{"id":2248,"date":"2012-10-24T00:27:23","date_gmt":"2012-10-23T23:27:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/?p=2248"},"modified":"2012-10-24T00:27:23","modified_gmt":"2012-10-23T23:27:23","slug":"27-y-2810-barbara-sanchez-roberto-martinez-gala-fantoche-dos-retratos-distorsionados-en-una-realidad-deforme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/2012\/10\/24\/27-y-2810-barbara-sanchez-roberto-martinez-gala-fantoche-dos-retratos-distorsionados-en-una-realidad-deforme\/","title":{"rendered":"27 y 28\/10 &#8211; B\u00c1RBARA S\u00c1NCHEZ &#038; ROBERTO MART\u00cdNEZ &#8211;  Gala Fantoche -Dos retratos distorsionados en una realidad deforme"},"content":{"rendered":"<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<br \/>\n<!-- ESPECTACULO --> <\/p>\n<table width=\"846\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<tr>\n<td height=\"20\" colspan=\"4\" bgcolor=\"#020205\" style=\"padding-left: 20px; color: #FF0; font-size: 18px\">\n<strong>&#x2605;  27 I 28 Octubre<span style=\"color: #FFF\">&nbsp; 27 y 28 Octubre <\/span>27 &amp; 28 October<span style=\"color: #FFF\"> 27 et 28 Octobre <\/span>&#x2605;<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<td width=\"228\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<p style=\"text-align: right; font-size: 12px;\"><span style=\"background-color: #000; color: #FF0; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 20px; padding: 0px;\"><br \/>\n<!-- TITULO --><br \/>\nB\u00c1RBARA S\u00c1NCHEZ<br \/> &#038; ROBERTO MART\u00cdNEZ<\/span><strong><span class=\"style8\"><\/p>\n<p>\n    <span style=\"color: #000; text-align: right; font-size: 16px\"><strong>Gala Fantoche<br \/> \u201cDos retratos distorsionados en una realidad deforme\u201d<br \/>\n    <\/strong><\/span><\/p>\n<p>    <span style=\"color: #000; font-size:  12px\">durada \/ duraci\u00f3n \/ duration \/ dur\u00e9e: 50 min<\/p>\n<p> <br \/>\n  \t<span class=\"style4\" style=\"color: #000; font-size:  12px\">concert-performance<br \/>\n  \tconcierto-performance<br \/>\n  \t<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p>   <!-- HORARIOS --><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\n    <span style=\"color: #999; font-weight: normal; font-size: 10px; text-align: right;\">HORARIS<\/span><br \/> <br \/>\n    <span style=\"color: #333; font-size: 10px;\"><strong>DISSABTE: 21:00<br \/>\n\tDIUMENGE: 20:00<\/strong><\/span><br \/> <br \/>\n    <span style=\"color: #333; font-size: 10px; font-weight: normal;\">6 euros<\/span><\/p>\n<p>    <span style=\"color: #999; font-weight: normal; font-size: 10px; text-align: right;\">HORARIOS<\/span><br \/> <br \/>\n    <span style=\"color: #333; font-size: 10px;\"><strong>S\u00c1BADO: 21:00<br \/> DOMINGO: 20:00<\/strong><\/span><br \/> <br \/>\n    <span style=\"color: #333; font-size: 10px; font-weight: normal;\">6 euros<\/span><\/p>\n<p>    <span style=\"color: #999; font-weight: normal; font-size: 10px; text-align: right;\">SCHEDULES<\/span><br \/> <br \/>\n    <span style=\"color: #333; font-size: 10px;\"><strong>SATURDAY: 21:00<br \/>SUNDAY: 20:00<\/strong><\/span><strong><br \/> <br \/>\n    <\/strong><span style=\"font-size: 10px; color: #333\">6 euros<\/span><\/p>\n<p>    <span style=\"color: #999; font-weight: normal; font-size: 10px; text-align: right;\">HORAIRES<\/span><br \/> <br \/>\n    <span style=\"color: #333; font-size: 10px;\"><strong>SAMEDI: 21:00<br \/>DIMANCHE: 20:00<\/strong><\/span><br \/> <br \/>\n    <span style=\"color: #333; font-size: 10px; font-weight: normal;\">6 euros<\/span><\/p>\n<p>    <!-- AddThis Button BEGIN --><\/p>\n<div id=\"addthis\" style=\"float: right; width: 150px;\">\n<div class=\"addthis_toolbox addthis_default_style \">\n    <a class=\"addthis_button_preferred_1\"><\/a><br \/>\n    <a class=\"addthis_button_preferred_2\"><\/a><br \/>\n    <a class=\"addthis_button_preferred_3\"><\/a><br \/>\n    <a class=\"addthis_button_preferred_4\"><\/a><br \/>\n    <a class=\"addthis_button_compact\"><\/a><br \/>\n    <a class=\"addthis_counter addthis_bubble_style\"><\/a>\n    <\/div>\n<\/p><\/div>\n<p>    <script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/s7.addthis.com\/js\/250\/addthis_widget.js#pubid=xa-4e27777f525edb06\"><\/script><br \/>\n    <!-- AddThis Button END --> <\/p>\n<\/td>\n<td width=\"26\" rowspan=\"2\" bgcolor=\"#FFFFFF\" class=\"style1\"><\/td>\n<td width=\"415\" rowspan=\"2\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFFFF\" class=\"style1\">\n<p>\n    <!-- IMAGEN ESPECTACULO --><br \/>\n    <br \/>\n    <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.anticteatre.com\/programa2012\/octubre\/gala.jpg\" \/><\/p>\n<p>    <iframe loading=\"lazy\" frameborder=\"0\" width=\"400\" height=\"300\" src=\"http:\/\/www.dailymotion.com\/embed\/video\/xgffyi\"><\/iframe><\/p>\n<p>\n    <!---CR\u00c9DITOS--><br \/>\n    Int\u00e8rprets: <strong>B\u00e1rbara S\u00e1nchez y Roberto Mart\u00ednez<\/strong><br \/>\n    Composici\u00f3 sonora i interpretaci\u00f3 en directe: <strong>Pablo Pe\u00f1a<\/strong><br \/>\n    Disseny d\u2019Il\u00b7luminaci\u00f3: <strong>Roberto Mart\u00ednez<\/strong><br \/>\n    Producci\u00f3 en gira: <strong>Mar\u00eda Gil Cantos<\/strong><br \/>\n    Vestuari: <strong>Alberto sinpatron, Mar\u00eda Escot\u00e9, El Delgado Buil<\/strong><br \/>\n    Barret: <strong>Alberto sinpatron<\/strong><br \/>\n    Coordinaci\u00f3 t\u00e8cnica: <strong>Mar\u00eda Gil Cantos <\/strong><br \/>\n    Fotografia:  <strong>Juan Francisco Angulo<\/strong><br \/>\n    Distribuci\u00f3: <strong>Miguel L\u00f3pez<\/strong><br \/>\n    Direcci\u00f3 i idea: <strong>B\u00e1rbara S\u00e1nchez y Roberto Mart\u00ednez<\/strong><\/p>\n<p>\n    <!-- LINKS--><br \/>\n    <a href=\"http:\/\/galafantoche.blogspot.com.es\/\" target=\"_blank\">galafantoche.blogspot.com.es &rarr;<\/a><\/p>\n<p align=\"justify\">\n  <\/td>\n<td width=\"3\" rowspan=\"2\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<div class=\"msg_list\">\n<p class=\"msg_head\">[+] llegir m\u00e9s \/\/\/ leer m\u00e1s \/\/\/ read more \/\/\/ en lire plus &rarr;<\/p>\n<div class=\"msg_body\">\n<!-- TEX\n\n<!-- TEXTO INFO --> <\/p>\n<table width=\"846\" border=\"0\" cellpadding=\"10\" cellspacing=\"0\">\n<tr bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<!-- CATALA --> <\/p>\n<td width=\"190\" align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFF00\" style=\"font-size: 12px\">\n<p align=\"justify\">\n     <strong>B\u00e1rbara i Roberto<\/strong> presenten un espectacle de dansa inundat de referents cinematogr\u00e0fics i un ambient psicol\u00f2gic intens que situa als dos l\u2019estratosfera de la naturalitat. Una mescla d\u2019humor, bellesa i veritats (com punyals a l&#8217;estomac) amb un \u00fanic afany: posar-se d\u2019acord.<br \/>\nUna viv\u00e8ncia d\u2019estats d\u2019\u00e0nim excessius i delirants que posen cara a cara l\u2019histrionisme i la realitat. La m\u00fasica en directe abriga al di\u00e0leg d\u2019aquests dos personatges que intenten resultar artificials en la interpretaci\u00f3 de s\u00ed mateixos. <br \/>\nLa dansa i la m\u00fasica carregades de naturalitat i sensualitat usen com a referents a Marlon Brando, Giulietta Masina, a familiars morts, al tango, a Bertolucci, Bruce Labruce, Mih\u00e1ly V\u00edg, Cy Twombly o a Bela Tarr.<\/p>\n<p><strong>Roberto Mart\u00ednez<\/strong><br \/>\nArtista pl\u00e0stic, ballar\u00ed i core\u00f2graf natural de La Rioja i resident a Sevilla. L\u2019action paiting, la dansa, la performance, el soroll, la Il\u00b7luminaci\u00f3, el disseny de vestuari i d\u2019espai esc\u00e8nic i la videocreaci\u00f3 s\u00f3n facetes del seu treball. <\/p>\n<p><strong>B\u00e1rbara S\u00e1nchez<\/strong><br \/>\nLlicenciada en art Dram\u00e0tic, \u00e9s ballarina i performer amb seu a Sevilla. Ha desenvolupat el seu treball esc\u00e8nic en solitari amb 4 \u201csolos\u201d i actualment est\u00e0 treballant en el seu pr\u00f2xim projecte-laboratori \u201cAhuy\u00e9ntanos este furor\u201d. <\/p>\n<p><strong>Pablo Pe\u00f1a<\/strong><strong><\/strong><br \/>\nDespr\u00e9s d\u2019estudiar Belles Arts a Sevilla dirigeix la seva creaci\u00f3 a l\u2019art sonor i al ruidisme. \u00c9s membre de les bandes Pony Bravo y Fiera, i fa m\u00fasica per a dansa i crea les seves performances sonores amb vinils i instruments de fabricaci\u00f3 casolana.\n     <\/p>\n<\/td>\n<p>    <!-- CASTELLANO -->    <\/p>\n<td width=\"190\" height=\"0\" align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#000000\" style=\"font-size: 12px; color: #FF0;\">\n<p align=\"justify\">\n\t<strong>B\u00e1rbara y Roberto<\/strong> presentan un espect\u00e1culo de danza inundado de referentes cinematogr\u00e1ficos y un ambiente psicol\u00f3gico intenso que sit\u00faa a ambos en la estratosfera de la naturalidad. Una mezcla de humor, belleza y verdades (como pu\u00f1ales en el est\u00f3mago) con un \u00fanico af\u00e1n: ponerse de acuerdo.<br \/>\nUna vivencia de estados de \u00e1nimo excesivos y delirantes que ponen cara a cara histrionismo y realidad. La m\u00fasica en directo arropa el di\u00e1logo de estos dos personajes que intentan no resultar artificiales en la interpretaci\u00f3n de s\u00ed mismos.<br \/>\nLa danza y la m\u00fasica cargadas de naturalidad y sensualidad usan como referentes a Marlon Brando, Guilietta Masina, a familiares fallecidos, al tango, a Bertolucci, Bruce Labruce, Mih\u00e1ly V\u00edg, Cy Twombly o a Bela Tarr.<\/p>\n<p><strong>Roberto Mart\u00ednez<\/strong><br \/>\nArtista pl\u00e1stico, bailar\u00edn y core\u00f3grafo natural de La Rioja y residente en Sevilla. El action painting, la danza, la performance, el ruido, la iluminaci\u00f3n, el dise\u00f1o de vestuario y de espacio esc\u00e9nico y la videocreaci\u00f3n son facetas de su trabajo.<\/p>\n<p><strong>B\u00e1rbara S\u00e1nchez<\/strong><br \/>\nLicenciada en arte Dram\u00e1tico, es bailarina y performer con sede en Sevilla. Ha desarrollado su trabajo esc\u00e9nico en solitario con 4 \u201csolos\u201d y actualmente est\u00e1 trabajando en su pr\u00f3ximo proyecto-laboratorio \u201cAhuy\u00e9ntanos este furor\u201d.<\/p>\n<p><strong><br \/>\nPablo Pe\u00f1a<\/strong><br \/>\nTras estudiar Bellas Artes en Sevilla dirige su creaci\u00f3n al arte sonoro y al ruidismo. Es miembro de las bandas Pony Bravo y Fiera, hace m\u00fasica para danza y crea sus performances sonoras con vinilos e instrumentos de fabricaci\u00f3n casera.\n\t<\/p>\n<\/td>\n<p><!-- ENGLISH -->    <\/p>\n<td width=\"192\" align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFF00\" style=\"font-size: 12px\">\n<p align=\"justify\">\n   <strong>Barbara and Robert<\/strong> present a dance performance inundated in cinematographic references and an intensely psychological ambience that places them both in a stratospheric normality. A mixture of humour, beauty, and truth (like daggers in the gut) with one sole purpose: to reach an agreement.<br \/>\nAn experience of excessive and delirious moods that face off histrionics and reality. Live music enfolds the dialogue between these two characters who try not to seem artificial in their interpretations of themselves.<br \/>\nDance and music loaded with simplicity and sensuality make reference to Marlon Brando, Giulietta Masina, deceased relatives, tango, Bertolucci, Bruce Labruce, Mih\u00e1ly V\u00edg, Cy Twombly and Bela Tarr.<\/p>\n<p><strong>Roberto Mart\u00ednez<\/strong><br \/>\nVisual artist, dancer and choreographer, he comes from La Rioja and lives in Seville. Action painting, dance, performance, noise, lighting, wardrobe and set design and videocreation are aspects of his work.<\/p>\n<p><strong>B\u00e1rbara S\u00e1nchez<\/strong><br \/>\nWith a degree in Dramatic Arts, she is a dancer and performer based in Seville. She has developed her stage works as a solo artist with four one-woman shows and is currently working on her next project\/investigation: Ahuy\u00e9ntanos este furor.<\/p>\n<p><strong>Pablo Pe\u00f1a<\/strong><br \/>\nAfter studying Fine Arts in Seville he directed his creative activities towards sound art and noisism. He is a member of the bands Pony Bravo and Fiera, creates music for dance and makes sound performances using vinyl and homemade instruments.\n   \t<\/p>\n<\/td>\n<p> <!-- FRENCH -->    <\/p>\n<td width=\"194\" height=\"0\" align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#000000\" style=\"font-size: 12px; color: #FF0;\">\n<p align=\"justify\">\n <strong>Barbara et Roberto<\/strong> pr\u00e9sentent un spectacle bourr\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rences cin\u00e9matographiques dans une ambiance psychologique intense qui les  situe dans la stratosph\u00e8re du naturalisme. Un m\u00e9lange d&#8217;humeur, de beaut\u00e9 et de v\u00e9rit\u00e9s (comme des poignards dans l\u2019estomac) avec un seul objectif\u00a0:  se mettre d&#8217;accord.<br \/>\nUne exp\u00e9rience sur les  \u00e9tats d&#8217;\u00e2me excessifs et d\u00e9lirants qui mettent face \u00e0 face l&#8217;histrionisme et la r\u00e9alit\u00e9. La musique en direct accueil le dialogue de ces deux personnages qui essaient de ne pas \u00eatre artificiels dans l&#8217;interpr\u00e9tation d&#8217;eux m\u00eames.<br \/>\nLa danse et la musique charg\u00e9es de naturalisme et de sensualit\u00e9 utilisent comme r\u00e9f\u00e9rents Marlon Brando, Guilietta Masina, et des amis d\u00e9c\u00e9d\u00e9es,le ler tango, Bertolucci, Bruce Labruce, Mih\u00e1ly V\u00edg, Cy Twombly ou Bela Tarr.<\/p>\n<p><strong>Roberto Mart\u00ednez<\/strong> <br \/>\nArtiste  multiple (arts plastiques, danseur et chor\u00e9graphe )il est originaire de La Rioja, mais  r\u00e9side \u00e0 Sevilla. L&#8217;action painting, la danse,la performance, le bruit,les \u00e9clairages, le design de costumes et des espaces sc\u00e9niques ou la cr\u00e9ation vid\u00e9o sont les diff\u00e9rentes facettes de son travail.<\/p>\n<p><strong>B\u00e1rbara S\u00e1nchez<\/strong><br \/> <br \/>\nAvec une licence en Art Dramatique  elle est danseuse et performeuse,  elle r\u00e9side \u00e0 Sevilla. Elle d\u00e9veloppe son travail en solitaire avec 4 \u00absolos\u00bb et actuellement travail sur son prochain projet-laboratoire   \u201cAhuy\u00e9ntanos este furor\u201d.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Pablo Pe\u00f1a<br \/>\n     <\/strong><br \/>\n     Apr\u00e8s ses \u00e9tudes aux Beaux Arts \u00e0 Sevilla, elle dirige sa cr\u00e9ation vers l&#8217;art sonore  et le \u00abbruitisme\u00bb. Il est membre de la bande Pony Bravo et Fiera, compose de la musique pour de la danse et cr\u00e9e ses performances sonores  avec des vinyles et des instruments fait maison.\n   <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!-- END ESPECTACULO --><br \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212; &#x2605; 27 I 28 Octubre&nbsp; 27 y 28 Octubre 27 &amp; 28 October 27 et 28 Octobre &#x2605; B\u00c1RBARA S\u00c1NCHEZ &#038; ROBERTO MART\u00cdNEZ Gala Fantoche \u201cDos retratos distorsionados en una realidad deforme\u201d durada \/ duraci\u00f3n \/ duration \/ dur\u00e9e:&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2248","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2248"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2252,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2248\/revisions\/2252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}