{"id":709,"date":"2024-04-25T11:23:38","date_gmt":"2024-04-25T09:23:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nyamnyam\/blog\/?p=709"},"modified":"2024-06-30T02:33:43","modified_gmt":"2024-06-30T00:33:43","slug":"quinta-edicion-del-ciclo-si-no-vols-pols-de-mayo-a-junio-en-espai-nyamnyam","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nyamnyam\/blog\/2024\/04\/25\/quinta-edicion-del-ciclo-si-no-vols-pols-de-mayo-a-junio-en-espai-nyamnyam\/","title":{"rendered":"Quinta edici\u00f3n del ciclo &#8216;Si no vols pols&#8230;&#8217;, de mayo a junio en Espai nyamnyam"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\">Un a\u00f1o m\u00e1s vuelve el \u2018<strong><a href=\"https:\/\/nyamnyam.net\/sinovolspols\/#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/nyamnyam.net\/sinovolspols\/%23&amp;source=gmail&amp;ust=1714121955071000&amp;usg=AOvVaw0AFeuPCrzhDv7qrBSgoQT1\">Si no vols pols no vinguis a l\u2019era<\/a><\/strong>\u2019 al Espai nyamnyam (Mieres), un ciclo enmarcado en las pr\u00e1cticas art\u00edsticas contempor\u00e1neas comisariado por Ariadna Rodriguez e i\u00f1aki Alvarez (nyamnyam), con una\u00a0programaci\u00f3n p\u00fablica y transgeneracional de mayo a agosto de 2024.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Marta Azparren, Julia B. Laperri\u00e8re (CA), Estel Boada, Anat Bosak (IL), Aitor Climent Barba, N\u00faria Coromines, Oscar Das\u00ed, Anna Dot, Rafael Frazao (BR), Mart\u00edn Guti\u00e9rrez, J\u00falia Irango, Los Sara Font\u00e1n, Norberto Llopis, Carlos Monleon &#8211; Gendall, Sof\u00eda Montenegro, Daniel Moreno Rold\u00e1n, Borja Nogu\u00e9, Vasilis Ntouros (GR), nyamnyam, Aris Papadopoulos (GR), Esther Rodr\u00edguez Barbero, Rosanayaris, Marion Storm (EUA), Ibon Salvador, Mariana Viana (BR), Catarina Vieira (PT), Irena Visa y Dora Zoumba (GR) son los protagonistas de esta quinta edici\u00f3n.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>La primera jornada (4 y 5 de mayo) es gratuita<\/strong> y est\u00e1 enmarcada en\u00a0PLANT\u00a0(<a href=\"http:\/\/performinglifeakademianetwork.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=http:\/\/performinglifeakademianetwork.eu\/&amp;source=gmail&amp;ust=1714121955071000&amp;usg=AOvVaw0pbdIEOsXOFwxdGBqe6Eec\">Performing Life Akademia Network<\/a>), un proyecto transdisciplinar de dos a\u00f1os de duraci\u00f3n que pretende fomentar el desarrollo y la experimentaci\u00f3n de\u00a0pr\u00e1cticas art\u00edsticas y curatoriales contextuales\u00a0que cruzan las artes vivas, el procom\u00fan y la vida cotidiana. Es un proyecto subvencionado por el EU e impulsado desde la <a href=\"https:\/\/circolando.com\/\">Central El\u00e9ctrica<\/a> (Oporto, PT), el Espai nyamnyam y el <a href=\"http:\/\/www.duncandancecenter.org\">Duncan Dance Research Center<\/a> (Atenas, GR). PLANT llega a Mieres en su segunda fase centrada en el\u00a0dise\u00f1o, el\u00a0desarrollo de metodolog\u00edas\u00a0y la\u00a0puesta en com\u00fan de herramientas\u00a0que est\u00e1n circulando durante el proyecto. As\u00ed la programaci\u00f3n incluye la apertura de los artistas seleccionados por convocatoria abierta, talleres, conversaciones, una exposici\u00f3n y una pel\u00edcula con m\u00fasica en directo, entre otros.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">La programaci\u00f3n del \u2018Si no vols pols&#8230;\u2019 seguir\u00e1 el\u00a0<strong>9 de junio<\/strong>\u00a0(en colaboraci\u00f3n con el festival \u2018<a href=\"https:\/\/aixoalpoblenoliagradara.cat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/aixoalpoblenoliagradara.cat\/&amp;source=gmail&amp;ust=1714121955071000&amp;usg=AOvVaw2F1d7htJiPL7WL0PHOTxcW\">Aix\u00f2 al poble no li agradar\u00e0<\/a>\u2019), la tercera jornada tendr\u00e1 lugar el\u00a0<strong>13 de julio<\/strong>\u00a0y la cuarta y \u00faltima el\u00a0<strong>23 de agosto<\/strong>, coincidiendo con la fiesta mayor de Mieres. Las <a href=\"https:\/\/entradium.com\/eu\/organizers\/associacio-cultural-nyamnyam\">entradas<\/a> ya est\u00e1n a la venta para todo el ciclo, con comida incluida, descuentos para menores de 25 a\u00f1os y gratuito para ni\u00f1os de hasta 3 a\u00f1os.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ten\u00e9is toda la info pr\u00e1ctica y la programaci\u00f3n en la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nyamnyam.net\/sinovolspols\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.nyamnyam.net\/sinovolspols\/&amp;source=gmail&amp;ust=1714121955071000&amp;usg=AOvVaw0IDYMcY6LojSRkaJrQsVk_\">web del ciclo<\/a>. \u00a1Esperamos veros por la Garrotxa!<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><a href=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/nyamnyam\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FEED-pols-j1-snvp24.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-762\" src=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/nyamnyam\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FEED-pols-j1-snvp24-300x300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/nyamnyam\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FEED-pols-j1-snvp24-300x300.png 300w, https:\/\/www.tea-tron.com\/nyamnyam\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FEED-pols-j1-snvp24-150x150.png 150w, https:\/\/www.tea-tron.com\/nyamnyam\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FEED-pols-j1-snvp24-768x768.png 768w, https:\/\/www.tea-tron.com\/nyamnyam\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FEED-pols-j1-snvp24-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.tea-tron.com\/nyamnyam\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/FEED-pols-j1-snvp24.png 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un a\u00f1o m\u00e1s vuelve el \u2018Si no vols pols no vinguis a l\u2019era\u2019 al Espai nyamnyam (Mieres), un ciclo enmarcado en las pr\u00e1cticas art\u00edsticas contempor\u00e1neas comisariado por Ariadna Rodriguez e i\u00f1aki Alvarez (nyamnyam), con una\u00a0programaci\u00f3n p\u00fablica y transgeneracional de mayo &hellip; <a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/nyamnyam\/blog\/2024\/04\/25\/quinta-edicion-del-ciclo-si-no-vols-pols-de-mayo-a-junio-en-espai-nyamnyam\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":710,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,19],"tags":[],"class_list":["post-709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-espai-nyamnyam","category-si-no-vols-pols-no-vinguis-a-lera"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nyamnyam\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nyamnyam\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nyamnyam\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nyamnyam\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nyamnyam\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=709"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nyamnyam\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":763,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nyamnyam\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709\/revisions\/763"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nyamnyam\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/710"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nyamnyam\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nyamnyam\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/nyamnyam\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}