{"id":94,"date":"2014-09-26T10:52:27","date_gmt":"2014-09-26T08:52:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/anapasadena\/blog\/?p=94"},"modified":"2014-09-26T13:50:02","modified_gmt":"2014-09-26T11:50:02","slug":"me-gusta-el-teatro-y-al-teatro-le-gusto-yo-episodio-08-de-silbatriz-pons-y-rolando-san-martin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anapasadena\/blog\/2014\/09\/26\/me-gusta-el-teatro-y-al-teatro-le-gusto-yo-episodio-08-de-silbatriz-pons-y-rolando-san-martin\/","title":{"rendered":"Me gusta el teatro y al teatro le gusto yo: Episodio 08, de Silbatriz Pons y Rolando San Mart\u00edn"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/anapasadena\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Acci\u00f3_de_Joseph_Beuysbaja.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-95\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/anapasadena\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Acci\u00f3_de_Joseph_Beuysbaja.jpg\" alt=\"Acci\u00f3_de_Joseph_Beuysbaja\" width=\"1435\" height=\"1018\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/anapasadena\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Acci\u00f3_de_Joseph_Beuysbaja.jpg 1435w, https:\/\/www.tea-tron.com\/anapasadena\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Acci\u00f3_de_Joseph_Beuysbaja-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.tea-tron.com\/anapasadena\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Acci\u00f3_de_Joseph_Beuysbaja-1024x726.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1435px) 100vw, 1435px\" \/><\/a>Este t\u00edtulo tan inc\u00f3modo viene porque ayer, mientras asist\u00eda a Episodio 08, en la sala Kubik Fabrik, record\u00e9 varias veces a Joseph Beuys con el coyote. Aquella vez en que Beuys, la primera vez que pisaba Estados Unidos, fue conducido directamente desde el aeropuerto hasta una galer\u00eda de arte, donde permaneci\u00f3 siete d\u00edas junto a un coyote. La pieza se llam\u00f3 I like America and America likes me. La palabra gustar ha ca\u00eddo bajo sospecha, sobre todo, \u00faltimamente, gracias a su aplicaci\u00f3n en redes sociales. Me atrevo a usarla aqu\u00ed imagin\u00e1ndome que si Beuys la escogi\u00f3, despu\u00e9s de siete d\u00edas all\u00ed encerrado, no fue s\u00f3lo con distancia, o con sarcasmo, aunque tambi\u00e9n. Hablamos, pues, de gustar como atraer, intrigar; y ah\u00ed caben la violencia, el rechazo, la impaciencia y el placer.<\/p>\n<p>A Silbatriz Pons y a Rolando les gusta el teatro. \u00bfQui\u00e9n es el coyote aqu\u00ed? Silbatriz Pons es una criatura extra\u00f1a, a la que he ido conociendo en los \u00faltimos dos a\u00f1os. Silbatriz Pons silba desde peque\u00f1a. Sus padres la mandaban callar porque silbaba todo el d\u00eda, como el t\u00edpico canario henchido de energ\u00eda que se pasa un poco con sus trinos. Resulta que Silbatriz Pons tiene un instrumento poderoso en su caja tor\u00e1cica. Hasta ahora, claro, su habilidad hab\u00eda lucido mucho: invitada a colaborar con performers, con m\u00fasicos, participando en inauguraciones de galer\u00edas, donde paseaba y silbaba cinco minutos y la gente se asombraba: Qu\u00e9 bien silbas. Eso fastidia un poco, porque claro que silba bien. Es su lengua, convertida a veces en lenguaje. Tambi\u00e9n hab\u00eda salido en alg\u00fan cabaret. Siempre mucho entusiasmo hacia su rara cualidad. Bien. Pero Silbatriz Pons quer\u00eda hacer una pieza larga, y estar mucho m\u00e1s tiempo en escena; compartir el silbido m\u00e1s all\u00e1 de la sorpresa y el exotismo. Un rato m\u00e1s.<\/p>\n<p>Silbatriz se puso a trabajar con Rolando San Mart\u00edn hace unos meses, para que dirigiera o codirigiera esa posible pieza larga. Hab\u00edan estado en el ACT de Bilbao, donde, sorprendidos, ganaron el primer premio.\u00a0 Hab\u00edan mostrado un fragmento aqu\u00ed y all\u00ed. Ayer, en la Kubik, estrenaron sus primeros cincuenta minutos. La duraci\u00f3n era importante; quiz\u00e1 es eso lo que llamamos teatro. Silbatriz Pons ha ido asom\u00e1ndose al teatro poco a poco; ella viene de las artes pl\u00e1sticas, all\u00ed se form\u00f3 y se movi\u00f3. Su mirada hacia el teatro est\u00e1 liberada de presuposiciones, de rencillas y de datos. Se sorprende cuando observa comportamientos repetidos en los ambientillos\u00a0teatrales; todav\u00eda est\u00e1 intentando identificar qu\u00e9 es eso de los teatreros. Por eso de nuevo recuerdo a Joseph Beuys, \u201cQuer\u00eda concentrarme s\u00f3lo en el coyote. Quer\u00eda incomunicarme, aislarme, no ver de Estados Unidos m\u00e1s que el coyote e intercambiar roles con \u00e9l\u201d. Yo creo que Silbatriz y Rolando quer\u00edan incomunicarnos, aislarnos, y no ver del teatro m\u00e1s que a nosotros, sentados en la grada. Comport\u00e1ndonos ante el silbido como el coyote ante Beuys: esc\u00e9pticos, resignados a convivir durante un rato con alguien de idioma distinto y por lo tanto a no entender demasiado. Pero claro, igual que el coyote acab\u00f3 compartiendo la manta con Beuys, me\u00e1ndose en ella y mordi\u00e9ndola para jugar, en seguida nosotros aceptamos que la habitaci\u00f3n era la misma para Rolando y Silbatriz que para nosotros. Nuestra posici\u00f3n era la cl\u00e1sica para el p\u00fablico de teatro: en la grada, a oscuras. Sin embargo pudieron m\u00e1s las paredes que la luz, quiz\u00e1 porque el silbido rebotaba entre ellas, y por lo tanto redibujaban el espacio, igual\u00e1ndonos en \u00e9l. Silbatriz bail\u00f3, cant\u00f3, nosotros hablamos con ella, pedimos canciones. Hubo un n\u00famero de circo de verdad de la buena, un reto de equilibrio peligroso en el que las manitas de algunos espectadores se agitaban pidi\u00e9ndole que no lo hiciera, que no merec\u00eda la pena, que lo hab\u00edamos pillado. Pero Silbatriz nos mir\u00f3 y lo hizo, temblorosa y a punto de.<\/p>\n<p>Yo hab\u00eda tenido un d\u00eda horrible y amargo, y al sentarme en la grada me pregunt\u00e9 qu\u00e9 tal lo pasar\u00edamos. Ahora, claro, me pregunto cu\u00e1l es la experiencia del que no conoce a Silbatriz o a Rolando y se sienta a ver la pieza. Inevitablemente pasar\u00e1 por esa apreciaci\u00f3n del don ex\u00f3tico del silbido; \u00bfy luego,qu\u00e9? \u00bfSe le \u201char\u00e1 largo\u201d? \u00bfSe imaginar\u00e1 una historia? Por lo menos as\u00ed fue en el caso de Paloma, una amiga de mi madre que nos explic\u00f3 su divertida interpretaci\u00f3n de los hechos, en forma de f\u00e1bula: \u201cVa de un pajarito que sale del cascar\u00f3n y luego tiene problemas con el alcohol y luego se transforma en mujer y se va con su cuerno, que por algo lo llevar\u00e1\u201d.<\/p>\n<p>Yo, que ven\u00eda dispuesta a ser muy cari\u00f1osa y amable fuera cual fuera el resultado, sal\u00ed mucho m\u00e1s serena que toda mi predisposici\u00f3n. Me pareci\u00f3 una escucha sincera, una duraci\u00f3n sincera, un n\u00famero de circo sincero.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este t\u00edtulo tan inc\u00f3modo viene porque ayer, mientras asist\u00eda a Episodio 08, en la sala Kubik Fabrik, record\u00e9 varias veces a Joseph Beuys con el coyote. Aquella vez en que Beuys, la primera vez que pisaba Estados Unidos, fue conducido &hellip; <a href=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/anapasadena\/blog\/2014\/09\/26\/me-gusta-el-teatro-y-al-teatro-le-gusto-yo-episodio-08-de-silbatriz-pons-y-rolando-san-martin\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-94","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anapasadena\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anapasadena\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anapasadena\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anapasadena\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anapasadena\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anapasadena\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":100,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anapasadena\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94\/revisions\/100"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anapasadena\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anapasadena\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anapasadena\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}