{"id":2797,"date":"2013-03-15T19:20:55","date_gmt":"2013-03-15T18:20:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/?p=2797"},"modified":"2013-03-15T19:20:55","modified_gmt":"2013-03-15T18:20:55","slug":"16-y-1703-luis-jaume-eba-rubio-vincens-mayans-opera-para-un-alceestrena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/2013\/03\/15\/16-y-1703-luis-jaume-eba-rubio-vincens-mayans-opera-para-un-alceestrena\/","title":{"rendered":"16 y 17\/03 &#8211; LUIS JAUME, EBA RUBIO, VINCENS MAYANS &#8211; \u00d6pera para un \u00c4lce\u2026estrena"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<table width=\"846\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td bgcolor=\"#333333\" height=\"35\"><strong><a href=\"http:\/\/www.anticteatre.com\/programa2013\/marzo\/marzo.html\" target=\"_blank\">PROGRAMA \u00a0ANTIC TEATRE \u00a0 2013 \/\/\/ MAR\u00c7 \/\/\/ MARZO \/\/\/ MARCH \/\/\/ MARS \u2192<\/a><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table width=\"846\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"4\" bgcolor=\"#020205\" height=\"20\"><strong>\u2605 16 i 17 Mar\u00e7\u00a016 y 17 Marzo\u00a016 &amp; 17 March\u00a016 et 17 Mars\u00a0\u2605<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFFFF\" width=\"228\">\n<p>LUIS JAUME<br \/>\nEBA RUBIO<br \/>\nVINCENS MAYANS<br \/>\n<strong><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00d6pera para un \u00c4lce&#8230;\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>ESTRENA<\/strong><\/p>\n<p>durada \/ duraci\u00f3n \/ duration \/ dur\u00e9e: 60 min<\/p>\n<p>noves dramaturgies<br \/>\nnuevas dramaturgias<br \/>\nnew drama<br \/>\nnouveau drame<\/p>\n<p><\/strong><\/p>\n<p><strong>HORARIS<br \/>\n<strong>DISSABTE: 21:00<br \/>\nDIUMENGE: 20:00<\/strong><br \/>\n6 euros<\/p>\n<p>HORARIOS<br \/>\n<strong>SABADO: 21:00<br \/>\nDOMINGO: 20:00<\/strong><br \/>\n6 euros<\/p>\n<p>SCHEDULES<br \/>\n<strong>SATURDAY: 21:00<br \/>\nSUNDAY: 20:00<\/strong><strong><br \/>\n<\/strong>6 euros<\/p>\n<p>HORAIRES<br \/>\n<strong>SAMEDI: 21:00<br \/>\nDIMANCHE: 20:00<\/strong><br \/>\n6 euros<\/p>\n<p><strong>16 DISSABTE 22:00h<br \/>\n\u201cOpen-up\u201d &#8211; Reflexi\u00f3 &#8211; els artistes amb el p\u00fablic<\/strong><br \/>\nLive streaming amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de<br \/>\nTv-tron\u00a0<a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/teatron\/Portada.do\" target=\"_blank\"><strong>TEATRON\u2192<\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>16 SABADO 22:00h<br \/>\n\u00abOpen-up\u00bb &#8211; Reflexi\u00f3n &#8211; los artistas con el p\u00fablico<\/strong><br \/>\nLive streaming con la colaboraci\u00f3n de<br \/>\nTv-tron\u00a0<a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/teatron\/Portada.do\" target=\"_blank\"><strong>TEATRON\u2192<\/strong><\/a><\/strong><\/p>\n<div id=\"addthis\">\n<div><a title=\"Facebook\" href=\"http:\/\/www.anticteatre.com\/programa2013\/marzo\/vincensmayans.html#\">Share on facebook<\/a><a title=\"Correo\" href=\"http:\/\/www.anticteatre.com\/programa2013\/marzo\/vincensmayans.html#\">Share on email<\/a><a title=\"Tweet\" href=\"http:\/\/www.anticteatre.com\/programa2013\/marzo\/vincensmayans.html#\">Share on twitter<\/a><a title=\"Imprimir\" href=\"http:\/\/www.anticteatre.com\/programa2013\/marzo\/vincensmayans.html#\">Share on print<\/a><a href=\"http:\/\/www.anticteatre.com\/programa2013\/marzo\/vincensmayans.html#\">More Sharing Services<\/a><a title=\"M\u00e1s...\" href=\"http:\/\/www.anticteatre.com\/programa2013\/marzo\/vincensmayans.html#\">0<\/a><\/p>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td rowspan=\"2\" bgcolor=\"#FFFFFF\" width=\"26\"><\/td>\n<td rowspan=\"2\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFFFF\" width=\"415\">\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.anticteatre.com\/programa2013\/marzo\/vincensmayans.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"&quot; \u00d6pera para un \u00c4lce...&quot; Trailer 1\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/57044866?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Teaser 2 &quot; \u00d6pera para un \u00c4lce...&quot;\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/60935642?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"640\" height=\"356\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/p>\n<p>Creaci\u00f3:\u00a0<strong>Luis Jaume\/Vicens Mayans<\/strong><br \/>\nDramaturgia:\u00a0<strong>Vicens Mayans<\/strong><br \/>\nInt\u00e8rprets:\u00a0<strong>Luis Jaume\/ Eba Rubio\/ Vicens Mayans<\/strong><br \/>\nS\u00f2 i Il.luminaci\u00f2:\u00a0<strong>Soraya Bravo<\/strong><br \/>\nEspai sonor:\u00a0<strong>Consuegra Recs<\/strong><br \/>\nEspai visual:\u00a0<strong>Fran Ruvira<\/strong><br \/>\nProduci\u00f3: Projecte\u00a0<strong>Lalupe<\/strong><br \/>\nFotografia:\u00a0<strong>Luis Jaume<\/strong><\/p>\n<p>Una co-producci\u00f3 amb Antic Teatre \/ Adriantic\u00a0i\u00a0<strong>The Velvet Sweatshop<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.vicensmayans.tumblr.com\/\" target=\"_blank\">www.vicensmayans.tumblr.com \u2192<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div>\n<p>[+] llegir m\u00e9s \/\/\/ leer m\u00e1s \/\/\/ read more \/\/\/ en lire plus \u2192<\/p>\n<div>\n<table width=\"846\" border=\"0\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<td align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFF00\" width=\"282\">\n<p align=\"justify\">En el proc\u00e9s de creaci\u00f3 de\u00a0<strong>\u00d6pera para un \u00c4lce&#8230;<\/strong>\u00a0hem treballat la idea de la ren\u00fancia i el dolor envers les coses que saps que tard o d&#8217;hora arriben, que no pots evitar, adoptant una estructura d\u2019\u00d2pera divida per actes. La m\u00fasica, el dramatisme exagerat, els espais visuals, l&#8217;exploraci\u00f3 del cos i un humor \u00e0cid han estat els eixos fonamentals per a la creaci\u00f3 de la pe\u00e7a. Hem volgut crear un puzzle amb peces que el p\u00fablic ha d\u2019anar encaixant per anar descobrint el conjunt final. Detalls d&#8217;un quadre que individualment no diuen res per\u00f2 que junts conformen un dibuix clar i delimitat.<\/p>\n<p><strong>Luis Jaume<\/strong>\u00a0va n\u00e9ixer Menorca el 1974. Es va llicenciar en Belles arts el 1998 a la\u00a0<strong>Universitat de Castilla la Mancha<\/strong>\u00a0i el 2010 va obtenir el t\u00edtol de DEA a l&#8217;<strong>Universitat de Barcelona<\/strong>\u00a0amb la tesina\u00a0<strong>\u201cMadonna Vs. Cindy Sherman\u201d<\/strong>. El seu treball fotogr\u00e0fic, \u00edntimament lligat a la performance, ha estat exposat en diverses exposicions i festivals:\u00a0<strong>galeria Lluc Flux\u00e0 a La Nit de L\u2019Art 1997, Festival Situacions 1998 a Cuenca, PHotoEspa\u00f1a 99 amb la galeria Buades, festival Situaciones 2001 a Cuenca, PHotoEspa\u00f1a&#8217;02 amb la galeria Valle Quintana, Slideluck Potshow New York 2007, Festival Manege 2011 al Central Exhibition Hall de Sant Petersburg, R\u00fassia, BAC Festival 2011 i a la inauguraci\u00f3 del centre d&#8217;art Frabra i Coats, a Barcelona<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Vicens Mayans<\/strong>. Vaig n\u00e9ixer a les Illes Balears el 1974 i em vaig criar entre Mallorca i Formentera.<br \/>\nVaig comen\u00e7ar els meus estudis teatrals a Madrid amb\u00a0<strong>Rodrigo Garc\u00eda (1998)<\/strong>\u00a0i viag participar en la pe\u00e7a de creaci\u00f3 col\u00b7lectiva<strong>Haver-vos quedat a casa capolls<\/strong>\u00a0que es va presentar durant diversos dies a la Casa Am\u00e8rica de Madrid.<br \/>\nEntre el 2000 i el 2004, vaig continuar els meus estudis amb la companyia\u00a0<strong>THIRD ANGEL (UK) i Mark Tompkins (FRAN\u00c7A)<\/strong>. Entre el 2004 i el 2009 em vaig aprofundir en el teatre contemporani i de moviment amb\u00a0<strong>Mariant\u00f2nia Oliver, Sofia Asencio i Tom\u00e0s Aragay, Xus Garc\u00eda, Andr\u00e9s Waksman, Ana Buitrago, Bea Fern\u00e1ndez, Carmelo Salazar, Toni Mira, Marta Gal\u00e1n, Iva Horvat, Sergi Faustino, Teresa Nieto, Roser Montllor \/ Brigitte Seth i Juan Dominguez; i en l\u2019\u00e0mbit del Butoh amb Tomeu Gomila, Carme Torrent i Rossana Barra<\/strong>.<br \/>\nDurant aquest per\u00edode compagino els estudis amb el treball amb companyies professionals, perfeccionant les meves eines de treball, i em llan\u00e7o a crear les meves pr\u00f2pies peces.<\/p>\n<p><strong>Eba Rubio<\/strong>. Actriu \/ perfomer a\u00a0<strong>El Perro de Marta Gal\u00e1n i a Putas&amp;Coches<\/strong>\u00a0amb la\u00a0<strong>Cia. Lalupe<\/strong>. Malgrat la seva breu experi\u00e8ncia en el m\u00f3n esc\u00e8nic, aborda i omple l\u2019escenari amb for\u00e7a i amb molta personalitat, no deixant indiferent a ning\u00fa.<\/p>\n<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#000000\" width=\"282\" height=\"0\">\n<p align=\"justify\">En el proceso de creaci\u00f3n de\u00a0<strong>\u00d6pera para un \u00c4lce&#8230;<\/strong>\u00a0hemos trabajado la idea de la renuncia y el dolor hacia las cosas que sabes que tarde o temprano llegan, que no puedes evitar, adoptando una estructura de \u00d3pera dividida por actos. La m\u00fasica, el dramatismo exagerado, los espacios visuales, la exploraci\u00f3n del cuerpo y un humor \u00e1cido han sido ejes fundamentales para la creaci\u00f3n de la pieza. Hemos querido crear un puzzle con piezas que el p\u00fablico tiene que ir encajando para ir descubriendo el conjunto final. Detalles de un cuadro que individualmente no dicen nada pero que juntos conforman un dibujo claro y delimitado.<\/p>\n<p><strong>Luis Jaume<\/strong>\u00a0naci\u00f3 en Menorca en 1974. Se licenci\u00f3 en Bellas Artes en 1998 por la\u00a0<strong>UCLM<\/strong>\u00a0y en 2010 obtuvo el t\u00edtulo de DEA en la\u00a0<strong>UB<\/strong>\u00a0con su tesina\u00a0<strong>\u201cMadonna vs. Cindy Sherman\u201d<\/strong>. Su trabajo fotogr\u00e1fico, \u00edntimamente ligado a la performance, ha sido expuesto en diversas exposiciones y festivales:\u00a0<strong>galer\u00eda Lluc Flux\u00e0 en La Nit de L\u2019Art 1997, Festival Situaciones 1998 en Cuenca, PHotoEspa\u00f1a 99 con la galer\u00eda Buades, Festival Situaciones 2001 en Cuenca, PHotoEspa\u00f1a 02 con la galer\u00eda Valle Quintana, Slideluck Potshow New York 2007, Festival Manege 2011 en el Central Exhibition Hall de San Petersburgo, Rusia, BAC Festival 2011 y en la inauguraci\u00f3n del centro de arte Frabra i Coats,\u00a0en Barcelon<\/strong>a.<\/p>\n<p><strong>Vicens Mayans<\/strong>. Nac\u00ed en las islas baleares en 1974 y me cri\u00e9 entre Mallorca y Formentera.<br \/>\nEmpec\u00e9 mis estudios teatrales en Madrid con<strong>Rodrigo Garc\u00eda (1998)<\/strong>\u00a0y particip\u00e9 dentro de la pieza de creaci\u00f3n colectiva\u00a0<strong>Haberos quedado en casa capullos<\/strong>\u00a0que se present\u00f3 varios dias en la\u00a0<strong>Casa Am\u00e9rica de Madrid<\/strong>.<br \/>\nEntre el 200 y el 2004, continu\u00e9 mis estudios con la compa\u00f1ia\u00a0<strong>Third Angel (UK) y Mark Tompkins (Francia)<\/strong>. Entre el 2004 y el 20098 profundic\u00e9 en el teatro contempor\u00e1neo y de movimiento con\u00a0<strong>Mariant\u00f2nia Oliver, Sofia Asencio y Tom\u00e1s Aragay, Xus Garc\u00eda, Andr\u00e9s Waksman, Ana Buitrago, Bea Fern\u00e1ndez, Carmelo Salazar, Toni Mira, Marta Gal\u00e1n, Iva Horvat, Sergi Faustino, Teresa Nieto, Roser montllor\/Brigitte Seth y Juan Dominguez; y en el \u00e1mbito del Butoh con Tomeu Gomila, Carme Torrent y Rossana Barra<\/strong>.<br \/>\nDurante este per\u00edodo compagino los estudios con el trabajo con compa\u00f1ias profesionales, perfeccionando mis herramientas de trabajo y me lanzo a crear mis propias piezas.<\/p>\n<p><strong>Eva Rubio<\/strong>. Actriz \/ perfomer en\u00a0<strong>El perro de Marta Gal\u00e1n y en Putas&amp;coches<\/strong>\u00a0de la\u00a0<strong>C\u00eda Lalupe<\/strong>. Pese a su breve experiencia en el mundo esc\u00e9nico, arremete y llena el escenario con fuerza y con mucha personalidad, no dejando indiferente a nadie.<\/p>\n<\/td>\n<td align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFF00\" width=\"282\">Our creation process for\u00a0<strong>\u00d6pera para un \u00c4lce&#8230;<\/strong>centred on the concepts of renunciation and pain relating to what must happen sooner or later, to what cannot be avoided, using an operatic structure divided into different acts. Music, exaggerated theatricality, visual space, the exploration of the body and acerbic humour have been key elements in the construction of the show. We wanted to create a puzzle that the audience would have to piece together in order to see the result, providing details that mean nothing on their own but that brought together form a clear and precise image.<\/p>\n<p><strong>Luis Jaume<\/strong>\u00a0was born in Menorca in 1974. He graduated in Fine Arts in 1998 from\u00a0<strong>UCLM<\/strong>\u00a0and in 2010 obtained a DEA from\u00a0<strong>Barcelona University<\/strong>\u00a0with his thesis\u00a0<strong>\u00abMadonna vs. Cindy Sherman \u00ab<\/strong>. His photographic work, closely linked to performance, has been shown at various exhibitions and festivals:\u00a0<strong>Flux\u00e0 Lluc gallery for Nit de l&#8217;Art 1997; Situations Festival 1998 and 2001 in Cuenca; PHotoEspa\u00f1a 99 at Buades Gallery; PHotoEspa\u00f1a 02 at Valle Quintana gallery; Slideluck Potshow New York 2007; 2011 at the Festival Manege Central Exhibition Hall in St. Petersburg, Russia; BAC Festival 2011 and at the opening of arts center Frabra i Coats, Barcelona<\/strong>. Luis Jaume&#8217;s work has been reviewed by\u00a0<strong>Angel Roman, Javier Ubieta and in various international press articles. He has collaborated with choreographers such as David Miguel (Ego\u00efste dramaturgy, 2001), Bego\u00f1a Mendez and La Ribot. He has been a judge for Art Jove Islands 2010 and 2011, and for the Forward Center photographic competition in St. Petersburg in 2011<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Vicens Mayans<\/strong>\u00a0was born in the Balearic Islands in 1974 and raised between Mallorca and Formentera. He began studying theatre in Madrid with\u00a0<strong>Rodrigo Garcia (1998)<\/strong>\u00a0and took part in the collective creation piece\u00a0<strong>\u00abHaberos quedado en casa capullos\u00bb<\/strong>\u00a0, shown at\u00a0<strong>Casa America (Madrid)<\/strong>.<br \/>\nBetween 2000 and 2004 he continued his training with\u00a0<strong>Third Angel (UK) and Mark Tompkins (France)<\/strong>\u00a0and from 2004 to 2009 delved deeper into contemporary theatre and movement with\u00a0<strong>Mariant\u00f2nia Oliver, Tomas Aragay and Sofia Asencio, Xus Garcia, Andr\u00e9s Waksman, Ana Buitrago, Bea Fernandez, Carmelo Salazar, Toni Mira, Marta Gal\u00e1n, Iva Horvat, Sergi Faustino, Teresa Nieto, Roser Montllor \/ Brigitte Seth and Juan Dominguez and into Butoh with Tomeu Gomila, Carme Torrent and Rossana Barra<\/strong>.<br \/>\nDuring this period he has combined his studies with work for professional companies, refining his skills, and has started to create his own work.<\/p>\n<p><strong>Eva Rubio<\/strong>\u00a0has acted and performed in\u00a0<strong>El perro by Marta Gal\u00e1n and in Putas&amp;coches<\/strong>\u00a0by la\u00a0<strong>C\u00eda Lalupe<\/strong>. Despite her brief experience in the world of performance, she is explosive and fills the stage with her strength and personality, leaving no one unmoved.<\/p>\n<div><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; PROGRAMA \u00a0ANTIC TEATRE \u00a0 2013 \/\/\/ MAR\u00c7 \/\/\/ MARZO \/\/\/ MARCH \/\/\/ MARS \u2192 \u2605 16 i 17 Mar\u00e7\u00a016 y 17 Marzo\u00a016 &amp; 17 March\u00a016 et 17 Mars\u00a0\u2605 LUIS JAUME EBA RUBIO VINCENS MAYANS \u00ab\u00d6pera para un \u00c4lce&#8230;\u00bb ESTRENA&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-2797","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-programacion-inestable"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2797"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2828,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2797\/revisions\/2828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}