
{"id":4858,"date":"2016-03-11T18:00:57","date_gmt":"2016-03-11T17:00:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/?p=4858"},"modified":"2016-02-26T14:36:24","modified_gmt":"2016-02-26T13:36:24","slug":"18-2003-anne-lise-le-gac-elie-ortis-grand-mal-programat-per-nyamnyam-projecte-vaga-de-fam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/2016\/03\/11\/18-2003-anne-lise-le-gac-elie-ortis-grand-mal-programat-per-nyamnyam-projecte-vaga-de-fam\/","title":{"rendered":"18-20\/03 ANNE LISE LE GAC &#038; \u00c9LIE ORTIS &#8211; GRAND MAL [Programat per NyamNyam \u2013 projecte Vaga de fam]"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/display_grand.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-4859\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/display_grand.jpg\" alt=\"display_grand\" width=\"1200\" height=\"630\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/display_grand.jpg 1200w, https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/display_grand-300x158.jpg 300w, https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/display_grand-1024x538.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Anne Lise Le Gac<\/strong> vive en <strong>Marsella y \u00c9lie Ortis<\/strong> en Paris, y a veces coincidimos. <strong>WEB <\/strong>es nuestro espacio de encuentro cotidiano, parece un \u2018muro\u2019 y es aqu\u00ed donde conversamos. A esta conversaci\u00f3n la llamamos <strong>Grand Mal<\/strong>. <strong>Grand Mal<\/strong> es un pozo sin fondo donde acumulamos materiales sin tapujos. Coleccionamos videos de gente bailando espont\u00e1neamente, recetas de barritas en\u00e9rgicas, frases finales de raperos (por ejemplo). <strong>Grand Mal<\/strong> es reconfortador, como una caja de herramientas (donde tambi\u00e9n hemos de crear herramientas desconocidas). Y desde hace unos meses, observo esta conversaci\u00f3n como si hablara sobre la soledad y su fisicalidad. Nuestra colecci\u00f3n Grand Mal mantiene vivo el dialogo, esta es nuestra droga: la idea es compartir los efectos con vosotros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Anne Lise Le Gac<\/strong>: Hace dos a\u00f1os me mud\u00e9 a Marsella. En el 2015, junto con la artista <strong>Elise Carron<\/strong>, activamos <strong>Okay Confiance<\/strong>, un festival de performance. En el 2014, la core\u00f3grafa <strong>Claudia Triozzi<\/strong> me invit\u00f3 a participar en su pieza <strong>\u201cBoomerang, le retour \u00e0 sol\u201d<\/strong> y le dije que si. La investigaci\u00f3n y la performance han continuado con solos y conversaciones con performer\/beatboxer Aymeric Hainaux, y tambi\u00e9n con <strong>Pauline Le Boulba<\/strong>, estudiante de doctorado en la Universidad, departamento de danza.<br \/>\nEntre 2011 y 2013 me inscrib\u00ed al programa de Master ESSAIS en el <strong>Centro Coreogr\u00e1fico de Angers (CNDC)<\/strong> dirigido por <strong>Emmanuelle Huynh<\/strong>. Mis investigaciones cuestionaron la hip\u00f3tesis de la \u201cperformance del lugar\u201d.<br \/>\nEntre 2003 y 2008 estudi\u00e9 artes esc\u00e9nicas en la escuela de Bellas Artes de Strasbourg.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00c9lie Ortis<\/strong>: Desde el 2000 soy artesana y dise\u00f1adora de moda. Mantengo alimentada mi web, llamada <strong>m-o-v-e-y-o-u-r-a-s-s.tumblr.com<\/strong> y colecciono piezas de cer\u00e1mica<strong> Fat Lava<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>El proyecto (Huelga de hambre)<\/strong> es una iniciativa de <strong>nyamnyam<\/strong> d\u00f3nde la comida falta. Se trata de programar, organizar y facilitar que propuestas de fuera del contexto local puedan llegar a nuestra ciudad. Para llevarlo a cabo contamos con la colaboraci\u00f3n de otros espacios y\/o plataformas, como en este caso<strong> Antic Teatre<\/strong>. Porque tenemos hambre de fuera, hambre de nuevo, hambre de huelga.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jzepdIZQqTs\" width=\"400\" height=\"225\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>Concepte: <strong>Anne Lise Le Gac i \u00c9lie Ortis<\/strong><br \/>\nInt\u00e8rprets:<strong> Anne Lise Le Gac i \u00c9lie Ortis<\/strong><br \/>\nM\u00fasica: <strong>Gigi D\u2019Agostino MIAUX<\/strong><\/p>\n<p>Amb el suport de:<strong> Chalet Society,  Centre National de la Danse (Pantin\/France), FAR\u00b0 Festival (Nyon\/Switzerland), LIFE LONG BURNING Company Ultima Vez Wim Vandekeybus (Brussels\/Belgium), Cabaret Hors Champ (Mains d&#8217;Oeuvres, St Ouen),  TJCC Th\u00e9\u00e2tre de Gennevilliers (Joris Lacoste + Gr\u00e9gory Castera + \u00c9lise Simonet), Company LA ZOUZE Christophe Haleb (Marseille\/France), Volmir Cordeiro &#038; La M\u00e9nagerie de Verre (Paris\/France), Festival OKAY CONFIANCE (Marseille).<\/strong><\/p>\n<p>El projecte Vaga de fam \u00e9s una iniciativa de l\u2019<strong>Asociaci\u00f3 Cultural nyamnyam<\/strong><br \/>\nM\u00e9s informaci\u00f3n sobre el projecte: <a href=\"http:\/\/www.nyamnyam.net\/\" target=\"blanc\"><strong>www.nyamnyam.net \u2192<\/strong><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.al-lg.com\/\" target=\"blanc\"><strong>www.al-lg.com<\/strong> \u2192<\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #000; font-size: 12px;\">duraci\u00f3n: 45 min<\/span><\/p>\n<p>Nuevas dramaturgias<\/p>\n<p><span style=\"color: #999; font-weight: normal; font-size: 10px; text-align: right;\">HORARIOS<br \/>\n<\/span><span style=\"color: #333; font-size: 10px;\"><strong>18 VIERNES 19 SABADO: 21&#8217;00<br \/>\n20 DOMINGO: 20&#8217;00<\/strong><\/span><br \/>\n<a href=\"http:\/\/entradium.com\/entradas\/anne-lise-le-gac-elie-ortis-grand-mal-programat-per-nyamnyam-projecte-vaga-de-fam\" target=\"_blank\"><strong>COMPRAR ENTRADAS \u2192<\/strong><\/a><br \/>\n<span style=\"color: #333; font-size: 10px; font-weight: normal;\"><strong>10 euros<\/strong> ONLINE \/\/ <strong>12 euros <\/strong>TAQUILLA<\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.anticteatre.com\/programa2016\/marzo\/grandmal.html\">[+] INFO \u2192<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anne Lise Le Gac vive en Marsella y \u00c9lie Ortis en Paris, y a veces coincidimos. WEB es nuestro espacio de encuentro cotidiano, parece un \u2018muro\u2019 y es aqu\u00ed donde conversamos. A esta conversaci\u00f3n la llamamos Grand Mal. Grand Mal&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,1,30],"tags":[],"class_list":["post-4858","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-programacion-inestable","category-general","category-info-sobre-artistas-y-companias"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4858"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5028,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4858\/revisions\/5028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}