
{"id":235,"date":"2010-05-20T23:04:33","date_gmt":"2010-05-20T22:04:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/?p=235"},"modified":"2010-05-20T23:06:10","modified_gmt":"2010-05-20T22:06:10","slug":"no-te-pierdas-este-espectaculo-movimiento-y-musica-experimental","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/2010\/05\/20\/no-te-pierdas-este-espectaculo-movimiento-y-musica-experimental\/","title":{"rendered":"NO TE PIERDAS ESTE ESPECTACULO, \u00abmovimiento\u00bb y \u00abm\u00fasica\u00bb experimental"},"content":{"rendered":"<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<br \/>\nHola,<br \/>\npocas veces veo en Barcelona un trabajo tan bien trabajado donde \u00abmovimiento\u00bb y \u00abm\u00fasica\u00bb experimental tienen un alto voltaje!!!<br \/>\nbuenoooo os lo ha dicho..<br \/>\nhar\u00eda una critica mas detallada y profunda.. pero estoy con INAEM.. no tengo tiempo..<br \/>\nahora mismo..<br \/>\nbesos<br \/>\nsemo<br \/>\n&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<br \/>\n<!-- ESPECTACULO --><\/p>\n<table width=\"650\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\">\n<tr>\n<td height=\"22\" colspan=\"4\" bgcolor=\"#020205\" style=\"padding-left: 10px; color: #FF0; font-size: 12px;\"><span style=\"padding-left: 20px; color: #FF0; font-size: 12px;\">&#x2605; DIJOUS 20 A DIUMENGE 23&nbsp;MAIG<span style=\"color: #FFF\"> &nbsp;&nbsp;JUEVES 20 A DOMINGO 23&nbsp;MAYO<\/span>&nbsp;&nbsp;THURSDAY 20 TO SUNDAY 23&nbsp;MAY<br \/>\n      &#x2605;<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><\/p>\n<p style=\"text-align: right; font-size: 12px;\"><span style=\"background-color: #000; color: #FF0; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 20px; padding: 0px;\">COLECTIVO VALIENTE MONO<br \/>\n      <\/span><br \/>\n      <span style=\"color: #000; font-size: 14px;\"><strong>&ldquo;DESARRELATS&rdquo;<\/strong><\/span><\/p>\n<p>        <span style=\"color: #000; font-size: 10px;\">noves dramaturgies \/\/10 \u20ac \/\/ socis 8 &euro;<\/span><br \/>\n        <span style=\"color: #000; font-size: 10px;\">nuevas dramaturgias<strong> <\/strong>\/\/ 10 \u20ac \/\/ socios 8 &euro;<\/span><br \/>\n        <span style=\"color: #000; font-size: 10px;\">new playwritings  \/\/ 10 \u20ac \/\/members 8 &euro;<\/span><\/p>\n<p>\n<!-- HORARIOS --><br \/>\n<span style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #999; font-size: 10px; font-weight: normal;\">HORARIS ESPECTACLE<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #333; font-size: 11px;\">DIJOUS  &nbsp;A DISSABTE: 21:00 H<br \/>\nDIUMENGE: 20:00 H<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #999; font-size: 10px; font-weight: normal;\">HORARIOS ESPECTACULO<\/span><br \/>\n      \t  <span style=\"color: #333; font-size: 11px;\">JUEVES &nbsp;A SABADO: 21:00 H<br \/>\n   \t    DOMINGO: 20:00 H<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #999; font-size: 10px; font-weight: normal;\">SCHEDULES SHOW<\/span><br \/>\n      \t  <span style=\"color: #333; font-size: 11px;\">THURSDAY &nbsp;TO SATURDAY: 21:00 H<br \/>\n   \t    SUNDAY: 20:00 H<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong> reservar:<\/strong> 93 315 23 54 <a href=\"mailto:anticteatre@anticteatre.com\" target=\"_blank\">   anticteatre@anticteatre.com<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"21\" rowspan=\"2\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><\/td>\n<td valign=\"top\" rowspan=\"2\" bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<p id=\"info\"> <br \/>\n<!-- IMAGEN ESPECTACULO --><br \/>\n      <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.anticteatre.com\/newsletter2010\/mayo\/colectivo.jpg\"  alt=\"400\" \/>\n      <\/p>\n<p>      <span style=\"color: #000; font-size: 11px; font-weight: bold;\"><\/p>\n<p> <span style=\"font-weight: normal;\">DIRECCI\u00d3:  <\/span> Maribel Mart\u00ednez<br \/>\n <span style=\"font-weight: normal;\">INT\u00c8RPRETS:  <\/span> Sonia Gonz\u00e1lez, Maribel Mart\u00ednez, Pablo Rega<br \/>\n<span style=\"font-weight: normal;\">AJUDANT DIRECCI\u00d3: <\/span>Sonia Gonz\u00e1lez<br \/>\n<span style=\"font-weight: normal;\">COREOGRAFIA: <\/span>Maribel Mart\u00ednez i Sonia Gonz\u00e1lez <br \/>\n<span style=\"font-weight: normal;\">AJUDANT DRAMAT\u00daRGIA: <\/span>Mar\u00edlia Samper<br \/>\n<span style=\"font-weight: normal;\">M\u00daSICA I SO:  <\/span>Pablo Rega<br \/>\n<span style=\"font-weight: normal;\">ESPAI 1: <\/span> Fiona Capdevilla<br \/>\n<span style=\"font-weight: normal;\">ESPAI 2:  <\/span>Susanna Fern\u00e1ndez<br \/>\n<span style=\"font-weight: normal;\">CUADRO:  <\/span>Helena Medrano -\u00abmultiplicidad de Celine\u00bb<br \/>\n<span style=\"font-weight: normal;\">VESTUARI:  <\/span>Fiona Capdevilla<br \/>\n<span style=\"font-weight: normal;\">IL.LUMINACI\u00d3:  <\/span>Oscar de Pau<br \/>\n<span style=\"font-weight: normal;\">PRODUCCI\u00d3:   <\/span>Meri Notari<\/p>\n<p>agradecimientos:<br \/>a todo el equipo de Valiente Mono y al equipo del Antic Teatre<br \/>\ni<br \/>\nNath Ravlich<br \/>\nNico Balcone<br \/>\nManuel Atuan<br \/>\nRosa Solano<br \/>\nAlbert de \u00abreparat millor que nou\u00bb<br \/>\nInma Bonet de \u00abzenit shiatsu\u00bb<br \/>\nPilar Sanchez<br \/>\nPau y Quirze de \u00abespai palmares\u00bb<\/p>\n<p>\u00c9s un projecte de l&#8217;Associaci\u00f3 El Artedero i el Col.lectiu Valiente Mono en col.laboraci\u00f3 amb l&#8217;Conca, Institut del Teatre i La Piconera,Espai Palmeras<strong><\/p>\n<p><\/strong><\/p>\n<p><\/span><br \/>\n<!-- LINKS -->\n<\/td>\n<td width=\"21\" rowspan=\"2\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"right\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><!-- TEXTO INFO --><\/p>\n<table width=\"650\" border=\"0\" cellpadding=\"10\" cellspacing=\"0\">\n<tr bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<p><!-- CATALA --><\/p>\n<td width=\"196\" align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFF00\" style=\"font-size: 12px; color: #000;\" >\n<p>\u201cLos desarraigados\u201d \u00e9s un recorregut, tres instal.lacions n\u00f2mades on conflueixen i s\u00b4alimenten entre si el moviment, les propostes pl\u00e0stiques i la proposta sonora. M\u00b4interessa especialment que el proc\u00e9s creatiu es converteixi en un intercanvi din\u00e0mic entre parts, ja des de la seva concepci\u00f3. Aix\u00ed, el treball multidisciplinar amplia les possibilitats de la investigaci\u00f3 en l\u00b4escena contempor\u00e0nia i ens fa transitar els l\u00edmits de cada disciplina a la vegada que els q\u00fcestionem.<\/p>\n<p>La idea de la pe\u00e7a neix de la necessitat de plasmar una s\u00e8rie de contradiccions en torn al tema del desarrelament i la identitat m\u00faltiple i mutable que en resulta d\u00b4una vida n\u00f2mada, en contraposici\u00f3 amb la necessitat de pertinen\u00e7a i d\u00b4arrelament.<br \/>\n        M\u00b4interessa de manera especial el gest, la dansa, el cos que sobreviu l\u00b4espai i genera recorreguts i lloc, que escriu i llegeix entre l\u00ednies. Aquesta fisicalitat, la contraposici\u00f3 del cos i l\u00b4espai, \u00e9s motor de la posada en escena.<\/p>\n<p>Maribel Mart\u00ednez va n\u00e9ixer a C\u00f3rdoba, on es va titular de dansa cl\u00e0ssica i va estudiar contemporani. Es va traslladar a Sevilla l\u2019any 95 per a continuar els seus estudis. L\u2019any 98 es va instal\u00b7lar a Barcelona i des d\u2019aleshores ha col\u00b7laborat com a int\u00e8rpret a companyies com Metros, Mar G\u00f3mez i Sol Pic\u00f3, i va participar a processos d\u2019investigaci\u00f3 de Las Malqueridas. Va estudiar tamb\u00e9 Coreografia i T\u00e8cniques d\u2019Interpretaci\u00f3 al CSD de Barcelona on es va titular. Va comen\u00e7ar a crear el 2004 i el 2007 com a resident de La Caldera amb el seu projecte \u201cmu\u00e9reme-mu\u00e9reme\u201d. Actualment compagina el seu nou projecte \u201clos desarraigados\u201d amb els seus estudis de teatre a Buenos Aires.<\/p>\n<\/td>\n<p><!-- CASTELLANO -->    <\/p>\n<td width=\"196\" align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#000000\" style=\"font-size: 12px; color: #FF0;\">\n<p>\u201cLos desarraigados\u201d es un recorrido, tres instalaciones n\u00f3madas donde comfluyen y se alimentan entre s\u00ed el movimiento, las propuestas pl\u00e1sticas y la propuesta sonora. Me interesa especialmente que el proceso creativo se convierta en un intercambio din\u00e1mico entre partes, ya desde su concepci\u00f3n. As\u00ed, el trabajo multidisciplinar amplia las posibilidades de la investigaci\u00f3n en la escena contempor\u00e1nea y nos hace transitar los l\u00edmites de cada disciplina a la vez que los cuestionamos. <\/p>\n<p>La idea de la pieza nace de la necesidad de plasmar una serie de contradicciones en torno al tema del desarraigo y la identidad m\u00faltiple y mutable que resulta de una vida n\u00f3mada, en contraposici\u00f3n con la necesidad de pertenencia y&nbsp; de enraizamiento. Me interesa de manera especial el gesto, la danza, el cuerpo que sobrevive al espacio y genera recorridos y lugares, que escribe y lee entre l\u00edneas. Esta fisicalidad, la contraposici\u00f3n del cuerpo y el espacio, es motor de la puesta en escena.<\/p>\n<p>Maribel Mart\u00ednez naci\u00f3 en C\u00f3rdoba donde se titul\u00f3 en danza cl\u00e1sica y&nbsp; estudi\u00f3 contempor\u00e1nea. Se translad\u00f3 a Sevilla en el 95 para seguir sus estudios. En el 98 se instal\u00f3 en Barcelona y desde entonces ha colaborado como int\u00e9rprete en la c\u00edas como Metros,Mar G\u00f3mez y sobre todo Sol Pic\u00f3, y particip\u00f3 en procesos de investigaci\u00f3n de Las Malqueridas.Estudi\u00f3 tambi\u00e9n Coreograf\u00eda y t\u00e9cnicas de Interpretaci\u00f3n en el CSD de Barcelona donde se titula. Empieza a crear en el 2004 y en el 2007 es residente de La Caldera con su proyecto \u201cmu\u00e9reme-mu\u00e9reme\u201d. Actuamente compagina su nuevo proyecto \u201clos desarraigados\u201dcon sus estudios de teatro en Buenos Aires.<\/p>\n<\/td>\n<p><!-- ENGLISH -->    <\/p>\n<td width=\"196\" align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFF00\" style=\"font-size: 12px\">\n<p>Los desarraigados\u201d is an itinerary, three moving installations that gather together and feed their own movement, plastic and sound proposals. I am especially interested in the fact that the creative process turns into a dynamic exchange between the parts from its beginning. Therefore, multidisciplinary work broadens the possibilities of research in contemporary scene and pushes the limits of every discipline as well as questioning them.<br \/>\nThe idea of the piece starts with the need of showing a series of contradictions around the concept of uproot and multiple and mutable identity<br \/>\nas a result of a nomad life as opposed to the need of being part of something and integrating it. Starting off an uproot point that generates new bodies and space in our every-day-life, we look for experience and the connection with the audience, the agitation&#8230; this is what will make us travel back to the topic. I am especially interested in the gesture, the dance the body that survives the space and that builds up pathways and places, that writes and reads between lines. This physicality, body against space, is the engine of this missed-en-scene. <\/p>\n<p>Maribel Mart\u00ednez was born in C\u00f3rdoba (Spain) where she graduated in classical dance and studied Contemporary Dance. She moved to Sevilla in 1995 to continue her studies and went to Barcelona three years later where she collaborated as a performer in companies such as Metros or Sol Pic\u00f3 and participated in research programs like Malqueridas. She also graduated in Coreography and Performing Tenchiques at the CSD in Barcelona. She started her own creation work in 2004 and in 2007 she was an artist in residence at La Caldera with her project \u201cmu\u00e9reme-mu\u00e9reme\u201d. Nowadays she combines her new project \u201clos desarraigados\u201d with her theatre studies in Buenos Aires.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><!-- LOGOS COMPANIA --><\/p>\n<table width=\"650\" border=\"0\" cellpadding=\"5\" cellspacing=\"0\">\n<tr bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<td>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>\n<!-- END ESPECTACULO --><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;- Hola, pocas veces veo en Barcelona un trabajo tan bien trabajado donde \u00abmovimiento\u00bb y \u00abm\u00fasica\u00bb experimental tienen un alto voltaje!!! buenoooo os lo ha dicho.. har\u00eda una critica mas detallada y profunda.. pero estoy con INAEM.. no tengo tiempo&#8230;..<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-235","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=235"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":238,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/235\/revisions\/238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=235"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=235"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=235"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}