{"id":21,"date":"2009-06-09T10:55:53","date_gmt":"2009-06-09T09:55:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/tragantdansa\/blog\/2009\/06\/09\/festa-de-creacio-contemporania-12-13-i-14-de-juny-nodes-de-gracia\/"},"modified":"2009-06-10T08:52:28","modified_gmt":"2009-06-10T07:52:28","slug":"festa-de-creacio-contemporania-12-13-i-14-de-juny-nodes-de-gracia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/tragantdansa\/blog\/2009\/06\/09\/festa-de-creacio-contemporania-12-13-i-14-de-juny-nodes-de-gracia\/","title":{"rendered":"tragantDansa i Nodes de Gr\u00e0cia"},"content":{"rendered":"

\u00a0<\/strong><\/span>FESTA DE CREACI\u00d3 CONTEMPOR\u00c0NIA (12, 13 i 14 de juny) – NODES DE GR\u00c0CIA<\/strong><\/span><\/p>\n

tragantDansa<\/strong> forma part de la recent creada associaci\u00f3 Nodes de Gr\u00e0cia, tot i que \u00e9s viva des de l’any 1992 com a plataforma i xarxa de treball.
\n<\/span>Nodes de Gr\u00e0cia<\/strong> aplega un conjunt d\u2019entitas i d\u2019espais amb seu al barri de Gr\u00e0cia que es caracteritzen per la seva estreta vinculaci\u00f3 amb el camp de la creaci\u00f3 contempor\u00e0nia<\/strong> des dels \u00e0mbits de la creaci\u00f3 esc\u00e8nica (tragantDansa, La Caldera, l\u2019Obrador\/Sala Beckett), la creaci\u00f3 \u00a0<\/span>l’educaci\u00f3 contempor\u00e0nies (Experimentem amb l\u2019art), la m\u00fasica (Gr\u00e0cia Territori Sonor) o la creaci\u00f3 de car\u00e0cter h\u00edbrid i transdisciplinar (Saladestar). Aquestes entitats han estat desplegant el seu programa d\u2019activitats en el decurs d\u2019una dilatada implantaci\u00f3 a la vida social i cultural del territorio.<\/span><\/p>\n

Aquest any i per primera vegada organitzem la Festa de Creaci\u00f3 Contempor\u00e0nia amb la seg\u00fcent programaci\u00f3:<\/span><\/p>\n

<\/span>PROGRAMA \/ PROGRAMA \/ PROGRAMME<\/strong><\/font><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n


\n<\/font><\/p>\n

catal\u00e0 (castellano m\u00e1s abajo, english below)<\/font><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

FESTA DE CREACI\u00d3 CONTEMPOR\u00c0NIA \u2013 NODES DE GR\u00c0CIA<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

12, 13 i 14 juny 2009<\/font><\/span><\/p>\n

Setmana del 8 al 12 de juny<\/font><\/strong><\/span> | de 12 a 15h | tragantDansa<\/font><\/span><\/span><\/p>\n

Taller <\/font><\/strong><\/span>LanDance <\/font><\/em><\/strong><\/span>[dansa i entorn]<\/font><\/strong><\/span>, dirigit per Olga Tragant i incl\u00f2s dins les C\u00e0psules de formaci\u00f3 espec\u00edfica de tragantDansa.<\/font><\/span><\/p>\n

Creacions contempor\u00e0nies Nodes de Gr\u00e0cia<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Divendres 12, nit <\/font><\/strong><\/span>|<\/font><\/span> <\/font><\/strong><\/span>de 21:30 a 00:30h | pla\u00e7a del Diamant<\/font><\/span><\/p>\n

La Caldera<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Companyia SenZa TemPo | <\/font><\/strong><\/span>Capricho<\/font><\/em><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Idea i direcci\u00f3: In\u00e9s Boza i Carles Mallol. Int\u00e8rprets: In\u00e9s Boza, Carles Mallol, M\u00f3nica Muntaner, Mercedes Recacha.<\/font><\/span><\/p>\n

Espai EART \/Experimentem amb l\u2019ART<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Mostra de creaci\u00f3 audiovisual<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Elena Gen\u00eds, Laboratorium, Guilleron Trujillano, Chuso Ordi, Rub\u00e9n Verd\u00fa, A&A Public Art Unit, Aymar del Amo i IGAC.<\/font><\/span><\/p>\n

tragantDansa<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

tragantDansa [companyia] | <\/font><\/strong><\/span>Com voldria ser<\/font><\/em><\/strong><\/span> (fragment)<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Idea i direcci\u00f3: Olga Tragant. Int\u00e8rprets: Mara Smaldone i Clara Tena. Espai sonor: Judit Farr\u00e9s. Espai esc\u00e8nic: Naia del Castillo.<\/font><\/span><\/p>\n

Saladestar<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Performance Les Salonni\u00e8res – col\u00b7lectiu Girs col\u00b7lectius<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Laura Cardona, Ester g. Mec\u00edas, C\u00e8lia Prats, Meritxell Romanos, Marta Xibill\u00e9.<\/font><\/span><\/p>\n

Gr\u00e0cia Territori Sonor<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Projecte<\/font><\/em><\/strong><\/span> <\/font><\/strong><\/span>Kalduk-Tejero<\/font><\/em><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Ramon Calduch (baix el\u00e8ctric, guitarra el\u00e8ctrica i objectes), Mireia Tejero (saxo), D\u00e1cil L\u00f3pez (veu).<\/font><\/span><\/p>\n

Propostes permanents<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

dissabte 13 i diumenge 14<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

Espai EART \/Experimentem amb l\u2019ART <\/font><\/strong><\/span>de 12 a 15 i de 17 a 22h<\/font><\/span><\/p>\n

Tallers oberts dels artistes residents<\/font><\/strong><\/span>: \u00c1lex Sanjurjo, Indigesti\u00f3, Carlos Pina, Connectats, Daniel Steegmann, Conxa Antonio, Aymar del Amo i Montse Vives.<\/font><\/span><\/span><\/p>\n

Intervenci\u00f3ns espec\u00ecfiques<\/font><\/strong><\/span>: <\/font><\/span>Evocar <\/font><\/em><\/span>\u00c1lex Sanjurjo,<\/font><\/span> Taller de mem\u00f2ria democr\u00e0tica <\/font><\/em><\/span>Carlos Pina, <\/font><\/span>Tancat per obres <\/font><\/em><\/span>Montse Vives,<\/font><\/span> Intervenci\u00f3 <\/font><\/em><\/span>Indigesti\u00f3.<\/font><\/span><\/p>\n

La Caldera<\/font><\/strong><\/span> (dissabte 10-14h \/ 17-20h i diumenge 11-14h)<\/font><\/span><\/p>\n

Hideouts. Video-Instal\u00b7laci\u00f3<\/font><\/strong><\/span> de <\/font><\/span>El Palomar; Alfred Mauve\/Karla Kracht<\/font><\/em><\/span> (videoart)<\/font><\/span><\/p>\n

Assaig Obert<\/font><\/strong><\/span> <\/font><\/span>Destinat\u00e0rias <\/font><\/strong><\/span>(dansa). Sala 1<\/font><\/span><\/p>\n


\n<\/font><\/p>\n

Dissabte 13<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

10-14h. <\/font><\/span>La Caldera<\/font><\/strong><\/span>. Sala 2<\/font><\/span><\/span><\/p>\n

T\u00e8cnica Alexander.<\/font><\/strong><\/span> Sessions gratu\u00eftes. Reserva a <\/font>barri@lacaldera.info<\/font><\/span><\/a> <\/font><\/span>\u00a0<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

11-14h.<\/font><\/span>\u00a0 tragantDansa<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Classe oberta de dansa-butoh<\/font><\/strong><\/span> <\/font><\/em><\/strong><\/span>amb Ariel Procajlo.<\/font><\/span><\/span><\/p>\n

Sessi\u00f3 gratu\u00efta. Reserva a <\/font>info@tragantdansa.com<\/a><\/font><\/span><\/span><\/p>\n

11-15h. <\/font><\/span>Saladestar<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Jamzine, fanzinoteca ambulant<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

12:30h. <\/font><\/span>Experimentem amb l\u2019ART<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Acci\u00f3 Indigesti\u00f3 <\/font><\/strong><\/span>Speakers corner obert al p\u00fablic sobre l\u2019estat de la m\u00fasica<\/font><\/span><\/p>\n

13:30h. <\/font><\/span>Experimentem amb l\u2019ART<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Activitat educativa<\/font><\/strong><\/span> <\/font><\/span>Entre\u2013Veure el taller amb l\u2019artista<\/font><\/strong><\/span>. A c\u00e0rrec de Jordi Ferreiro,<\/font><\/span><\/span><\/p>\n

adre\u00e7at a p\u00fablic general.<\/font><\/span><\/p>\n

tot el dia\u00a0 <\/font><\/span>Experimentem amb l\u2019ART<\/font><\/strong><\/span>. Pati<\/font><\/span><\/span><\/p>\n

Instal\u00b7laci\u00f3 s\u00f2nico-gastron\u00f2mica Timp\u00e0 Gustatiu<\/font><\/strong><\/span> a c\u00e0rrec de <\/font><\/span>Gr\u00e0cia Territori Sonor<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Degustaci\u00f3 gastron\u00f2mica de 21 a 21.45 hores.<\/font><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

Projecte d\u2019itiner\u00e0ncia <\/font><\/span>Boca a orella<\/font><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

17:00h. Sortida des de Saladestar<\/font><\/span><\/p>\n

17:15h.<\/font><\/span> itiner\u00e0ncia 1<\/font><\/strong><\/span>: Saladestar porta la <\/font><\/span>Fanzinoteca Ambulant<\/font><\/strong><\/span> fins a la pla\u00e7a de la Revoluci\u00f3<\/font><\/span><\/p>\n

17:30h. <\/font><\/span>itiner\u00e0ncia 2<\/font><\/strong><\/span>: Saladestar mostra l\u2019Acci\u00f3 del projecte <\/font><\/span>L’Arbre de la Llibertat<\/font><\/em><\/strong><\/span> (de Consol Rodr\u00edquez i Mariano Maturana) a la Pla\u00e7a Revoluci\u00f3.<\/font><\/span><\/p>\n

\u202818-18:30h.<\/font><\/span> itiner\u00e0ncia 3<\/font><\/strong><\/span>: Passem per EArt. Intervenci\u00f3-performance de l\u2019artista resident Carlos Pina:<\/font><\/span> <\/font><\/em><\/span>Jornada de reflexi\u00f3<\/font><\/em><\/strong><\/span> \u00e9s una performance que gira al voltant de la mem\u00f2ria hist\u00f2rica recent. Fets, dates, records \u2026 entren en acci\u00f3 per construir un objecte simb\u00f2lic.<\/font><\/span><\/p>\n

\u202819:15-19:45h <\/font><\/span>itiner\u00e0ncia 4<\/font><\/strong><\/span>: <\/font><\/span>Quelqu’un qui m’a dit<\/font><\/em><\/strong><\/span>. Acci\u00f3 musical del verb i el moviment. GTS + La Caldera al Parking de La Caldera.<\/font><\/span><\/p>\n

19:15-19:45h. <\/font><\/span>itiner\u00e0ncia 5<\/font><\/strong><\/span>: Performance del taller <\/font><\/span>LanDance<\/font><\/em><\/strong><\/span> [dansa i entorn]<\/font><\/strong><\/span> de tragantDansa + intervenci\u00f3 po\u00e8tico-musical amb Sebasti\u00e0 Jovani + Francis Bartlett (cello) a diferents punts de la traject\u00f2ria entre La Caldera i tragantDansa.<\/font><\/span><\/p>\n

20\u201320:30h. <\/font><\/span>itiner\u00e0ncia 6<\/font><\/strong><\/span>: <\/font><\/span>Mon\u00f2legs de dansa<\/font><\/em><\/strong><\/span>, 3 solos creats i interpretats per Judit Saula, Anna Fontanet i Cristina Mart\u00ed a tragantDansa. Iniciats en el Laboratori de creaci\u00f3 dirigit per Jordi Cort\u00e9s.<\/font><\/span><\/p>\n

<\/span>
\u00a0<\/p>\n

Diumenge 14<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

12h.<\/font><\/span> <\/font><\/em><\/strong><\/span>La Caldera<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Trastos de Nats Nus<\/font><\/strong><\/span>, a la Pla\u00e7a Virreina. Espectacle de dansa per a tots els p\u00fablics.<\/font><\/span><\/p>\n

13:30h.<\/font><\/span> Experimentem amb l\u2019Art<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Concert Rumba Catalana<\/font><\/strong><\/span>. Sam Mosket\u00f3n (guitarra i veu), Ricardo Tarragona (percussi\u00f3 i veu).<\/font><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

Punt d\u2019informaci\u00f3 de la Festa de Creaci\u00f3 Contempor\u00e0nia<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

bar restaurant <\/font><\/strong><\/span>Le Bouche \u00e0 Oreilles<\/font><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

dades del restaurant: Calle Torrijos, 26 (entre la pla\u00e7a de la Virreina i Travessera de Gr\u00e0cia) Telf.: 932 19 32 90<\/font><\/span><\/p>\n

del 9 al 14 de juny<\/font><\/span><\/p>\n

horari: de 12 a 16.30 i de 19 a 1h.<\/font><\/span><\/p>\n

men\u00fa Nodes: amanida + boeuf bourguignon + mousse de xocolata + beguda (10\u20ac)<\/font><\/span><\/p>\n

+ info: http:\/\/www.nodesdegracia.net<\/a><\/font><\/p>\n

__________________________________________________________________________<\/font><\/span><\/p>\n

castellano<\/font><\/span><\/p>\n


\n<\/font><\/p>\n

FIESTA DE CREACI\u00d3N CONTEMPOR\u00c1NEA \u2013 NODES DE GR\u00c0CIA<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

12, 13 i 14 junio 2009\u00a0<\/font><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

Semana del 8 al 12 de junio<\/font><\/strong><\/span> | de 12 a 15h | tragantDansa<\/font><\/span><\/p>\n

Taller <\/font><\/strong><\/span>LanDance <\/font><\/em><\/strong><\/span>[dansa i entorn]<\/font><\/strong><\/span>, dirigido por Olga Tragant e inclu\u00eddo en las C\u00e1psulas de formaci\u00f3n espec\u00edfica de tragantDansa.<\/font><\/span><\/p>\n

Creaciones contempor\u00e1neas Nodes de Gr\u00e0cia<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Viernes 12, noche <\/font><\/strong><\/span>de 21:30 a 00:30h | pla\u00e7a del Diamant<\/font><\/span><\/p>\n

La Caldera<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Compa\u00f1\u00eda SenZa TemPo | <\/font><\/strong><\/span>Capricho<\/font><\/em><\/strong><\/span> (danza)<\/font><\/span><\/p>\n

Idea y direcci\u00f3n: In\u00e9s Boza y Carles Mallol. Int\u00e9rpretes: In\u00e9s Boza, Carles Mallol, M\u00f3nica Muntaner, Mercedes Recacha.<\/font><\/span><\/p>\n

Espai EART \/Experimentem amb l\u2019ART<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Muestra de creaci\u00f3n audiovisual <\/font><\/strong><\/span>(videoarte)<\/font><\/span><\/p>\n

Elena Gen\u00eds, Laboratorium, Guilleron Trujillano, Chuso Ordi, Rub\u00e9n Verd\u00fa, A&A Public Art Unit, Aymar del Amo e IGAC.<\/font><\/span><\/p>\n

tragantDansa<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

tragantDansa [compa\u00f1\u00eda] | <\/font><\/strong><\/span>Com voldria ser<\/font><\/em><\/strong><\/span> (fragmento) <\/font><\/strong><\/span>(danza)<\/font><\/span><\/p>\n

Idea y direcci\u00f3n: Olga Tragant. Int\u00e9rpretes: Mara Smaldone y Clara Tena. Espacio sonoro: Judit Farr\u00e9s. Espacio esc\u00e9nico: Naia del Castillo.<\/font><\/span><\/p>\n

Saladestar<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Performance Les Salonni\u00e8res – colectivo Girs col\u00b7lectius<\/font><\/strong><\/span> (performance)<\/font><\/span><\/p>\n

Laura Cardona, Ester G. Mec\u00edas, C\u00e8lia Prats, Meritxell Romanos, Marta Xibill\u00e9.<\/font><\/span><\/p>\n

Gr\u00e0cia Territori Sonor<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Proyecto<\/font><\/em><\/strong><\/span> <\/font><\/strong><\/span>Kalduk-Tejero<\/font><\/em><\/strong><\/span> (concierto)<\/font><\/span><\/p>\n

Ramon Calduch (bajo el\u00e9ctrico, guitarra el\u00e9ctrica y objetos), Mireia Tejero (saxo), D\u00e1cil L\u00f3pez (voz).<\/font><\/span><\/p>\n

<\/span>
\u00a0<\/p>\n

Propuestas permanentes<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

s\u00e1bado 13 y domingo 14<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

Espai EART \/Experimentem amb l\u2019ART <\/font><\/strong><\/span>de 12 a 15 y de 17 a 22h<\/font><\/span><\/p>\n

Talleres abiertos de los artistas residentes<\/font><\/strong><\/span>: \u00c1lex Sanjurjo, Indigesti\u00f3, Carlos Pina, Connectats, Daniel Steegmann, Conxa Antonio, Aymar del Amo y Montse Vives.<\/font><\/span><\/p>\n

Intervenciones espec\u00ecficas<\/font><\/strong><\/span>: <\/font><\/span>Evocar <\/font><\/em><\/span>\u00c1lex Sanjurjo,<\/font><\/span> Taller de mem\u00f2ria democr\u00e0tica <\/font><\/em><\/span>Carlos Pina, <\/font><\/span>Tancat per obres <\/font><\/em><\/span>Montse Vives,<\/font><\/span> Intervenci\u00f3 <\/font><\/em><\/span>Indigesti\u00f3.<\/font><\/span><\/p>\n

La Caldera<\/font><\/strong><\/span> (s\u00e1bado 10-14h \/ 17-20h y domingo 11-14h)<\/font><\/span><\/p>\n

Hideouts. Video-Instalaci\u00f3n<\/font><\/strong><\/span> de <\/font><\/span>El Palomar; Alfred Mauve\/Karla Kracht<\/font><\/em><\/span>.<\/font><\/span><\/p>\n

Ensayo Abierto<\/font><\/strong><\/span> <\/font><\/span>Destinatarias <\/font><\/strong><\/span>(danza). Sala 1<\/font><\/span><\/p>\n

<\/span>
\u00a0<\/p>\n

Dissabte 13<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

10-14h. <\/font><\/span>La Caldera<\/font><\/strong><\/span>. Sala 2<\/font><\/span><\/p>\n

T\u00e8cnica Alexander.<\/font><\/strong><\/span> Sesiones gratu\u00edtas. Reserva en <\/font>barri@lacaldera.info<\/font><\/span><\/a> <\/font><\/span>\u00a0<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

11-14h.<\/font><\/span>\u00a0 tragantDansa<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Clase abierta de danza-butoh<\/font><\/strong><\/span> <\/font><\/em><\/strong><\/span>amb Ariel Procajlo.<\/font><\/span><\/p>\n

Sesi\u00f3n gratu\u00edta. Reserva en <\/font>info@tragantdansa.com<\/a><\/font><\/span><\/span><\/p>\n

11-15h. <\/font><\/span>Saladestar<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Jamzine, fanzinoteca ambulante<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

12:30h. <\/font><\/span>Experimentem amb l\u2019ART<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Acci\u00f3n Indigesti\u00f3<\/font><\/strong><\/span>; speakers corner abierto al p\u00fablico sobre el estado de la m\u00fasica.<\/font><\/span><\/p>\n

13:30h. <\/font><\/span>Experimentem amb l\u2019ART<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Actividat educativa<\/font><\/strong><\/span> <\/font><\/span>Entre\u2013Ver el taller con el artista<\/font><\/strong><\/span>. A cargo de Jordi Ferreiro,<\/font><\/span><\/p>\n

dirigido a p\u00fablico general.<\/font><\/span><\/p>\n

todo el d\u00eda \u00a0<\/font><\/span>Experimentem amb l\u2019ART<\/font><\/strong><\/span>. Patio<\/font><\/span><\/p>\n

Instal\u00b7laci\u00f3 s\u00f2nico-gastron\u00f2mica Timp\u00e0 Gustatiu<\/font><\/strong><\/span> a cargo de <\/font><\/span>Gr\u00e0cia Territori Sonor<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Degustaci\u00f3n gastron\u00f2mica de 21 a 21.45 hores.<\/font><\/span><\/p>\n


\n<\/font><\/p>\n

Proyecto de itinerancia <\/font><\/span>Boca a oreja<\/font><\/em><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span>
\u00a0<\/p>\n

17:00h. Salida desde Saladestar<\/font><\/span><\/p>\n

17:15h.<\/font><\/span> itinerancia 1<\/font><\/strong><\/span>: Saladestar lleva la <\/font><\/span>Fanzinoteca Ambulante<\/font><\/strong><\/span> hasta a la Pla\u00e7a de la Revoluci\u00f3<\/font><\/span><\/p>\n

17:30h. <\/font><\/span>itinerancia 2<\/font><\/strong><\/span>: Saladestar muestra la acci\u00f3n del proyecto <\/font><\/span>L’Arbre de la Llibertat<\/font><\/em><\/strong><\/span> (de Consol Rodr\u00edquez y Mariano Maturana) en la Pla\u00e7a Revoluci\u00f3.<\/font><\/span><\/p>\n

\u202818-18:30h.<\/font><\/span> itinerancia 3<\/font><\/strong><\/span>: Pasamos por EArt. Intervenci\u00f3n-performance del artista\u00a0 residente Carlos Pina:<\/font><\/span> <\/font><\/em><\/span>Jornada de reflexi\u00f3<\/font><\/em><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

\u202819:15-19:45h <\/font><\/span>itinerancia 4<\/font><\/strong><\/span>: <\/font><\/span>Quelqu’un qui m’a dit<\/font><\/em><\/strong><\/span>. Acci\u00f3n musical conjunta de La Caldera y Gr\u00e0cia Territori Sonor en el p\u00e1rking de La Caldera<\/font><\/span><\/p>\n

19:15-19:45h. <\/font><\/span>itinerancia 5<\/font><\/strong><\/span>: Performance del taller <\/font><\/span>LanDance<\/font><\/em><\/strong><\/span> [dansa i entorn]<\/font><\/strong><\/span> de tragantDansa + intervenci\u00f3n po\u00e9tico-musical con Sebasti\u00e0 Jovani + Francis Bartlett (cello) en diferentes puntos de la trayectoria entre La Caldera y tragantDansa.<\/font><\/span><\/p>\n

20\u201320:30h. <\/font><\/span>itinerancia 6<\/font><\/strong><\/span>: <\/font><\/span>Mon\u00f2legs de dansa<\/font><\/em><\/strong><\/span>, 3 solos creados e interpretados per Judit Saula, Anna Fontanet y Cristina Mart\u00ed a tragantDansa. Iniciados en el Laboratori de creaci\u00f3 dirigido por Jordi Cort\u00e9s.<\/font><\/span><\/p>\n


\n<\/font><\/p>\n

Domingo 14<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

12h.<\/font><\/span> <\/font><\/em><\/strong><\/span>La Caldera<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Trastos de Nats Nus<\/font><\/strong><\/span>, en la Pla\u00e7a Virreina (danza)<\/font><\/span><\/p>\n

13:30h.<\/font><\/span> Experimentem amb l\u2019Art<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Concierto Rumba Catalana<\/font><\/strong><\/span>. Sam Mosket\u00f3n (guitarra y voz), Ricardo Tarragona (percusion y voz).<\/font><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

Punto de informaci\u00f3n de la Festa de Creaci\u00f3 Contempor\u00e0nia<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

bar restaurante <\/font><\/strong><\/span>Le Bouche \u00e0 oreilles<\/font><\/em><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span>
\u00a0<\/p>\n

datos del restaurante: Calle Torrijos, 26 (entre la Pla\u00e7a de la Virreina y Travessera de Gr\u00e0cia) Telf.: 932 19 32 90<\/font><\/span><\/p>\n

del 9 al 14 de junio<\/font><\/span><\/p>\n

horari: de 12 a 16.30 y de 19 a 1h.<\/font><\/span><\/p>\n

men\u00fa Nodes: ensalada + boeuf bourguignon + mousse de chocolate +bebida (10\u20ac)<\/font><\/span><\/p>\n

+ info: http:\/\/www.nodesdegracia.net<\/a><\/font><\/p>\n

_______________________________________________________________________<\/font><\/span><\/p>\n

english<\/font><\/span><\/p>\n


\n<\/font><\/p>\n

FESTA DE CREACI\u00d3 CONTEMPORANIA \u2013 NODES DE GR\u00c0CIA<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

12, 13 & 14 June 2009<\/font><\/span><\/span><\/p>\n

<\/span>
\u00a0<\/p>\n

Week of the 8 to the 12 of June<\/font><\/strong><\/span> | from midday to 3 pm | tragantDansa<\/font><\/span><\/p>\n

Workshop LanDance [dansa i entorn]<\/font><\/em><\/strong><\/span>, directed by Olga Tragant and included in the Capsules of formation specific to tragantDansa.<\/font><\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

Contemporary creations Nodes de Gr\u00e0cia<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Friday 12, night from 9:30 to 12:30 pm<\/font><\/strong><\/span>\u00a0| pla\u00e7a del Diamant<\/font><\/span><\/p>\n

La Caldera<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Company SenZa TemPo | <\/font><\/strong><\/span>Capricho<\/font><\/em><\/strong><\/span> (dance)<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Idea and direction: In\u00e9s Boza i Carles Mallol. Interpreters: In\u00e9s Boza, Carles Mallol, M\u00f3nica Muntaner, Mercedes Recacha.<\/font><\/span><\/p>\n

EART \/Experimentem amb l’ART<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Exhibition of audio-visual creation (videoart)<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Elena Gen\u00eds, Laboratorium, Guilleron Trujillano, Chuso Ordi, Rub\u00e9n Verd\u00fa, A&A Public Art Unit, Aymar del Amo i IGAC.<\/font><\/span><\/p>\n

tragantDansa<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

tragantDansa [company] | <\/font><\/strong><\/span>Com voldria ser<\/font><\/em><\/strong><\/span> (piece) (dance)<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Idea and direction: Olga Tragant. Interpreters: Mara Smaldone and Clara Tena. Sound space: Judit Farr\u00e9s. Scenic space: Naia del Castillo.<\/font><\/span><\/p>\n

Saladestar<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Performance Les Salonni\u00e8res – group Girs col\u00b7lectius (performance)<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Laura Cardona, Ester g. Roca, C\u00e8lia Prats, Meritxell Romanos, Marta Xibill\u00e9.<\/font><\/span><\/p>\n

Gr\u00e0cia Territori Sonor<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Project Kalduk-Tejero<\/font><\/em><\/strong><\/span> (concert)<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Ramon Calduch (electric bass and guitar, objects), Mireia Tejero (saxo), D\u00e1cil L\u00f3pez (voice).<\/font><\/span><\/p>\n

Permanent proposals<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Saturday 13th and Sunday 14th<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

EART \/Experimentem Espai amb l’ART<\/font><\/strong><\/span> from midday to 3 pm and from 17 to 10 pm<\/font><\/span><\/p>\n

Open workshops of the resident artists: \u00c1lex Sanjurjo, Indigesti\u00f3, Carlos Pina, Connectats, Daniel Steegmann, Conxa Antonio, Aymar del Amo and Montse Vives.<\/font><\/span><\/p>\n

Especific interventions: <\/font><\/span>Evocar<\/font><\/em><\/span> by \u00c1lex Sanjurjo, Workshop of <\/font><\/span>mem\u00f2ria democr\u00e0tica<\/font><\/em><\/span> by Carlos Pina, <\/font><\/span>tancat per obres<\/font><\/em><\/span> by Montse Vives, Intervention of Indigesti\u00f3.<\/font><\/span><\/p>\n

La Caldera <\/font><\/strong><\/span>(Saturday 10 am 2 pm \/ 5-8 pm and Sunday 11 am 2 pm)<\/font><\/span><\/p>\n

Hideouts<\/font><\/strong><\/span>. Video-installation of El Palomar; Alfred Mauve\/Karla Kracht.<\/font><\/span><\/p>\n

Open essay Destinatarias (dance). Room 1<\/font><\/span><\/p>\n


\n<\/font><\/p>\n

Saturday 13<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

10 am – 2 pm. <\/font><\/span>La Caldera<\/font><\/strong><\/span>. Room 2<\/font><\/span><\/p>\n

T\u00e8cnica Alexander. free sessions. Reservation in <\/font>barri@lacaldera.info<\/a><\/font><\/span><\/span><\/p>\n

11 am – 2 pm. <\/font><\/span>tragantDansa<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Open class of dance-butoh with Ariel Procajlo.<\/font><\/span><\/p>\n

Free session. Reservation in <\/font>info@tragantdansa.com<\/a><\/font><\/span><\/span><\/p>\n

11 am – 3 pm. <\/font><\/span>Saladesta<\/font><\/strong><\/span>r<\/font><\/span><\/span><\/p>\n

Jamzine, mobile fanzinoteca<\/font><\/span><\/p>\n

12:30 pm. <\/font><\/span>Experimentem amb l’ART<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Action Indigesti\u00f3; speakers corner opened to the public on the state of the music.<\/font><\/span><\/p>\n

1:30 pm. <\/font><\/span>Experimentem amb l’ART<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

educational activity Entre-Ver the workshop with the artist. By Jordi Ferreiro,<\/font><\/span><\/span><\/p>\n

addressed to general p\u00fablic.<\/font><\/span><\/p>\n

All the day <\/font><\/span>Experimentem amb l’ART. Courtyard<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Sound-gastronomichal installation <\/font><\/span>Timp\u00e0 Gustatiu<\/font><\/em><\/span> by Gr\u00e0cia Territori Sonor<\/font><\/span><\/span><\/p>\n

Food tasting from 9 to 9.45 pm .<\/font><\/span><\/p>\n


\n<\/font><\/p>\n

Itinerary<\/font><\/em><\/span> Boca a Orella<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

5:00 pm. Exit from Saladestar<\/font><\/span><\/p>\n

5:15 pm. <\/font><\/span>Itinerary 1<\/font><\/strong><\/span>: Saladestar takes the <\/font><\/span>Mobile Fanzinoteca<\/font><\/em><\/strong><\/span> to the Pla\u00e7a de la Revoluci\u00f3<\/font><\/span><\/p>\n

5:30 pm. <\/font><\/span>Itinerary 2<\/font><\/strong><\/span>: Saladestar shows the action of the project <\/font><\/span>L’Arbre of the Llibertat<\/font><\/em><\/strong><\/span> (by Consun Rodr\u00edquez and Marian Maturana) in the Pla\u00e7a Revoluci\u00f3.<\/font><\/span><\/p>\n

6-6:30 pm. <\/font><\/span>Itinerary 3<\/font><\/strong><\/span>: We go to EArt. Intervention-performance of the resident artist Carlos Pina: <\/font><\/span>Dia of reflexi\u00f3<\/font><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n

7:15-7:45 pm\u00a0<\/font><\/span>Itinerary 4<\/font><\/strong><\/span>: <\/font><\/span>Quelqu’un qui m’a dit<\/font><\/em><\/strong><\/span>. Musical action shared by Gr\u00e0cia Territori Sonor and La Caldera at the parking of La Caldera<\/font><\/span><\/p>\n

7:15-7:45 pm. <\/font><\/span>Itinerary 5<\/font><\/strong><\/span>: Performance of the workshop <\/font><\/span>LanDance [dansa i entorn]<\/font><\/em><\/strong><\/span> of tragantDansa + poetic-musical intervention with Sebasti\u00e0 Jovani + Francis Bartlett (cello) in different points of the trajectory among La Caldera and tragantDansa.<\/font><\/span><\/p>\n

8-8:30 pm. <\/font><\/span>Itinerary 6<\/font><\/strong><\/span>: <\/font><\/span>Mon\u00f2legs de dansa<\/font><\/em><\/strong><\/span>, 3 single created and interpreted per Judit Saula, Anna Fontanet and Cristina Mart\u00ed to tragantDansa. Initiated into the Laboratori de Creaci\u00f3 directed creaci\u00f3 by Jordi Cort\u00e9s.<\/font><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

Sunday 14th<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

midday. <\/font><\/span>La Caldera<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Trastos de Nats Nus<\/font><\/strong><\/span>, in the Pla\u00e7a Virreina (dance)<\/font><\/span><\/p>\n

1:30 pm. <\/font><\/span>Experimentem amb l’Art<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

Concert of Catalan Rumba<\/font><\/strong><\/span>. Sam Mosket\u00f3n (guitar and voice), Ricardo Tarragona (percusion and voice).<\/font><\/span><\/p>\n


\n<\/font><\/p>\n


\n<\/font><\/p>\n

Information point of the Festa de Creaci\u00f3 Contempor\u00e0nia<\/font><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n

restaurant bar Le Bouche \u00e0 Oreilles<\/font><\/strong><\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n

location of the restaurant: Torrijos, 26 (between the Pla\u00e7a de la Virreina and Travessera de Gr\u00e0cia) Telf.: 932 19 32 90<\/font><\/span><\/p>\n

since 9th till the 14th of June<\/font><\/span><\/p>\n

open from midday to 4.30 pm \u00a0and from 7 pm to 1 am.<\/font><\/span><\/p>\n

menu Nodes: salad + boeuf bourguignon + mousse de \u00a0chocolat + drink (10 \u20ac)<\/font><\/span><\/p>\n


\n<\/font><\/p>\n


<\/p>\n

<\/p>\n

+ info: http:\/\/www.nodesdegracia.net<\/a><\/span><\/font><\/p>\n

<\/font><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0FESTA DE CREACI\u00d3 CONTEMPOR\u00c0NIA (12, 13 i 14 de juny) – NODES DE GR\u00c0CIA tragantDansa forma part de la recent creada associaci\u00f3 Nodes de Gr\u00e0cia, tot i que \u00e9s viva des de l’any 1992 com a plataforma i xarxa de … Sigue leyendo →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-21","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/tragantdansa\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/tragantdansa\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/tragantdansa\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/tragantdansa\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/tragantdansa\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/tragantdansa\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/tragantdansa\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/tragantdansa\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/tragantdansa\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}