{"id":445,"date":"2015-10-06T21:49:03","date_gmt":"2015-10-06T19:49:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/?page_id=445"},"modified":"2017-08-22T12:28:46","modified_gmt":"2017-08-22T10:28:46","slug":"augurium-recorrido-puro","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/en\/augurium-recorrido-puro\/","title":{"rendered":"Augurium, Recorrido Puro"},"content":{"rendered":"<p>Augurium, Recorrido puro<br \/>\nOne hour round trip walk performance.<br \/>\nTabakalera, International Centre for Contemporary Culture, Donostia-San Sebastian. Opening programme.<br \/>\n11\/09\/2015 Donostia-San Sebasti\u00e1n.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jorge-chica.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-470\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jorge-chica.jpg\" width=\"512\" height=\"339\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jorge-chica.jpg 800w, https:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jorge-chica-300x198.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><br \/>\n<\/a>Photo Mikel Adrian<\/p>\n<p><em>Looking outside to see the future. Interpreting the cues, listening, sounding out by paying attention to the small changes that will let us decipher the future. Moving in space and time, shifting the focus to listen to the Egia district, the Blas de Otero square, the newsagent\u2019s opposite, the train station, the river estuary, and, further away, the Bay of Biscay.<\/em><\/p>\n<p>At the inauguration of the International Centre for Contemporary Culture <em>Tabakalera<\/em>, Augurium, Recorrido puro, is outlined as a tour-ritual to see beyond.<br \/>\nThe tour starts in the hall of columns on the ground floor, a space that is still under construction, full of building material, not yet accesible for the public. We cross this spacious dark room, away from the inaugural splendor, illuminated only by a mouth-oracle projected that speaks from the background without we can hear it. In the darkness we can hear the building, the creaking of stone and metal, in dialogue with noises seem to be done by someone on rubbing the columns and walls of the room.<\/p>\n<p><em>Truly -says Socrates to Alcibiades- the eyes of thought\u00a0just begin to have the piercing look when the vision of the eye begins to lose its sharpness.<\/em><\/p>\n<p>Trough the service stairs we enter the top floor following a woman with small wooden boards attached to his body, which she sounds brushing the walls. After a short wait at the door of an elevator, it opens and someone blind gets out. The woman takes him and they go to the emergency door. From this moment on, she will be his guide. With them we left Tabakalera\u00a0building \u00a0and follow them to a nearby old industrial buildings. Next to the old wine store Azpilicueta, the blind man stops and starts talking. He will continue talking until the end of the tour.<\/p>\n<p><em>Tiresias is punished with blindness because of seeing Athena bathing. But the goddess yields to the exhortations of the young man&#8217;s mother and gives him the gift of prophecy. Oedipus punished himshelf for his crimes by tearing his eyes, but in the text of Sophocles, Oedipus at Colonus, about the end of his life he has become a wise man.<\/em><\/p>\n<p>While the blind-bard unveils his omen, a chain crane descends from the upper terrace of the building, then to raise the speakers by which his voice is ringing. Later we climb the old\u00a0stairs inside the building to the roof, and we access to the balcony passing by the hanging\u00a0voice of\u00a0the poet, who remains on the street. On the terrace we see and hear the city (the river, the railway, the forest of Cristina Enea, the Cantabrian &#8230;) and suddenly we can hear trumpets sounding\u00a0free-jazz style in the distance. Soon we realize that music comes from the roof of the building of Tabakalera. Three musicians run their wind instruments towards us. Then the sound of a guitar noise rock from the roof of a building across the tracks is added. Meanwhile, on the terrace where we are, among fig and skylights, it has been placing a group of strings and winds that binds to the concert interpreting fragments of Handel&#8217;s Sarabande. Finally, from the opposite end of the terrace near the park we hear the exaggerated\u00a0screaming from\u00a0blackbirds and sparrows. For a period of time we hear all the sounds together: city, free-jazz, noise rock, Handel, recorded birds.<br \/>\nLater we go down the stairs again. In the elevator located on the top floor there are the speakers in which the voice of the blind continues. Once we got to the ground floor, the elevator descends adding its mechanical noise to the voice of the poet, who awaits us in the street outside the building, accompanied by the guide.<\/p>\n<p><em>Blindness is not mutilation, but opening of looking at the still unknown time for men, it provides the ability to see beyond what is visible.<\/em><\/p>\n<p>The guide invites us to go in turns to accompany the blind as she is sounding the way back, brushing her prosthesis with the road and the walls of the buildings, while the poet continues his\u00a0diffuse\u00a0prophecy. We return to Tabakalera through the front door, crowded. The group tries to break through the stairs, tries not to lose the small references that make it as a group in the crowd: a blindfolded man, a woman with tablets attached that makes sounds\u00a0rubbing against anything in her way, the speakers that amplify the voice of the blind, and other people who you can identify as fellows in the ritual. We finally got to the top of the building, to the terrace we had spotted from the industrial building, and we end up ther, joining the devotional qawwali music that perform three Pakistani musicians. End of the ritual.<\/p>\n<p><em>There are also those that pierce the night, who see beyond appearances, even beyond the visible.<\/em><\/p>\n<p>(Italics from <em>The taste of the world. An Anthropology of the sense,<\/em> David Le Breton).<\/p>\n<p>Orquestina de Pigmeos: Nilo Gallego and Chus Dominguez, along with<br \/>\nMikel Otxoteko (coordinaci\u00f3n Tabakalera)<br \/>\nMiriam P.I. (percusi\u00f3n cuerpo)<br \/>\nJorge Pascual (texto ciego improvisado)<br \/>\nShakir Malik, Asifkhan, Zaigham Abas (m\u00fasica paquistan\u00ed)<br \/>\nM\u00fasicos de la Escuela Municipal de m\u00fasica y danza de Donostia:<br \/>\nTxomin Bergua Irurzun, Jorge Ruiz Barraycoa, Jon Arzelus, Irati Irizar Beristain, Maiana Belaunzaran Garmendia, Claudia Presan Santana, Itxaso Navarro Celestino, Ander Solabarrieta Ibisate, Mirari Etxeberria Guerrero, Daniel Tirado Abadia, Mar\u00eda Bustos Fernandez, Maider Arratibel, Enekoitz Martinez, Aitor Rezola, I\u00f1igo Oc\u00f3n. Profesor: Enekoitz Mart\u00ednez.<br \/>\nAne Agirre, Natalia Barberia, Dani Artamendi (Tabakalera)<br \/>\nAgradecimientos especiales a Javier Azpilikueta,\u00a0Andoni Ikartzategi y Jos\u00e9 Luis Sainz.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jorge-sale-web.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-483\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jorge-sale-web.jpg\" width=\"504\" height=\"334\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jorge-sale-web.jpg 800w, https:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jorge-sale-web-300x198.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 504px) 100vw, 504px\" \/><br \/>\n<\/a>Photo Mikel Adrian<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Trompetistas-SIII.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-447\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Trompetistas-SIII.jpg\" width=\"504\" height=\"291\" \/><br \/>\n<\/a>Photo Michelena<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jorge-chapis1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-473\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jorge-chapis1.jpg\" width=\"370\" height=\"379\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jorge-chapis1.jpg 588w, https:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/jorge-chapis1-293x300.jpg 293w\" sizes=\"auto, (max-width: 370px) 100vw, 370px\" \/><br \/>\n<\/a>Photo Itsaso Arana<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/tabakalera-dos_25.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-451\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/tabakalera-dos_25.jpg\" width=\"491\" height=\"328\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/tabakalera-dos_25.jpg 1000w, https:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/tabakalera-dos_25-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 491px) 100vw, 491px\" \/><br \/>\n<\/a>Photo Michelena<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/tabakalera-dos_33.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-450\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/tabakalera-dos_33.jpg\" width=\"491\" height=\"328\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/tabakalera-dos_33.jpg 1000w, https:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/tabakalera-dos_33-300x199.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 491px) 100vw, 491px\" \/><br \/>\n<\/a>Photo Michelena<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/144931754\" height=\"281\" width=\"500\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\"><\/iframe><br \/>\nVideo fragmento Chus Dom\u00ednguez<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tabakalera.eu\/en\">Web Tabakalera<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.tabakalera.eu\/en\/recorrido-puro\">Web Tabakalera Recorrido puro<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Augurium, Recorrido puro One hour round trip walk performance. Tabakalera, International Centre for Contemporary Culture, Donostia-San Sebastian. Opening programme. 11\/09\/2015 Donostia-San Sebasti\u00e1n. Photo Mikel Adrian Looking outside to see the future. Interpreting the cues, listening, sounding out by paying attention to the small changes that will let us decipher the future. Moving in space and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-445","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=445"}],"version-history":[{"count":40,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/445\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":606,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/445\/revisions\/606"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/orquestinadepigmeos\/blog\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}