
{"id":576,"date":"2010-12-15T01:08:37","date_gmt":"2010-12-15T00:08:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/?p=576"},"modified":"2010-12-15T01:08:37","modified_gmt":"2010-12-15T00:08:37","slug":"16-1912-carme-torrent-%e2%80%9cmoverse-sobre-nada%e2%80%9d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/2010\/12\/15\/16-1912-carme-torrent-%e2%80%9cmoverse-sobre-nada%e2%80%9d\/","title":{"rendered":"16-19\/12- CARME TORRENT- \u201cMoverse sobre nada\u201d"},"content":{"rendered":"<p><!-- ESPECTACULO --><\/p>\n<table width=\"650\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<tr>\n<td height=\"22\" colspan=\"4\" bgcolor=\"#020205\" style=\"padding-left: 20px; color: #FF0; font-size: 12px;\"><strong class=\"style8\">&#x2605; DIJOUS 16 &#8211; DIUMENGE 19 DESEMBRE<span style=\"color: #FFF\"> &nbsp;JUEVES 16- DOMINGO 19 DICIEMBRE &nbsp;<\/span>&nbsp;THURSDAY 16  &#8211; SUNDAY 19\u00a0DECEMBER &#x2605;<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<td width=\"246\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><\/p>\n<p style=\"text-align: right; font-size: 12px;\"><span style=\"background-color: #000; color: #FF0; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 20px; padding: 0px;\">CARME TORRENT<br \/><\/span><strong><span class=\"style8\"><\/p>\n<p>            <span class=\"style4\" style=\"color: #000; text-align: right;\"><strong> \u201cMoverse sobre nada\u201d   <\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><\/strong><em>ESTRENA <\/em><strong><\/p>\n<p>          <\/strong><span style=\"color: #000;\"><span class=\"style1\">nous llenguatges del cos<\/span>\/ 10&euro;\/\/ socis 8\u20ac<\/span><br \/>\n           <span style=\"color: #000;\">nuevos lenguajes del cuerpo \/\/10\/\/ socios 8\u20ac<\/span><br \/>\n        <span style=\"color: #000;\"> new body language\/\/ 10 \u20ac \/\/members 8 &euro;<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><!-- HORARIOS --><br \/>\n<span style=\"text-align: right;\"><span class=\"style14\" style=\"color: #999; font-weight: normal;\">HORARIS ESPECTACLE<\/span><span class=\"style14\"><br \/>\n<span style=\"color: #333;\">DIJOUS  &nbsp;A DISSABTE: 21:00 H<br \/>\nDIUMENGE: 20:00 H<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"style14\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #999; font-weight: normal;\">HORARIOS ESPECTACULO<\/span><br \/>\n        <span style=\"color: #333;\">JUEVES &nbsp;A SABADO: 21:00 H<br \/>\n          DOMINGO: 20:00 H<\/span><\/p>\n<p class=\"style14\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #999; font-weight: normal;\">SCHEDULES SHOW<\/span><br \/>\n        <span style=\"color: #333;\">THURSDAY &nbsp;TO SATURDAY: 21:00 H<br \/>\n          SUNDAY: 20:00 H<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong> reservar:<\/strong> 93 315 23 54 <a href=\"mailto:anticteatre@anticteatre.com\" target=\"_blank\">   anticteatre@anticteatre.com<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">&nbsp; <\/p>\n<\/td>\n<td width=\"13\" rowspan=\"2\" bgcolor=\"#FFFFFF\" class=\"style1\"><\/td>\n<td width=\"370\" rowspan=\"2\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFFFF\" class=\"style1\">\n <br \/>\n <!-- IMAGEN ESPECTACULO --><br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.anticteatre.com\/newsletter2010\/diciembre\/carme.jpg\" width=\"385\" height=\"223\"\/><\/p>\n<p> <span style=\"font-weight: normal;\">Creaci\u00f3 i interpretaci\u00f3:   <\/span> <strong>Carme Torrent <\/strong><br \/>\nProducci\u00f3:  <strong> Mi otro trabajo <\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: normal;\">Distribuci\u00f3: <\/span> <strong>Monica Giraldez<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: normal;\">Amb la col.laboraci\u00f3 :  <\/span> <strong>Marina Garc\u00e9s, Ana Buitrago, Geni Iglesias, entre altres<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: normal;\">Co Producci\u00f3:  <\/span> <strong>Antic Teatre \/ AdriAntic, Barcelona <\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: normal;\">Amb el suport:  <\/span> <strong>Consell Nacional de la Cultura i les Arts (CONCA) <\/strong><\/p>\n<p>Amb el recolzament de:  <strong>Associaci\u00f3 de danza independent La Porta, Asociaci\u00f3 Cultural La Poderosa, Asociaci\u00f3 Cultural Alas<\/strong><\/p>\n<p>         <a href=\"http:\/\/www.moversesobrenada.com  \" target=\"_blank\"> www.moversesobrenada.com   <strong><\/strong> &rarr;<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"21\" rowspan=\"2\" bgcolor=\"#FFFFFF\" class=\"style1\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><!-- TEXTO INFO --><\/p>\n<table width=\"650\" border=\"0\" cellpadding=\"10\" cellspacing=\"0\">\n<tr bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<p><!-- CATALA --><\/p>\n<td width=\"196\" align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFF00\" style=\"font-size: 12px\">\n<p align=\"justify\"><strong>Moverse sobre nada<\/strong> es un projecte que se est\u00e0 desenvolupant des de l 2009 i\u00a0 que genera un espai a on es puguin desplegar les qualitats sensibles del cos en moviment a partir d\u00b4 un proces d\u00b4 estudi que consta d\u00b4 una serie de trobades i pr\u00e0ctiques de moviment\u00a0 amb persones que provenen d\u00b4 \u00e0mbits molt diversos i\u00a0 aixi aportar una apertura en com mirem i observem el cos en moviment.<br \/>\n       Trobades que van modificant l\u00b4 espai de &quot;moverse sobre nada&quot;.Trobades a on compartir moments, tra\u00e7os d\u00b4 una experiencia m\u00f2bil, doncs sempre s\u00b4 est\u00e0 actualitzant , reinventant.Es tracta doncs d\u00b4 un territori que no t\u00e9 contorns fixos, qu\u00b4 est\u00e0 en continu moviment.<\/p>\n<p>       Cada trobada cont\u00e9 un n\u00facli de incertesa, al qual ens disposem.<br \/>\n       Aquestes\u00a0 trobades\u00a0 tindran lloc durant la <strong>residencia a l\u00b4 Adri\u00e0ntic de Barcelona<\/strong>. <\/p>\n<p>       Aquest projecte sorgeix de les col.laboracions amb Carmelo Salazar a \u201clo natural es moverse\u201d i\u00a0 Min Tanaka al Jap\u00f3n, en els \u00faltims nou anys.Faig referencia\u00a0 a ells per la seva diferencia, que es al mateix temps lloc\u00a0 de trobada.<br \/>\n       D\u00b4aquest espai, en el meu cos, queden inscripcions, restes del seu text,ara, obrir linees de fuga, fer esclatar zones ja conegudes.<br \/>\n       I de la mateixa manera\u00a0 que faig referencia a ells m\u00b4agradaria poder afegir els\u00a0 tra\u00e7os d\u00b4altres persones que puguin provocar en el meu cos la possibilitat d\u00b4 apropar-se a un cos de m\u00faltiplicitat i que pugui ser moguda per tots aquests cossos. Generar un cos que pugui afectar i ser afectat per diferentes intensitats. Devenir aquests cossos; no en un temps homog\u00e9nei, lineal, circular, sino deixar que emergeixi una arquitectura temporal plegada, laber\u00edntica, heterog\u00e9nea.<\/p>\n<p>     Lo exposat ser\u00e0 doncs resultat d\u00b4aquesta experiencia col.lectiva.<\/p>\n<div align=\"justify\"><strong>CARME TORRENT<\/strong> Implicada en processos d\u00b4aprenentatge, investigaci\u00f3 i creaci\u00f3 al voltant del cos en relaci\u00f3 amb l\u00b4entorn.<br \/>\n         Part important de la seva experiencia prov\u00e9 de l\u00b4\u00e0mbit de l\u00b4arquitectura.<br \/>\n         I en el territori de la dansa, del Body Weather Laboratory, pr\u00e0ctica de dansa desenvolupada pel ballar\u00ed japon\u00e9s Min Tanaka, amb qui ha col.laborat en els darrers deu anys.Aix\u00ed tamb\u00e9, la col.laboraci\u00f3 amb Carmelo Salazar, en el seu projecte d\u00b4investigaci\u00f3 i creaci\u00f3 \u201cLo natural es moverse\u201d.<br \/>\n         Actualment  treballa en el projecte d\u00b4 investigaci\u00f3 i creaci\u00f3  Moverse sobre nada, des<br \/>\n         d\u00b4on generar un espai com\u00fa de reflexi\u00f3 i pr\u00e0ctica .\n    <\/div>\n<p align=\"justify\"><\/td>\n<p><!-- CASTELLANO -->    <\/p>\n<td width=\"196\" align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#000000\" style=\"font-size: 12px; color: #FF0;\">\n<p align=\"justify\"><strong>Moverse sobre nada <\/strong>es un proyecto que se est\u00e1 desarrollando desde el 2009 y  que genera un espacio donde se puedan desplegar las cualidades sensibles del cuerpo en movimiento a partir de un proceso de estudio que consta de una serie de encuentros y pr\u00e1cticas de movimiento con personas que provienen de \u00e1mbitos muy diversos y con ello aportar una apertura en como miramos y observamos el cuerpo en movimiento.<br \/>\nEncuentros que van modificando el espacio de \u00abmoverse sobre nada\u00bb.Encuentros donde compartir momentos, trazos de una experiencia m\u00f3bil, pues siempre se est\u00e1 actualizando , reinventando.Se trata pues de un territorio que no tiene contornos fijos, que est\u00e1 en continuo movimiento.<\/p>\n<p>Cada encuentro contiene un n\u00facleo de incertidumbre, al cual nos vamos a disponer.<br \/>\nEstos encuentro se van a realizar durante la residencia en Adri\u00e0ntic de Barcelona.<\/p>\n<p>Este proyecto surge de las colaboraciones con Carmelo Salazar en \u201clo natural es moverse\u201d y Min Tanaka en Jap\u00f3n, en los \u00faltimos nueve a\u00f1os.Aludo a ellos por su diferencia, que es al mismo tiempo lugar de encuentro.<br \/>\nDe ese espacio,en mi cuerpo, quedan inscripciones, huellas de su texto,ahora, abrir lineas de fuga, hacer estallar zonas ya conocidas.<br \/>\nY del mismo modo que aludo a ellos me gustar\u00eda a\u00f1adir los trazos de otras personas que pudieran provocar en mi cuerpo la posibilidad de acercarse a un cuerpo de m\u00faltiplicidad y que pueda ser movido por todos esos cuerpos.Generar un cuerpo que pueda afectar y ser afectado por distintas intensidades.Devenir esos cuerpos; no en un tiempo homog\u00e9neo, lineal, circular, sino dejar que emerga una arquitectura temporal plegada, laber\u00edntica, heterog\u00e9nea.<\/p>\n<p>Lo expuesto ser\u00e1 pues resultado de esta experiencia colectivo.<\/p>\n<p><strong>CARME TORRENT<\/strong> Implicada en  procesos de aprendizaje, investigaci\u00f3n y creaci\u00f3n en torno al cuerpo en relaci\u00f3n al contexto.Parte importante de mi experiencia proviene del \u00e1mbito de la arquitectura.Y en el territorio de la danza, del bodyweather laboratory, pr\u00e1ctica de danza desarrollada por el bailar\u00edn japon\u00e9s , Min Tanaka, con quien he colaborado en los \u00faltimos diez a\u00f1os.Y tambi\u00e9n , la colaboraci\u00f3n con Carmelo Salazar, en su proyecto de investigaci\u00f3n y creaci\u00f3n \u201clo natural es moverse\u201d.Actualmente  trabaja en el proyecto de investigaci\u00f3n y creaci\u00f3n  Moverse sobre nada, desde donde generar un espacio com\u00fan de reflexi\u00f3n y pr\u00e1ctica .\n<\/td>\n<p><!-- ENGLISH -->    <\/p>\n<td width=\"196\" align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFF00\" style=\"font-size: 12px\">\n<p align=\"justify\">\n<strong>\u201cTo move on anything\u201d <\/strong>is a project that I have been developing throughout this last year and that has consisted of diverse experiences, not all of them scenic .<\/p>\n<p>The project arises to observe that my body is influenced by certain bodies with which I have lived time, experiences, affection.<br \/>\nThence it raised the power to me to continue infecting to me of infinite bodies, to generate a body that can affect and be affected by different intensities, to happen those bodies, so that my presence in scene is only as mediating of the experience lived after the encounter with all those people. To let to me be moved by all those bodies.<br \/>\n\u2026 perhaps moved also by a fort desire to disappear.<\/p>\n<p>For it has been generated a space that consist of a series of encounter and practices of movement with people who come from very diverse scopes. And in this way to accede to the potential of each body thence to let to us infect. Each encounter contains an uncertainty nucleus, to which we have get ready.<br \/>\nEncounter that have been modifying the space of \u201cTo move on anything\u201d . Encounter where to share moments, outlines of a movable experience, because always it is being updated, re-inventing. One is then a territory that does not have fixed contours, that are in continuous movement.<\/p>\n<p>we talked about that one exceeds what, at heart, is not possible to be said nothing,<br \/>\nin himself it is emptiness that requires the form to be able to appear<\/p>\n<p>What one is going away to expose in the Theater of l\u00b4Antic is then result of this collective experience.    <\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>CARME TORRENT<\/strong> Implied in processes of learning, investigation and creation around the body in relation to the context.<br \/>\nOf the influences that have been more in my body I name to Min Tanaka, Carmelo Salazar,  Raravis, Elena Cordoba.  <\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><!-- END ESPECTACULO --><br \/>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#x2605; DIJOUS 16 &#8211; DIUMENGE 19 DESEMBRE &nbsp;JUEVES 16- DOMINGO 19 DICIEMBRE &nbsp;&nbsp;THURSDAY 16 &#8211; SUNDAY 19\u00a0DECEMBER &#x2605; CARME TORRENT \u201cMoverse sobre nada\u201d ESTRENA nous llenguatges del cos\/ 10&euro;\/\/ socis 8\u20ac nuevos lenguajes del cuerpo \/\/10\/\/ socios 8\u20ac new body&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-576","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=576"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":578,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/576\/revisions\/578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=576"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}