{"id":59,"date":"2009-04-09T21:09:08","date_gmt":"2009-04-09T20:09:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/2009\/04\/09\/societat-doctor-alonsoretratos-o-si-yo-fueramncars-madrid\/"},"modified":"2009-04-09T21:09:08","modified_gmt":"2009-04-09T20:09:08","slug":"societat-doctor-alonsoretratos-o-si-yo-fueramncars-madrid","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/2009\/04\/09\/societat-doctor-alonsoretratos-o-si-yo-fueramncars-madrid\/","title":{"rendered":"Societat Doctor Alonso\/Retratos o si yo fuera\/MNCARS (Madrid)"},"content":{"rendered":"

<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

RETRATOS O SI YO FUERA<\/font>
\ndel 17 al 25 de abril en el MNCARS\/Artes en vivo (Madrid)<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

LA INSTALACI\u00d3N<\/font><\/p>\n

Retratos o si yo fuera es en primer lugar una apropiaci\u00f3n -a trav\u00e9s de la observaci\u00f3n- del cuerpo del otro: de su movimiento, de su gestualidad, de su vestuario, de su espacio.<\/p>\n

\u201cPero, mas all\u00e1 de esta primera capa de observaci\u00f3n objetiva del ser retratado, Retratos o si yo fuera es tambi\u00e9n un ejercicio de ciencia ficci\u00f3n, en el que hay, por un lado el espacio, los objetos y la vida real del ser retratado, y por otro, un cuerpo extra\u00f1o, el m\u00edo, que lo suplanta. Retratos nace del deseo de ser otro, de tener otro cuerpo, otra vida.<\/font> Finalmente al hablar de otro hablo de m\u00ed.<\/font> Esta perversi\u00f3n es la tensi\u00f3n que sustenta cada retrato.\u201d<\/font><\/p>\n

Sofia Asencio<\/p>\n

Fechas: 17 a 25 de abril
\nLugar: Edificio Sabatini. Planta 1. Sala Producciones
\nG\u00e9nero: Instalaci\u00f3n <\/p>\n

ACCI\u00d3N DE SOFIA ASENCIO Y NILO GALLEGO<\/font> Pr\u00e1ctica de observaci\u00f3n n\u00fam.1<\/font><\/p>\n

Observar al otro. Trabajar con la simplicidad del mecanismo de la imitaci\u00f3n. No juzgar, dar el mismo valor a todo, huir de la l\u00f3gica. Transformar continuamente. Se trata de desactivar los mecanismos que rigen el funcionamiento narrativo de la realidad para abrir nuevos puntos de vista, desenmascarando su rigidez e inmovilidad, transformando los s\u00edmbolos en simples an\u00e9cdotas.<\/p>\n

Fechas: 17, 18 y 20 de abril
\nHora: 20:00 h (d\u00edas 17 y 18) 19:00 h (d\u00eda 20)
\nLugar: Edificio Sabatini. Planta 1. Sala Producciones
\nG\u00e9nero: Performance\/danza
\nDuraci\u00f3n: 30 minutos<\/p>\n

EL TALLER DE TOMAS ARAGAY<\/font><\/p>\n

Fechas: 18, 19 y 20 de abril
\nHora: De 10:00 h a 14:00 h
\nLugar: Edifico Nouvel. Sala de protocolo
\nInscripciones: Hasta el 13 de abril
\nFormulario: Formulario de inscripci\u00f3n<\/a>
\n+ info<\/a><\/p>\n

EL ENCUENTRO CON MUJERES RETRATADAS<\/font><\/p>\n

Fecha: 18 de abril
\nHora: 17:00 h
\nLugar: Edificio Nouvel. Auditorio 200
\nG\u00e9nero: Charla conferencia<\/p>\n

PRESENTACI\u00d3N PUBLICA DE LOS RESULTADOS DEL TALLER<\/font><\/p>\n

Fecha: 20 de abril
\nHora: de 16:00 h a 18.00 h
\nLugar: Edificio Nouvel. Sala de protocolo<\/p>\n

Retratos es un proyecto coproducido por: Instituto Cervantes e Institut Ramon Llull.
\nCon el apoyo de: EADC, INAEM y la Diputaci\u00f3 de Girona.
\nY la colaboraci\u00f3n de: liquid Docs, Centro Parraga, Nau C\u00f4clea, La Casa Encendida (Madrid), La Porta, PANORAMA (Olot), Dansa em Foco (Brasil), Maqamat (Praga), Motus (Praga), Zawirowania (Varsovia).<\/p>\n

www.doctoralonso.org<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  RETRATOS O SI YO FUERA del 17 al 25 de abril en el MNCARS\/Artes en vivo (Madrid) LA INSTALACI\u00d3N Retratos o si yo fuera es en primer lugar una apropiaci\u00f3n -a trav\u00e9s de la observaci\u00f3n- del cuerpo del otro: … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-59","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-retratos"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}