{"id":305,"date":"2014-04-03T17:52:51","date_gmt":"2014-04-03T15:52:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/superlatino\/blog\/?p=305"},"modified":"2014-04-03T20:15:42","modified_gmt":"2014-04-03T18:15:42","slug":"espanoles-en-el-mundo-3","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/superlatino\/blog\/2014\/04\/03\/espanoles-en-el-mundo-3\/","title":{"rendered":"Espa\u00f1oles en el mundo"},"content":{"rendered":"<p><em>Tercera y \u00faltima parte<\/em><\/p>\n<p><em>Danzas Primitvas (The Show) After Talk<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/superlatino\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/1973251_10152004880308730_1990926370_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-306\" alt=\"1973251_10152004880308730_1990926370_o\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/superlatino\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/1973251_10152004880308730_1990926370_o-198x300.jpg\" width=\"198\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/superlatino\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/1973251_10152004880308730_1990926370_o-198x300.jpg 198w, https:\/\/www.tea-tron.com\/superlatino\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/1973251_10152004880308730_1990926370_o-677x1024.jpg 677w, https:\/\/www.tea-tron.com\/superlatino\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/1973251_10152004880308730_1990926370_o.jpg 683w\" sizes=\"auto, (max-width: 198px) 100vw, 198px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Para este after talk, el cual se realiz\u00f3 el domingo 16 de marzo en el Museo del Chopo, despu\u00e9s de la segunda funci\u00f3n de Javier Vaquero Ollero de su pieza <em>Danzas Primitivas (The Show),<\/em> (2013), decidimos que Vaquero me entrevistar\u00eda a m\u00ed como si yo fuera \u00e9l. El ejercicio result\u00f3 muy bueno para relajar la relaci\u00f3n con el p\u00fablico y que se animara a hablar m\u00e1s, adem\u00e1s de que darle el poder a alguien m\u00e1s de hablar como el creador de algo desde el lugar de percepci\u00f3n del espectador podr\u00eda abrir otros puntos de vista y tem\u00e1ticas.<\/p>\n<p>As\u00ed que acomodamos los sillones rojos en el escenario, cl\u00e1sicos en el Foro El Dinosaurio, nos sentamos y el after talk comenz\u00f3.<\/p>\n<p>Javier Vaquero: \u00bfC\u00f3mo fue la selecci\u00f3n de la m\u00fasica?<\/p>\n<p>Anabella Pareja: En realidad eleg\u00ed canciones que me gustaban. Me interesaba que estas sonaran en vivo para generar una empat\u00eda del p\u00fablico con el p\u00fablico. Diana Ross me gusta mucho y pues la de Daft Punk,va m\u00e1s hacia el clubbing, me gusta que es repetitiva, binaria, sin ninguna narrativa.<\/p>\n<p>JV: \u00bfQu\u00e9 estados buscabas en el cuerpo?<\/p>\n<p>AP: La primera parte es un trabajo de la Klein Technique, la repetici\u00f3n, la relaci\u00f3n directa del cuerpo con la m\u00fasica, materializar la m\u00fasica con el cuerpo, el cansancio; la vulnerabilidad: este estado lo genero con el canto. La empat\u00eda con el p\u00fablico al mirarlos entre acci\u00f3n y acci\u00f3n, no s\u00e9 creo que esos.<\/p>\n<p>JV: \u00bfHay alg\u00fan capricho, alg\u00fan accidente?<\/p>\n<p>AP: (No supe muy bien qu\u00e9 decir) Creo que todas las canciones son un capricho. El canto ser\u00eda el accidente.<\/p>\n<p>JV: \u00bfPero si todas las canciones son un capricho eso no ser\u00eda ya un statement, una pieza que est\u00e1 basada en caprichos?<\/p>\n<p>AP: Entonces probablemente todo es un accidente o en realidad no entiendo muy bien la diferencia entre capricho y accidente. \u00a1Ahh! La canci\u00f3n de Falele, la que canto, la del travesti espa\u00f1ol. \u00bfS\u00ed es un travesti espa\u00f1ol, verdad?<\/p>\n<p>JV: S\u00ed. \u00a0(sonr\u00ede)<\/p>\n<p>AP: Pues eso puede ser que el canto es un accidente, pero esa canci\u00f3n es un capricho. \u00bfO no?<\/p>\n<p>JV: Puede ser.<\/p>\n<p>JV: \u00bfA qu\u00e9 se debe el nombre?<\/p>\n<p>AP: Entiendo lo primitivo de la danza como esta relaci\u00f3n entre la m\u00fasica y el cuerpo, la m\u00e1s directa: un cuerpo que baila al ritmo de la m\u00fasica. Al t\u00edtulo lo acompa\u00f1a (The Show), porque Danzas Primitivas es tambi\u00e9n un blog, es varias investigaciones que he hecho y finalmente la he terminado con esta obra. Es un proyecto que se ha desarrollado virtualmente.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de esta pregunta Javier decidi\u00f3 abrir el di\u00e1logo al p\u00fablico, interesado por la empat\u00eda, por el afecto con el p\u00fablico. La empat\u00eda se gener\u00f3, el p\u00fablico habl\u00f3 muy suelto, opin\u00f3, pregunt\u00f3 desde un lugar muy relajado, no hubo silencios inc\u00f3modos, ni preguntas forzadas como suele suceder.<\/p>\n<p>Los espa\u00f1oles se siguieron presentando en M\u00e9xico. Lamentablemente se atraves\u00f3 una mudanza en mi vida este \u00faltimo fin de semana de marzo: en el que el s\u00e1bado Juan Dom\u00ednguez present\u00f3 su pieza <i>Todos los buenos esp\u00edas tienen mi edad<\/i>, obra que hace tiempo he querido ver y me la perd\u00ed y el domingo Cuqui Jerez present\u00f3 <i>Unos Pasos Dobles<\/i> en el Museo del Chopo, obra que forma \u00a0parte de\u00a0<i>Dream Project<\/i> y por esperar a que llegara la cama que lleg\u00f3 con una hora de retraso, tampoco pude asistir. Por lo que este intento de registrar el paso de algunos artistas esc\u00e9nicos espa\u00f1oles por M\u00e9xico quedar\u00e1 incompleto y yo me qued\u00f3 con las ganas de haber visto trabajos que seguramente hubiera disfrutado mucho, una l\u00e1stima.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/superlatino\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/10151202_10152370997768729_1329992541_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-307\" alt=\"10151202_10152370997768729_1329992541_n\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/superlatino\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/10151202_10152370997768729_1329992541_n-300x300.jpg\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/superlatino\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/10151202_10152370997768729_1329992541_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.tea-tron.com\/superlatino\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/10151202_10152370997768729_1329992541_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.tea-tron.com\/superlatino\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/10151202_10152370997768729_1329992541_n.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Unos pasos dobles de Cuqui Jerez (foto: Luis Urculo, otro espa\u00f1ol que anda por M\u00e9xico)<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tercera y \u00faltima parte Danzas Primitvas (The Show) After Talk Para este after talk, el cual se realiz\u00f3 el domingo 16 de marzo en el Museo del Chopo, despu\u00e9s de la segunda funci\u00f3n de Javier Vaquero Ollero de su pieza &hellip; <a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/superlatino\/blog\/2014\/04\/03\/espanoles-en-el-mundo-3\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[16,15,11,18,17,19,14,13,12],"class_list":["post-305","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ciudad-de-mexico","tag-cuqui-jerez","tag-danzas-primitivas","tag-espanoles-en-el-mundo","tag-javier-vaquero","tag-juan-dominguez","tag-luis-urculo","tag-museo-del-chopo","tag-todos-los-buenos-espias-tienen-mi-edad","tag-unos-pasos-dobles"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/superlatino\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/superlatino\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/superlatino\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/superlatino\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/superlatino\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=305"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/superlatino\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":312,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/superlatino\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/305\/revisions\/312"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/superlatino\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/superlatino\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/superlatino\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}