ALAS EN LOS PIES Pepe HeviaALAS EN LOS PIES Pepe Hevia

Alas en los pies
La velocidad de la cual participamos, a la que nos vemos abocados, nos impide actos de reflexión, y el cuerpo se convierte en un simple vehículo y no en un sujeto desde el cual nos relacionamos con el ámbito del cual formamos parte. El coreógrafo y bailarín Pepe Hevia utiliza estas palabras a la hora de explicar el cómo y el porqué de su nueva pieza, titulada Alas en los pies. Porque lo que quiere es hacer un canto a la recuperación de los sentidos como una vía de acceso a la plenitud. Al cuerpo, dice, le han de crecer alas, se ha de deshacer del materialismo que lo engancha a la tierra para liberarse y volar. La pieza es un peldaño más de la larga escalera creativa que la compañía ha ido subiendo desde hace diecinueve años. Su proyecto se ha caracterizado por un intenso trabajo acerca del cuerpo, con un sello inconfundible que ha recibido el reconocimiento de crítica y público.

Alas en los pies
La velocitat de la qual participem, a la qual ens veiem abocats, ens impedeix actes de reflexió, i el cos esdevé un simple vehicle i no un subjecte des del qual ens relacionem amb l’àmbit del qual formem part. El coreògraf i ballarí Pepe Hevia fa servir aquestes paraules a l’hora d’explicar el com i el perquè de la seva nova peça, titulada Alas en los pies. Perquè el que vol és fer un cant a la recuperació dels sentits com a via d’accés a la plenitud. Al cos, diu, li han de créixer ales, s’ha de desfer del materialisme que l’enganxa a la terra per alliberar-se i volar. La peça és un graó més de la llarga escala creativa que la companyia ha anat pujant des de fa dinou anys. El seu projecte s’ha caracteritzat per un intens treball a l’entorn del cos, amb un segell inconfusible que ha rebut el reconeixement de crítica i públic.

SERGIO MURO – RUNNING AGAINST THE CIERZOSERGIO MURO – RUNNING AGAINST THE CIERZO

SERGIO MURO

Artista, docente y gestor cultural (con más de cuarenta exposiciones comisariadas, entre las cuales unas de las más destacadas fueron la Retrospectiva a Luis Eduardo Aute en el Centro de Historia, Ahmed Shahabuddin en la Sala Luzán, Una jirafa de Luis Buñuel (Academia de Artes y Ciencias cinematográficas de Madrid, CART, Instituto Cervantes de Toulouse) y el artista americana Heather Sincavage en la Galería Calvo y Mayayo. Coordinación Festival Periferias, parte expográfica, Steve Gibson, Jorge Fuembuena, Colección NAEMI, co lectiva).

Asesor cultural de la Candidatura de Zaragoza como ciudad europea de la cultura 2016. Ganador del Concurso de ideas para revitalizar el casco histórico a través de la cultura con un equipo multidisciplinario. Además fue encargado del Pabellón para las Artes en la Expo 2008, con exposiciones tan relevantes como la retrospectiva de Víctor Mira, Centro Nacional del Arte Contemporáneo de Moscú, Escultura Contemporánea Balear, Expo de las Expos (BIE) o fotografías de Jaume de la Iguana, entre otros.

Su curiosidad le ha llevado a vivir a Toledo, Dublín y Londres. Autodidacta como artista, pero con gran formación como gestor-licenciado en Historia del arte y dos masters en gestión del patrimonio cultural (ZGZ) y Arts Management (London) -. Imparte cursos de arte y cultura, talleres creativos, workshops de performances. Ha sido presentador de televisión (Tele-Toledo), actor en tres cortos (Calvos Anónimos; Water is life; Muddy man); actor de representaciones guiadas y explicó monólogos. Es diseñador gráfico por Cambridge.

Tiene obra vendida en EEUU, Alemania, Francia, Gran Bretaña, Irlanda y España. Tiene en la espalda varias becas (Artes Lehigh en EEUU; OPENART’09-Talleres Internacionales-, CONVIVENCIA, transpirenaica), ha participado en Festivales de Arte Urbano Contemporáneo (Okuparte, ARTEHURBANO2.0, Lanochesintecho, CERCO, ENGANCHARTEA, Festivales del Ebro, Periferias).

Como artista de acción comenzó con un personaje, su alter ego, llamado El hombre del traje rojo, continuó con The Muddy man. Actualmente, realiza performances de diferentes registros, intercalando el humor y el happening, junto a la crítica. Pertenece a Zargrüp, junto a Antonio Chipriana (París) http://zargrup.blogspot.com  pareja de acción muy activa actualmente.

Además es el director del Festival OUT OF MIND de arte de acción y performances de Zaragoza (este año será la segunda edición: www.artixcreativo.com www.outofmind.es) y del Ciclo FR-ACCION que se celebra cada mes en la capital aragonesa.

PERFORMANCE

ARTISTA: SERGIO MURO
TÍTULO: RUNNING AGAINST THE Cierzo

Descripción. No me enseñaron a caminar, sólo a correr. Dicen que correr es de cobardes, pero me ha salvado muchas veces. No sé si huyo de mí o de algo, no sé si con este acto dinámico y repetitivo me encuentro a mí mismo. Sé que corriendo contra del cierzo (el viento característico de la depresión del Ebro) me he vuelto más fuerte, pero más escéptico. El carácter del aragonés está muy marcado e influido por esta situación meteorológica. Dicen que somos afables pero tercos, dicen que somos muy críticos – todo lo que no pasa en nuestro territorio-. Nos dicen jorobados porque nos encogemos para intentar avanzar cuando el viento nos toca la cara (a veces coge 80 km / h). Dicen que es una tierra de locos (Goya, Buñuel …). Dicen que cualquier producto antes de sacarlo al mercado lo prueban en Zaragoza, y si tiene éxito, saben que funcionará en todo el mundo, ya que somos muy exigentes. Dicen que los aragoneses ilustres nunca fueron profetas en su tierra … Dicen que somos unos desmesurados, que hablamos como los de pueblo … Dicen que el cierzo ventila la ciudad y la limpieza de polución … Yo de momento sigo corriendo contra el cierzo, pero cuando lo cojo a favor, vuelo!

Definición de lo que puedo expresar:

Sergio Muro: “Lo que es cotidiano de manera histriónica se convierte en trascendental … en un happening catártico-colectivo “.

SERGIO MURO

Artista, docent i gestor cultural (amb més de quaranta exposicions comissariades, entre les quals unes de les més destacades van ser la Retrospectiva a Luis Eduardo Aute al Centre d’Història, Ahmed Shahabuddin a la Sala Luzán, Una jirafa de Luis Buñuel (Acadèmia d’Arts i Ciències cinematogràfiques de Madrid, CART, Institut Cervantes de Tolosa de Llenguadoc) i l’artista americana Heather Sincavage a la Galeria Calvo i Mayayo. Coordinació Festival Periferias, parte expogràfica, Steve Gibson, Jorge Fuembuena, Colección NAEMI, col·lectiva).

Assessor cultural de la Candidatura de Saragossa com ciutat europea de la cultura 2016. Guanyador del Concurs d’idees per revitalitzar el nucli històric a través de la cultura amb un equip multidisciplinari. A més va ser encarregat del Pavelló per a les Arts a l’Expo 2008, amb exposicions tan rellevants com la retrospectiva de Víctor Mira, Centre Nacional de l’Art Contemporani de Moscou, Escultura Contemporània Balear, Expo de les Expos (BIE) o fotografies de Jaume de la Iguana, entre d’altres.

La seva curiositat l’ha portat a viure a Toledo, Dublín i Londres. Autodidacta com a artista, però amb gran formació com gestor —llicenciat en Història de l’art i dos masters en gestió del patrimoni cultural (ZgZ) i Arts Management (London)—. Imparteix cursos d’art i cultura, tallers creatius, workshops de performances. Ha sigut presentador de televisió (Tele-Toledo), actor en tres curts (Calvos anónimos; Water is life; Muddy man); actor de representacions guiades i ha explicat monòlegs. És dissenyador gràfic per Cambridge.

Té obra venuda als EUA, Alemanya, França, la Gran Bretanya, Irlanda i Espanya. Té a l’esquena diverses beques (Arts Lehigh en EEUU; OPENART’09 —Tallers Internacionals—; CONVIVÈNCIA, transpirinenca), ha participat en Festivals d’Art Urbà Contemporani (OKUPARTE, ARTEHURBANO2.0, Lanochesintecho, CERCO, ENGANCHARTEA, Festivales del Ebro, Periferias).

Com a artista d’acció va començar amb un personatge, el seu alter ego, anomenat El hombre del traje rojo, continuà amb The muddy man. Actualment, realitza performances de diferents registres, intercalant l’humor i el happening, junt a la crítica. Pertany a Zargrüp, junt a Antonio Chipriana (París) http://zargrup.blogspot.com parella d’acció molt activa actualment.

A més és el director del Festival OUT OF MIND d’art d’acció i performances de Saragosa (aquest any serà la segona edició: www.artixcreativo.com www.outofmind.es) i del Ciclo FR-ACCION que se celebra cada mes en la capital aragonesa.

PERFORMANCE

ARTISTA: SERGIO MURO
TÍTOL: RUNNING AGAINST THE CIERZO

Descripció. No em van ensenyar a caminar, només a córrer. Diuen que córrer és de covards, però m’ha salvat moltes vegades. No sé si fujo de mi o d’alguna cosa, no sé si amb aquest acte dinàmic i repetitiu em trobo a mi mateix. Sé que corrent contra del cerç (el vent característic de la depressió de l’Ebre) m’he tornat més fort, però més escèptic. El caràcter de l’aragonès està molt marcat i influït per aquesta situació meteorològica. Diuen que som afables però tossuts, diuen que som molt crítics — sobretot el que no passa al nostre territori—. Ens diuen geperuts perquè ens encongim per intentar avançar quan el vent ens toca la cara (a vegades agafa 80 km/h). Diuen que és una terra de bojos (Goya, Buñuel…). Diuen que qualsevol producte abans de treure’l al mercat el tasten a Saragossa, i si té èxit, saben que funcionarà a tot el món, ja que som molt exigents. Diuen que els aragonesos il·lustres mai no van ser profetes a la seva terra… Diuen que som uns desmesurats, que parlem com els de poble… Diuen que el cerç ventila la ciutat i la neteja de pol·lució… Jo de moment continuo corrent contra el cerç, però quan l’agafo a favor, volo!

Definició del que puc expressar:

Sergio Muro: “El que és quotidià de manera histriònica es converteix en transcendental… en un happening catàrtic-col·lectiu”.

OUT OF MIND – FESTIVAL DE PERFORMANCE SARAGOSSA 2010OUT OF MIND – FESTIVAL DE PERFORMANCE SARAGOSSA 2010

FESTIVAL DE ARTE DE ACCIÓN Y PERFORMANCES OUT OF MIND

Artix sigue apostando por ampliar la mirada de los zaragozanos y zaragozanas, con propuestas diferentes para generar ciudadanos más críticos, llevando el más vanguardista y actual del panorama artístico en la agenda cultural de la capital aragonesa.

Precisamente, el performance tiene como una de sus misiones provocar, hacer reflexionar y transgredir ciertas normas, porque la sociedad evolucione, sobre todo en estos tiempos de crisis. Además, la performance elimina el espacio entre el arte y el espectador, ya que el espectador forma parte de la acción. El arte ya no es un objeto, el arte es un instante único e irrepetible. En una performance, el artista se presenta, no representa (no es teatro). La acción no es actuación. El tiempo, el espacio, el público y el artista confluyen en una idea concreta. Es un arte vivo y multidisciplinar.

Una tierra que fue pionera de esta disciplina artística se había olvidado completamente de este lenguaje de expresión más actual. Siente que el aragonés es muy performático socialmente. Afortunadamente, con el esfuerzo del PICH, por su apoyo incondicional, Artix y un grupo de artistas que se mantienen fieles al arte de acción (en los que se encuentra Zargrüp), ha resurgido de nuevo un movimiento en Zaragoza.

El festival se conjugan las performances y acciones, con la parte didáctica de talleres y conferencias y con música y exposiciones. Damos una gran importancia a la gente del público, que al final se convierten en los principales protagonistas, ya que participan haciendo performances y realizamos exposiciones fotográficas con imágenes que nos envían ellos mismos.

Después de dos ediciones se ha consolidado, con la participación de artistas de la talla de Carlos Llavata, Ramón Quanta, Joan Casellas, Valentín Torrents, Yolanda Pérez Herreras, Le Chip, Miguel Ángel Gil, Josema Oliden, Zargrüp, Yago Di Mateo , Oscar Abril Ascaso, Bartolomé Ferrando, Gonzalo Catalinas, Bárbara Caso, Ana Continente, Paula Gelpi, Victoria Valdearcos, Paco Serón, Fernando Clemente, Domix Garrido, Pedro Alba, Rosa Poveda, Daniel Rabanaque, Ingrid Magriña, Marian Pueyo. Y música de Positif, Gris Medina, RITERIOS, MIL, DEM, Caprulesque, Francho DJ, Vjj Hector de la Puente ….

FESTIVAL D’ART D’ACCIÓ I PERFORMANCES OUT OF MIND

Artix continua apostant per ampliar la mirada dels saragossans i saragossanes, amb propostes diferents per generar ciutadans més crítics, portant el més avantguardista i actual del panorama artístic a l’agenda cultural de la capital aragonesa.

Precisament, el performance té com una de les seves missions provocar, fer reflexionar i transgredir certes normes, perquè la societat evolucioni, sobretot en aquests temps de crisi. A més, la performance elimina l’espai entre l’art i l’espectador, ja que l’espectador forma part de l’acció. L’art ja no és un objecte, l’art és un instant únic i irrepetible. En una performance, l’artista es presenta, no representa (no és teatre). L’acció no és actuació. El temps, l’espai, el públic i el artista conflueixen en una idea concreta. És un art viu i multidisciplinari.

Una terra que va ser pionera d’aquesta disciplina artística s’havia oblidat completament d’aquest llenguatge d’expressió més actual. Sent que l’aragonès és molt performàtic socialment. Afortunadament, amb l’esforç del PICH, pel seu suport incondicional, Artix i un grup d’artistes que es mantenen fidels a l’art d’acció (en els que es troba Zargrüp), ha ressorgit de nou un moviment a Saragossa.

Al festival es conjuguen les performances i accions, amb la part didàctica de tallers i conferències i amb música i exposicions. Donem una gran importància a la gent del públic, que al final es converteixen en els principals protagonistes, ja que hi participen fent performances i realitzem exposicions fotogràfiques amb imatges que ens envien ells mateixos.

Després de dues edicions s’ha consolidat, amb la participació d’artistes de la talla de Carlos Llavata, Ramón Quanta, Joan Casellas, Valentín Torrents, Yolanda Pérez Herreras, Le Chip, Miguel Ángel Gil, Josema Oliden, Zargrüp, Yago Di Mateo, Òscar Abril Ascaso, Bartolomé Ferrando, Gonzalo Catalinas, Bárbara Caso, Ana Continente, Paula Gelpi, Victoria Valdearcos, Paco Serón, Fernando Clemente, Domix Garrido, Pedro Alba, Rosa Poveda, Daniel Rabanaque, Ingrid Magriña, Marian Pueyo. I música de Positif, Gris Medina, Rïter, MIL, DEM, Caprulesque, Francho DJ, Vjj Hector de la Puente….


IN HEAVEN Alta Realitat – Jordi CortésIN HEAVEN Alta Realitat – Jordi Cortés

IN HEAVEN IN HEAVEN

CIRCO TEATRO MODERNOCIRC TEATRE MODERN

No es un espectáculo. Circ Teatre Modern es mucho más: un viaje, una aventura, un mosaico poético, un diálogo con el público, un canto a la imaginación que habla de la superación de una manera próxima y original. Con una estética que recuerda el mundo austero de Alexander Calder y en el límite entre la instalación y le exhibición circense, la poética propuesta de Benet Jofre y Johnny Torres construye un universo mágico donde todo se desenvuelve harmoniosamente, en un baile de ruidos, barras y cuerdas. La misma concepción del espacio donde se desenvuelve es especial. Han creado una carpa desmontable en miniatura, que recuerda a un quiosco musical antiguo, y allí, bien protegido bajo el mágico caparazón, el público participa en las 14 acciones que Jofre y Torres han concebido. La suma de circo, teatro, infortunios y prodigiosa augura una velada fascinante donde el más difícil todavía casi nos toca.Circo teatro modernoCirc teatre modernNo és un espectacle. Circ Teatre Modern és molt més: un viatge, una aventura, un mosaic poètic, un diàleg amb el públic, un cant a la imaginació que parla de la superació d’una manera propera i original. Amb una estètica que recorda el món auster d’Alexander Calder i al límit entre la instalalació i l’exhibició circense, la poètica proposta de Benet Jofre i Johnny Torres construeix un univers màgic on tot rutlla harmoniosament, en un ball de sorolls, barres i cordes. La mateixa concepció de l’espai on es desenvolupa és especial. Han creat una carpa desmuntable en miniatura, que recorda un quiosc musical antic, i allí, ben protegit sota la màgica closca, el públic participa en les 14 accions que Jofre i Torres han concebut. La suma de circ, teatre, infortunis i prodigisa augura una vetllada fascinant on el més difícil encara gairebé ens toca.

ITERÉS VARIABLEINTERÈS VARIABLE

Interès variableAdam y Eva son dos jóvenes felizmente casados, que tienen una hipoteca firmada en el momento más álgido de la burbuja inmobiliaria. Ahora, con la crisis cayendo a saco sobre su maltrecha economía, se ven obligados a compartir piso con dos extraños: Àngel y Lilith. La convivencia entre los cuatro hará algunas cosas que parecían inamovibles se tambaleen y conceptos como compromiso, confianza, fidelidad y ética personal se pongan en cuestión. Interès variable, la nueva propuesta de Carles de la Rosa, planta el espejo delante de la generación que responde a eslóganes como ¿Lo quieres? Lo tienes! y que se ve abocada a una voraz fiebre consumista de fatales consecuencias. Combinando diversión con repuntes dramáticos, la obra es un fresco dinámico sobre la sociedad actual, cargado de fina ironía.

PRECIO: 5€

Interés variableInterès variableL’Adam i l’Eva són dos joves feliçment casats, que tenen una hipoteca signada en el moment més àlgid de la bombolla immobiliària. Ara, amb la crisi caient a raig sobre la seva malparada economia, es veuen obligats a compartir pis amb dos estranys: l’Àngel i la Lilith. La convivència entre tots quatre farà trontollar algunes coses que semblaven inamovibles i conceptes com compromís, confiança, fidelitat i ètica personal es posaran en qüestió. Interès variable, la nova proposta de Carles de la Rosa, planta el mirall davant de la generació que respon a eslògans com ”Ho vols? Ho tens! i que es veu abocada a una voraç febre consumista de fatals conseqüencies. Combinant diversió amb repunts dramàtics, l’obra és un fresc dinàmic sobre la societat actual, carregat de fina ironia.

PRECIO: 5€

Interès variable

AMIGDALAAMIGDALA

AMIGDALAEl tercer concierto del SAM (acción Musical de Sabadell) este viernes 18 de noviembre en el EstruchBar con la AMIGDALA primer grupo (pop-rock) en formato acústico.Organtizat por la CMS (Coordinadora de Músics de Sabadell) y con la colaboración de la ciudad de Sabadell, la intención es ofrecer la posibilidad de mostrar los grupos locales de la ciudad en diversos lugares de música, desde pequeñas hasta grandes salas, clubes, pasando por etapas de eventos culturales y festivas de las fechas del Festival en la ciudadDía de San Jorge, como la música o es un dueto de guitarra Sabadell AMÍGDALAS-baterista de rock indie con 2 componentes que han pasado por bandas de proyectos muchos de la ciudad y que, como ellos mismos dicen, “Vamos A volver a los orígenes de nuestra AMÍGDALA”.Amígdala fue formada en 2007 después de la disolución del grupo anterior, esta disolución tuvo Espacio OLeg dos grupos los truenos, donde Ismael Ruiz fue el baterista de un tiempo (dos años) y la amígdala, donde Oscar Garcia (guitarra), llegó después de un tiempo y diferentes experiencias musicales y personales, pero regresó a su forma natural. Oscar y los músicos veteranos, reanudación el Isma, 2 en 2009 con fuerzas renovadas y amígdala proyecto muchas ideas en mente. A partir de conocimiento común, la letra y la música fueron tomando forma y fuerza. El gran número de influencias musicales (alternatinu pop-rock, tanto en español y anglo Saxon y francés) y agafessin perjuicio de no hizo las canciones, tanto en la personalidad musical como las letras que hablan siempre de vivences y experiencias personales. Al medio tiempo ritmos con guitarras, combinados con la fuerza y la pasión que este proyecto es eléctrico y emocional. La particularidad de este grupo es, sobre todo, que es un dueto, pero con tanta energía que parece que escuchamos a un grupo de 5 músicos.

-Actividad gratuita- AMIGDALATercer concert del SAM (Sabadell Acció Musical) aquest divendres 18 de novembre a l’EstruchBar amb el grup AMIGDALA (pop-rock) per primer cop en FORMAT ACÚSTIC.

Organtizat per l’entitat CMS (Coordinadora de Músics de Sabadell) i amb la col.laboració de l’Ajuntament de Sabadell la intenció és oferir als grups locals la possibilitat de mostrar la música a la ciutat en diversos espais, des de grans sales de concerts, fins a petits locals nocturns passant per escenaris de Festa Major i de dates festives culturals de la ciutat, com Sant Jordi o el Dia de la Música.

AMÍGDALA és un duet de Sabadell de guitarra-bateria d’indie-rock amb 2 components que han passat per molts projectes/bandes de la ciutat i que, com ells mateixos diuen: “tornem a l’orígen de la nostre AMÍGDALA”.

Amígdala es va formar al 2007 a partir de la dissolució de l’anterior grup Espacio OLeg, d’aquesta dissolució van sortir dos grups The Peals, on Ismael Ruiz va ser el bateria durant un temps (dos anys) i Amígdala, on va entrar Oscar García (guitarra), després d’un temps i de diferents experiències tant personals com musicals, tot va tornar al seu camí natural. L’Oscar i l’Isma, 2 músics experimentats, van reprendre el projecte Amígdala al 2009 amb forces renovades i moltes idees al cap. Partint del coneixement comú, les lletres i la música anaven agafant forma i força. La gran quantitat d’influències musicals,(pop-rock alternatinu,tant en castellà com anglo-saxó i francès),i els no prejudicis van fer que les cançons agafessin personalitat pròpia, tant en la part musical com a les lletres que sempre parlen d’experiències i vivences personals. Guitarres amb força i ritmes a mig temps, combinades amb gran passió fan que aquest projecte sigui elèctric i emocional. La particularitat d’aquest grup és, per sobre de tot, que es tracta d’un duet, però amb tanta energia que sembla que escoltem un grup de 5 músics.

-Activitat gratuïta-

LES SALONNIÈRESLES SALONNIÈRES

TERAPIA PREVENTIVA POR LA HISTERIA

INTRODUCCIÓN BIOGRÁFICA TRABAJO ARTÍSTICO GENERAL

Las Salonnières somos un colectivo artístico formado por Laura Cardona, Ester g. Mecías, Celia Prats, Meritxell Romanos y Marta Xibillé, profesionales del arte, la cultura y la educación.

Desde 2006, desarrollamos proyectos interdisciplinares dentro del ámbito artístico y educativo para promover experiencias compartidas de investigación, creación, debate y experimentación. A menudo, nuestros proyectos son en colaboración con profesionales de otros campos como la arquitectura, el teatro, la estética o la moda.

Nos interesa comprender, repensar y crear nuevos vínculos entre nuestra vida cotidiana y la construcción de identidades, personales y de grupo, para crear narrativas subversivas a las dominantes en nuestra sociedad. Más concretamente, abordamos cuestiones relacionadas con los modelos de “feminidad y masculinidad” y las fronteras que limitan “lo público y lo privado”.

Nos enmarcamos dentro de la práctica de la performance en la que incorporamos la interacción con el público y el entorno inmediato para tergiversar los roles y comportamientos establecidos de cada grupo y contexto. Entendemos la performance como práctica que nos permite investigar sobre nuevas formas de intercambio y de producción de conocimiento.

Las Salonnières estamos convencidas de que potenciando las posibilidades transformadoras del arte se generan nuevas perspectivas en el arte contemporáneo y se facilita un constante replanteamiento de nuestra mirada hacia el entorno.

Recientemente, hemos desarrollado proyectos educativos como “Lab Id IN” (Barcelona), “Factoría Piedrabuenarte” (Buenos Aires) o “Zona Intrusa 4” (Mataró). Al mismo tiempo, hemos realizado performances que se centran en la construcción de identidades como “Beardwomen” y “Dinner Party” (Berlin), “UrbanBody” (Munich) o “The Hairdresser Salon” (Barcelona).

PERFORMANCE PARA NAUESTRUCH

Por NauEstruch presentamos “Terapia preventiva para la histeria”, una propuesta que se enmarca dentro de nuestra investigación sobre la construcción de la geneología femenina. Si en el siglo XIX muchas mujeres fueron instrumentalizadas y objeto de estudio para el desarrollo y progreso del psicoanálisis, ahora, en pleno siglo XXI, aquellas posiciones estrambóticas de los cuerpos y mentes de las musas médicas convierten performance para Las Salonnières.

La iconografía fotográfica de la Salpêtrière muestra los dibujos de estos movimientos singulares y surrealistas que construyen una narrativa teatralizada del cuerpo de la mujer. Imágenes de espasmos abusruds, catalípsis rígidas o momentos de éxtasis mudos se convierten en performances que forman parte de la construcción de nuestra identidad femenina.

LES SALONNIÈRES

TERAPIA PREVENTIVA PER LA HISTÈRIA

INTRODUCCIÓ BIOGRAFICA TREBALL ARTÍSTIC GENERAL

Les Salonnières som un col·lectiu artístic format per Laura Cardona, Ester g. Mecías, Cèlia Prats, Meritxell Romanos i Marta Xibillé, professionals de l’art, la cultura i l’educació.

Des de 2006, desenvolupem projectes interdisciplinars dins de l’àmbit artístic i educatiu per promoure experiències compartides d’investigació, creació, debat i experimentació. Sovint, els nostres projectes són en col·laboració amb professionals d’altres camps com l’arquitectura, el teatre, l’estètica o la moda.

Ens interessa comprendre, repensar i crear nous vincles entre la nostra vida quotidiana i la construcció d’identitats, personals i de grup, per crear narratives subversives a les dominants en la nostra societat. Més concretament, abordem qüestions relacionades amb els models de “feminitat i masculinitat” i les fronteres que limiten “allò públic i allò privat”.

Ens emmarquem dins de la pràctica de la performance a la que incorporem la interacció amb el públic i l’entorn immediat per tergiversar els rols i comportaments establerts de cada grup i context. Entenem la performance com a pràctica que ens permet investigar sobre noves formes d’intercanvi i de producció de coneixement.

Les Salonnières estem convençudes que potenciant les possibilitats transformadores de l’art es generen noves perspectives en l’art contemporani i es facilita un constant replantejament de la nostra mirada envers l’entorn.

Recentment, hem desenvolupat projectes educatius com “Lab Id IN” (Barcelona), “Factoría Piedrabuenarte” (Buenos Aires) o “Zona Intrusa 4” (Mataró). Alhora, hem realitzat performances que es centren en la construcció d’identitats com “Beardwomen” i “Dinner Party” (Berlin), “UrbanBody” (Munich) o “The Hairdresser Salon” (Barcelona).

PERFORMANCE PER NAUESTRUCH

Per NauEstruch presentem “Terapia preventiva per la histèria“, una proposta que s’enmarca dins de la nostra investigació sobre la construcció de la geneologia femenina. Si al segle XIX moltes dones van ser instrumentalitzades i objecte d’estudi pel desenvolupament i progrés del psicoanalisi, ara, en ple segle XXI, aquelles posicions estrambòtiques dels cossos i ments de les muses mèdiques esdevenen performance per Les Salonnières.

La iconografía fotogràfica de la Salpêtrière mostra els dibuixos d’aquests moviments singulars i surrealistas que construeixen una narrativa teatralitzada del cos de la dona. Imatges d’espasmes abusruds, catalípsis rígides o moments d’èxtasi muts es converteixen en performances que formen part de la construcció de la nostra identitat femenina.

LES SALONNIÈRES

NOELIA PÉREZNOELIA PÉREZ

Noelia Pérez (Granollers, 1976)

Doctorada en Historia Contemporánea por la Universidad de Barcelona, ​​compagina los estudios de fotografía en la Escuela Massana de Barcelona e Instituto de Estudios Fotográficos de Cataluña especializándose en Post-producción digital y Conservación y Gestión de fondos fotográficos. Trabaja como fotógrafa freelance y es docente en diversos centros de fotografía de Barcelona. Actualmente trabaja en proyectos relacionados con la historia de la fotografía y la imagen entendida como una mediación entre la historia y la subjetividad, entre la política y la emoción así como en procesos socio-políticos en torno a la memoria, la persistencia, la repetición- retorno y la decadencia. Es miembro del colectivo Fotógrafas de Papel /Fotografía contextualizada i de Desafectos. La cámara lo ha salvado de ahogarse en un mundo pequeño que no diferenciaba entre una ventana y su televisor.

EL STATEMENT:

Todo cobró sentido entonces. En la portada del disco se podía leer “Rage Against the Machine” y allí estaba aquella imagen: un chico joven con la cabeza rapada, sentado en medio de la calle, se había rociado todo el cuerpo con gasolina y las llamas sólo dejaban ya entrever su rostro. Él continuaba inmóvil, sentado, meditando. Su nombre era Thich Quang Duc, un monje budista que decidió auto-immolarse públicamente un verano de 1963 en Saigón para protestar contra el régimen opresor de aquel momento en Vietnam Sur. Y allí estaba yo, sintiendo que el mundo que me había tocado vivir estaba en decadencia. Hastío, aburrimiento, repetición, putrefacción. Yo no tenía ni la fe ni el valor del joven budista. ¿Qué hacer? Cómo salir de ese mundo senil que sentía que envejecía a mi alrededor y me llevaba con él? La búsqueda de pequeñas chispas e historias que proyectaran un mundo nuevo fue lo que me empujó a utilizar en la fotografía como excusa para salvarme. La cámara se convirtió desde entonces en una forma de acercarme a toda persona, animal o cosa que estuviera en los límites de la normalidad desde la convicción de que sólo desde los límites se puede crear algo nuevo. Quería que las imágenes fueran la respuesta a todas mis miedos e inquietudes pero resultó que eran las fotografías que se convirtieron en las preguntas.

EL PROYECTO:

Medalla al Mérito en el Trabajo / El obrero ejemplar

“En las sociedades de tipo capitalista, la enseñanza, religioso o laico, la formación de reflejos morales trasmissibles de padres a hijos, la honestidad ejemplar de obreros condecorados después de cincuenta años de buenos y leales servicios, el amor alentado por la armonía y la prudencia, estas formas estéticas del respeto al orden establecido, crean en torno al explotado una atmósfera de sumisión y de inhibición que aligera considerablemente la labor de las fuerzas del orden “.

F. FANON, ‘Los condenados de la tierra’.

El proyecto es una reflexión sobre la Medalla al Mérito en el Trabajo, una condecoración española de carácter civil que recompensa conductas ejemplares en el ámbito laboral. A partir del análisis del marco jurídico que regula esta condecoración, el artista se hace preguntas sobre el modelo de obrero / a que hay detrás de la ley, a partir de diferentes acciones participativas con trabajadores / as sabadellenses afectados por la La actual crisis económica.

Noelia Pérez (Granollers, 1976)

Doctorada en Història Contemporània per la Universitat de Barcelona, compagina els estudis de fotografia en l’Escola Massana de Barcelona i Institut d’Estudis Fotogràfics de Catalunya especialitzant-se en Post-producció digital i Conservació i Gestió de fons fotogràfics. Treballa com fotògrafa freelance i és docent en diversos centres de fotografia de Barcelona. Actualment treballa en projectes relacionats amb la història de la fotografia i la imatge entesa com una mediació entre la història i la subjectivitat, entre la política i l’emoció així com en processos socio-polítics entorn de la memòria, la persistència, la repetició-retorn i la decadència. És membre del col.lectiu Fotógrafas de Papel /Fotografía contextualizada i de Desafectos. La càmera l’ha salvat d’ofegar-se en un món petit que no diferenciava entre una finestra i el seu televisor.

L ‘STATEMENT:

Tot va cobrar sentit llavors. En la portada del disc es podia llegir “Rage Against the Machine” i allà estava aquella imatge: un noi jove amb el cap rapat, assegut enmig del carrer, s’havia ruixat tot el cos amb gasolina i les flames només deixaven ja entreveure el seu rostre. Ell continuava immòbil, assegut, meditant. El seu nom era Thích Quang Duc, un monjo budista que va decidir auto-immolarse públicament un estiu de 1963 a Saigon per a protestar contra el règim opressor d’aquell moment a Vietnam Sud. I allí estava jo, sentint que el món que m’havia tocat viure estava en decadència. Fastig, avorriment, repetició, putrefacció. Jo no tenia ni la fe ni el valor del jove budista. Què fer? Com sortir d’aquell món senil que sentia que envellia al meu al voltant i se m’emportava amb ell? La recerca de petites espurnes i històries que projectessin un món nou va ser el que em va empènyer a utilitzar a la fotografia com excusa per salvar-me. La càmera es va convertir des de llavors en una forma d’acostar-me a tota persona, animal o cosa que estigués en els límits de la normalitat des de la convicció que només des dels límits es pot crear quelcom nou. Volia que les imatges fossin la resposta a totes les meves pors i inquietuds però va resultar que eren les fotografies qui es van convertir en les preguntes.

EL PROJECTE:

Medalla al Mèrit en el Treball / L’obrer exemplar

En les societats de tipus capitalista, l’ensenyament, religiós o laic, la formació de reflexos morals trasmissibles de pares a fills, l’honestedat exemplar d’obrers condecorats després de cinquanta anys de bons i lleials serveis, l’amor encoratjat per l’harmonia i la prudència, aquestes formes estètiques del respecte a l’ordre establert, creen entorn de l’explotat una atmosfera de submissió i d’inhibició que alleugereix considerablement la tasca de les forces de l’ordre”.

F. FANON, ‘Los condenados de la tierra’.

El projecte es una reflexió sobre la Medalla al Mèrit en el Treball, una condecoració espanyola de caràcter civil que recompensa conductes exemplars en l’àmbit laboral. A partir de l’anàlisi del marc jurídic que regula aquesta condecoració, l’artista es fa preguntes sobre el model d’obrer/a que hi ha darrera de la llei, a partir de diferents accions participatives amb treballadors/es sabadellenques afectats per l’actual crisi econòmica.

AN-MARÍ presenta ASÍ SOY YO ÏNDIRAAN-MARÍ presenta ASÍ SOY YO ÏNDIRA

Asi soy yoAsí soy yo es el título del álbum con el que la cantante An-Marí se reivindica como creadora heterogénea, capaz de navegar por el rock, el pop, el blues y el etni-folk, y también de versionar temes de otros. Poseedora de una voz que se mueve bien tanto en registros tranquilos como en los que piden máxima potencia, An-Marí protagoniza un directo cálido y sin trampas. Entre los temas de su nuevo trabajo destacan el poético Mi ventana, el romántico Como el arco iris y el vals triste Martina. También difícil de encasillar, el grupo local Ïndira destaca por su estilo intimista y por la originalidad rítmica de sus composiciones. Las cuatro integrantes, forjadas en otras formaciones, aportan aires de soul y de jazz, toques de rock y un estrato de folk y pop donde descansan temas que hablan de vivencias cotidianas.

FICHA ARTÍSTICA:
Ïndira és:
Marta Vingut: voz
Marta Monistrol: guitarra acústica
Chiara Giani: bajo
Ana López: percusiónAsi soy yoAsí soy yo és el títol de l’àlbum amb què la cantant An-Marí es reivindica com a creadora heterogènia, capaç de navegar pel rock, el pop, el blues i l’etni-folk, i també de versionar temes d’altres. Posseïdora d’una veu que es mou bé tant en registres tranquils com en els que demanen màxima potència, An-Marí protagonitza un directe càlid i sense trampes. Entre els temes del seu nou treball destaquen el poètic Mi ventana, el romàntic Como el arco iris i el vals trist Martina. També difícil d’encasellar, el grup local Ïndira destaca pel seu estil intimista i l’originalitat rítmica de les seves composicions. Les quatre integrants, forjades en altres formacions, aporten aires de soul i de jazz, tocs de rock i un estrat de folk i pop on descansen temes que parlen de vivències quotidianes.

FITXA ARTÍSTICA

Ïndira són:
Marta Vingut: veu
Marta Monistrol: guitarra acústica
Chiara Giani: baix
Ana López: percussió