
{"id":743,"date":"2011-02-07T08:43:31","date_gmt":"2011-02-07T07:43:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/?p=743"},"modified":"2011-02-07T08:43:31","modified_gmt":"2011-02-07T07:43:31","slug":"10-a-1302-cia-hipocondriaco-berlin-entre-algas-y-alpes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/2011\/02\/07\/10-a-1302-cia-hipocondriaco-berlin-entre-algas-y-alpes\/","title":{"rendered":"10 a 13\/02- CIA.HIPOCONDR\u00cdACO (BERL\u00cdN)-Entre algas y alpes"},"content":{"rendered":"<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br \/>\nSabine Rieck, ha trabajado con compa\u00f1\u00edas como Archaos y fue una de las fundadoras de la Cie.Gosh. &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;<br \/>\npara los que entienden cultura del Circo. saben que Archaos fue circo en a\u00f1os &#8217;80 que marco tendencias.&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;<br \/>\nArchaos es un circo contempor\u00e1neo franc\u00e9s, creado por Pierrot Bidon, en 1986. Es una alternativa, el circo teatro sin animales, con acrobacias peligrosas, como malabares motosierra, la respiraci\u00f3n de fuego, muro de la muerte, etc Archaos encontr\u00f3 la fama en el Reino Unido a trav\u00e9s de la asociaci\u00f3n de Pierrot con Adrian Evans, quien promovi\u00f3 la empresa all\u00ed.<br \/>\nArchaos tambi\u00e9n ayud\u00f3 a inspirar a los the British New Circus movement, liderado por empresas como Mamaloucos (formado en 1996), que pas\u00f3 a colaborar con el Royal National Theatre.<br \/>\nEn septiembre de 2010, una exposici\u00f3n en Londres muestra el archivo Archaos de pel\u00edculas, fotos, audio, etc Ex-miembros viajaron de todas partes del mundo para estar en el evento de cinco d\u00edas. La exposici\u00f3n se celebr\u00f3 en la memoria del fundador Archaos Pierrot Bidon, que hab\u00eda fallecido a principios de a\u00f1o. Un sitio web que aloja el archivo Archaos estar\u00e1n en l\u00ednea a principios de 2011.<\/p>\n<p>circo gosh-<br \/>\nEn ese clima de conversi\u00f3n, el circo tambi\u00e9n quiere refundarse y, aprovechando algunos rasgos hist\u00f3ricos inherentes al espect\u00e1culo, y aportando al mismo tiempo nuevas se\u00f1ales de identidad, formula unas caracter\u00edsticas que acabaran por definir al circo contempor\u00e1neo. El australiano Circus Oz(fundado en el ya lejano 1977), los franceses Que-Cir-Que o el Cirque Archaos, el alem\u00e1n Circus Gosh\u2026 son claros ejemplos de una nueva concepci\u00f3n circense, ligada a la posmodernidad: la apuesta por un espect\u00e1culo total que no se fundamente en una mera sucesi\u00f3n de n\u00fameros; la aparici\u00f3n, pues, de un fin\u00edsimo hilo argumental; la exclusi\u00f3n de los animales; el rechazo al m\u00e1s dif\u00edcil todav\u00eda como la mera exhibici\u00f3n de habilidades; la interculturalidad; pero, por encima de todos, el rasgo distintivo de esa nueva concepci\u00f3n tal vez sea el car\u00e1cter ecl\u00e9ctico de sus espect\u00e1culos. <\/p>\n<p><!-- ESPECTACULO --><\/p>\n<table width=\"650\" border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<tr>\n<td height=\"22\" colspan=\"4\" bgcolor=\"#020205\" style=\"padding-left: 20px; color: #FF0; font-size: 14px;\"><strong class=\"style10\">&#x2605; 10 a 13 de FEBRER<span style=\"color: #FFF\"> &nbsp;10 a 13 de FEBRERO &nbsp;<\/span>&nbsp;10 to 13 of FEBRUARY &#x2605;<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<td width=\"216\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFFFF\"><\/p>\n<p style=\"text-align: right; font-size: 12px;\"><span style=\"background-color: #000; color: #FF0; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 20px; padding: 0px;\">CIA.HIPOCONDR\u00cdACO (BERL\u00cdN)<br \/><\/span><strong><span class=\"style8\"><\/p>\n<p>        <span class=\"style4\" style=\"color: #000; text-align: right;\"><strong>\u201cEntre algas y alpes\u201d<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>\t\t<span style=\"color: #000;\"><span class=\"style1\">Teatre d\u2019humor &#8211; clown <\/span><\/span><br \/>\n        <span style=\"color: #000;\">Teatro de humor &#8211; clown <\/span><br \/>\n        <span style=\"color: #000;\">Clown Show<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><!-- HORARIOS --><br \/>\n<span style=\"text-align: right;\"><span class=\"style14\" style=\"color: #999; font-weight: normal;\">HORARIS ESPECTACLE<\/span><span class=\"style14\"><br \/>\n<span style=\"color: #333;\">DIJOUS  &nbsp;A DISSABTE: 21:00 H<br \/>\nDIUMENGE: 20:00 H <br \/>\n<\/span><\/span><span class=\"style14\" style=\"color: #333;\">10\u20ac\/\/socis 8\u20ac<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"style14\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #999; font-weight: normal;\">HORARIOS ESPECTACULO<\/span><br \/>\n        <span style=\"color: #333;\">JUEVES &nbsp;A SABADO: 21:00 H<br \/>\n          DOMINGO: 20:00 H <br \/>\n          <span class=\"style14\">10\u20ac\/\/socios 8\u20ac<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"style14\" style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #999; font-weight: normal;\">SCHEDULES SHOW<\/span><br \/>\n        <span style=\"color: #333;\">THURSDAY &nbsp;TO SATURDAY: 21:00 H<br \/>\n          SUNDAY: 20:00 H<br \/> <br \/>\n          <span class=\"style14\">10\u20ac\/\/ members 8\u20ac<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong> reservar:<\/strong> 93 315 23 54 <a href=\"mailto:anticteatre@anticteatre.com\" target=\"_blank\">   anticteatre@anticteatre.com<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"16\" rowspan=\"2\" bgcolor=\"#FFFFFF\" class=\"style1\"><\/td>\n<td width=\"415\" rowspan=\"2\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFFFF\" class=\"style1\">\n<br \/>\n<!-- IMAGEN ESPECTACULO --><br \/>\n <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.anticteatre.com\/newsletter2011\/febrero\/cia.jpg\" width=\"400\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: normal;\">Int\u00e8rprets:<\/span><strong> Sabine Rieck i Sebastian Matt<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: normal;\">Idea:<\/span><strong> Cia Hipocondr\u00edaco<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: normal;\">Ull exterior:<\/span><strong> Julia Christ<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: normal;\">Regidor:<\/span><strong> Le\u00f3n Touret<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: normal;\">Comunicaci\u00f3:<\/span><strong> Jour Majench<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-weight: normal;\">Durada:<\/span><strong> 40 \u2018minuts<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sabine-rieck.com\" target=\"_blank\">www.sabine-rieck.com  <strong><\/strong> &rarr;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.sebastianmatt.de\" target=\"_blank\">www.sebastianmatt.de  <strong><\/strong> &rarr;<\/a><\/p>\n<\/td>\n<td width=\"3\" rowspan=\"2\" bgcolor=\"#FFFFFF\" class=\"style1\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><!-- TEXTO INFO --><\/p>\n<table width=\"650\" border=\"0\" cellpadding=\"10\" cellspacing=\"0\">\n<tr bgcolor=\"#FFFFFF\">\n<p><!-- CATALA --><\/p>\n<td width=\"196\" align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFF00\" style=\"font-size: 12px\">\n<p align=\"justify\"><em>\u201cDos excursionistes es troben per atzar en un c\u00e0mping. La temporada s&#8217;acaba, arriba la tardor.<br \/>\nLes vacances venturosas es converteixen en un acampar per un temps no definit, un estudi sobre el terreny i una investigaci\u00f3 cient\u00edfica sobre la figura de l&#8217;acampador, a partir de l&#8217;observaci\u00f3 de la seva figura, forma, olor, contingut i din\u00e0mica.\u201d<\/em><\/p>\n<p><strong>Sabine Rieck<\/strong>, polifac\u00e8tica artista de circ, amb formaci\u00f3 d\u2018acrob\u00e0cia i dansa, actriu i una mica pallassa, manipuladora de hula hops, corda llisa, acordi\u00f3 i oukelele. Ha treballat amb companyies  com Archaos i va ser una de les fundadores de la Cie.Gosh. Cabarets a San Francisco i a Seatle, i molt present dins l\u2019escena berlinesa i francesa.<br \/>\nSabine combina la interpretaci\u00f3 amb la direcci\u00f3. A Barcelona va dirigir el 7\u00e8 Circ d\u2019Hivern de 9 barris \u201a<em>\u2018Ulls Clucs\u2018<\/em> (2003), i la vem poguer disfrutar a la carpa BaRdElOnA, al final de les Rambles, l\u2019any \u201890 i\u201891. <\/p>\n<p><strong>Sebastian Matt<\/strong>, fa l\u2019escola art\u00edstica de mim i drama a Berl\u00edn i stages amb Gabriel Buendia (Argentina) (cirque du soleil) i Michel Dallaire. Fa performances a Berl\u00edn i Hamburg i s\u2019implica art\u00edsticament  al <em>Chamaleon Vari\u00e9t\u00e9<\/em> de Berl\u00edn. Premiat dos cops \u00abnachwuchspreis fuer kleinkunst\u00bb de volksbuehne berlin  <em>\u00abvariete newcomer preis\u00bb<\/em> del Chamaeleon variete berlin. Gira per Fran\u00e7a, It\u00e0lia, B\u00e8lgica, Holanda i Espanya.<\/p>\n<\/td>\n<p><!-- CASTELLANO -->    <\/p>\n<td width=\"196\" align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#000000\" style=\"font-size: 12px; color: #FF0;\">\n<p align=\"justify\"><em>\u201cDos excursionistas se encuentran por azar en un camping. La temporada se acaba, llega el oto\u00f1o.<br \/>\nLas vacaciones venturosas se convierten en un acampar por un tiempo no definido, un estudio sobre el terreno y una investigaci\u00f3n cient\u00edfica sobre la figura del campista, a partir de la observaci\u00f3n de su figura, forma, olor, contenido y din\u00e1mica.\u201d<\/em><\/p>\n<p><strong>Sabine Rieck<\/strong>, polifac\u00e9tica artista de circo, con formaci\u00f3n de acrobacia y danza, actriz y un poco payasa, manipuladora de hula hops, acorde\u00f3n , cuerda lisa y oukelele. Ha trabajado con compa\u00f1\u00edas como Archaos y fue una de las fundadoras de la Cie.Gosh. Cabarets en San Francisco y  Seatle, y muy presente en la escena berlinesa y francesa.<br \/>\nSabine combina la interpretaci\u00f3n con la direcci\u00f3n. En Barcelona dirigi\u00f3 el 7\u00e8 Circ d\u2019Hivern de 9 Barris\u201a <em>\u2018Ulls Clucs\u2018<\/em> (2003), y la pudimos  disfrutar en la carpa Bardelona, al final de las Ramblas, el a\u00f1o \u201890 y \u201891.<\/p>\n<p><strong>Sebastian Matt<\/strong>, hace la escuela art\u00edstica de mimo y drama en Berl\u00edn y stages con Gabriel Buendia (Argentina) (Cirque du Soleil) y Michel Dallaire. Hace performances en Berl\u00edn y Hamburgo y se implica art\u00edsticamente al <em>Chamaleon Vari\u00e9t\u00e9<\/em> de Berl\u00edn. \u00abPremiado dos veces \u00abNachwuchspreis fuer Kleinkunst\u00bb de Volksbuehne Berlin y <em>\u00abVariete Newcomer Preis\u00bb<\/em> del Chamaeleon Variete Berlin Gira por Francia, Italia, B\u00e9lgica, Holanda y Espa\u00f1a.<\/p>\n<\/td>\n<p><!-- ENGLISH -->    <\/p>\n<td align=\"left\" valign=\"top\" bgcolor=\"#FFFF00\" style=\"font-size: 12px\">\n<p align=\"justify\"><em>\u00abTwo trippers are for random in a camping. The season is ended, the autumn comes.<br \/>\nThe happy vacations turn into one to encamp in a not definite time, a study on the area and a scientific research on the figure of the camper, from the observation of his figure, form, smell, content and dynamics.\u00bb<\/em><\/p>\n<p><strong>Sabine Rieck<\/strong>, polifacetic artist of circus, with acrobatic formation and dance, actress and little clown, manipulative of hula hops, smooth rope, accordion, smoothe rope and oukelele. She has worked with companies like Archaos and she was one of the founders of the Cie.Gosh. Cabarets in San Francisco and Seatle, and very present in the Berlin and French scene.<br \/>\nSabine combines the interpretation with the direction. In Barcelona she directed 7\u00e8 Circ d&#8217;Hivern of 9 Barris, <em>&#8216;Ulls Clucs&#8217;<\/em> (2003), and we could enjoy it in the nights of the carpa Bardelona, at the end of the Ravines, the years &#8216; 90 and &#8216; 91.<\/p>\n<p><strong>Sebastian Matt<\/strong>, does the artistic school of caress and dramatic art in Berlin. Stages with Gabriel Buendia (Argentina) (Cirque du  Soleil) and Michel Dallaire. Founder of the company \u201cItchy Feet\u201d, and the trio of caress \u00abDie Neffen\u00bb. He does performances in Berlin and Hamburg and is implied artistically in to the <em>Chamaleon Vari\u00e9t\u00e9<\/em> of Berlin. Rewarded two times \u00abNachwuchspreis fuer Kleinkunst\u00bb of the Volksbuehne and the \u00abVari\u00e9t\u00e9 Newcomer Preis\u201c of the Chamaleon. Tour along France, Italy, Belgium, Holland and Spain.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><!-- END ESPECTACULO --><br \/>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211; Sabine Rieck, ha trabajado con compa\u00f1\u00edas como Archaos y fue una de las fundadoras de la Cie.Gosh. &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230; para los que entienden cultura del Circo. saben que Archaos fue circo en a\u00f1os &#8217;80 que marco tendencias.&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212; Archaos es un&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-743","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=743"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":748,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743\/revisions\/748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/anticteatre\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}