
{"id":1254,"date":"2010-07-14T19:48:05","date_gmt":"2010-07-14T17:48:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/sismo\/blog\/?page_id=1254"},"modified":"2010-10-19T11:59:33","modified_gmt":"2010-10-19T09:59:33","slug":"proyecto-babilonia","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/sismo\/blog\/archivo-2010\/en-proceso\/proyecto-babilonia\/","title":{"rendered":"Babilonia I"},"content":{"rendered":"<p><strong>Enlace:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/sismo\/blog\/category\/en-proceso\/babilonia-i\/\">Sigue todo el proceso en Babilonia I<\/a><\/p>\n<h3>Notas o apuntes sobre <strong>Babilonia (ciudad para otra vida) <\/strong>y <strong>Babilonia I<\/strong><\/h3>\n<h4>Carlos Fern\u00e1ndez<\/h4>\n<p><strong><em>Babilonia (ciudad para otra vida)<\/em><\/strong> es un amplio proyecto que abarca (abarcar\u00e1) varios trabajos de diferentes formatos y tem\u00e1ticas. Casi todos ellos tendr\u00e1n que ver, de un modo u otro, con la escena, e intentar\u00e1n plantear algunas perspectivas sobre diferentes temas, siendo la ciudad y la convivencia o el aislamiento de los individuos en los espacios habitacionales que la forman, la l\u00ednea ideol\u00f3gica fundamental del proyecto.<br \/>\n<strong><em>Babilonia I <\/em><\/strong>es la primera parte de este amplio proyecto. La primera parte o el punto de partida. En ella estar\u00e1 contenida gran parte de la materia que luego, a lo largo de diferentes obras y de lo que intuyo un largo trabajo de a\u00f1os, se ir\u00e1 desgranando en <strong><em>Babilonia (ciudad para otra vida) <\/em><\/strong>y que dar\u00e1 lugar, tambi\u00e9n, a nuevos puntos de fuga, nuevas perspectivas, materiales y propuestas.<br \/>\nLa idea es convertir <strong><em>Babilonia I <\/em><\/strong>en algo as\u00ed como en el primer cuaderno de notas de todo el proyecto <strong><em>Babilonia (ciudad para otra vida)<\/em><\/strong><br \/>\nMi deseo es mostrar, a trav\u00e9s de este blog, durante la residencia y durante los d\u00edas de muestra, en la medida de lo posible, ese cuaderno de notas, las l\u00edneas que he marcado para el trayecto.<\/p>\n<p><strong><em>Babilonia I <\/em><\/strong>tendr\u00e1 su primera formalizaci\u00f3n p\u00fablica los d\u00edas 24, 25 y 26 de noviembre de 2010 en Matadero Madrid dentro del Festival <strong><em>SISMO<\/em><\/strong>.<br \/>\nDesde finales de octubre y hasta esa fecha estaremos trabajando en un espacio\u00a0 denominado \u201cEl Taller\u201d. Ser\u00e1 ese espacio el catalizador de todo el material que antes y durante la residencia se haya generado.<br \/>\nEl espacio marcar\u00e1 las coordenadas del trabajo y cada uno de los tres d\u00edas se mostrar\u00e1n diferentes materiales y propuestas en \u00e9l.<\/p>\n<p><em>Antes de encuadrar, explicar u organizar la materia de un proyecto (art\u00edstico o de cualquier otra especie) , para al final, ser convertida en obra, creo que en su origen, todo lleva el fuego de un deseo (el contenido de un deseo) infinitamente m\u00e1s amplio y poderoso que cualquier realizaci\u00f3n futura. Las primeras proyecciones, los primeros destellos, las primeras abstracciones, abarcan un universo que se sale por completo de las futuras coordenadas de una obra. El \u201cmarco\u201d en el cual la materia ser\u00e1 contenida y gracias al cual ser\u00e1 posible su visibilidad, se convertir\u00e1 poco a poco, antes o despu\u00e9s, en el verdadero protagonista de nuestro trabajo, en el objeto de nuestra pelea. Pero antes, en el origen de algo todav\u00eda por hacer, que contiene en su indefinici\u00f3n multitud de posibilidades, late una fuerza \u00fanica y capaz de contener en s\u00ed misma infinitamente m\u00e1s de lo que al final del proceso llegar\u00e1 a ser (m\u00e1s puntos de vista, dudas, indecisiones,\u00a0 posibilidades, certezas, potencias, enlaces, errores, callejones, vanidades, etc.) <\/em><br \/>\n<em><\/em><br \/>\n<em>Con <strong>Babilonia I <\/strong>quiero romper el marco de observaci\u00f3n y hacer visible todo el entramado de construcci\u00f3n del edificio-obra-proyecto<\/em><\/p>\n<p><em><\/em><br \/>\nUna de las ideas del trabajo art\u00edstico de <strong><em>Babilonia (ciudad para otra vida) <\/em><\/strong>es la de construir en base a la colaboraci\u00f3n.<br \/>\nNo s\u00e9 todav\u00eda ni lo que significa ni lo que implica (para m\u00ed y para el resto de colaboradores) el t\u00e9rmino <em>colaboradores <\/em>y si todo el proyecto (todas las obras) va a ser as\u00ed; pero me gustar\u00eda llegar a entenderlo, en su posibilidad o imposibilidad y hacer de ello algo m\u00e1s que una premisa ideol\u00f3gica, formal. Un trabajo que crece y se alimenta de las sinergias colectivas; un espacio de di\u00e1logo y contraste.<br \/>\nLa propuesta de SISMO encaja perfectamente en este planteamiento y servir\u00e1 como campo de pruebas para profundizar en ello.<br \/>\nPara esta primera obra del proyecto he propuesto la colaboraci\u00f3n a diferentes artistas. Personas que en un momento o en otro me han acompa\u00f1ado o me acompa\u00f1an en mi trabajo art\u00edstico. Muchas de estas personas estar\u00e1n presentes de una u otra manera en el proyecto. Son personas a las que me une una gran complicidad que augura trabajo fluido e intenso. Me interesa sobretodo el di\u00e1logo y la posibilidad de compartir este tiempo y este espacio. <\/p>\n<p>A trav\u00e9s del blog pretendo hacer visible y compartir gran parte del proceso de creaci\u00f3n de <strong><em>Babilonia I.<\/em><\/strong><br \/>\nEl blog tendr\u00e1 tres partes diferenciadas:<br \/>\nDurante una primera fase intentar\u00e9 poner en claro el contenido m\u00e1s ideol\u00f3gico y reflexivo, reestructurando gran parte del material que he ido acumulando hasta ahora para el nuevo proyecto (y que tambi\u00e9n es constante en mis \u00faltimas obras). Quiz\u00e1 acumule un material excesivo en un primer momento para un espacio como un blog pero lo considero necesario para entender todas las claves del proceso. Entiendo tambi\u00e9n que servir\u00e1 para aquellos que no conozcan mi trabajo previo.<\/p>\n<p>La segunda fase entrar\u00e1 de lleno en un terreno m\u00e1s formal y concreto de cara a elaborar propuestas para el trabajo que se mostrar\u00e1 en SISMO. En esta fase pretendo que sea visible tambi\u00e9n el di\u00e1logo entre los cuatro artistas y la proyecci\u00f3n que cada uno vaya haciendo del trabajo.<\/p>\n<p>La tercera parte se desarrollar\u00e1 durante la residencia en Matadero. Ser\u00e1 casi un diario <em>on-line <\/em>con todo tipo de material volcado que refleje el trabajo que estemos haciendo en El Taller y la formalizaci\u00f3n ya definitiva de todas las propuestas.<\/p>\n<p>Queda abierta la posibilidad de una cuarta parte, donde se pueda ver el resultado final de todo el proceso.<br \/>\n<strong><em><\/em><\/strong><br \/>\nLa idea de hacer un blog me asusta y me emociona al tiempo.<br \/>\nMe asusta porque considero esta forma de \u201cmostrarse\u201d como algo inmediato, casi sin filtros directos del d\u00eda a d\u00eda. Me han dicho: <em>\u201cempieza a publicar ya; no te lo pienses demasiado\u201d.<\/em><br \/>\nMi forma de trabajar es muy diferente; suelo hacerlo por capas; \u201c<em>me lo pienso demasiado\u201d<\/em>: construyo, reelaboro, reconstruyo, deshago, vuelvo a empezar.<br \/>\nEsto es contrario a la forma de trabajar con un blog, entiendo.<br \/>\nPero tambi\u00e9n me emociono con la posibilidad de encontrar una v\u00eda de trabajo nueva y trasformadora.<\/p>\n<p><strong><em>Babilonia (ciudad para otra vida) <\/em><\/strong>y <strong><em>Babilonia I <\/em><\/strong>forman parte de un grupo de obras que ya no me atrevo a llamar <em>ciclo<\/em> puesto que poco les une ahora excepto la referencia a diferentes ciudades b\u00edblicas como Sodoma y Gomorra, Jeric\u00f3 y, ahora, Babilonia.<br \/>\nEn las dos obras anteriores (<em>\u00c1ngeles resisten al atardecer y 10.000 a\u00f1os) <\/em>la referencia a las ciudades b\u00edblicas era uno m\u00e1s de los temas que se tocaban; las historias, las referencias, el imaginario colectivo tanto de Sodoma y Gomorra como de Jeric\u00f3, saltaban en pedazos y <em>manchaban <\/em>las obras en determinados momentos sin ser, por supuesto, la base de cada una de ellas.<\/p>\n<p>En este caso, Babilonia parte como encabezamiento del nuevo proyecto por lo que s\u00ed ser\u00e1 el centro de toda la reflexi\u00f3n.<br \/>\n\u00bfPero, qu\u00e9 es <em>Babilonia<\/em>?<br \/>\nParto de las referencias b\u00edblicas sobre la ciudad pero tambi\u00e9n sobre la historia real de Babilonia como ciudad e imperio.<br \/>\nParto de la localizaci\u00f3n real de la antigua <em>Babilonia<\/em> que pertenece hoy al territorio de Irak y de los acontecimientos recientes que all\u00ed suceden.<br \/>\nParto de las m\u00faltiples referencias a <em>Babilonia <\/em>que a lo largo de la historia han ido convirtiendo la palabra en un icono contradictorio, de m\u00faltiples significados.<br \/>\nParto de <em>Babilonia <\/em>como s\u00edmbolo de la primera civilizaci\u00f3n, de ciudad asombrosa de la antig\u00fcedad, inventora de las primeras canalizaciones de agua que cambian el destino del hombre y de la primera escritura; de construcciones que son tesoros del mundo antiguo como los jardines de Babilonia, los zigurats (que originan el mito de Babel), la puerta de Ishtar, etc.<br \/>\nPero tambi\u00e9n de Babilonia como <em>la puta <\/em>del Apocalipsis, como s\u00edmbolo de la civilizaci\u00f3n corrupta y cruel que debe ser, a toda costa, destruida.<br \/>\n<em>Babilonia <\/em>como icono de mezcla y progreso.<br \/>\n<em>Babilonia <\/em>como lugar de pecado y venganza, desafiante de Dios.<br \/>\n<em>Babilonia <\/em>como s\u00edmbolo de metr\u00f3poli; espacio habitado, org\u00e1nico, expansivo y conflictivo.<br \/>\n<em>Babilonia <\/em>como construcci\u00f3n y destrucci\u00f3n.<\/p>\n<p>Parto de <em>Babilonia<\/em> para olvidarme de <em>Babilonia<\/em> y construir un objeto art\u00edstico polimorfo y m\u00faltiple; contradictorio, imposible, circular.<br \/>\n<em>Babilonia <\/em>como palabra-objeto que se llene de contenido diverso o se rompa en pedazos.<br \/>\nEmpezamos.<\/p>\n<p><strong>Enlace:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/sismo\/blog\/category\/en-proceso\/babilonia-i\/\">Sigue todo el proceso en Babilonia I<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Enlace: <a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/sismo\/blog\/category\/en-proceso\/babilonia-i\/\">Sigue todo el proceso en Babilonia I<\/a><\/p>\n<p> Notas o apuntes sobre Babilonia (ciudad para otra vida) y Babilonia I Carlos Fern\u00e1ndez <\/p>\n<p>Babilonia (ciudad para otra vida) es un amplio proyecto que abarca (abarcar\u00e1) varios trabajos de diferentes formatos y tem\u00e1ticas. Casi todos ellos tendr\u00e1n que ver, de un modo u otro, con la escena, e intentar\u00e1n plantear algunas perspectivas sobre diferentes temas, siendo la ciudad y la convivencia o el aislamiento de los individuos en los espacios habitacionales que la forman, la l\u00ednea ideol\u00f3gica fundamental del proyecto. Babilonia I es la primera parte de este amplio proyecto. La primera parte o el punto de partida. En ella estar\u00e1 contenida gran parte de la materia que luego, a lo largo de diferentes obras y de lo que intuyo un largo trabajo de a\u00f1os, se ir\u00e1 desgranando en Babilonia (ciudad para otra vida) y que dar\u00e1 lugar, tambi\u00e9n, a nuevos puntos de fuga, nuevas perspectivas, materiales y propuestas. La idea es convertir Babilonia I en algo as\u00ed como en el primer cuaderno de notas de todo el proyecto Babilonia (ciudad para otra vida) Mi deseo es mostrar, a trav\u00e9s de este blog, durante la residencia y durante los d\u00edas de [&#8230;]<br \/><a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/sismo\/blog\/archivo-2010\/en-proceso\/proyecto-babilonia\/\">Leer m\u00e1s&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1252,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1254","page","type-page","status-publish","hentry","odd"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/sismo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/sismo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/sismo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/sismo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/sismo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1254"}],"version-history":[{"count":14,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/sismo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1368,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/sismo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1254\/revisions\/1368"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/sismo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1252"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/sismo\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}