{"id":1402,"date":"2011-04-24T20:00:47","date_gmt":"2011-04-24T19:00:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/?p=1402"},"modified":"2012-09-20T11:57:52","modified_gmt":"2012-09-20T10:57:52","slug":"anat-ben-david-and-alex-murray-leslie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/anat-ben-david-and-alex-murray-leslie\/","title":{"rendered":"<!--:es-->ANAT BEN DAVID and ALEX MURRAY-LESLIE<!--:--><!--:ca-->ANAT BEN DAVID and ALEX MURRAY-LESLIE<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<div id=\"gt-res-content\">\n<div dir=\"ltr\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em><span class=\"Apple-style-span\" style=\"font-weight: normal;\"><a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/214.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1404\" title=\"2\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/214.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"241\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/214.jpg 360w, https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/214-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a>PROTOTYPE HITS<\/span><\/em><br \/>\n<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>by Anat Ben david and Alex Murray-Leslie<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con nuevos trabajos que incluyen,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>&#8220;THE SHOES ARE MADE FOR PAINTING&#8221;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>by Anat Ben david, Alex Murray-Leslie and Max Kibardin, con la colaboraci\u00f3n de: Terremoto Alcocon, Masu Fajardo, Ester g. Mec\u00edas, Meritxell Romanos y Noa Reshef<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>MANIFIESTO:<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Arte en estado de experimentaci\u00f3n, se presenta en un formato condensado, usando las herramientas de la performance, el escenario, el cine, la moda, la coreograf\u00eda y los nuevos instrumentos del cuerpo y los medios de comunicaci\u00f3n, para producir vetas instructivas de <em>&#8220;acontecimientos&#8221;<\/em>, que provocan e invocan la discusi\u00f3n entre la academia y la producci\u00f3n art\u00edstica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La intenci\u00f3n del artista es seguir las instrucciones, y operar a trav\u00e9s de un sistema auto impuesto, este sistema no es totalement revelado y alienta a hacer especulaciones. El comportamiento es controlado, pero sin l\u00edmites. Las artistas son libres en sus ambientes reci\u00e9n creados. Re definiendo lo Nuevo, estableciendo posiciones dudosas, la Pregunta es la Respuesta y un sistema adaptable, esto es una performance constante y en todos los niveles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta posici\u00f3n le da espacio a cada <em>&#8220;evento&#8221;<\/em>, en proceso de cambio, imprevisto, en movimiento y por lo tanto peligroso de etiquetar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00bfEste es el nuevo Arte? &#8230; &#8230;. Para <strong>Nietzsche<\/strong> la novedad no es una cuesti\u00f3n de relativismo hist\u00f3rico, no es como el nuevo se familiarice con el tiempo y despu\u00e9s se vuelve a re ense\u00f1ar y reconocido. El nuevo es el poder de empezar y empezar otra vez, es un poder perenne de un orden distinto al reconocimiento. Llamar\u00e1 a los poderes por unos OTROS MODELOS completamenteno reconocido y irreconocible.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Alex Murray-Leslie<\/strong> es innovadora y artista, que trabaja entre la m\u00fasica, la moda y la investigaci\u00f3n y el desarrollo de tecnolog\u00edas port\u00e1tiles. Es co-fundadora de <em>Chicks on Speed<\/em> \u200b\u200by una renombrada artista internacional en multimedia arte <em>Collective<\/em>, que se centra en desdibujar los l\u00edmites entre Arte, M\u00fasica y Moda. En 2010\/11 Alex ha sido invitada a dar conferencias sobre <em>Performance Moda<\/em> en varios Intituto internacionales, incluyendo Elisava, la Universidad Pompeu Fabra, Barcelona. Alex performa, cuidado, expone y da conferencias por todo el mundo y ha publicado numerosos \u00e1lbumes de pop y dos libros con el grupo Chicks on Speed. Alex actualmente est\u00e1 colaborando con Anat Ben David en la performance en vivo PROTOTYPE HITS y es directora de Diane Pert s, A Shaded View on Fashion Film, Barcelona, \u200b\u200b2012.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Anat Ben-David<\/strong>, se form\u00f3 en Londres, artista de Israel pionera en V\u00eddeo y performace. Comenz\u00f3 a investigar con teatro experimental en <em>School of Visual Theatre<\/em> en Jerusal\u00e9n. &#8220;<em>Popaganda proyecto&#8221;<\/em>, su trabajo final, donde hac\u00eda comparaciones entre las estructuras de poder y el simbolismo de los iconos del Pop y pol\u00edticos fascistas, fue galardonado con el Goldsmiths purchase prise 2003.<em> &#8220;Popaganda Project&#8221; <\/em>incluye una video instalaci\u00f3n (wonderyears, KW Institute for Contemporary Art, berlin) es un \u00e1lbum independiente como solista, una performance en vivo y una acci\u00f3n pol\u00edtica (Hugo Boss Party 2003). Tras Popaganda, Anat, continu\u00f3 su trabajo individual ya la vez colaborando con la banda de Arte <em>&#8220;Chick son Speed&#8221;<\/em>, un gurpo de pop Arte con Duglass Gordon (Art. Rules Crew 2.006-8), como as\u00ed sac\u00f3 su \u00e1lbum solista <em>&#8220;Virtual Leisure&#8221;<\/em> en 2008.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Actualmet est\u00e1 realizando PHD Program at Kingston University en Londres<em>: &#8220;Music Composition as Alienation in&#8221; Arte &#8220;-The Artist \/ Composer modo.&#8221;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El trabajo de <strong>Anat Ben-David <\/strong>siguiendo la tradici\u00f3n de la Perfomance como Arte practica-Canci\u00f3n\/pieza de sonido, v\u00eddeo instalaci\u00f3n, el collage o la puesta en escena. El resultado de su trabajo en una interacci\u00f3n directa entre cuerpo \/ voz, medios de comunicaci\u00f3n digital con un arranque conceptual. Un concepto que lleva a la interpretaci\u00f3n de la composici\u00f3n del sonido de la performance que da como resultado en contextos de las artes visuales. Una canci\u00f3n que se desarrollan en vidoe o una instalaci\u00f3n collage.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anat muestra su trabajo como artista individual y en colaboraci\u00f3n en muchas instituciones internacional, entre ellas: Beursschouwburg, in Brussels. Momak, The National museum of Modern Art Kyoto. Montermeso, Vitoria, Spain. Pompidou Centre Paris FR. Tate Britain, UK. Mosak contemporary museum, Spain. Moma NY, USA. Migros museum, Z\u00farich.<strong><em> www.yippieyeah.co.uk \/ ido<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"spell-place-holder\" style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<p><!--:--><!--:ca--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/213.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1403\" title=\"2\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/213.jpg\" alt=\"\" width=\"360\" height=\"241\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/213.jpg 360w, https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/213-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a>PROTOTYPE HITS<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>by Anat Ben david and Alex Murray-Leslie<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Amb nous treballs que inclouen,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8220;<em>THE SHOES ARE MADE FOR PAINTING&#8221;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>by Anat Ben david, Alex Murray-Leslie and Max Kibardin, amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de: Terremoto Alcocon, Masu Fajardo, Ester g. Mec\u00edas, Meritxell Romanos i Noa Reshef<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>MANIFEST:<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Art en estat d&#8217;experimentaci\u00f3, es presenta en un format condensat, usant les eines de la performance, l\u2019escenari, el cinema, la moda, la coreografia i els nous instruments del cos i els mitjans de comunicaci\u00f3, per produir vetes instructives d\u2019&#8221;<em>esdeveniments&#8221;<\/em>, que provoquen i invoquen la discussi\u00f3 entre l&#8217;acad\u00e8mia i la producci\u00f3 art\u00edstica .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La intenci\u00f3 de l&#8217;artista \u00e9s seguir les instruccions, i operar a trav\u00e9s d\u2019un sistema auto imposat, aquest sistema no \u00e9s totalement revelat i encoratja a fer especulacions. El comportament \u00e9s controlat, per\u00f2 sense l\u00edmits. Les artistes s\u00f3n lliures en els seus ambients acabats de crear. Re definint lo Nou, establint posicions dubtoses, la Pregunta \u00e9s la Resposta i un sistema adaptable, aix\u00f2 \u00e9s una performance constant i en tots els nivells.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aquesta posici\u00f3 li d\u00f3na espai a cada <em>&#8220;esdeveniment&#8221;<\/em>, en proc\u00e9s de canvi, imprevist, en moviment i per tant perill\u00f3s d\u2019etiquetar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aquest \u00e9s el nou Art? &#8230; &#8230;. Per a<strong> Nietzsche<\/strong> la novetat no \u00e9s una q\u00fcesti\u00f3 de relativisme hist\u00f2ric, no \u00e9s com el nou es familiaritzi amb el temps i despr\u00e9s es torna a re ensenyar i reconegut. El nou \u00e9s el poder de comen\u00e7ar i comen\u00e7ar una altra vegada, \u00e9s un poder perenne d&#8217;un ordre diferent al reconeixement. Cridar\u00e0 els poders per uns ALTRES MODELS completamenteno reconegut i irreconeixible.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Alex Murray-Leslie<\/strong>\u00a0\u00e9s innovadora i artista, que treballa entre la m\u00fasica, la moda i la recerca i el desenvolupament de tecnologies port\u00e0tils. \u00c9s co-fundadora de <em>Chicks on Speed<\/em> i una renombrada artista internacional en multim\u00e8dia art <em>Collective<\/em>, que es centra en desdibuixar els l\u00edmits entre Art, M\u00fasica i Moda. En 2010\/11 Alex ha estat convidada a donar confer\u00e8ncies sobre <em>Performance Moda<\/em> en varis intituts internacionals, incloent Elisava, la Universitat Pompeu Fabra, Barcelona. Alex performa, cura, exposa i dona confer\u00e8ncies per tot el m\u00f3n i ha publicat nombrosos \u00e0lbums de pop i dos llibres amb el grup Chicks on Speed. Alex actualment est\u00e0 col\u00b7laborant amb Anat Ben David en la performance en viu PROTOTYPE HITS i \u00e9s directora de Diane Pert\u2019s, A Shaded View on Fashion Film, Barcelona, 2012.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Anat Ben-David<\/strong>, es va formar a Londres, artista de Israel pionera en V\u00eddeo i Performace. Va comen\u00e7ar a investigar amb teatre experimental a<em> School of Visual Theatre <\/em>a Jerusalem. \u201c<em>Popaganda projecte<\/em>\u201d, el seu treball final, on feia comparacions entre les estructures de poder y el simbolisme dels icones del Pop i pol\u00edtics fascistas, va ser guardonat amb el Goldsmiths purchase prise 2003. <em>\u201cPopaganda Project\u201d<\/em> inclou una video instal\u00b7laci\u00f3\u00a0(wonderyears, KW Institute for Contemporary Art, berlin)\u00a0\u00e9s un \u00e0lbum independent com a solista, una performance en viu i una acci\u00f3 pol\u00edtica\u00a0(Hugo Boss Party 2003). Despr\u00e9s de Popaganda, Anat, va continuar el seu treball individual i a la vegada col\u00b7laborant amb la banda d\u2019Art <em>\u201cChick son Speed\u201d<\/em>, un gurpo de pop Art amb Duglass Gordon\u00a0(Art Rules Crew 2006-8), com aix\u00ed va treure el seu \u00e1lbum solista <em>\u201cVirtual Leisure\u201d<\/em> al 2008.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Actualmet est\u00e0 realitzant\u00a0PHD Program at Kingston university\u00a0a Londres:<em> \u201cMusic Composition as Alienation in \u201cArt\u201d-The Artist \/Composer mode.\u201d<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El treball de <strong>Anat Ben-David <\/strong>segu\u00e9ix la tradici\u00f3 de la Perfomance com Art pr\u00e0ctica-Can\u00e7\u00f3\/peca de so, v\u00eddeo instal\u00b7laci\u00f3, el collage o la posada en escena. El resultat del seu treball en una interacci\u00f3 directa entre cos\/veu, mitjans de comunicaci\u00f3 digital amb un engegament conceptual. Un concepte que porta a la interpretaci\u00f3 de la composici\u00f3 del so de la performance que dona com a resultat en contextes de les arts visuals. Una canc\u00f3 que es desnvolupa en v\u00eddoe o una instal\u00b7laci\u00f3 collage.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anat mostra el seu treball com a artista individual i en col\u00b7laboraci\u00f3 en moltes institucions internacional, entre elles: Beursschouwburg, in Brussels. Momak, The National museum of Modern Art Kyoto. Montermeso, Vitoria, Spain. Pompidou Centre Paris FR. Tate Britain, UK. Mosak contemporary museum, Spain. Moma NY, USA. Migros museum, Zuric. <strong><em>www.yippieyeah.co.uk\/anat<\/em><\/strong><\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PROTOTYPE HITS by Anat Ben david and Alex Murray-Leslie Con nuevos trabajos que incluyen, &#8220;THE SHOES ARE MADE FOR PAINTING&#8221; by Anat Ben david, Alex Murray-Leslie and Max Kibardin, con la colaboraci\u00f3n de: Terremoto Alcocon, Masu Fajardo, Ester g. Mec\u00edas, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/anat-ben-david-and-alex-murray-leslie\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[33],"class_list":["post-1402","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nauestruch","tag-exposicio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1402"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1407,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1402\/revisions\/1407"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}