{"id":230,"date":"2017-04-03T19:08:49","date_gmt":"2017-04-03T17:08:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/LealLav\/blog\/?p=230"},"modified":"2017-04-03T19:14:17","modified_gmt":"2017-04-03T17:14:17","slug":"parallax-travelling-silvia-zayas-leal-lav","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/LealLav\/blog\/2017\/04\/03\/parallax-travelling-silvia-zayas-leal-lav\/","title":{"rendered":"PARALLAX + TRAVELLING \/ Silvia Zayas"},"content":{"rendered":"

Ya tenemos por LEAL LAV<\/a> a Silvia Zayas y PARALLAX, una pieza documental para luces y sonido donde realidad y ficci\u00f3n tejen una dramaturgia radiof\u00f3nica y cinematogr\u00e1fica sobre la guerra -las guerras- de ultramar y la construcci\u00f3n de sus narrativas y realidades.<\/p>\n

Este martes y jueves, adem\u00e1s, andar\u00e1 por el Ceip Las Mercedes conduciendo TRAVELING, Taller de performance y video para ni\u00f1os y ni\u00f1as de primaria, una super experiencia para la que agradecemos la colaboraci\u00f3n de todo el equipo del cole y en la que los alumnos de Pr\u00e1cticum Universitario asistir\u00e1n a Silvia.<\/p>\n

Parallax<\/em> es una pieza esc\u00e9nica de luz, sonido y montaje que indaga en la representaci\u00f3n de \u201cguiones\u201d teatrales o ficciones de la guerra de ultramar, en concreto, la historia del puente de Farim (Guinea-Bis\u00e1u).\u00a0Mezclando ficci\u00f3n y documental, se va articulando un dispositivo a modo de coreograf\u00eda entre luz, sonido y montaje, para la apertura de narrativas al futuro e incluso a la ciencia ficci\u00f3n. Parte de una an\u00e9cdota sobre un puente en la provincia de Farim (Guin\u00e9-Bissau), donde la ficci\u00f3n se entremezclaba con la realidad a trav\u00e9s de una locutora de radio a la que llamaban Mar\u00eda Turra.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 sucede cuando las im\u00e1genes de la pel\u00edcula se producen en la mente del espectador y esas im\u00e1genes se vuelven incontrolables por parte de quien intenta crearlas?<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Este trabajo forma parte de una investigaci\u00f3n, ya iniciada y concretada en una serie de trabajos previos como Ballets Roses, S\u00e3o Tom\u00e9 Revisitado o P\u00earo Escobar vs. Elvis Presley sobre el colonialismo portugu\u00e9s iniciado desde la memoria familiar, pero que pretende no quedarse anclado en ella (jam\u00e1s). Lo familiar en esta serie de trabajos es solo un detonante para el surgimiento de trabajos tanto esc\u00e9nicos como ligados a la producci\u00f3n audiovisual a medio camino entre ficci\u00f3n y documental. \u201cNo s\u00f3lo me interesa la investigaci\u00f3n hist\u00f3rica, y la b\u00fasqueda de \u2018conexiones precarias\u2019 o absurdas con el presente, sino que busco al mismo tiempo formas de llevar lo documental a diferentes dispositivos esc\u00e9nicos para trabajar en un tiempo y un espacio compartido con los espectadores (algo que aparentemente no permite el cine)\u201d.<\/p>\n

Producida gracias al programa Artistas en Residencia de La Casa Encendida y el Centro de Arte 2 de Mayo (CA2M).<\/span> Estrenada en el Festival Acento, La Casa Encendida, Madrid, 2016.<\/p>\n

Concepto y performance: Silvia Zayas
\nCon la voz grabada de Jo\u00e3o C. y archivos de radio de \u201cMar\u00eda Turra\u201d.
\nColaboraci\u00f3n sonora: Miguel Serra y Nilo Gallego.
\nAcompa\u00f1amiento: Mar\u00eda Jerez.
\nGracias a:
\nChus Ant\u00f3n D\u00edez, Chus Dom\u00ednguez, Declinaci\u00f3n Magn\u00e9tica, Alejandra Pombo, Nilo Gallego, Pablo Mart\u00ednez, Mar\u00eda Eguiz\u00e1bal, Lola Jim\u00e9nez, Guillem Mont de Palol, Jorge Dutor, Nines Mart\u00edn, Lola Lizzi, Bego\u00f1a Hern\u00e1ndez, Beatriz Navas, Raquel Fern\u00e1ndez, Eduardo Garc\u00eda, Raymond Kuh, equipo del Ca2M y equipo t\u00e9cnico y de seguridad de La Casa Encendida.<\/p>\n

TRAVELLING<\/strong><\/em><\/p>\n

En <\/span>Travellling <\/i><\/span>Silvia Zayas nos invita a jugar con la c\u00e1mara, nuestro cuerpo y unas cuantas fotos para construir de forma colectiva una pel\u00edcula en directo. Los participantes aportar\u00e1n algunas de sus fotos de su \u00e1lbum familiar (o no) para construir a partir de ellas escenarios, personajes y relatos. Asociando entre todos esas im\u00e1genes a trav\u00e9s de conexiones no literales y del humor desarrollaremos una historia ficticia en la que poco importar\u00e1n cronolog\u00edas ni espacios. As\u00ed los personajes de nuestras fotos saltar\u00e1n al futuro, volver\u00e1n al pasado, y junto con los espacios y los objetos se transformar\u00e1n constantemente. Todos haremos de c\u00e1mara, de actor, de guionista\u2026<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ya tenemos por LEAL LAV a Silvia Zayas y PARALLAX, una pieza documental para luces y sonido donde realidad y ficci\u00f3n tejen una dramaturgia radiof\u00f3nica y cinematogr\u00e1fica sobre la guerra -las guerras- de ultramar y la construcci\u00f3n de sus narrativas … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":231,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[11,22,67,15,26,20,87,21,13,19,35,12,14,17,38],"class_list":["post-230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-actuacion","tag-adan-hernandez","tag-ayuntamiento-de-la-laguna","tag-canarias","tag-didactica","tag-esto-va-a-estar-bonito","tag-infantil","tag-javier-cuevas","tag-la-laguna","tag-leal-lav","tag-performance","tag-taller","tag-tenerife","tag-video","tag-workshop"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/LealLav\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/LealLav\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/LealLav\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/LealLav\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/LealLav\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=230"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/LealLav\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":236,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/LealLav\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/230\/revisions\/236"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/LealLav\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/LealLav\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/LealLav\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/LealLav\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}