
{"id":1066,"date":"2011-06-23T19:51:54","date_gmt":"2011-06-23T18:51:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/?p=1066"},"modified":"2011-06-23T19:51:54","modified_gmt":"2011-06-23T18:51:54","slug":"27-de-juny-flux-club-xavi-hurtado-projeccio-col%c2%b7loqui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/2011\/06\/23\/27-de-juny-flux-club-xavi-hurtado-projeccio-col%c2%b7loqui\/","title":{"rendered":"27 de Juny &#8211; FLUX CLUB- XAVI HURTADO Projecci\u00f3 + col\u00b7loqui"},"content":{"rendered":"<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<\/p>\n<p>  <!-- ESPECTACULO --> <\/p>\n<table width=\"650\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<tr>\n<td height=\"22\" colspan=\"4\" bgcolor=\"#020205\" style=\"padding-left: 20px; color: #FF0; font-size: 18px\">\n<strong>&#x2605; 27 de Juny <span style=\"color: #FFF\"> &nbsp; 27 de Junio &nbsp;<\/span>&nbsp; 27th of June &#x2605;<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<td width=\"228\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFFFF\"> <\/p>\n<p style=\"text-align: right; font-size: 12px;\"><span style=\"background-color: #000; color: #FF0; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 20px; padding: 0px;\"><br \/>\n<!-- TITULO --><br \/>\nFLUX CLUB<br \/><\/span><strong><span class=\"style8\"><br \/> <br \/>\n <span style=\"color: #000; text-align: right; font-size: 16px\"><strong>El nou club de v\u00eddeo de Barcelona<\/strong><\/span><\/p>\n<p> <!-- HORARIOS --> <\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\n<span style=\"color: #999; font-weight: normal; font-size: 10px; text-align: right;\">HORARIS ESPECTACLE<\/span><br \/> <br \/>\n<span style=\"color: #333; font-size: 10px;\">DILLUNS: 21:00 H<\/span><br \/> <br \/>\n<span style=\"color: #333; font-size: 10px; font-weight: normal;\">gratuit<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #999; font-weight: normal; font-size: 10px; text-align: right;\">HORARIOS ESPECTACULO<\/span><br \/> <br \/>\n<span style=\"color: #333; font-size: 10px;\">LUNES: 21:00 H<\/span><br \/> <br \/>\n<span style=\"color: #333; font-size: 10px; font-weight: normal;\">gratis<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #999; font-weight: normal; font-size: 10px; text-align: right;\">SCHEDULES SHOW<\/span><br \/> <br \/>\n<span style=\"color: #333; font-size: 10px;\">MONDAY: 21:00 H<\/span><br \/> <br \/>\n<span style=\"color: #333; font-size: 10px; font-weight: normal;\">free<\/span><\/span><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"26\" rowspan=\"2\" bgcolor=\"#FFFFFF\" class=\"style1\"><\/td>\n<td width=\"415\" rowspan=\"2\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFFFF\" class=\"style1\">\n<p> <br \/>\n <!-- IMAGEN ESPECTACULO --><br \/>\n <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.anticteatre.com\/newsletter2010\/noviembre\/fluxclub.jpg\" \/><\/p>\n<p> <!-- CREDITOS--><br \/>\n    <span style=\"font-weight: normal;\">Organitzat per<\/span><strong> HABITUAL VIDEO TEAM<\/strong><\/p>\n<p><!-- LINKS--><br \/>\n <a href=\"http:\/\/www.fluxfestival.org\" target=\"_blank\">fluxfestival.org  <strong><\/strong> &rarr;<\/a><\/p>\n<p> <iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/player.vimeo.com\/video\/16892014?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0\" width=\"398\" height=\"224\" frameborder=\"0\"><\/iframe>\n<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"3\" rowspan=\"2\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<div class=\"msg_list\">\n<p class=\"msg_head\">[+] info<\/p>\n<div class=\"msg_body\">\n<!-- TEXTO INFO --> <\/p>\n<table width=\"650\" border=\"0\" cellpadding=\"10\" cellspacing=\"0\">\n<tr bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<!-- CATALA --> <\/p>\n<td width=\"196\" align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFF00\" style=\"font-size: 12px\">\n<p align=\"justify\">\nSegona temporada de <strong>FLUX CLUB<\/strong>, un club de v\u00eddeo que, amb una periodicitat quinzenal i amb la m\u00e0xima flexibilitat, pretenem que reflecteixi la vitalitat del v\u00eddeo de creaci\u00f3 de la nostra ciutat. Es tracta d\u2019una extensi\u00f3 del Festival de v\u00eddeo d\u2019autor <strong>FLUX<\/strong>, amb sessions obertes a tot el que est\u00e0 passant en el camp del v\u00eddeo a Barcelona, que complementen el festival des del punt de vista dels seus continguts i que estenen el seu per\u00edode d\u2019acci\u00f3 m\u00e9s enll\u00e0 dels dies estrictament dedicats al festival.\u2028 <\/p>\n<p>La intenci\u00f3 \u00e9s poder acollir tot tipus de sessions: projeccions, videoperformances i col\u00b7loquis que ofereixin al p\u00fablic la possibilitat del contacte directe amb els videocreadors. Tant poden ser sessions monogr\u00e0fiques d&#8217;autors reconeguts com sessions tem\u00e0tiques, sessions col\u00b7lectives dedicades a autors emergents, a la presentaci\u00f3 de treballs d\u2019estudiants, o centrades en la videopoesia o la videodansa&#8230;\u2028 <\/p>\n<p><strong>FLUX CLUB<\/strong> \u00e9s un espai de difusi\u00f3 del v\u00eddeo de creaci\u00f3 a la ciutat de Barcelona.<\/p>\n<\/td>\n<p><!-- CASTELLANO -->    <\/p>\n<td width=\"196\" align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#000000\" style=\"font-size: 12px; color: #FF0;\">\n<p align=\"justify\">\nSegunda temporada de <strong>FLUX CLUB<\/strong>, un club de v\u00eddeo que, con una periodicidad quincenal y con la m\u00e1xima flexibilidad, pretendemos que refleje la vitalidad del v\u00eddeo de creaci\u00f3n de nuestra ciudad. Se trata de una extensi\u00f3n del Festival de v\u00eddeo d\u2019autor <strong>FLUX<\/strong>, con sesiones abiertas a todo lo que est\u00e1 pasando en el campo del v\u00eddeo en Barcelona, que complementan el festival desde el punto de vista de sus contenidos y que extienden su per\u00edodo de acci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 de los d\u00edas estrictamente dedicados al festival. <\/p>\n<p> La intenci\u00f3n es poder acoger todo tipo de sesiones: proyecciones, videoperformances y coloquios que ofrezcan al p\u00fablico la posibilidad del contacto directo con los videocreadores. Tanto pueden ser sesiones monogr\u00e1ficas de autores reconocidos como sesiones tem\u00e1ticas, sesiones colectivas dedicadas a autores emergentes, a la presentaci\u00f3n de trabajos de estudiantes, o centradas en la videopoes\u00eda o la videodanza&#8230; <\/p>\n<p><strong>FLUX CLUB<\/strong>es un espacio de difusi\u00f3n del v\u00eddeo de creaci\u00f3n en la ciudad de Barcelona.\u2028<\/p>\n<\/td>\n<p><!-- ENGLISH -->    <\/p>\n<td align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFF00\" style=\"font-size: 12px\">\n<p align=\"justify\">\n <strong>FLUX CLUB<\/strong> second season, a fortnightly video club where, with maximum flexibility, the vitality of video creation of our city can be reflected. This is an extension of the <strong>FLUX<\/strong> Video Auteur Festival, with sessions open to all that&#8217;s happening nowadays in the video field in Barcelona, which complement the festival from the point of view of its contents and spread their sphere of influence further than the few days dedicated to the festival.<\/p>\n<p>Our intention is to include all kinds of sessions: projections, video performances and discussions which offer direct contact with the video creators. Everything from monographic sessions of well known authors; thematic, collective sessions dedicated to up and coming authors; the presentation of works made by students; those focused on video poetry or video dance, and so on.<\/p>\n<p><strong>FLUX CLUB<\/strong> is a space for dissemination of video art in the city of Barcelona.\n<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/table>\n<table width=\"650\" border=\"0\" cellpadding=\"15\" cellspacing=\"0\" bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<tr>\n<td width=\"\" valign=\"top\" bgcolor=\"#fff\" class=\"style1\">\n<div align=\"justify\">\n        <strong>sessi\u00f3 9<\/strong> <\/p>\n<p><strong>dilluns 27 juny 2011, 21.00h<\/strong> <br \/> <br \/>\n        entrada gratu\u00efta<\/p>\n<p> <span class=\"style4\"><br \/><\/span><strong>XAVI HURTADO<\/strong><br \/> <br \/>\n        <strong>Projecci\u00f3 + col\u00b7loqui<\/strong><\/p>\n<p>Xavi Hurtado (Barcelona, 1961) realiza y lee im\u00e1genes en diversos soportes.<\/p>\n<p>\u00daltimamente est\u00e1 llevando a cabo talleres de v\u00eddeo en centros educativos y Resguardos Nasas, en el Cauca, Colombia. Estos talleres son espacios de intercambio y di\u00e1logo de imaginarios. En ellos, diversas pr\u00e1cticas Nasas como la visi\u00f3n y el sue\u00f1o (Ksxa&#8217;w) entran en contacto con la pr\u00e1ctica del v\u00eddeo a trav\u00e9s de la interacci\u00f3n de The Walas (chamanes) con alumnos. En este espacio de trabajo han surgido muchas preguntas: \u00bfC\u00f3mo los Nasas se pueden apropiar de estas nuevas tecnolog\u00edas y sistemas de la imagen y la representaci\u00f3n para comunicar sus problemas a su manera? \u00bfC\u00f3mo podr\u00eda participar esta tecnolog\u00eda, de una manera consecuente, en sus procesos actuales de conocimiento en los que media la imagen?<\/p>\n<p>El The Wala puede dirigir tanto su magia como la imaginaci\u00f3n hacia un fin positivo o hacia un fin negativo. Seg\u00fan lo requieran las circunstancias. El mundo de las imagenes-imaginaci\u00f3n es neutro, es un espacio de presencias-ausencias e intuiciones entre mundos. Un mundo inmensamente rico usado por la mayoria de tradiciones tribales orales a lo largo de miles de a\u00f1os para construir el conocimiento y para consultar y ver mas all\u00e1 del velo de lo palpable.<\/p>\n<p>El trabajo del autor se ha ense\u00f1ado en exposiciones colectivas en el MACBA, MNCARS, CAAM, IVAM, CCCB, CaixaForum, Fundaci\u00f3 Mir\u00f3, Fundaci\u00f3n Marcelo Bot\u00edn, NY University (EEUU), Banff Center of the Arts (Canad\u00e1), MAM (Bogot\u00e1) y diversos Centros Culturales espa\u00f1oles en Latinoam\u00e9rica (Brasil, M\u00e9jico y Argentina), entre otros.<\/p>\n<p>Desde el a\u00f1o 2000 ha colaborado en diversos proyectos con comunidades en Colombia; del 2000 al 2003 di\u00f3 talleres en el proyecto \u00abM\u00e9todos de Preservaci\u00f3n de la Selva Amaz\u00f3nica\u00bb en Leticia. En el 2005 y 2006 colabora con Efrain Jaramillo de Jenzer\u00e1 en la zona pac\u00edfica del r\u00edo Naya y posteriormente con el UAIIC del CRIC a trav\u00e9s de Diana Granados e Inocencio Ramos.\n<\/p>\n<p><strong>presentaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Los trabajos que se van a \u00abvisionar\u00bb se llevaron a cabo con el permiso y la ayuda del Consejo Regional Ind\u00edgena del Cauca en la zona del Macizo del Nevado del Huila. Las entrevistas a The Walas se realizaron con la ayuda de Huver Castro Caliz, gobernador de Vitonc\u00f3 y miembro del Centro Ind\u00edgena de Investigaciones Interculturales de Tierra Adentro a lo largo de noviembre y diciembre del 2010. Todas estas entrevistas formar\u00e1n parte, cuando se acaben de editar, de uno o dos DVDs que se distribuir\u00e1n por los centros educativos Nasas de la regi\u00f3n de Tierra Adentro.<\/p>\n<p>Por otra parte, la pel\u00edcula de cine Ver es Creer forma parte del Archivo \u00abPor-venir\u00bb (work in progress del autor y otros agentes). Archivo sin forma, de cine de 16mm de propaganda, distribu\u00eddo por Latinoam\u00e9rica entre los a\u00f1os 40&#8217;s y 70&#8217;s.\n<\/p>\n<p><a href=\"mailto:xhurtado@ub.edu\" target=\"_blank\">xhurtado@ub.edu<\/a><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tr>\n<table width=\"650\" border=\"0\" cellpadding=\"15\" cellspacing=\"0\" bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.anticteatre.com\/newsletter2011\/junio\/flux\/01iypcarlos.jpg\" \/><\/p>\n<td>\n<p><strong>Im\u00e1genes y palabras<\/strong><br \/> <br \/>\n2010_10 min_Colombia\/Espa\u00f1a<br \/> <br \/>\nXavi Hurtado &#038; Huver Castro<br \/> <br \/>\nCIIIT (Centro Indigena de Investigaciones Interculturales de Tierra Adentro).<br \/>\nEntrevista con \u00abThe Wala\u00bb Carlos Campos.\n <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#eee\">\n<td><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.anticteatre.com\/newsletter2011\/junio\/flux\/02verescreer.jpg\"\/><\/td>\n<td><strong>Ver es creer<\/strong><br \/> <br \/>\nMcGraw &#038; Hill_1960_15 min_16mm_EEUU<br \/> <br \/>\nRe-lectura. C\u00f3mo apoyar las ideas con material audiovisual.\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.anticteatre.com\/newsletter2011\/junio\/flux\/03iypangelina.jpg\"\/><\/td>\n<td>\n<strong>Im\u00e1genes y palabras<\/strong><br \/> <br \/>\n2010_10 min_Colombia\/Espa\u00f1a<br \/> <br \/>\nXavi Hurtado &#038; Huver Castro<br \/> <br \/>\nCIIIT (Centro Indigena de Investigaciones Interculturales de Tierra Adentro).<br \/>\nEntrevista con \u00abThe Wala\u00bb Angelina Oteca.\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr bgcolor=\"#eee\">\n<td><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.anticteatre.com\/newsletter2011\/junio\/flux\/04pitxi.jpg\"\/><\/td>\n<td>\n<p><strong>Pitx&#8217;i (Acompa\u00f1ante)<\/strong><br \/> <br \/>\n2010_38 min_extracto de 15 min_HDV_Espa\u00f1a\/Colombia<br \/> <br \/>\nPitx&#8217;i es el acompa\u00f1ante, intermediario o emisario entre mundos. <br \/> Se refiere al \u00abksxa&#8217;w\u00bb que significa tanto sue\u00f1o como esp\u00edritu; es el esp\u00edritu que \u00abexplica\u00bb los sue\u00f1os. En la cultura Nasa, en Colombia, diversas pr\u00e1cticas ancestrales con la imagen (especialmente el sue\u00f1o y la visi\u00f3n) crean una geograf\u00eda sagrada del territorio alrededor de la cual se mueve el tiempo, todas las narrativas de la cultura y la realidad tangible misma.\n<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.anticteatre.com\/newsletter2011\/junio\/flux\/05iypedilberto.jpg\"\/><\/td>\n<td>\n<p><strong>Im\u00e1genes y palabras<\/strong><br \/> <br \/>\n2010_10 min_Colombia\/Espa\u00f1a<br \/> <br \/>\nXavi Hurtado &#038; Huver Castro<br \/> <br \/>\nCIIIT (Centro Indigena de Investigaciones Interculturales de Tierra Adentro).<br \/>\nEntrevista con \u00abThe Wala\u00bb Edilberto Niquin\u00e1s.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><!-- LOGOS COMPANIA --> <\/p>\n<table width=\"650\" border=\"0\" cellpadding=\"5\" cellspacing=\"0\">\n<tr bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<td class=\"style1\">\n<p align=\"justify\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.anticteatre.com\/newsletter2010\/febrero\/logoflux.png\" height=70\" alt=\"david 3\" align=\"right\" \/> <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><!-- END ESPECTACULO --><br \/>\n  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212; &#x2605; 27 de Juny &nbsp; 27 de Junio &nbsp;&nbsp; 27th of June &#x2605; FLUX CLUB El nou club de v\u00eddeo de Barcelona HORARIS ESPECTACLE DILLUNS: 21:00 H gratuit HORARIOS ESPECTACULO LUNES: 21:00 H gratis SCHEDULES SHOW MONDAY: 21:00 H&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1066","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1066"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1068,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1066\/revisions\/1068"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}