{"id":141,"date":"2011-11-11T16:39:17","date_gmt":"2011-11-11T15:39:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/2011\/11\/11\/retratos-o-si-yo-fuera-2\/"},"modified":"2011-11-14T13:57:20","modified_gmt":"2011-11-14T12:57:20","slug":"retratos-o-si-yo-fuera-2","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/2011\/11\/11\/retratos-o-si-yo-fuera-2\/","title":{"rendered":"Retratos (\u00f3 si yo fuera)"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a> Ola y Sof\u00eda. Praga<\/h5>\n

Entre el 2007 y el 2009 hicimos una serie de v\u00eddeo-retratos de mujeres de diferentes procedencias, edades y niveles socioculturales.<\/p>\n

La experiencia se compon\u00eda de una selecci\u00f3n previa de las personas v\u00eda foto, curr\u00edculum vital y carta de motivaci\u00f3n. Un periodo de 7 d\u00edas de observaci\u00f3n y seguimiento de la persona en su intimidad y cotidianeidad, y por \u00faltimo, la grabaci\u00f3n de uno o varios v\u00eddeo-retratos donde\u00a0 yo, Sofia ocupaba su lugar, en su casa o en alg\u00fan lugar significativo para la retratada.<\/p>\n

Eso conform\u00f3 una serie de 15 retratos de 7 mujeres y un hombre. La obra tiene un formato de instalaci\u00f3n videogr\u00e1fica y se present\u00f3 por primera vez en el Reina Sof\u00eda, seguido del Escorxador d’Elx, El P\u00e1rraga de Murcia, La casa de Cultura de Girona el BAD de Bilbao y Festival Dansa en Foco de Sao Paulo.<\/p>\n

En principio eramos reacios a colgar los v\u00eddeos en Internet\u00a0 porque pens\u00e1bamos que el formato de la instalaci\u00f3n permit\u00eda que la multiplicidad de Sof\u00eda haciendo de otras generara un discurso sobre la identidad y tambi\u00e9n nos atra\u00eda la idea de que cada persona decidiera cuanto tiempo quiere pasar mirando el retrato ya que algunos de estos retratos tienen una larga duraci\u00f3n y la acci\u00f3n es muy retenida.<\/p>\n

Ahora una vez pasado el tiempo hemos pensado sacarlos de la opacidad del disco duro y que les de un poco de luz.<\/p>\n

Aqu\u00ed est\u00e1n, las vamos a ir presentando una a una.<\/p>\n

Retratos (\u00f3 si yo fuera)<\/span><\/p>\n

Retratos o si yo fuera<\/strong> propone al espectador una mirada a personas singulares en su intimidad a traves del cuerpo y la mirada de otro. Cada retrato es una peque\u00f1a historia biogr\u00e1fica. Una historia doble. La historia de la persona retratada, y la historia de la relaci\u00f3n que se estableci\u00f3 entre la persona retratada y Sofia, el cuerpo\/sujeto que la representa.<\/p>\n

El cuerpo del retratado nunca aparece ante los ojos del espectador. Es un cuerpo imaginado, ausente.<\/p>\n

Retratos o si yo fuera<\/strong> propone tambi\u00e9n al espectador la seriaci\u00f3n de un mismo cuerpo \u201csiendo\u201d una multiplicidad de cuerpos. Una reflexi\u00f3n sobre la pr\u00f3pia identidad, o mejor una disoluci\u00f3n del cuerpo singular en el cuerpo abstracto.<\/p>\n

La seriaci\u00f3n nos permite fijar la mirada en el movimiento alejados de la sentimentalidad del retrato.<\/p>\n

Ficha Art\u00edstica<\/strong><\/p>\n

Idea: Sofia Asencio <\/strong>y Tom\u00e0s Aragay
\n<\/strong><\/p>\n

Direcci\u00f3n: Tom\u00e0s Aragay.<\/p>\n

Interpretaci\u00f3n: Sof\u00eda Asencio.<\/p>\n

Realizaci\u00f3n de v\u00eddeo: Iv\u00f3 Vinuesa (Margarita), Alex Reynolds (Marjorie,Katerina) y Tom\u00e0s Aragay (Mai, Ola, Marcela, Laia y Concha).<\/p>\n

Marcos y soporte para la imagen: CUBE.bz.<\/p>\n

Edici\u00f3n: Iv\u00f3 Vinuesa.<\/p>\n

Producci\u00f3n: S\u00f2nia Isart y Agn\u00e8s Mateus.<\/p>\n

Retratos o si yo fuera es un proyecto co-producido por: Instituto Cervantes e Institut Ramon Llull. Con el soporte de: INAEM, EADC y la Diputaci\u00f3n de Girona. Y la colaboraci\u00f3n de: Nau C\u00f4clea (Camallera), La Casa Encendida (Madrid), La Porta (Barcelona), Panorama (Olot), Dan\u00e7a em Foco (Brasil), Maqamat (Beirut), Motus (Praga), Zawirowania (Varsovia).<\/p>\n

Agradecimientos a Concha y Jose, Mai y Elham, Laia, Margarita, Marcela y Tuigui, Marjorie y los alumnos de la clase de escritura creativa de la Universidasd la Salle de Manila, Katerina y Irka , Ola y a todas las personas que han hecho posible este proyecto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ola y Sof\u00eda. Praga Entre el 2007 y el 2009 hicimos una serie de v\u00eddeo-retratos de mujeres de diferentes procedencias, edades y niveles socioculturales. La experiencia se compon\u00eda de una selecci\u00f3n previa de las personas v\u00eda foto, curr\u00edculum vital y … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-141","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-retratos"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=141"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":164,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/141\/revisions\/164"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}