
{"id":185,"date":"2010-03-28T19:31:20","date_gmt":"2010-03-28T18:31:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/2010\/03\/28\/albert-balasch-hans-laguna-en-antic-teatre-303-a-les-21h\/"},"modified":"2010-03-28T19:31:20","modified_gmt":"2010-03-28T18:31:20","slug":"albert-balasch-hans-laguna-en-antic-teatre-303-a-les-21h","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/2010\/03\/28\/albert-balasch-hans-laguna-en-antic-teatre-303-a-les-21h\/","title":{"rendered":"Albert Balasch + Hans Laguna en antic teatre 30\/3 a les 21h"},"content":{"rendered":"<p><!-- ESPECTACULO --><\/p>\n<table id=\"ESPECTACULO\" width=\"650\" height=\"188\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\">\n<tr>\n<td height=\"22\" colspan=\"4\" bgcolor=\"#020205\" style=\"padding-left: 20px; color: #FF0; font-size: 12px;\">&#x2605; DIMARTS  30<span style=\"color: #FFF\"> &nbsp;&nbsp;MARTES  30<\/span>&nbsp;&nbsp;TUESDAY 30<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><\/p>\n<p style=\"text-align: right; font-size: 12px;\"><span style=\"background-color: #000; color: #FF0; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 20px; padding: 0px;\">Albert Balasch + Hans Laguna<br \/>\n      <\/span><\/p>\n<p>       <span style=\"color: #000; font-size: 10px;\">M\u00fasica i poesia \/\/ 6&euro;<\/span><br \/>\n        <span style=\"color: #000; font-size: 10px;\">M\u00fasica y poesia \/\/ 6&euro;<\/span><br \/>\n        <span style=\"color: #000; font-size: 10px;\">Music and poetry \/\/ 6&euro;<\/span><\/p>\n<p>\n<!-- HORARIOS --><br \/>\n    \t<span style=\"color: #999; font-size: 10px; font-weight: normal;\">HORARIS ESPECTACLE<\/span><br \/>\n   \t  \t<span style=\"color: #333; font-size: 11px;\">DIMARTS: 21:00 H<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #999; font-size: 10px; font-weight: normal;\">HORARIOS ESPECTACULO<\/span><br \/>\n        <span style=\"color: #333; font-size: 11px;\">MARTES: 21:00 H<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #999; font-size: 10px; font-weight: normal;\">SCHEDULES SHOW<\/span><br \/>\n        <span style=\"color: #333; font-size: 11px;\">TUESDAY: 21:00 H<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/td>\n<td width=\"21\" rowspan=\"2\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><\/td>\n<td valign=\"top\" rowspan=\"2\" bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<p id=\"info\"> <br \/>\n<!-- IMAGEN ESPECTACULO --><br \/>\n      <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.anticteatre.com\/newsletter2010\/marzo\/albert.jpg\" width=\"370\" \/>\n     <\/p>\n<p><span style=\"color: #000; font-size: 11px; font-weight: bold;\"><span style=\"font-weight: normal;\">Texto:<\/span>Albert Balasch + Hans Laguna<\/span><\/p>\n<p>         <a href=\"http:\/\/www.myspace.com\/fandissabte\" target=\"_blank\">  www.myspace.com\/fandissabte &rarr;<\/a><\/p>\n<p>     <\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<td width=\"21\" rowspan=\"2\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table width=\"650\" height=\"327\" border=\"0\" cellpadding=\"10\" cellspacing=\"0\" id=\"desc texto\">\n<tr bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<p><!-- CATALA --><\/p>\n<td width=\"196\" align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFF00\" style=\"font-size: 12px; color: #000;\" >\n<p>&quot;Hans Laguna i Albert Balasch fan dissabte:<br \/>\nEls paisatges sonors de Hans Laguna acompayen la veu recitada d&#8217;Albert Balasch en aquest experiment po\u00e8tico-musical. L&#8217;espectacle, que porta a escena el seu CD conjunt, pret\u00e9n crear un clima que faci possible ajuntar intimitat i apocalipsi.<\/p>\n<p>Albert Balasch ha publicat els poemaris &quot;La ca\u00e7a de l&#8217;home&quot; (Edicions 62. Premi Gabriel Ferrater 2009), &quot;Les execucions&quot; (edit. Lumen), &quot;Decaure&quot; (edit. Lumen) i &quot;Qu\u00e8 ha estat aix\u00f2 (Pag\u00e8s Editors. Premi Recull 2002).&nbsp; <br \/>\nHans Laguna ha editat els discos Hans Laguna y la Sintaxis&quot; (2009) i &quot;El hombre te\u00f3rico&quot; (2006), a m\u00e9s d&#8217;haver compost peces per a diversos espectacles teatrals.&quot; <\/p>\n<\/td>\n<p><!-- CASTELLANO -->    <\/p>\n<td width=\"196\" align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#000000\" style=\"font-size: 12px; color: #FF0;\">\n<p>Hans Laguna y Albert Balasch \u00abfan dissabte\u00bb<br \/>\nLos paisajes sonoros de Hans Laguna acompa\u00f1an la voz recitada de Albert Balasch en este experimento po\u00e9tico-musical. El espect\u00e1culo, que lleva a escena su CD conjunto, pretende crear un clima que haga posible unir intimidad y apocalipsis.<\/p>\n<p>Albert Balasch ha publicado sus poemarios \u00abLa ca\u00e7a de l&#8217;home\u00bb (Edicions 62, Premio Gabriel Ferrater 2009), \u00abLes execucions\u00bb (ed. Lumen), \u00abDecaure\u00bb (ed. Lumen) y \u00abQu\u00e8 ha estat aix\u00f2\u00bb (Pag\u00e8s Editors, Premi Recull 2002).<br \/>\nHans Laguna ha editado los discos \u00abHans Laguna y la Sintaxis\u00bb (2009) y \u00abEl hombre te\u00f3rico\u00bb (2006), adem\u00e1s de haber compuesto piezas para diversos espect\u00e1culos teatrales.\n<\/td>\n<p><!-- ENGLISH -->    <\/p>\n<td width=\"196\" align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFF00\" style=\"font-size: 12px\">\n<p>Hans Albert Balasch Laguna and &quot;fan dissabte&quot;<br \/>\n      The Laguna Hans soundscapes accompany the voice of Albert Balasch recited in poetic and musical experiment. The show, which is staging its CD set aims to create a climate conducive to privacy and apocalypse together.<\/p>\n<p>      Albert Balasch has published his poetry books &quot;The ca\u00e7a de l&#8217;home&quot; (Edicions 62, Ferrater Gabriel Award 2009), &quot;Les execucions&quot; (ed. Lumen), &quot;Decaure&quot; (ed. Lumen) and &quot;Qu\u00e8 ha estat aix\u00f2&quot; ( Pag\u00e8s Editors, Recull Premi 2002).<br \/>\n      Hans Laguna has released the albums &quot;Hans Laguna and Syntax&quot; (2009) and theoretical Man &quot;(2006), besides having composed pieces for various theatrical performances.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><!-- LOGOS COMPANIA --><\/p>\n<table width=\"650\" height=\"39\" border=\"0\" cellpadding=\"5\" cellspacing=\"0\" id=\"logos compania\">\n<tr bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<p><!-- END ESPECTACULO --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#x2605; DIMARTS 30 &nbsp;&nbsp;MARTES 30&nbsp;&nbsp;TUESDAY 30 Albert Balasch + Hans Laguna M\u00fasica i poesia \/\/ 6&euro; M\u00fasica y poesia \/\/ 6&euro; Music and poetry \/\/ 6&euro; HORARIS ESPECTACLE DIMARTS: 21:00 H HORARIOS ESPECTACULO MARTES: 21:00 H SCHEDULES SHOW TUESDAY: 21:00&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-185","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=185"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/185\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}