
{"id":552,"date":"2010-11-20T13:11:06","date_gmt":"2010-11-20T12:11:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/?p=552"},"modified":"2010-11-20T13:11:06","modified_gmt":"2010-11-20T12:11:06","slug":"que-el-rey-se-aburre-a-mi-no-me-afecta-una-critica-de-patricia-ciriani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/2010\/11\/20\/que-el-rey-se-aburre-a-mi-no-me-afecta-una-critica-de-patricia-ciriani\/","title":{"rendered":"Que el rey se aburre, a mi no me afecta- Una cr\u00edtica de Patricia Ciriani"},"content":{"rendered":"<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<br \/>\nQue el rey se aburre, a mi no me afecta<br \/>\nUna cr\u00edtica borrachina de LA HIST\u00d2RIA DEL REI VEN\u00c7UT PER L\u2019AVORRIMENT en Antic Teatre<\/p>\n<p>Lo bueno es que los actores en el escenario conllevan tal seriedad que se los creemos de entrada lo que nos van a contar. Lo malo es que no nos cuentan nada durante la hora del espect\u00e1culo, sino act\u00faan como meros cuadros vivos, \u201ctableaux vivants\u201d, de situaciones que habr\u00edan que ver con los textos que van proyectados a la pared, al principio, luego le\u00eddos por grabaci\u00f3n amplificada.<\/p>\n<p>\u00a1Qu\u00e9 bien est\u00e1 escrito el texto de presentaci\u00f3n a la obra! Una pena que ley\u00e9ndolo despu\u00e9s de haber visto la pieza no me aclare las dudas que me sumergieron al salir de Antic Teatre.<\/p>\n<p>Lo malo es que a pesar de tan buena presencia esc\u00e9nica, no se haya aprovechado de aquellos actores para gritar f\u00edsicamente, en vivo, las palabras del desencanto,  y as\u00ed incrementar la fuerza de los discursos. Por qu\u00e9 dirigir estas arengas sobre los cuarenta a\u00f1os del fascismo espa\u00f1ol de forma tan fr\u00eda, poco esc\u00e9nica, y mediatizada por un amplificador? \u00bfPor qu\u00e9 se ha eludido el intercambio responsable entre la voz exterior de los actores, y nuestra voz interior de espectadores, entreponiendo en el medio la voz interior de un tercer hombre invisible?<\/p>\n<p>La tinta china chorreando al suelo, pisada por un hombre-gigante con cara de m\u00e1scara, en un escenario iluminado por la luz lila de la nevera, con dos yetis barbudos al final, componen una fresca a la David Lynch un poco esforzada. Poca relaci\u00f3n tiene con los textos proyectados y grabados. <\/p>\n<p>La originalidad del vestuario desorienta un discurso ya bastante incoherente de por s\u00ed. Pasamos de la historia del teatro, de Shakespeare a Rodrigo Garc\u00eda, a una historia wikipediada del fascismo en el mundo (con un error sobre Francia, que vivi\u00f3 cuatro a\u00f1os de colaboracionismo con los nazis, no cinco). Entre los dos, es de dudar si la c\u00f3lera demostrada por las grabaciones es un fen\u00f3meno superficial, fr\u00edo, como lo sugiere el tiempo puesto a hacer explotar al inicio los platos, la planta y los libros al suelo. Una rabia petit-burguesa, de las nueve a la diez de la noche, que se olvida con tres birras. O bien si el dramaturgo de aquella pieza quiso dar a sentir el vac\u00edo sideral que puebla cualquier queja contempor\u00e1nea hacia nuestro sistema social, y haga resonar aquella queja como un eco in\u00fatil y sin consecuencias. En ambos casos, se hubiera apreciado m\u00e1s profundidad, fuera en la rabia como en la melancol\u00eda.<\/p>\n<p>El gui\u00f1o divertido al famoso Macbeth y su relaci\u00f3n nominal con el infame Macdonald, y la voz obsesiva de mujer grabada, sonaban como buenas alusiones al humor vitri\u00f3lico de Rodrigo Garc\u00eda. Una pena que los actores no cogieran la experiencia tan cruda y cruel de la Carnicer\u00eda Teatro para poner en riesgo el estatus c\u00f3modo de actores-estatuas y espectadores durmientes. Hacernos re\u00edr frente a confusiones entre cultura elitista y popular, castigarnos por haber re\u00eddo de temas que iba en serio, y luego temblar de perder el confort de nuestro asiento.<\/p>\n<p>Igualmente seguir\u00e9 apostando por producciones tan prol\u00edficas como la de Pablo Gisbert, e intentar vincularme con las inquietudes de mis contempor\u00e1neos, a pesar de su ingenuidad e imprecisi\u00f3n.<br \/>\nAntic Teatre sigue siendo mi cantera barcelonesa favorita, nunca s\u00e9 qu\u00e9 plato esc\u00e9nico me voy a tener que comer, y eso mantiene mi apetito abierto.<\/p>\n<p>Patricia Ciriani<br \/>\nBarcelona, el 19 de noviembre de 2010.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212; Que el rey se aburre, a mi no me afecta Una cr\u00edtica borrachina de LA HIST\u00d2RIA DEL REI VEN\u00c7UT PER L\u2019AVORRIMENT en Antic Teatre Lo bueno es que los actores en el escenario conllevan tal seriedad que se los&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-552","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=552"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":554,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/552\/revisions\/554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}