{"id":748,"date":"2019-03-18T20:24:56","date_gmt":"2019-03-18T19:24:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/?p=748"},"modified":"2019-03-18T20:24:56","modified_gmt":"2019-03-18T19:24:56","slug":"y-los-huesos-hablaron-temps-forte-cergy-pontoise","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/2019\/03\/18\/y-los-huesos-hablaron-temps-forte-cergy-pontoise\/","title":{"rendered":"Y los huesos hablaron – Temps Forte (Cergy- Pontoise)"},"content":{"rendered":"

Nouvelle Sc\u00e8ne Nationale<\/a>\u00a0–\u00a0\u00a0Cergi Pontoise\/ Val d’Oise<\/h3>\n
\n
<\/div>\n

Temps forts,\u00a0<\/strong>Arts et Humanit\u00e9s<\/strong><\/h4>\n<\/div>\n
Th\u00e9\u00e2tre 95<\/a><\/div>\n
Sa 23 mars, 19h
\nDi 24 mars, 14h30<\/div>\n
R\u00e9servez<\/a><\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n

Pass Arts & Humanit\u00e9s : 3 spectacles pour 30\u20ac<\/a>
\nTarif C
\nDur\u00e9e 1h15
\nTout public \u00e0 partir de 12 ans
\nEn espagnol surtitr\u00e9 en fran\u00e7ais<\/p>\n

Partenaire
\nRadio RGB 99.2 FM<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

C\u2019est la premi\u00e8re fois que\u00a0Y los huesos hablaron<\/em>\u00a0est programm\u00e9 en France. Cr\u00e9\u00e9 \u00e0 Barcelone en 2016, ce spectacle questionne notre mani\u00e8re de voir les choses. C\u2019est bien connu, l’Histoire est \u00e9crite par les vainqueurs. Mais n\u2019aurait-on pas \u00e0 apprendre \u00e0 nous int\u00e9resser \u00e0 l\u2019autre version de l\u2019histoire, celle de ceux qu\u2019on n\u2019entend jamais ? La Societat Doctor Alonso et le Teatro de Babel s\u2019associent pour donner la parole aux sans-voix de leurs pays respectifs : l\u2019Espagne et le Mexique. Ils ont men\u00e9 un travail d\u2019investigation comme ils auraient conduit une fouille arch\u00e9ologique\u2026 et c\u2019est ainsi que, pour reprendre le titre de leur cr\u00e9ation, ils ont fait parler les os.<\/p>\n

\n

Compagnie \/ auteurs
\nSocietat Doctor Alonso \/ Teatro de Babel \u2013 Dramafest<\/strong><\/p>\n

Mise en sc\u00e8ne
\nSofia Asencio, Aurora Cano<\/strong><\/p>\n

Dramaturgie
\nTom\u00e0s Aragay, Camila Villegas<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Cr\u00e9ation, interpr\u00e9tation
\nSofia Asencio, Nilo Gallego, Hip\u00f3lito Pat\u00f3n, Ramon Gir\u00f3, Lluc Ba\u00f1os<\/strong><\/p>\n

Invit\u00e9
\nRen\u00e9 Pacheco (Associaci\u00f3 per la Recuperaci\u00f3 de la Mem\u00f2ria Hist\u00f2rica)<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Sc\u00e9nographie
\nLluc Ba\u00f1os<\/strong><\/p>\n

Costume
\nSocietat Doctor Alonso<\/strong><\/p>\n

Vid\u00e9o
\nIv\u00f3 Vinuesa<\/strong><\/p>\n

Cr\u00e9ation lumi\u00e8re
\nCube.bz<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Cr\u00e9ation son
\nNilo Gallego y Ernesto Anaya<\/strong><\/p>\n

Production
\nImma Bov\u00e9, Mariana Tejeda<\/strong><\/p>\n

Communication, diffusion
\nTom\u00e0s Aragay\u00a0\/ Societat Doctor Alonso, Teatro de Babel<\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nouvelle Sc\u00e8ne Nationale\u00a0–\u00a0\u00a0Cergi Pontoise\/ Val d’Oise Temps forts,\u00a0Arts et Humanit\u00e9s Th\u00e9\u00e2tre 95 Sa 23 mars, 19h Di 24 mars, 14h30 R\u00e9servez Pass Arts & Humanit\u00e9s : 3 spectacles pour 30\u20ac Tarif C Dur\u00e9e 1h15 Tout public \u00e0 partir de 12 … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-748","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=748"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/748\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":751,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/748\/revisions\/751"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/societatdoctoralonso\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}