{"id":52,"date":"2010-02-18T09:15:22","date_gmt":"2010-02-18T08:15:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/victoriamacarte\/blog\/2010\/02\/18\/stealing-susan-aula-abierta-de-proceso-en-la-caldera\/"},"modified":"2010-02-18T15:59:34","modified_gmt":"2010-02-18T14:59:34","slug":"stealing-susan-aula-abierta-de-proceso-en-la-caldera","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.tea-tron.com\/victoriamacarte\/blog\/2010\/02\/18\/stealing-susan-aula-abierta-de-proceso-en-la-caldera\/","title":{"rendered":"Stealing Susan &#8211; Aula abierta en La Caldera, Viernes 11.30h"},"content":{"rendered":"<p><object height=\"300\" width=\"400\"><\/object><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\"><\/param><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"><\/param><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/vimeo.com\/moogaloop.swf?clip_id=9536563&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1\"><\/param><embed src=\"http:\/\/vimeo.com\/moogaloop.swf?clip_id=9536563&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=&amp;fullscreen=1\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowfullscreen=\"true\" allowscriptaccess=\"always\" height=\"300\" width=\"400\"><\/embed><object><body><\/p>\n<p>Queridos Troneros del Tea,<\/p>\n<p>Este mes he tenido el placer de traducir a las palabras sabias, lucidas, y refrescantes de la core\u00f3grafa, autora y pensadora norteamericana <strong>Susan Rethorst<\/strong> en el <strong>Lab &#8216;Composici\u00f3n: La mente coreogr\u00e1fica&#8217;<\/strong> en <a href=\"http:\/\/lacaldera.info\/\" target=\"_blank\">La Caldera<\/a>.\u00a0\u00a0 Y desde aqu\u00ed os invito a compartirlas en una Aula abierta en la Sala 0 el Viernes 19 sobre las 11.30h.\u00a0 Habr\u00e1 una charla con ella y una muestra de los procesos explorados en el laboratorio. Y como su lema es &#8216;hacer es pensar&#8217; la muestra ser\u00e1 una herramienta m\u00e1s en el proceso de creaci\u00f3n.O sea, que no s\u00e9 lo que puede pasar&#8230;.<\/p>\n<p>El video que cuelgo es una peque\u00f1a ilustraci\u00f3n, una muestra indicativa (o no), inspirado en los ejercicios y material recopilado hasta ahora.<\/p>\n<p>Jugando a posicionar objetos, cuerpos, espacio y tiempo en relaci\u00f3n a los unos con los otros.<\/p>\n<p>Robando, influenciando, invirtiendo, destrozando, y desbaratando el material los unos a los otros.\u00a0 (En mi caso, aqu\u00ed he mangado material de la ingenua Clara Tena descaradamente.\u00a0 Gracias ;))<\/p>\n<p>Y todo con la ligereza y diversi\u00f3n de un ni\u00f1o que juega con piezas de lego.\u00a0 Si la danza fuera siempre as\u00ed&#8230;<\/p>\n<p>Vaya, pues son conceptos que Susan explica mejor en su art\u00edculo <em>Stealing Influences and Identity<\/em> que se puede descargar y leer aqui en <a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/victoriamacarte\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/stealing-identity-and-influence.pdf\" target=\"_blank\">English<\/a> o en <a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/victoriamacarte\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/02\/robando-influencia-e-identidad-por-susan-rethorst-spanish.pdf\" target=\"_blank\">Castellano<\/a>.<\/p>\n<p>O puedes venir a La Caldera el Viernes y conocerla en persona&#8230;..<\/p>\n<p>Vx<\/object><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Queridos Troneros del Tea, Este mes he tenido el placer de traducir a las palabras sabias, lucidas, y refrescantes de la core\u00f3grafa, autora y pensadora norteamericana Susan Rethorst en el Lab &#8216;Composici\u00f3n: La mente coreogr\u00e1fica&#8217; en La Caldera.\u00a0\u00a0 Y desde &hellip; <a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/victoriamacarte\/blog\/2010\/02\/18\/stealing-susan-aula-abierta-de-proceso-en-la-caldera\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-52","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/victoriamacarte\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/victoriamacarte\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/victoriamacarte\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/victoriamacarte\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/victoriamacarte\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/victoriamacarte\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/victoriamacarte\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/victoriamacarte\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.tea-tron.com\/victoriamacarte\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}