INAUGURACIÓN DE L’ESTRUCH BAR 29 de SETIEMBRE a las 20H
Actuaciones sorpresas en directo
¡OS ESPERAMOS!
INAUGURACIÓ DE L’ESTRUCH BAR 29 de SETEMBRE a les 20H
Actuacions sorpreses en directe
US HI ESPEREM!
INAUGURACIÓN ESTRUCH BARINAUGURACIÓ ESTRUCH BAR
RUEDA DE PRENSARODA DE PREMSA
Realizada la rueda de prensa de presentación de la temporada de otoño 2012 de artes escénicas y artes visuales en la sala de exposiciones del Estruch a cargo del concejal de Cultura, Juan Carlos Sánchez. Amb la presencia de varios artistas, representantes de las compañías residentes y medios de comunicación de Sabadell.
Realitzada la roda de premsa de presentació de la temporada de tardor 2012 d’arts escèniques i arts visuals a la sala d’exposicions de l’Estruch a càrrec del regidor de Cultura, Joan Carles Sánchez. Amb la presència de diversos artistes, representants de les companyies residents i mitjans de comunicació de Sabadell.
Estruch barEstruch bar
Viernes día 7 de septiembre
A partir de las 22,30 h
EL Estruch Bar
Actuación de: Alex Martos (Sabadell, Saxo) Amenizando Dj (Deposito Legal, LH)
Balsas Acid Jazz, Flamenco, Bossanova, Lounge, Funk, con la calidesai él groove del saxo del sabadellense Alex Martos.
Divendres dia 7 de setembre
A partir de les 22,30 h
A L Estruch Bar
Actuació de: Alex Martos (Sabadell, Saxo) Amenizando Dj (Deposito Legal, LH)
Basses d Acid Jazz, Flamenc, Bossanova, Lounge, Funk, amb la calidesai ell groove del saxo del sabadellenc Alex Martos.
EL TALLER Y LOS ARTISTASEL TALLER I ELS ARTISTES
El taller y los artistas es una actividad educativa que pretende generar un acercamiento a los espacios de creación contemporánea del Estruch, para entender su funcionamiento y las particularidades de cada taller o sala de ensayo según las necesidades de los diferentes artistas (artes escénicas, artes visuales, música, …).
La actividad consiste en una visita guiada a los diferentes espacios de creación, donde los estu-diantes podrán ver de cerca el trabajo de algunos de los artistas residentes en el Estruch y tendrán la oportunidad de hablar con ellos sobre su proceso creativo. Durante el recorrido, descubrirán la reconversión de la fábrica textil Ca l’Estruch en una fábrica de creación de las artes en vivo.
La visita guiada se complementa con una propuesta experimental que permitirá a los alumnos reflexionar sobre el concepto de artista, su espacio de trabajo, el proceso de creación y el arte contemporáneo.
A quién se dirige: todos los niveles educativos y grupos de adultos (la actividad se adapta en cada caso a los distintos cursos)
Duración: 2 horas (excepto grupos de educación infantil: 1 h 15 min.)
Aforo: grupo clase
Fechas y horarios: todos los martes y jueves, de 10:00 a 12:00 h. Es posible concertar otro día y hora en caso de necesidad.
Precio: gratuito
INSCRIPCIÓN:
Debe hacer la reserva a través de la web de Ciudad y Escuela: http://w2.sabadell.cat/ca/ciutat-i-escola Una vez inscritos, el Estruch se pondrá en contacto con el profesor responsable de la reserva para Con el fin de concertar la fecha concreta de la visita.
INFORMACIÓN:
A partir del 4 de septiembre en L’Estruch.
Persona de contacto: Ada Cruz / Salud Tarruell
Teléfono: 93 717 25 71 (martes, de 9.30 a 14.00)
Correo electrónico: formacioestruch@ajsabadell.cat
Web: www.lestruch.cat
El taller i els artistes és una activitat educativa que pretén generar un acostament als espais de creació contemporània de l’Estruch, per tal d’entendre el seu funcionament i les particularitats de cada taller o sala d’assaig segons les necessitats dels diferents artistes (arts escèniques, arts visuals, música,…).
L’activitat consisteix en una visita guiada als diferents espais de creació, on els es- tudiants podran veure de prop el treball d’alguns dels artistes residents a l’Estruch i tindran l’oportunitat de parlar amb ells sobre el seu procés creatiu. Durant el recorregut, descobriran la reconversió de la fàbrica tèxtil Ca l’Estruch en una fàbrica de creació de les arts en viu.
La visita guiada es complementa amb una proposta experimental que permetrà als alumnes reflexionar sobre el concepte d’artista, el seu espai de treball, el procés de creació i l’art contemporani.
A qui s’adreça: tots els nivells educatius i grups d’adults (l’activitat s’adapta en cada cas als diferents cursos)
Durada: 2 hores (excepte grups d’educació infantil: 1 h 15 min.)
Aforament: grup classe
Dates i horaris: tots els dimarts i dijous, de 10:00 a 12:00 h. És possible concertar un altre dia i hora en cas de necessitat.
Preu: gratuït
INSCRIPCIÓ:
Heu de fer la reserva a través del web de Ciutat i Escola: http://w2.sabadell.cat/ca/ciutat-i-escola Un cop inscrits, l’Estruch es posarà en contacte amb el professor responsable de la reserva per tal de concertar la data concreta de la visita.
INFORMACIÓ:
A partir del 4 de setembre a L’Estruch.
Persona de contacte: Ada Cruz / Salut Tarruell
Telèfon: 93 717 25 71 (dimarts, de 9.30 a 14.00)
Correu electrònic: formacioestruch@ajsabadell.cat
Web: www.lestruch.cat
CURSO DE LA MALETA DAN DAN DANSA DEL MERCADO DE LAS FLORESCURS DE LA MALETA DAN DAN DANSA DEL MERCAT DE LES FLORS
Fruto de la colaboración con el Mercado de las Flores, LaSala Miguel Hernández y el Centro de Recursos Pedagógicos del Vallès, les ofrecemos un curso gratuito dirigido al profesorado con el objetivo de darle a conocer las herramientas pedagógicas de la danza contemporánea , para que las pueda utilizar con el alumnado.
El curso explica, de manera práctica y también a partir del movimiento, como utilizar los recursos pedagógicos que encontraréis en una maleta y las diversas posibilidades para acercar a los estudiantes a la danza de una forma educativa, participativa y lúdica a la vez. A partir de ahí, podrá disponer de la maleta durante unas semanas para que pueda sacar provecho en el aula.
A quién se dirige: profesores de educación primaria y secundaria
Duración del curso: 10 horas, repartidas en 4 sesiones.
Aforo: 30 personas
INSCRIPCIONES E INFORMACIÓN:
Hay que hacer la inscripción en el Centro de recursos pedagógicos por correo electrónico crp-sabadell@xtec.cat o bien por teléfono (93 727 76 99)
Más Información: A partir del 4 de septiembre en L’Estruch.
Persona de contacto: Ada Cruz / Salud Tarruell
Teléfono: 93 717 25 71 (martes, de 9.30 a 14.00)
Correo electrónico: formacioestruch@ajsabadell.cat
Web: www.lestruch.cat
Lo Organiza: LaSala Miguel Hernández, L’Estruch, Centro de Recursos Pedagógicos Vallès Occidental 1 (Generalitat)
Colabora: El Mercado de las Flores
Fruit de la col·laboració amb el Mercat de les Flors, LaSala Miguel Hernández i el Centre de Recursos Pedagògics del Vallès, us oferim un curs gratuït adreçat al professorat amb l’objectiu de donar-vos a conèixer les eines pedagògiques de la dansa contemporània, per tal que les pugueu utilitzar amb l’alumnat.
El curs explica, de manera pràctica i també a partir del moviment, com utilitzar els recursos pedagògics que hi trobareu en una maleta i les diverses possibilitats per apropar els estudiants a la dansa d’una forma educativa, participativa i lúdica alhora. A partir d’aquí, podreu disposar de la maleta durant unes setmanes perquè pugueu treure’n profit a l’aula.
A qui s’adreça: professors d’educació primària i secundària
Durada del curs: 10 hores, repartides en 4 sessions.
Aforament: 30 persones
INSCRIPCIONS I INFORMACIÓ:
Cal fer la inscripció al Centre de recursos Pedagògics per correu electrònic crp-sabadell@xtec.cat o bé per telèfon (93 727 76 99)
Més Informació: A partir del 4 de setembre a L’Estruch.
Persona de contacte: Ada Cruz / Salut Tarruell
Telèfon: 93 717 25 71 (dimarts, de 9.30 a 14.00)
Correu electrònic: formacioestruch@ajsabadell.cat
Web: www.lestruch.cat
L’Organitza: LaSala Miguel Hernández, L’Estruch, Centre de Recursos Pedagògics Vallès Occidental 1 (Generalitat)
Col·labora: El Mercat de les Flors
APERTURA ESTRUCH BAROBERTURA ESTRUCH BAR
Este otoño el Estruch Bar vuelve a abrir sus puertas.
Al mediodía con el menú de siempre, y por las noches, nuevas actuaciones musicales, Dj ‘s, danza, performance …, acompañadas de un buen surtido de tapas y cocktails, os esperamos a todos!
Aquesta tardor l’Estruch Bar torna a obrir les seves portes.
Als migdies amb el menù de sempre, i a les nits, noves actuacions musicals, Dj’s, dansa, performance…, acompanyades d’un bon assortiment de tapes i coctails, us hi esperem a tots!!
CONVOCATORIA PARA RESIDENCIAS DE PROYECTOS ARTÍSTICOS SABADELLENSESCONVOCATÒRIA PER A RESIDÈNCIES DE PROJECTES ARTÍSTICS SABADELLENCS
El Estruch abre convocatoria de residencia de creación de proyectos artísticos sabadellenses a NauEstruch por el período del 1 de octubre de 2012 al 31 de enero de 2013
La Fábrica de Creación de Artes en Vivo del Estruch es un equipamiento municipal ubicado en la c. San Isidro 140 de Sabadell. El centro dispone de todo tipo de espacios, servicios y recursos para la formación, investigación, producción y exhibición de artes en vivo.
NauEstruch es el área especializada en artes visuales. Ubicada en la nave sur de L’Estruch, las residencias de producción de NauEstruch para artistas y colectivos artísticos sabadellenses ofrecen espacio de trabajo en el Taller 2 por un período de cuatro meses.
Los artistas residentes en NauEstruch pueden, igualmente, acceder a otros servicios del Estruch como salas de ensayo, medialab multimedia o teatro. En paralelo, los artistas sabadellenses en residencia en NauEstruch tomarán parte, gratuitamente, a las actividades formativas y relacionales de NauEstruch.
Tipología de los proyectos
Proyectos de artes visuales o de artes plásticas, de cualquier disciplina artística (pintura, escultura, vídeo, dibujo, fotografía, instalación, etc.) O ámbito de investigación (diseño, urbanismo, arquitectura, etc.).
Destinatarios
Artistas, colectivos y proyectos residentes, total o parcialmente, de Sabadell o comarca.
Documentación a presentar
Currículum del artista o colectivo y dossier explicativo del nuevo proyecto. Especificación de requerimiento de uso o no del apartamento. Esta documentación así como también la solicitud formal de residencia deberá enviarse necesariamente a través de la web del centro: www.lestruch.cat, especificando esta convocatoria.
Criterio de selección
El tribunal de selección valorará el interés de la propuesta y su adecuación a los servicios y recursos ofrecidos por L’Estruch. Igualmente, se valorará el interés, la predisponibilitat y el compromiso del solicitante para participar en las actividades formativas y relacionales de NauEstruch.
Período de recepción de proyectos
Del 1 de agosto al 21 de septiembre de 2012
Condiciones de la cesión
La selección de una propuesta en esta línea de residencias de creación de NauEstruch para proyectos sabadellenses podrá llevar implícito el requerimiento de exhibición de la obra artística producida en los espacios del Museo de Arte de Sabadell.
La compañía o artista seleccionado deberá hacer constar obligatoriamente en todos los materiales de difusión relacionados con el proyecto producido el logos del centro y el del Ayuntamiento de Sabadell en calidad de organismo colaborador.
Los artistas o colectivos seleccionados en residencia firmarán un documento que regulará la cesión del espacio donde constarán el calendario, los horarios y las salas utilizadas, así como también la aceptación de la normativa de uso, además de la contrapartida que acuerde a cambio de la residencia de creación, en su caso. El incumplimiento por parte del artista o colectivo seleccionado de estos pactos de os dejarán sin efecto la cesión de los espacios destinados a la residencia.
Igualmente, esta línea de residencia está concebida como un servicio de producción pero, también, como una oferta de ampliación de la formación de los artistas y colectivos artísticos sabadellenses. Una participación insuficiente por parte del artista seleccionado de las actividades formativas y relacionales de NauEstruch será motivo de revisión de la continuidad de su residencia.
Resolución de la convocatoria de residencias
Los proyectos seleccionados se harán públicos el 26 de septiembre de 2012 y aparecerán publicados en la web del Estruch ese mismo día.
Para más información de los espacios, servicios, duración y tipología de residencias de producción que ofrece la Estruch, consulte www.lestruch.cat o bien llamar al 93 717 25 71.
L’Estruch obre convocatòria de residència de creació de projectes artístics sabadellencs a NauEstruch per el període del 1 d octubre de 2012 al 31 de gener de 2013
La Fábrica de Creació d’Arts en Viu l’Estruch es un equipament municipal ubicat al c. Sant Isidre 140 de Sabadell. El centre disposa de tot tipus d’espais, serveis i recursos per a la formació, investigació, producció i exhibició d’arts en viu.
NauEstruch és l’àrea especialitzada en arts visuals. Ubicada a la nau sud de L’Estruch, les residències de producció de NauEstruch per a artistes i col·lectius artístics sabadellencs ofereixen espai de treball al Taller 2 per un període de quatre mesos.
Els artistes residents a NauEstruch poden, igualment, accedir als altres serveis de l’Estruch com ara sales d’assaig, medialab multimedia o teatre. En paral·lel, els artistes sabadellencs en residència a NauEstruch prendran part, gratuïtament, a les activitats formatives i relacionals de NauEstruch.
Tipologia dels projectes
Projectes d’arts visuals o d’arts plàstiques, de qualsevol disciplina artística (pintura, escultura, vídeo, dibuix, fotografia, instal·lació, etc.) o àmbit d’investigació (disseny, urbanisme, arquitectura, etc.).
Destinataris
Artistes, col·lectius i projectes residents, total o parcialment, de Sabadell o comarca.
Documentació que cal presentar
Currículum de l’artista o col·lectiu i dossier explicatiu del nou projecte. Especificació de requeriment d’ús o no de l’apartament. Aquesta documentació així com també la sol·licitud formal de residència haurà d’enviar-se necessàriament a través del web del centre: www.lestruch.cat, especificant aquesta convocatòria.
Criteri de sel·lecció
El tribunal de selecció valorarà l’interès de la proposta i la seva adequació als serveis i recursos ofertats per L’Estruch. Igualment, es valorarà l’interès, la predisponibilitat i el compromís del sol-licitant per participar en les activitats formatives i relacionals de NauEstruch.
Període de recepció de projectes
Del 1 d’agost al 21 de setembre de 2012
Condicions de la cessió
La selecció d’una proposta en aquesta línia de residències de creació de NauEstruch per a projectes sabadellencs podrà portar implícit el requeriment d’exhibició de l’obra artística produïda en els espais del Museu d’Art de Sabadell.
La companyia o artista seleccionat haurà de fer constar obligatòriament en tots els materials de difusió relacionats amb el projecte produït el logotips del centre i el de l’Ajuntament de Sabadell en qualitat d’organisme col·laborador.
Els artistes o col·lectius seleccionats en residència signaran un document que regularà la cessió del espai on hi constaran el calendari, els horaris i les sales utilitzades, així com també l’acceptació de la normativa d’ús, a més de la contrapartida que s’acordi a canvi de la residència de creació, si s’escau. L’incompliment per part de l’artista o col·lectiu seleccionat d’aquests pactes d’us deixaran sense efecte la cessió dels espais destinats a la residència.
Igualment, aquesta línia de residència està concebuda com un servei de producció però, també, com una oferta d’ampliació de la formació dels artistes i col·lectius artístics sabadellencs. Una participació insuficient per part de l’artista sel·leccionat de les activitats formatives i relacionals de NauEstruch serà motiu de revisió de la continuïtat de la seva residència.
Resolució de la convocatòria de residències
Els projectes seleccionats es faran públics el 26 de setembre de 2012 i apareixeran publicats a la web de l’Estruch aquell mateix dia.
Per a més informació dels espais, serveis, durada i tipologia de residències de producció que ofereix l’Estruch, consulteu www.lestruch.cat o bé truqueu al 93 717 25 71.
CONVOCATORIA PARA RESIDENCIAS DE ARTES VISUALES Y PRÁCTICAS PERFORMÁTICASCONVOCATÒRIA PER A RESIDÈNCIES D’ARTS VISUALS I PRÀCTIQUES PERFORMÀTIQUES
L’Estruch abre un periodo de recepción de proyectos de artes visuales y prácticas performáticas en residencia en NauEstruch para el periodo del 1 de octubre del 2012 al 31 de enero del 2013.
La Fábrica de Creación de Artes en Vivo L’Estruch es un equipamiento municipal ubicado en la c. de Sant Isidre, 140 de Sabadell. El centro dispone de todo tipo de espacios, servicios y recursos para la formación, investigación, producción y exhibición de artes en vivo.
NauEstruch es el área especializada en prácticas performáticas y estudios de la performatividad. Ubicada en la nave sur de L’Estruch, las residencias de producción de NauEstruch ofrecen taller de trabajo y apartamento compartido donde vivir.
Los artistas residentes en NauEstruch pueden, igualmente, acceder a otros servicios de L’Estruch como salas de ensayo, medialab multimedia o teatro. En paralelo, los artistas en residencia en NauEstruch pueden tomar parte, gratuitamente, a las actividades formativas y laboratorios de investigación de NauEstruch.
Tipología de los proyectos
Proyectos de artes visuales orientados a las prácticas performáticas.
Destinatarios
Artistas, colectivos y proyectos performáticos, del ámbito europeo, de España o de Cataluña.
Documentación a presentar
Currículum del artista o colectivo y dossier explicativo del nuevo proyecto. Especificación de requerimiento de uso o no del apartamento. Esta documentación así como también la solicitud formal de residencia deberá enviarse necesariamente a través de la página web del centro: www.lestruch.cat, especificando esta convocatoria.
Criterio de selección
La Comisión de selección valorará el interés de la propuesta y su adecuación a los servicios y recursos ofrecidos por L’Estruch. Se valorará, igualmente, en positivo la petición de ocupación de plaza en los apartamentos del centro y de hacer de L’Estruch el lugar de residencia personal del artista o colectivo durante el periodo de producción del proyecto.
Período de recepción de proyectos
Del 1 de agosto al 11 de septiembre de 2012
Condiciones de la cesión
Toda residencia de producción en NauEstruch puede llevar implícita el requerimiento de exhibición de la propuesta seleccionada en la sala de exposiciones del centro, así como su presentación performática en L’Estruch en caso de ser esta la formalización última del proyecto.
La compañía o artista seleccionado deberá hacer constar obligatoriamente en todos los materiales de difusión relacionados con el proyecto producido el logotipo del centro y el del Ayuntamiento de Sabadell en calidad de organismo colaborador.
Los artistas o colectivos seleccionados en residencia firmarán un documento que regulará la cesión del espacio donde constarán el calendario, los horarios y las salas utilizadas, así como también la aceptación de la normativa de uso, además de la contrapartida que acuerde a cambio de la residencia de creación, en su caso. El incumplimiento por parte del artista o colectivo seleccionado de estos pactos dejarán sin efecto la cesión de los espacios destinados a la residencia.
En el caso de hacer uso de los apartamentos del Estruch se tendra que entregar un depósito, que se devuelve una vez finalizada la residencia y supervisado el correcto estado de las instalaciones utilizadas.
Resolución de la convocatoria de residencias
Los proyectos seleccionados se harán públicos el 12 de septiembre de 2012 y aparecerán publicados en la web de l’Estruch ese mismo día.
Para más información de los espacios, servicios, duración y tipología de residencias de producción que ofrece l’Estruch, consulte www.lestruch.cat o bien llamar al 93 717 25 71 preguntando por Almudena Manzanal.
L’Estruch obre un periòde de recepció de projectes d’arts visuals i pràctiques performàtiques en residència a NauEstruch pel període de l 1 d’octubre de 2012 al 31 de gener de 2013
La Fàbrica de Creació d’Arts en Viu L’Estruch es un equipament municipal ubicat al c. de Sant Isidre, 140 de Sabadell. El centre disposa de tot tipus d espais, serveis i recursos per a la formació, investigació, producció i exhibició d’arts en viu.
NauEstruch és l’àrea especialitzada en pràctiques performàtiques i estudis de la performativitat. Ubicada a la nau sud de Ca l’Estruch, les residències de producció de la NauEstruch ofereixen un taller de treball i un apartament compartit on viure.
Els artistes residents a la NauEstruch poden, igualment, accedir als altres serveis de Ca l’Estruch, com ara sales d’assaig, medialab multimèdia o teatre. En paral·lel, els artistes en residència a la NauEstruch poden prendre part, gratuïtament, a les activitats formatives i els laboratoris d’investigació de la NauEstruch.
Tipologia dels projectes
Projectes d’arts visuals orientats a les pràctiques performàtiques.
Destinataris
Artistes, col·lectius i projectes performàtics, de l’àmbit europeu, de l’estat espanyol o de Catalunya.
Documentació que cal presentar
Currículum de l’artista o col·lectiu i dossier explicatiu del nou projecte. Especificació de requeriment d’ús o no de l’apartament. Aquessta documentació així com també la sol·licitud formal de residència haurà d’enviar-se necessàriament a través de la pàgina web del centre: www.lestruch.cat, especificant aquesta convocatòria.
Criteri de sel·lecció
La Comissió de selecció valorarà l’interès de la proposta i la seva adequació als serveis i recursos oferts per L’Estruch. Es valorarà, igualment, en positiu la petició d’ocupació de plaça als apartaments del centre i de fer de Ca l’Estruch el lloc de residència personal de l’artista o col·lectiu durant el període de producció del projecte.
Període de recepció de projectes
De l’1 d’agost a l’11 de setembre de 2012
Condicions de la cessió
Tota residència de producció a la NauEstruch podrà portar implícit el requeriment d’exhibició de la proposta seleccionada a la sala d’exposicions del centre, així com la seva presentació performàtica a L’Estruch en cas de ser aquesta la formalització última del projecte.
La companyia o artista seleccionat haurà de fer constar obligatòriament en tots els materials de difusió relacionats amb el projecte produït el logotipus del centre i el de l’Ajuntament de Sabadell en qualitat d’organisme col·laborador.
Els artistes o col·lectius seleccionats en residència signaran un document que regularà la cessió de l’espai, on constaran el calendari, els horaris i les sales utilitzades, com també l’acceptació de la normativa d’ús, a més de la contrapartida que s’acordi a canvi de la residència de creació, si s’escau. L’incompliment per part de l’artista o col·lectiu seleccionat d’aquests pactes deixaran sense efecte la cessió dels espais destinats a la residència.
En el cas de fer ús dels allotjaments de l’Estruch s’hauria de lliurar un dipòsit, que es retorna un cop finalitzada la residència i supervisat el correcte estat de les instal·lacions utilitzades.
Resolució de la convocatòria de residències
Els projectes seleccionats es faran públics el 12 de setembre de 2012 i apareixeran publicats al lloc web de L’Estruch aquell mateix dia.
Per a més informació dels espais, serveis, durada i tipologia de residències de producció que ofereix L’Estruch, consulteu www.lestruch.cat o bé truqueu al 93 717 25 71 tot preguntant per Almudena Manzanal.
CREEPS de Cia.L’AVIADORCREEPS de Cia.L’AVIADOR
La Cía. El Aviador quiere continuar por el camino del teatro para adolescentes descubierto a partir de la puesta en escena de la obra Límites de Marta Solé. Ahora nos proponemos levantar el texto Creeps de Lutz Habner, el dramaturgo alemán mentor de Marta Solé.
La respuesta que hemos tenido a las funciones de Límites por parte de los adolescentes nos ha alentado a continuar con este tipo de teatro. Nos hemos dado cuenta que los chicos y chicas agradecen ver sobre el escenario historias que les pueden ser más o menos cercanas pero que reconocen y con las que se pueden identificar. Textos que utilizan su lenguaje, lo que hace que de repente entren dentro de la historia, que no les juzga, lo que les permite reflexionar, y que pone los adultos al mismo nivel humano que a ellos.
Luzt Habner nos dice “las obras no deben dar respuestas, sino que deben permitir a los jóvenes de hablar el uno con el otro, encontrando cuáles son sus grandes preguntas.” Habner añade que, de hecho, “¿no es cosa de pedagogía a cabo, según él, algo extraño, sino que es más una manera de mediar entre los diferentes mundo de la educación?”. Además, cree él, en contraste con el cine, el teatro fomenta el debate conjunto y la conversación.
Creep de Lutz Habner
El tema que expone Lutz Habner a Crepes es la fragilidad del adolescentes y la manupulació que hacen los medios y las grandes corporaciones de este hecho para sacar partido de ellos.
La fragilidad de los vínculos de los jóvenes con el mundo, concretamente con sus padres o su entorno o el querer ser o no lo que sus padres quieren que sean hace que las grandes marcas manipulen los adolescentes haciéndoles creer que serán alguien a través de la marca. Diciendo: si eres rebelde serás alguien, un rebelde con copyright.
SINOPSIS: 3 Chicas acuden a un casting para un programa de TV. Cada una de ellas cree que ya ha sido elegida para ser la presentadora del programa pero, al llegar, se darán cuenta que aún deben luchar entre ellas para el trabajo.
INTÉRPRETES:
Julia Truyol, Ann M.Perelló, Conchi Almeda, Yasmina Espelosín.
TEXTO:
Lutz Habner.
DIRECCIÓN:
Miquel Àngel Rayón, Conchi Almeda.
ESPACIO / ASISTENTE DE DIRECCIÓN:
Miquel Àngel Raió
AYUDANTE / ASISSENT DE DIRECCIÓN:
Joan Yago
ILUMINACIÓN:
Franz Walsch
MÚSICA:
Francesc Sitges-Sardà
Os dejamos el enlace de un video (promo clip): http://vimeo.com/45334357
La Cia. L’Aviador vol continuar pel camí del teatre per adolescents descobert a partir de la posada en escena de l’obra Límits de Marta Solé. Ara ens proposem aixecar el text Creeps de Lutz Habner, el dramaturg alemany mentor de Marta Solé.
La resposta que hem tingut a les funcions de Límits per part dels adolescents ens ha encoratjat a continuar amb aquest tipus de teatre. Ens n’hem adonat que els nois i noies agraeixen veure sobre l’escenari histories que els poden ser mes o menys properes però que reconeixen i amb les que es poden identificar. Textos que utilitzen el seu llenguatge, el que fa que tot d’una entrin dins la historia, que no els jutja, el que els permet reflexionar, i que posa els adults al mateix nivell humà que a ells.
Luzt Habner ens diu “les obres no han de donar respostes, sinó que han de permetre als joves de parlar l’un amb l’altre, trobant quines són les seves grans preguntes.” Habner afegeix que, de fet, “no es cosa de pedagogia a terme, segons ell, un pèl estrany sinó que és més una manera d’intervenir entre els diferents món de l’educació.” A més, creu ell, en contrast amb el cinema, el teatre fomenta el debat conjunt i la conversa.
CREEPS de Lutz Habner
El tema que exposa Lutz Habner a Creps es la fragilitat del adolescents i la manupulació que fan els mitjans i les grans corporacions d’aquest fet per treure partit d’ells.
La fragilitat dels vincles dels joves amb el món, concretament amb els seus pares o el seu entorn o el voler ser o no allò que els seus pares volen que siguin fa que les grans marques manipulin els adolescents fent-los creure que seràn algú a través de la marca. Dient: si ets rebel seràs algú, un rebel amb copyright.
SINOPSI: 3 Noies acudeixen a un càsting per un programa de TV. Cadascuna d’elles creu que ja ha estat escollida per ser la presentadora del programa però, en arribar, s’ha adonaran què encara han de lluitar entre elles per la feina.
INTÈRPRETS:
Júlia Truyol, Ann M.Perelló, Conchi Almeda, Yasmina Espelosín.
TEXT:
Lutz Habner.
DIRECCIÓ:
Miquel Àngel Raió, Conchi Almeda.
ESPAI / ASSISTENT DE DIRECCIÓ:
Miquel Àngel Raió
AJUDANT / ASISSENT DE DIRECCIÓ:
Joan Yago
IL·LUMINACIÓ:
Franz Walsch
MÚSICA:
Francesc Sitges-Sardà
Us deixem l’enllaç d’un video (promo clip): http://vimeo.com/45334357
DANZA EN FAMILIADANSA EN FAMILIA
Precio = 5€
Plazas limitadas: es imprescindible la inscripción enviando un mail a: danzaenfamilia@marato.com
Información: www.danzaenfamilia.com – Tel.. 93 268 18 68
A través de una serie de actividades motivadoras, Danza en Familia destaca la importancia de estimular el juego, el movimiento y la imaginación.
La danza es creación en movimiento, juego y poesía, y la energía que despliega es contagiosa. Psicólogos y educadores ven en ella una experiencia clave para el crecimiento emocional de los niños y es por ello que Dansa en Família plantea una pequeña revolución: todos y todas podemos bailar juntos. A través de una serie de actividades motivadoras, la propuesta destaca la importancia de estimular el juego, el movimiento y la imaginación para dar alas a la libertad creativa y hace suyas las palabras del escritor francés Georges Duhamel, cuando decía que “jugar es soñar con nuestro cuerpo”
Los organizadores son la Asociación Marató de l’Espectacle y el colaborador es el Ayuntamiento de Sabadell.
Preu = 5€
Places limitades: és imprescindible la inscripció enviant un mail a: danzaenfamilia@marato.com
Informació : www.danzaenfamilia.com – Tel. 93 268 18 68
A través d’una sèrie d’activitats engrescadores, Dansa en Família destaca la importància d’estimular el joc, el moviment i la imaginació.
La dansa és creació en moviment, joc i poesia, i l’energia que desplega s’encomana. Psicòlegs i educadors hi veuen una experiència clau per al creixement emocional de la mainada i és per això que Dansa en Família planteja una petita revolució: tots i totes podem ballar plegats. A través d una sèrie d’activitats engrescadores, la proposta remarca la importància d’estimular el joc, el moviment i la imaginació per donar ales a la llibertat creativa i fa seves les paraules de l’escriptor francès Georges Duhamel, quan deia que “jugar és somniar amb el nostre cos”.
Els organitzadors són l‘Associació Marató de l’Espectacle i el col·laborador és l’Ajuntament de Sabadell.
