir-fried noodles with corn and jamon serrano bits \/\/ es cena no.1)<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>========<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>mentorship and workshops \/\/<\/strong><br \/>\nLos Torreznos collective<br \/>\nIdoia Zabaleta<br \/>\nElke van Campenhout<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>collaboration \/\/<\/strong><br \/>\nLaura Pacheco<br \/>\nMery Dorp<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>M\u00e1ster en Pr\u00e1ctica Esc\u00e9nica\u00a0<\/strong><br \/>\n<strong>y Cultura Visual<\/strong><br \/>\n<strong>coordinator \/\/<\/strong><br \/>\nVictoria Perez Royo (Arte-a)<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/www.azala.es\/es\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.azala.es\/images_web\/azala_espacio.gif\" alt=\"\" width=\"119\" height=\"60\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/arte-a.org\/home\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/arte-a.org\/sites\/all\/themes\/newsflash\/logo.png\" alt=\"\" width=\"118\" height=\"48\" \/><\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.mataderomadrid.org\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.mataderomadrid.org\/v2\/img\/logo_mataderomadrid.gif\" alt=\"\" width=\"92\" height=\"85\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<p style=\"text-align: left;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;es cena&#8221;:\u00a0ruta de especias \/\/ mapa de crisis (Madrid. 2012) \u201cNo necesitamos mas espejos de los camerinos, necesitamos una cocina.\u201d \u201cWe dont need more dressing room mirrors, we need a kitchen.\u201d (Carlos Marquerie. Madrid. 2012 \/\/ sobre la apertura del nuevo Teatro Pradillo) ^^ es cena\u00a0es una serie de recetas sociales \/ encuentros con la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":61,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-es-cena"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nomadinprogress\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nomadinprogress\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nomadinprogress\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nomadinprogress\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nomadinprogress\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nomadinprogress\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nomadinprogress\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions\/62"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nomadinprogress\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nomadinprogress\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nomadinprogress\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nomadinprogress\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}