{"id":1666,"date":"2012-04-10T08:24:05","date_gmt":"2012-04-10T07:24:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/?p=1666"},"modified":"2012-04-10T08:24:05","modified_gmt":"2012-04-10T07:24:05","slug":"mecal-presenta-a-l%e2%80%99antic-teatre-les-seccions-obliqua-y-videodansa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/2012\/04\/10\/mecal-presenta-a-l%e2%80%99antic-teatre-les-seccions-obliqua-y-videodansa\/","title":{"rendered":"Mecal presenta a l\u2019Antic Teatre les seccions Obliqua y Videodansa"},"content":{"rendered":"<p><!-- ESPECTACULO --><\/p>\n<table width=\"846\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<tr>\n<td height=\"22\" colspan=\"4\" bgcolor=\"#020205\" class=\"style10\" style=\"padding-left: 20px; color: #FF0; font-size: 18px\">\n<strong>&#x2605; &nbsp;13 &#8211; 15  Abril<br \/>\n<span style=\"color: #FFF\"> &nbsp;&nbsp;13 &#8211; 15  April&nbsp;<\/span> 13 &#8211; 15 Avril<span style=\"color: #FFF\"><\/span>&nbsp;&#x2605;<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<td width=\"256\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFFFF\"> <\/p>\n<p style=\"text-align: right; font-size: 12px;\">\n<!-- TITULO --> <\/p>\n<p style=\"text-align: right; font-size: 12px;\"><span style=\"background-color: #000; color: #FF0; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 20px; padding: 0px;\"><br \/>\nMECAL PRO 2012 <\/span><strong><span class=\"style8\"><\/p>\n<p> <span style=\"color: #000; text-align: right; font-size: 16px\"><strong>\u201dFestival Internacional de Curtmetratges de Barcelona\u201d <br \/>\n <\/strong><\/span><\/p>\n<p>    <!-- HORARIOS --> <\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\n  \t<span style=\"color: #999; font-weight: normal; font-size: 10px; text-align: right;\">HORARIS\/ HORARIOS\/ SCHEDULES\/ HORAIRES<\/span><br \/> <br \/>\n  \t<span style=\"color: #333; font-size: 12px;\"> <strong>13 DIVENDRES <\/strong>\/<span style=\"color: #333; font-size: 10px;\">VIERNES<\/span>\/<span style=\"color: #333; font-size: 10px;\"> FRIDAY<\/span>\/<span style=\"color: #333; font-size: 10px;\">VENDREDI<\/span><br \/> <\/span><br \/>\n    <span style=\"color: #333; font-size: 12px;\"> <strong>20:00 Competici\u00f3 Obliqua 1<br \/> <br \/>\n    <\/strong><\/span><br \/>\n    <strong><span style=\"color: #333; font-size: 12px;\"> 21:30 Competici\u00f3 Obliqua 2<\/span><\/strong><span style=\"color: #333; font-size: 12px;\"><br \/> <\/span>4\u20ac\/sessi\u00f3 \u2013 8\u20ac\/dia<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\n<p>\t<span style=\"color: #999; font-weight: normal; font-size: 10px; text-align: right;\">HORARIS\/ HORARIOS\/ SCHEDULES\/ HORAIRES<\/span><br \/> <br \/>\n      <span style=\"color: #333; font-size: 12px;\"> <strong>14 DISABTE<\/strong>\/<\/span><span style=\"color: #333; font-size: 10px;\">SABADO\/SATURDAY\/SAMED\/<br \/>\n        <span style=\"color: #333; font-size: 12px;\"> <strong>18:30 Videodansa 1<br \/> <br \/>\n        <\/strong><\/span><br \/>\n        <strong><span style=\"color: #333; font-size: 12px;\"> 20:00 Competici\u00f3 Obliqua 3<br \/> <br \/>\n        <\/span><br \/>\n        <span style=\"color: #333; font-size: 12px;\"> 21:30 Competici\u00f3 Obliqua 4<\/span><\/strong><span style=\"color: #333; font-size: 12px;\"><br \/> <\/span><br \/>\n      <\/span>4\u20ac\/sessi\u00f3 \u2013 8\u20ac\/dia<span style=\"color: #333; font-size: 10px; font-weight: normal;\">s<\/span><\/p>\n<p>\t<span style=\"color: #999; font-weight: normal; font-size: 10px; text-align: right;\">HORARIS\/ HORARIOS\/ SCHEDULES\/ HORAIRES<\/span><br \/> <br \/>\n      <span style=\"color: #333; font-size: 12px;\"><strong>15 DIUMENGE<\/strong>\/<\/span><span style=\"color: #333; font-size: 10px;\">DOMINGO\/SUNDAY\/DIMANCHE<br \/>\n        <span style=\"color: #333; font-size: 12px;\"> <strong>18:30 Videodansa 2<br \/> <br \/>\n        <\/strong><\/span><br \/>\n        <strong><span style=\"color: #333; font-size: 12px;\"> 19:30 Competici\u00f3 Obliqua 5<br \/> <br \/>\n        <\/span><br \/>\n        <span style=\"color: #333; font-size: 12px;\"> 21:00 Competici\u00f3 Obliqua 6<\/span><\/strong><span style=\"color: #333; font-size: 12px;\"><br \/> <\/span><br \/>\n      <\/span>4\u20ac\/sessi\u00f3 \u2013 8\u20ac\/dia<\/p>\n<p><\/p>\n<p>               <!-- AddThis Button BEGIN --><\/p>\n<div id=\"addthis\" style=\"float: right; width: 150px;\">\n<div class=\"addthis_toolbox addthis_default_style \">\n<a class=\"addthis_button_preferred_1\"><\/a><br \/>\n<a class=\"addthis_button_preferred_2\"><\/a><br \/>\n<a class=\"addthis_button_preferred_3\"><\/a><br \/>\n<a class=\"addthis_button_preferred_4\"><\/a><br \/>\n<a class=\"addthis_button_compact\"><\/a><br \/>\n<a class=\"addthis_counter addthis_bubble_style\"><\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/s7.addthis.com\/js\/250\/addthis_widget.js#pubid=xa-4e27777f525edb06\"><\/script><br \/>\n<!-- AddThis Button END --><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"94\" rowspan=\"2\" bgcolor=\"#FFFFFF\" class=\"style1\"><\/td>\n<td width=\"496\" rowspan=\"2\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFFFF\" class=\"style1\">\n<p align=\"left\"> <br \/>\n      <!-- IMAGEN ESPECTACULO --><br \/>\n      <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.anticteatre.com\/programa2012\/abril\/mecal.jpg\" \/><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/7BxX7CBGpsU\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><!-- CREDITOS-->  <\/p>\n<p align=\"justify\">\nMecal presenta a l\u2019Antic Teatre les seccions Obliqua y Videodansa. <\/p>\n<div align=\"justify\">\n  <a href=\"http:\/\/mecalbcn.org\/index.php?\/programacio\/obliqua-1\/\" target=\"_blank\"> http:\/\/mecalbcn.org\/index.php?\/programacio\/obliqua-1\/ &rarr;<\/a><\/p>\n<p>  <a href=\"http:\/\/mecalbcn.org\/index.php?\/programacio\/obliqua-2\/\" target=\"_blank\"> http:\/\/mecalbcn.org\/index.php?\/programacio\/obliqua-2\/ &rarr;<\/a><\/p>\n<p>  <a href=\"http:\/\/mecalbcn.org\/index.php?\/programacio\/obliqua-3\/\" target=\"_blank\"> http:\/\/mecalbcn.org\/index.php?\/programacio\/obliqua-3\/ &rarr;<\/a><\/p>\n<p>  <a href=\"http:\/\/mecalbcn.org\/index.php?\/programacio\/obliqua-4\/\" target=\"_blank\"> http:\/\/mecalbcn.org\/index.php?\/programacio\/obliqua-4\/ &rarr;<\/a><\/p>\n<p>  <a href=\"http:\/\/mecalbcn.org\/index.php?\/programacio\/obliqua-5\/\" target=\"_blank\"> http:\/\/mecalbcn.org\/index.php?\/programacio\/obliqua-5\/ &rarr;<\/a><\/p>\n<p>  <a href=\"http:\/\/mecalbcn.org\/index.php?\/programacio\/obliqua-6\/\" target=\"_blank\"> http:\/\/mecalbcn.org\/index.php?\/programacio\/obliqua-6\/ &rarr;<\/a><\/p>\n<p>  <a href=\"http:\/\/mecalbcn.org\/index.php?\/programacio\/videodanza\/\" target=\"_blank\"> http:\/\/mecalbcn.org\/index.php?\/programacio\/videodanza\/ &rarr;<\/a><\/p>\n<p>    Amb aquestes seccions Mecal aposta per la llibertat de creaci\u00f3 i d\u2019expressi\u00f3, presentant obres curtes arriscades, originals i creatives, tant a nivell narratiu com formal. <br \/>\n    Sovint s\u00f3n obres de dif\u00edcil acc\u00e9s i la nostra manera de contribuir a la visibilitat d\u2019aquests treballs m\u00e9s independents \u00e9s mostrant-ne sis programes, m\u00e9s dos dedicats exclusivament a la videodansa.\n  <\/div>\n<p align=\"left\"> <\/p>\n<p>  <a href=\"http:\/\/www.mecalbcn.org\" target=\"_blank\"> www.mecalbcn.org  &rarr;<\/a><\/p>\n<p>   <\/p>\n<\/table>\n<div class=\"msg_list\">\n<p class=\"msg_head\">[+] llegir m\u00e9s \/\/\/ leer m\u00e1s \/\/\/ read more \/\/\/ en lire plus &rarr;<\/p>\n<div class=\"msg_body\">\n<p><!-- TEXTO INFO --> <\/p>\n<table width=\"846\" border=\"0\" cellpadding=\"10\" cellspacing=\"0\">\n<tr bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<!-- CATALA --> <\/p>\n<td width=\"190\" align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFF00\" style=\"font-size: 12px\">\n<p align=\"justify\"><strong>Mecal, Festival Internacional de Curtmetratges de Barcelona,<\/strong> celebrar\u00e0 la seva catorzena edici\u00f3 entre els dies 13 i 29 d\u2019abril de 2012. El festival es mant\u00e9 i evoluciona a la vegada, tot buscant sempre el millor i el m\u00e9s innovador en el camp de l\u2019audiovisual en format curt per oferir al seu p\u00fablic. El certamen projectar\u00e0 m\u00e9s de 300 curtmetratges de gran qualitat de m\u00e9s de 30 pa\u00efsos diferents, repartits en tres seccions a competici\u00f3, Internacional, Obliqua i Documental, que competiran per nombrosos premis atorgants pel jurat i pel p\u00fablic; aix\u00ed com diverses seccions paral\u00b7leles que recorreran diferents \u00e8poques, g\u00e8neres i tem\u00e0tiques. \n     <\/p>\n<p align=\"justify\">M\u00e9s de 14 anys dedicats al curtmetratge, a la seva difusi\u00f3 i al seu reconeixement p\u00fablic, han servit a Mecal per a convertir-se en un certamen de gran prestigi dins i fora del seu espai natural, la ciutat de Barcelona. A l\u2019estranger, perqu\u00e8 Mecal ja \u00e9s un nom destacat en el panorama internacional de cert\u00e0mens de curtmetratges, essent \u00e0mpliament reconegut tant per festivals i distribu\u00efdors com per productors i realitzadors de curts. I en el nostre pa\u00eds, i especialment la ciutat de Barcelona, perqu\u00e8 la seva traject\u00f2ria i car\u00e0cter continuen essent premiats i correspostos per un p\u00fablic fidel i uns no menys importants col\u00b7laboradors, empreses i institucions.<\/p>\n<p align=\"justify\">&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<p>  <!-- CASTELLANO -->    <\/p>\n<td width=\"190\" align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#000000\" style=\"font-size: 12px; color: #FF0;\">\n<p align=\"justify\"><strong>Mecal, Festival Internacional de Cortometrajes de Barcelona,<\/strong> celebrar\u00e1 su decimocuarta edici\u00f3n entre los d\u00edas 13 y 29 de abril de 2012. El festival se mantiene y evoluciona, siempre buscando lo mejor y m\u00e1s innovador del campo del audiovisual en formato corto para ofrecer a su p\u00fablico. El certamen proyectar\u00e1 m\u00e1s de 300 cortometrajes de gran calidad provenientes de m\u00e1s de 30 pa\u00edses diferentes, repartidos en tres secciones a competici\u00f3n: Internacional, Oblicua y Documental, que competir\u00e1n por numerosos premios otorgados por el jurado y el p\u00fablico. Tambi\u00e9n se podr\u00e1n ver variedad de secciones paralelas que recorrer\u00e1n diferentes \u00e9pocas, g\u00e9neros y tem\u00e1ticas.\n<\/p>\n<p align=\"justify\">M\u00e1s de 14 a\u00f1os dedicados al cortometraje, a su difusi\u00f3n y reconocimiento, han servido a Mecal para convertir-se en un certamen de gran prestigio dentro y fuera de su espacio natural, la ciudad de Barcelona. En el extranjero, porque Mecal ya es un nombre destacado en el panorama internacional de cert\u00e1menes de cortometrajes, siendo ampliamente reconocido tanto por festivales y distribuidores, como por productores y realizadores de cortos. En nuestro pa\u00eds, especialmente en Barcelona, porque su trayectoria y car\u00e1cter contin\u00faan siendo premiados y avalados por un p\u00fablico fiel y unos no menos importantes colaboradores, empresas e instituciones. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<p><!-- ENGLISH -->    <\/p>\n<td width=\"192\" align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFF00\" style=\"font-size: 12px\">\n<p align=\"justify\">The 14th edition of <strong>Mecal, the International Short Film Festival <\/strong>of Barcelona, will take place between the 13th and the 29th of April. The festival continues to develop, always searching for the most interesting and innovative tendencies of the short film format to deliver to its audience. About 300 short films from more than 30 different countries will be screened, competing for numerous awards from both jury and audience in three different competition categories: International, Oblique and Documentary. There will be concurrent screenings covering a variety of periods, genres and subject matters.\u00a0 <\/p>\n<p align=\"justify\">Thanks to more than 14 years dedicated to the recognition and promotion of short films, Mecal, Barcelona\u2019s International Short Film Festival, has become a well-known event both in its city of origin and in the rest of the world. Internationally, Mecal is an established name in the arena of short film competitions, recognised by festivals and distributors, producers and short film makers alike. In our country, and Barcelona in particular, Mecal\u2019s distinctive career and character are continuously rewarded and backed by a loyal audience and, just as importantly, by the companies and organisations who lend their support. <\/p>\n<p align=\"justify\" class=\"style8\"><\/td>\n<p> <!-- FRENCH -->    <\/p>\n<td width=\"194\" align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#000000\" style=\"font-size: 12px; color: #FF0;\">\n<p align=\"justify\"><strong>Mecal, Festival International de Courts m\u00e9trages de Barcelone, <\/strong>c\u00e9l\u00e9brera sa quatorzi\u00e8me \u00e9dition du13 au 19 avril 2012. Le Festival \u00e9volue, toujours en cherchant le meilleure &nbsp;et de plus en plus d\u2019innovations &nbsp;dans le domaine audiovisuel en petit format afin d\u2019offrir au public. Le festival&nbsp; projettera plus de 300 Court m\u00e9trages de grande qualit\u00e9 provenant de plus de 30 pays diff\u00e9rents, r\u00e9partie en trois diff\u00e9rentes comp\u00e9titions&nbsp;: International, Obliqua et documentaire. Ils&nbsp; concourent&nbsp; pour de nombreux prix attribu\u00e9s par le jury et le public; ainsi que pour diverses sections parall\u00e8les qui parcourent diff\u00e9rentes \u00e9poques, genres et th\u00e9matiques.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <\/p>\n<p>      Plus de 14 ans d\u00e9di\u00e9s au court m\u00e9trage, de sa diffusion et sa reconnaissance, ont permis \u00e0 Mecal pour devenir un concours de prestige dans la ville de Barcelone. De plus, &nbsp;au niveau international, car Mecal est un nom \u00e9minent dans le milieu des festivals &nbsp;de court m\u00e9trages. Il est autant reconnu pour ses festivals et distributeurs que pour ses producteurs et r\u00e9alisateurs de court m\u00e9trages. Chez nous, et sp\u00e9cialement \u00e0 Barcelone, &nbsp;car sa trajectoire prend une dimension importante&nbsp;: en effet, on a toujours \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 et soutenu par un public tr\u00e8s fid\u00e8le et aussi&nbsp; par des collaborateurs, entreprises et institutions indispensables. &nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n<\/div>\n<p><!-- END ESPECTACULO --><br \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#x2605; &nbsp;13 &#8211; 15 Abril &nbsp;&nbsp;13 &#8211; 15 April&nbsp; 13 &#8211; 15 Avril&nbsp;&#x2605; MECAL PRO 2012 \u201dFestival Internacional de Curtmetratges de Barcelona\u201d HORARIS\/ HORARIOS\/ SCHEDULES\/ HORAIRES 13 DIVENDRES \/VIERNES\/ FRIDAY\/VENDREDI 20:00 Competici\u00f3 Obliqua 1 21:30 Competici\u00f3 Obliqua 2 4\u20ac\/sessi\u00f3 \u2013&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1666","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1666"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1668,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1666\/revisions\/1668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}