{"id":602,"date":"2013-10-08T15:21:13","date_gmt":"2013-10-08T13:21:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/perropaco\/blog\/?p=602"},"modified":"2014-03-11T11:08:15","modified_gmt":"2014-03-11T10:08:15","slug":"por-que-lo-llaman-lepage-cuando-quieren-decir-castellucci","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/perropaco\/blog\/2013\/10\/08\/por-que-lo-llaman-lepage-cuando-quieren-decir-castellucci\/","title":{"rendered":"\u00bfPor qu\u00e9 lo llaman Lepage cuando quieren decir Castellucci?"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Seuls. Wajdi Mouawad. Centro Dram\u00e1tico Nacional. Una mirada al mundo.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Uno vuelve siempre a los mismos sitios donde am\u00f3 la vida.<\/i><\/p>\n

Tu Perra favorita no pierde ocasi\u00f3n de morder algunos restos de carne en los huesos que los programadores madrile\u00f1os lanzan a la calle. Esta vez lo nuevo de Mouawad. No vimos Incendies<\/em> ni la siguiente ni pollas. As\u00ed que fuimos al teatro v\u00edrgenes y en pleno celo.<\/p>\n

La Valle Incl\u00e1n hasta arriba de invitados. El escenario es una ventana recortada en una pared al fondo y una cama bajo la ventana. Un actor sale a escena en calzoncillos (luego entenderemos que es el propio Mouawad, man\u00eda que tenemos de no leer los programas) y nos cuenta que est\u00e1 desarrollando su tesis doctoral (sociolog\u00eda del imaginario, lo repite en distintos momentos y a la gente le hace mucha gracia, nosotros no entender). En el desarrollo de esa tesis a la que no encuentra conclusi\u00f3n, descubre el teatro de Robert Lepage (s\u00ed, amigos, Mouawad advierte desde el principio que es una obra inspirada y deudora del escen\u00f3grafo canadiense que dirige), y decide centrar su tesis en el marco o fondo que Lepage convierte a trav\u00e9s de proyecciones y trucos, en un espacio infinito. Un marco, un l\u00edmite, que permite, parad\u00f3jicamente, desplegar el infinito. Liberar al cuerpo de sus ataduras. Un cuerpo que, entonces, puede caer, volar, sumergirse, vencer a la gravedad, cambiar de lugar, transgredir el tiempo. En fin, todo aquello que vimos en La cara oculta de la Luna<\/em>, en Elsinor<\/em>, en Opio y agujas<\/em>. La reflexi\u00f3n est\u00e1 bien, porque es tonta y sencilla, como s\u00f3lo podr\u00eda serlo en una tesis doctoral (todos hemos escuchado y sufrido tesis doctorales sobre casi cualquier detalle est\u00fapido ya, cuanto m\u00e1s diminuto y m\u00e1s insignificante, mejor). Bien, pero no nos desviemos.<\/p>\n

As\u00ed asistimos a una largu\u00edsima primera parte en el que este hombre en calzoncillos habla una y otra vez por tel\u00e9fono con su hermana, con su director de tesis, con la secretaria de Lepage, con su padre. Descubrimos la oferta de un puesto de profesor aprovechando la muerte de otro, lo que obliga a adelantar su encuentro con Lepage para terminar su tesis, descubrimos la distancia afectiva con su padre, la falta de reconocimiento que sufre por parte de \u00e9ste, etc. Todo esto nos da un poco igual, la verdad, y para que no nos quedemos dormidos o desconectemos del todo, Mouawad nos entretiene con algunas proyecciones un poco gratuitas en esa ventana-marco, tambi\u00e9n llueve ceniza o nieve en la habitaci\u00f3n y un doble de nuestro protagonista se pasea por la pared a veces como simple sombra y otras como un doble fantasm\u00e1tico que le observa y acompa\u00f1a. Tambi\u00e9n intentan usar ese marco de ventana a la Lepage <\/i>intentando que se convierta de un dentro a un afuera, de una ventana a un fotomat\u00f3n, pero tiene poca magia el jueguito y parece una copia cansada del trabajo del canadiense.<\/p>\n

Entre llamadas de tel\u00e9fono y paseos por la escena se cumplen los primeros \u00a175 minutos de obra! y entonces al padre le da un infarto cerebral.<\/p>\n

Mouawad se sienta en una silla y habla y habla sin parar a ese padre en coma. En este mon\u00f3logo la obra empieza a coger vuelo y siembra la historia del hijo pr\u00f3digo. El hijo que desea volver y ser abrazado sin reticencias, violentamente celebrado, se explica sin ataduras a un padre muerto que es un p\u00fablico callado.<\/p>\n

Y cuando parece que vamos a retomar esa aburrida historia de tesis doctorales y homenajes chapuceros al Lepage m\u00e1s banal (\u00bfhay un Lepage profundo?, se pregunta esta Perra), Mouawad se saca un conejo de la chistera y como si estuvi\u00e9ramos en un hype<\/i> del cine de terror, transforma toda la escena en su contrario: esa habitaci\u00f3n en la que le hemos visto deambular se convierte en una c\u00e1rcel. Sin aspavientos, con un simple movimiento<\/i>, Mouawad nos introduce en el cerebro paralizado de nuestro protagonista. El que est\u00e1 en coma es \u00e9l. El que no puede hablar es \u00e9l. El que se hunde en el abismo es \u00e9l. La sombras de su hermana y de su padre le acechan sin poder establecer contacto. La obra se rompe en dos. Adi\u00f3s Lepage, adi\u00f3s tesis, adi\u00f3s trama. El sexto sentido. Los Otros. O algo as\u00ed.<\/p>\n

Y tambi\u00e9n paran las palabras. Mouawad deja de escribir la escena con palabras y se pinta de rojo para llenarla de color. Pausadamente, va desplegando esa pared del fondo y pintando con colores primarios y chillones el suelo y las paredes. Marcando con sus manos blancas, rojas, azules el espacio de su encierro. Con esta prolongada paint-action<\/i> llegamos al final. El hijo pr\u00f3digo de Rembrandt se proyecta en el marco de la ventana y el cuerpo embadurnado en color lo atraviesa. Resuenan las palabras en ese espacio colorido: \u00bfd\u00f3nde est\u00e1 el lugar al que queremos regresar? \u00bfy qui\u00e9n nos esperar\u00e1 all\u00ed?<\/i><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Echamos de menos un trabajo pl\u00e1stico m\u00e1s elaborado en esta tercera parte. Si recordamos la sublime “Sobre el concepto de rostro en el hijo de Dios”<\/i>, de Romeo Castellucci, que nos congel\u00f3 el aliento en las Naves del Espa\u00f1ol, esta nueva obra de Mouawad se nos antoja una obra hermana, mucho m\u00e1s dispersa y d\u00e9bil, amable y descafeinada. Pero todos sabemos que Castellucci s\u00f3lo hay uno. Y aqu\u00ed, viene poco.<\/p>\n

TU PERRA<\/strong><\/p>\n\"Facebook\"<\/a>\"twitter\"<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seuls. Wajdi Mouawad. Centro Dram\u00e1tico Nacional. Una mirada al mundo.   Uno vuelve siempre a los mismos sitios donde am\u00f3 la vida. Tu Perra favorita no pierde ocasi\u00f3n de morder algunos restos de carne en los huesos que los programadores … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,1,271,111],"tags":[59,123,122,24,119,121,61,118],"class_list":["post-602","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-muchos-perros-paco","category-uncategorized","category-perros","category-tu-perra","tag-cdn","tag-naves-del-espanol","tag-robert-lepage","tag-romeo-castellucci","tag-seuls","tag-una-mirada-al-mundo","tag-valle-inclan","tag-wajdi-mouawad"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/perropaco\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/perropaco\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/perropaco\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/perropaco\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/perropaco\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=602"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/perropaco\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/602\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1472,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/perropaco\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/602\/revisions\/1472"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/perropaco\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/perropaco\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/perropaco\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}