{"id":837,"date":"2013-03-20T11:51:05","date_gmt":"2013-03-20T11:51:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/paolamarugan\/blog\/?p=837"},"modified":"2013-03-21T21:31:03","modified_gmt":"2013-03-21T21:31:03","slug":"como-podemos-conseguir-una-representacion-o-interpretacion-de-manera-que-todo-el-mundo-se-sienta-incluido-posted-on-20-febrero-2013-by-quimbigas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/paolamarugan\/blog\/2013\/03\/20\/como-podemos-conseguir-una-representacion-o-interpretacion-de-manera-que-todo-el-mundo-se-sienta-incluido-posted-on-20-febrero-2013-by-quimbigas\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo podemos conseguir una representaci\u00f3n o interpretaci\u00f3n de manera que todo el mundo se sienta incluido? (Posted on 20 Febrero 2013 by quimbigas)"},"content":{"rendered":"

Querido Quimbigas,<\/h3>\n

Est\u00e1s intentando englobarlo todo en un mismo\u00a0sistema<\/a>\u00a0donde cada cosa\/ser tiene su lugar \u00a1Bravo! Falta poco para que\u00a0la incertidumbre producida por\u00a0las aparentes oposiciones que planteas se transformen y fluyan en una integraci\u00f3n sin precedentes.<\/h3>\n

Ser\u00e1 muy productivo hablarnos. Te espero aqu\u00ed mismo\u00a0el viernes 22, \u00a0a la hora que mejor te convenga.<\/h3>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/h1>\n

“En este post, hablar\u00e9 de diferentes experiencias distintas en Barcelona en un per\u00edodo de tres d\u00edas: \u00a0el estreno de mi nuevo trabajo en Barcelona en Antic Teatre, la charla de GloboSonda en Espacio Pr\u00e1ctico, la segunda reuni\u00f3n de Marea Roja, la charla sobre \u201cf\u00e1bricas de creaci\u00f3n\u201d dentro de Noves Escenes Noves Mirades en la Pedrera y un peque\u00f1o \u00a0apunte de una cena con comida Mejicana.<\/span><\/em><\/p>\n

Por los que no lo sab\u00e9is esto intenta ser un ejercicio para m\u00ed, mientras reflexiono sobre estos eventos. Conf\u00edo es que todos forman parte del mismo sistema.<\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n

En mi nuevo trabajo \u201cEl otro cuerpo y\/o Luces en Lichtkleid\u201d me cuestiono el rol del espectador y, en ciertos momentos, propongo preguntas alrededor de la relevancia de la acci\u00f3n esc\u00e9nica dentro de la geograf\u00eda de eventos que ya se est\u00e1n creando a nuestro alrededor. \u00a0No quiero avanzar m\u00e1s. He tenido alrededor de 30 personas cada d\u00eda ( he actuado 4 d\u00edas) y realmente deseo poder mostrar m\u00e1s este trabajo. \u00a0Partiendo de este punto, voy a empezar por algo muy l\u00f3gico: hay alrededor de 120 personas que han visto mi trabajo y hay otras que estaban mirando otras\u00a0<\/span><\/span><\/span>cosas<\/span><\/span><\/span><\/a>, otras\u00a0<\/span><\/span><\/span>cosas<\/a>\u00a0<\/a><\/span><\/span><\/span>o otras\u00a0<\/span><\/span><\/span>cosas<\/span><\/span><\/span><\/a>.<\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n

Por un lado, me encantar\u00eda organizar una reuni\u00f3n de eventos. Donde la gente se pueda contar lo que ha visto. Crear conciencia de espacio y de red. Cabe la posibilidad de que estemos en el sitio equivocado y eso es constructivo.<\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n

En medio de los d\u00edas de funci\u00f3n, me voy el domingo a Espacio Pr\u00e1ctico. A las 12:00. Marc Martinez, residente en\u00a0<\/span><\/span><\/span>La Nau Estruch<\/span><\/span><\/span><\/a>, nos cuenta un poco acerca de Globo Sonda y de su proyecto. Yo tomo notas:<\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n

Marco geogr\u00e1fico. Valencia en el pasado\/ 35 entrevistas + o \u2013 . Barcelona\/ 25 entrevistas + o \u2013 . Me hace pensar en\u00a0<\/span><\/span><\/span>\u201cThe Walking Theory\u201d<\/span><\/span><\/span><\/a>. Primera pregunta en mi cuaderno: Tener gesti\u00f3n, \u00bfTe hace visible?. Marc dice que se nota cuando la cosa va mal porque las convocatorias cada vez salen m\u00e1s tarde. 8 octubre: dificultad para reunirse y hablar. Dificultad de acuerdo. Artistas alejados de la instituci\u00f3n p\u00fablica, pueden cuestionar el modelo. Relaci\u00f3n creador-instituci\u00f3n. Menci\u00f3n a\u00a0<\/span><\/span><\/span>Oca\u00f1a\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/a>de Ventura Pons. Marc ha pedido a\u00a0<\/span><\/span><\/span>Isidor Fern\u00e1ndez<\/span><\/span><\/span><\/a>\u00a0de sumarse a la charla y hablarnos de su experiencia. \u00a0Isisdor est\u00e1 interesado en profundizar. Entrevista 4 o 5 veces a la misma persona y transcribe todo el material. An\u00e1lisis del discurso. Este recurso le permite profundizar mucho m\u00e1s en las\u00a0materias\u00a0 \u00a0Habla del archivo virtual iniciado por un grupo de universitarios en Argentina.\u00a0<\/span><\/span><\/span>http:\/\/www.antropologiavisual.net\/<\/span><\/span><\/span><\/a>\u00a0. Volvemos a Marc, nos muestra el discurso de los entrevistados pero sin palabras. En casa, Tanya Beyeler me env\u00eda un mensaje y me pregunta por lo de Espacio Pr\u00e0ctico. Yo respondo:<\/span><\/span><\/span><\/em><\/p><\/blockquote>\n

Pues la entrevista no ha salido.
\nLo que ha hecho Marc ha sido m\u00e1s, indagar en vuestros gestos, en la velocidad de la palabra en la sonoridad de la voz y el ritmo.
\nHa pasado un video donde la gente se presentaba, todos con un, \u201cbueno, pues\u2026yo\u2026\u201d Un poco viendo la tensi\u00f3n tambi\u00e9n de ser entrevistado.
\nLuego ha pasado esto a c\u00e1mara lenta, lo que hace apreciar los gestos y caras de los que salen. Luego ha hecho algo con la velocidad\u2026
\nLo que quer\u00eda era presentar el cuerpo como discurso tambi\u00e9n, como estado del cual ya se puede adivinar gran parte del discurso hablado.<\/span><\/span><\/span><\/em><\/p><\/blockquote>\n

Dentro de Globo Sonda me retumba una pregunta: \u00bf C\u00f3mo podemos conseguir una representaci\u00f3n o interpretaci\u00f3n de manera que todo el mundo se sienta incluido? Contenidos y discursos colectivos. \u00bfHay variedad de opiniones o variedad de intereses? \u00bfEs, realmente, lo mismo?<\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n

LUNES. Resaca. Reuni\u00f3n de Marea Roja. Los\u00a0<\/span><\/span><\/span>tuits\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/a>est\u00e1n muy bien. Creo que me voy ha hacer Twitter. A lo mejor, no. La distancia me ayuda. Notas en mi cuaderno durante la reuni\u00f3n:<\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 \u00e9s la sociedad c\u00f3mo cultura? \/\/ Marea Roja es una columna vertebral donde todas las plataformas en sus \u00e1mbitos profesionales comparten y aportan a esa columna\u2026 \/\/ Sinergia es lo mismo que decir acci\u00f3n conjunta.\u00a0<\/span><\/span><\/span>Wiki.<\/span><\/span><\/span><\/a>\u00a0\u00a0\/\/ Preguntas que me vienen: \u00bf D\u00f3nde est\u00e1n los regidores de los pueblos peque\u00f1os? \u00bf Y las\u00a0Asociaciones\u00a0culturales de los pueblos? \u00bf Hay alguna manera de saber c\u00f3mo es la situaci\u00f3n cultural en los pueblos? \u00bf Es esto una marea de verdad o es, otra vez, una representaci\u00f3n del monopolio cultural que representa la cultura generada en Barcelona?. Nos estamos olvidando de gente. La cultura popular es cultura. El IVA es un punto en com\u00fan, \u00bf Es ese el \u00fanico? El dinero es importante. Abra\u00a0una comisi\u00f3n que redacte, otra vez, un manifiesto para Marea Roja. Una persona dice\/ todos decimos: \u201d Si pisoteamos la cultura, la cultura empobrece\u201d. La cultura es un derecho, \u00bfpara qui\u00e9n y de qui\u00e9n?. ACCI\u00d3N. Una persona dice\/ todos decimos \u201c\u00bfPor que el ciudadano se ha alejado\/distanciado tanto de la cultura?\u201d \u201d Dejemos entrar a la gente que quiera entrar al teatro!\u201d. \u00a0La gente se empieza a cansar se va y empieza a perder la capacidad de empatia.<\/span><\/span><\/span><\/em><\/p><\/blockquote>\n

Nota final en mi cuaderno: \u201d el jodido movimiento del consenso\u201d. Una Asamblea de la que me voy despu\u00e9s de 3 horas y media y que no haya terminado, se merece una ca\u00f1a y que me gaste los \u00faltimos 10 euros que ten\u00eda hasta que cobre. Cuando cobre. Sensaci\u00f3n de la Asamblea: Dif\u00edcil encontrar el consenso.\u00a0dificultad para reunirse y hablar. Dificultad de acuerdo.<\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n

MARTES.\u00a0<\/span><\/span><\/span>Noves Escenes, Noves Mirades<\/span><\/span><\/span><\/a>. La Pedrera. Delante: Lluci\u00e0 Homs (ICUB) con traje y corbata, Power Point preparado y dossier preparado, Cristina Alonso (El Graner) m\u00e1s formal y botella de agua en la mano, Pere Faura (Artista) con camisa de cuadros, algunos folios en su falda y el ordenador delante. Notas de mi cuaderno:<\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n

Lluci\u00e0 se lee un dossier y, a medio dossier, me pone un v\u00eddeo de 4 minutos. Sabe leer y el\u00a0<\/span><\/span><\/span>v\u00eddeo<\/span><\/span><\/span><\/a>\u00a0tiene una m\u00fasica de fondo que me recuerdo a muchos anuncios que veo en la tele y que son uno de los motivos por los cuales he dejado de mirar la TV. El v\u00eddeo me pone un poco nervioso y su powerpoint tambi\u00e9n. Me pregunto si estoy juzgando demasiado r\u00e1pido. Palabra que ya he escuchado: Sinergia. Sinergia es lo mismo que decir acci\u00f3n conjunta.\u00a0Lluci\u00e0, tambi\u00e9n habla de \u201cNaturalesa del lideratge\u201d. Pienso en un<\/span><\/span><\/span>video<\/span><\/span><\/span><\/a>. Lluci\u00e0 me despista de mi balance entre mi idea de liderazgo y la suya. Habla de Rovellons (traducci\u00f3n al Castellano?) y Champi\u00f1ones. Pienso que me esta vacilando. Me doy cuenta de que no mira a la gente. Sabe leer muy bien. La palabra\u00a0innovaci\u00f3n\u00a0me duele en los o\u00eddos. Hablan de complicidades. Tengo un flaixback de Marea Roja. Pienso en Martina Ruhsam y su entrevista a cerca de las complicidades. ( no encuentro el texto). <\/span><\/span><\/span>Complicidades: un grupo de gente con un objetivo com\u00fan pero que respeta sus \u00e1mbitos y la\u00a0autonom\u00eda\u00a0de tales. Me pregunto \u00bfQu\u00e9 tipos de complicidades puede crear un gobierno que va a durar 4 a\u00f1os? \u00bfQue es lo creativo desde un punto de vista pol\u00edtico?. Palabra extra\u00f1a en Espa\u00f1a: profesionalizaci\u00f3n. Profesionalizar, antes que ser algo presente en las fabricas de creaci\u00f3n, deber\u00eda ser algo presente en las Universidades y deber\u00eda tener un estatus social digno y legal. Me pregunto: \u00bfQui\u00e9n le ha escrito este documento? \u00bfQui\u00e9n ha puesto esa m\u00fasica taaaan mala del v\u00eddeo? \u00bf Con qui\u00e9n se ha redactado ese documento? Me podr\u00eda haber informado en cuantas piezas de danza ha visto este se\u00f1or. Un momento!. En el Powerpoint aparece Deleuze. Cada uno utiliza la filosofia para lo que quiere. Punto 3 que menciona el Sr Homs: Integraci\u00f3n en las redes profesionales de trabajo\u2026 Me pregunto \u00bfQu\u00e9 Redes? \u00bf Qu\u00e9 trabajo?. Acaba su lectura y sigo sin entender demasiado. Utopia o proyecto?<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/em><\/p><\/blockquote>\n

Cristina Alonso informa sobre el proyecto del\u00a0<\/span><\/span><\/span>Graner.<\/span><\/span><\/span><\/a>\u00a0 Mucho m\u00e1s clara. Habla de tiempo. De programas a medida del artista. De la importancia de realizar o dar soporte al creador durante una parte de su trayectoria. Tambi\u00e9n habla de programas educativos. Todav\u00eda me resuena el sr Homs. Habla de la l\u00ednia y de sus objetivos e intereses, de su rol de puente y de crear nuevos v\u00ednculos.<\/span><\/span><\/span><\/em><\/p><\/blockquote>\n

Pere Faura tiene otro rollo. M\u00e1s callejero. Me doy cuenta de la graduaci\u00f3n de los discursos all\u00ed ofrecidos. Del que lee un dossier redactado por alguien, a quien se sabe de memoria lo que tiene que decir, porque lo ha tenido que repetir bastante, hasta el que tiene un mont\u00f3n de cosas que decir y raramente tiene la oportunidad de expresarse. La funci\u00f3n del Graner como puente atado por dos lados. La necesidad pol\u00edtica y la necesidad art\u00edstica. Nota: Marea Roja tambi\u00e9n quiere ser un puente o es una representaci\u00f3n?<\/span><\/span><\/span><\/em><\/p><\/blockquote>\n

Pere Faura es directo. Fabricas de creaci\u00f3n para artistas emergentes que s\u00f3n precisamente los que no tienen dinero. Habla de ejemplos, como las cuevas rupestres, donde la gente se reun\u00eda alrededor de distintas actividades que formaban un todo. Algunas fabricas de creaci\u00f3n son fuego con fuego. Ah! Y en las fabricas de creaci\u00f3n no se deber\u00eda de pagar. So\u00f1ar es sin\u00f3nimo de investigaci\u00f3n. Otro ejemplo: Mezquitas. Ejemplo de transectorialidad. \u00bfQue hacer con los que son malos? Todos somos malos. La mierda sirve de abono.\u00a0Tendr\u00edamos\u00a0que ser libres de no tener que producir ni siquiera investigaci\u00f3n. Ah! Y en las fabricas de creaci\u00f3n no se deber\u00eda que tener que pagar.<\/span><\/span><\/span><\/em><\/p><\/blockquote>\n

Me salgo volando a una cena con deliciosa comida Mejicana donde se habla del 8-Oct. En la plataforma 8-O, son 30 miembros activos aproximadamente. Como el numero de personas que\u00a0tuve\u00a0un d\u00eda en el Antic. Tenemos las mismas preguntas a cerca de donde puede estar la gente. La misma pregunta que me hago cuando escucho a Pere Faura y a Cristina Alonso. \u00a0Exactamente la misma que aparece en mi mente cuando me giro, despu\u00e9s de 2 horas de Asamblea de Marea Roja, y las butacas est\u00e1n vac\u00edas.<\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n

PD: Y del dinero o se habla demasiado o se habla demasiado poco.”<\/span><\/span><\/span><\/em><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Querido Quimbigas, Est\u00e1s intentando englobarlo todo en un mismo\u00a0sistema\u00a0donde cada cosa\/ser tiene su lugar \u00a1Bravo! Falta poco para que\u00a0la incertidumbre producida por\u00a0las aparentes oposiciones que planteas se transformen y fluyan en una integraci\u00f3n sin precedentes. Ser\u00e1 muy productivo hablarnos. Te … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-837","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ocupa-my-blog"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/paolamarugan\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/paolamarugan\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/paolamarugan\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/paolamarugan\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/paolamarugan\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=837"}],"version-history":[{"count":22,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/paolamarugan\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/837\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":858,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/paolamarugan\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/837\/revisions\/858"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/paolamarugan\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/paolamarugan\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/paolamarugan\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}