![\"Art\u00f3n\"](\"http:\/\/www.lestruch.cat\/nauestruch\/imatges\/arton.jpg\" "\\"Art\u00f3n\\"")
\nINTRODUCCION E HISTORIA DE ARTON<\/p>\n
\nINTRODUCCION E HISTORIA DE ARTON<\/p>\n
ART\u00d3N es el resultado actual de la cadena de mutaciones de una serie de sesiones con pretensiones de mensualidad dedicadas al arte de acci\u00f3n y a la videoacci\u00f3n.Organizado en origen por Ana Matey, se ha venido realizando desde finales del 2008 en el espacio \u201cElCarromato\u201d. Nace con la idea de construir un espacio donde la pr\u00e1ctica perform\u00e1tica tenga una continuidad, un lugar donde generar un debate y adem\u00e1s elaborar una mediateca con los trabajos que se presentan. En definitiva, ART\u00f3N es una plataforma para artistas de acci\u00f3n en la ciudad de Madrid.En abril de 2010 se expandi\u00f3 al Espacio Espora dando lugar a una presentaci\u00f3n quincena de arte de acci\u00f3n, algo ins\u00f3lito en la escena preformativa madrile\u00f1a. En el 2009 Paco Nogales se une a la labor organizativa de ART\u00d3N.Con el tiempo esta plataforma se ha ramificado creando un flujo de artistas desde la ciudad de Madrid a otros puntos nacionales e incluso internacionales.En este momento, y en una trayectoria que ya dura desde julio del 2009, ART\u00f3N no posee una sede fija. Esto, en lugar de ser un handicap, lo sentimos como la ventaja de tener el mundo entero para hacer presentes nuestras sesiones.De esta manera, hemos sido invitadas a espacios dentro de la ciudad de Madrid, tales como \u201cDe Fijo a M\u00f3vil\u201d invitados por Pepe Murciego, Espacio Espora invitados por Vanesa Viloria, \u201cCasablanca\u201d espacio autogestionado en el centro de la ciudad, casa privada en el barrio de Chueca… del centro de la ciudad a la sierra noroeste de Madrid invitados por BokACCI\u00d3N en Cadalso de los Vidrios, siendo este nuestrom\u00e1ximo reto organizativo. Un encuentro de tres d\u00edas con performances, videos, taller con Nieves Correa y presentaci\u00f3n de proyectos.Fuera de la comunidad de Madrid hemos sido invitadas a participar en el ciclo de Arrt d Accci\u00f3 por Sinberifora en Valencia y Epipiderme por Nuno Oliveira en Lisboa.ART\u00d3N est\u00e1 dentro del grupo REDACCI\u00d3N creado en Septiembre del 2010 en el I Congreso llamado USUAL. Esta es una red ib\u00e9rica de proyectos de arte de acci\u00f3n y performance. ART\u00d3N es un encuentro mensual dedicado a la pr\u00e1ctica, investigaci\u00f3n, divulgaci\u00f3n y documentaci\u00f3n del arte de acci\u00f3n.ART\u00d3N tiene una mirada amplia dentro de este arte dando cabida a propuestas h\u00edbridas entre el puro arte de acci\u00f3n y otras artes como la danza y otras artes esc\u00e9nicas.ART\u00d3N promueve ideas, pensamientos, emociones, sentimientos que son generados a trav\u00e9s de propuestas arriesgadas, comprometidas y con alto grado de experimentaci\u00f3n.ART\u00d3N trabaja con artistas locales, nacionales e internacionales atrayendo cada vez m\u00e1s la mirada y movimiento de artistas europeos y latinoamericanos.ART\u00d3N presenta trabajos de artistas de todas las generaciones enriqueciendo y favoreciendo la interrelaci\u00f3n de haceres. <\/p>\n ESTRUCTURA DEL ENCUENTRO <\/strong><\/p>\n ACCION BIENVENIDA:<\/strong> Acci\u00f3n conjunta entre Paco Nogales y Ana Matey. En cada uno de los encuentros se realiza una acci\u00f3n m\u00e1s o menos relacionada con la tem\u00e1tica expuesta dentro de ella. Es el momento en el cual adem\u00e1s de recibir a los asistentes se les entrega el programa el cual siempre tiene un alto grado de manufacturaci\u00f3n tambi\u00e9n realizada por ambas.<\/p>\n PROYECCI\u00d3N DE VIDEOACCI\u00d3N:<\/strong> Mediante convocatoria abierta se realiza la selecci\u00f3n normalmente de una sola videoacci\u00f3n.<\/p>\n PERFORMER EN RESIDENCIA:<\/strong> desde abril del 2011 estamos ofreciendo una residencia de una semana en la ciudad de Madrid o en la sierra noroeste dentro de la programaci\u00f3n de la recien hermanada BokACCI\u00d3N, con la idea de que un artista pueda realizar un site-specific work.<\/p>\n PERFORMANCES: <\/strong>Mediante convocatoria abierta e invitaci\u00f3n se muestran los trabajos de dos o tres artistas a parte de la residencia.<\/p>\n ACCION COMIDITAS:<\/strong> Al final del encuentro se ofrece comida y bebida creando un ambiente favorable para el intercambio de opiniones y visiones generadas a lo largo de la velada.<\/p>\n \u00bfEs esto sostenible?<\/strong> Presento una situaci\u00f3n que es una met\u00e1fora de lo que siento ocurre hoy en d\u00eda en nuestra sociedad. As\u00ed que en esta reuni\u00f3n, pregunto<\/p>\n \u00bfes esto sostenible? <\/p>\n \u00bfel qu\u00e9? pues esto que est\u00e1 aqu\u00ed y all\u00ed. <\/p>\n Se dice que las cosas caen por su propio peso. <\/p>\n En la acci\u00f3n planteo dos situaciones de resistencia. Vamos a comprobar su sostenibilidad. <\/em><\/p>\n L\u00cdNEA DE TRABAJO <\/strong><\/p>\n En mi trabajo empleo el cuerpo para explorar los conceptos de Tiempo e Identidad. Para indagar en el tiempo, necesito de \u00e9l, por esto las acciones tienden a ser duracionales. Es \u00e9ste el gran valor tanto social como del individuo, tener tiempo para as\u00ed poder perderlo en lo que cada uno elegimos. Yo elijo “perderlo” en mis acciones, para ganar en aquello que perdemos en el ritmo cotidiano que se vive generalmente en las grandes ciudades. Ganamos el observar los peque\u00f1os matices (o no tan peque\u00f1os) de las cosas que nos rodean. Este ejercicio de observar, de parar, nos lleva a un estado mental fuera de lo cotidiano. Es un espacio donde se genera un pensamiento m\u00e1s o menos nuevo de lo que nos rodea. En general se puede decir que la mente se despeja (este estado podr\u00eda ser similar al de la meditaci\u00f3n). Se apartan las nubes de contaminaci\u00f3n social para ver un cielo m\u00e1s o menos azul, dependiendo del ojo que lo mire, la situaci\u00f3n, o quien sabe que m\u00e1s. <\/p>\n Esto lo intento generar en muchas de mis acciones y normalmente con intensidad aplicada corporalmente. A veces surge la iron\u00eda. <\/p>\n Me interesa la b\u00fasqueda de los l\u00edmites del cuerpo, y esto, y la propia vida, me lleva inevitablemente a la muerte. La muerte no como un fin sino como una transformaci\u00f3n y como ocurre en las transformaciones algo nuevo nace. <\/p>\n Desde el 2004 practico butoh, esta pr\u00e1ctica me ayuda a conocer y sentir el cuerpo, sus l\u00edmites y los que mi mente le construye, un gran aprendizaje interno que f\u00e1cilmente se puede aplicar hacia lo externo, lo social. Al igual que nuestra mente nos construye l\u00edmites corporales, la sociedad construye l\u00edmites al gran cuerpo que es la humanidad, sus ciudades, sus culturas, su pensamiento… Y como la vida est\u00e1 llena de poes\u00eda, en mi trabajo tambi\u00e9n la podemos encontrar. A l\u2019abril de 2010 es va expandir a l\u2019Espai Espora i don\u00e0 lloc a una presentaci\u00f3 quinzenal d\u2019art d\u2019acci\u00f3, ins\u00f2lit a l\u2019escena performativa madrilenya. A l\u2019any 2009 Paco Nogales s\u2019uneix a la tasca organitzativa d\u2019ART\u00d3N.Amb el temps aquesta plataforma s\u2019ha ramificat creant un flux d\u2019artistes des de la ciutat de Madrid a altres punts nacionals i incl\u00f2s internacionals.En aquests moment, i en una traject\u00f2ria que dura des de juliol del 2009, ART\u00d3N no te una seu fixa. Aix\u00f2, en comptes de ser un handicap, ho sentim com l\u2019avantage de tenir el m\u00f3n sencer per fer presents les nostres sessions.<\/p>\n D\u2019aquesta manera, hem sigut convidats a espais dintre de la ciutat de Madrid, com \u201cDe Fijo a M\u00f3vil\u201d convidats per Pepe Murcielago. Espacio Espora convidats per Vanesa Viloria, \u201cCasablanca espai autogestionat al centre de la ciutat, casa privada al barri de Chueca,.. del centre de la ciutat a la sierra noroest de Madrid convidats per BokACCI\u00d3N en Cadalso de los Vidrios, sent aquest el nostre m\u00e0xim repte organitzatiu. Una trobada de tres dies amb performances, v\u00eddeos, taller amb Nieves Correa i presentaci\u00f3 de projectes. Fora de la comunitat de Madrid hem estat convidades a participar en el cicle d\u2019Arrt d\u2019Acci\u00f3 per Sinberifora a Val\u00e8ncia i Epipiderme per Nuno Oliveira a Lisboa. <\/p>\n ART\u00d3N est\u00e0 dins del grup REACCI\u00d3N creat al setembre del 2010 en el I Congres USUAL. Aquesta \u00e9s una red ib\u00e8rica de projecte d\u2019art d\u2019acci\u00f3 i performance.<\/p>\n LA NOSTRA FILOSOF\u00cdA <\/strong><\/p>\n ART\u00d3N es una trobada mensual dedicada a la pr\u00e0ctica, investigaci\u00f3 , divulgaci\u00f3 i documentaci\u00f3 de l\u2019art d\u2019acci\u00f3. ART\u00d3N t\u00e9 una mirada amplia dins d\u2019aquest art donant cabuda a propostes h\u00edbrides entre l\u2019art d\u2019acci\u00f3 i altres arts com la dansa i altres arts esc\u00e8niques.<\/p>\n ARTON promou idees, pensaments, emocions, sentiments que son generats a trav\u00e9s de propostes arriscades, compromeses i amb un alt grau d\u2019experimentaci\u00f3.<\/p>\n ARTON treballa amb artistes locals, nacionals e internacionals atraient cada cop m\u00e9s la mirada i moviment d\u2019artistes europeus i llatinoamericans.<\/p>\n ART\u00d3N presenta treballs d\u2019artistes de totes les generacions enriquint i afavorint la interrelaci\u00f3 de maneres de fer. <\/p>\n ESTRUCTURA DE LA TROBADA ACCI\u00d3 BENVINGUDA<\/strong>: Acci\u00f3 conjunta entre Paco Nogales i Ana Matey. A cada una de les trobades es fa una acci\u00f3 m\u00e9s o menys relacionada amb la tem\u00e0tica exposada dintre seu. \u00c9s el moment en el qual a m\u00e9s de rebre als assistents se els hi entrega el programa el qual sempre te un alt grau de manufacturaci\u00f3 tamb\u00e9 realitzada per ambdues.<\/p>\n PROJECCI\u00d3 DE VIDEOCREACCI\u00d3:<\/strong> Mitjan\u00e7ant convocat\u00f2ria oberta es realitza la selecci\u00f3 normalment d\u2019un sola videocreaci\u00f3.<\/p>\n PERFORMER EN RESID\u00c8NCIA:<\/strong> des d\u2019abril de 2011 estem oferint una resid\u00e8ncia d\u2019una setmana a la ciutat de Madrid o a la serra noroeste dintre de la programaci\u00f3 de BokACCI\u00d3N, amb la idea de que un artista pugui realitzar un site-specific work.<\/p>\n PERFORMANCES: <\/strong>Mitjan\u00e7ant convocat\u00f2ria oberta i invitaci\u00f3 es mostren els treballs de dos o tres artistes a part de la resid\u00e8ncia.<\/p>\n ACCI\u00d3 COMIDITAS: <\/strong>Al final de la trobada s\u2019ofereix menjar i beguda creant un ambient favorable per l\u2019intercanvi d\u2019opinions i visions generades al llarg de la vetllada.<\/p>\n Ana Matey (Madrid, 1978) \u00e9s una reconeguda artista multidisciplin\u00e0ria de l\u2019escena madrilenya dins de l\u2019\u00e0mbit de l\u2019art d\u2019acci\u00f3. Les seves especialitats abracen la performance, el v\u00eddeo i la fotografia. El cos \u00e9s la seva principal mat\u00e8ria de treball, mitjan\u00e7ant el qual explora els conceptes de temps i identitat.<\/p>\n Biografia \u201cEl meu treball s\u00f3n petites investigacions a l\u2019entorn de preocupacions personals sobre el temps i la identitat a la nostra societat. Generalment llan\u00e7o les meves pr\u00f2pies inc\u00f2gnites sobre la nostra manera de viure. Per aix\u00f2 faig servir tots els mitjans que tinc a la m\u00e0, el primer el meu cos, el que sempre m\u2019acompanya, a trav\u00e9s del qual sento i penso el m\u00f3n… amb ell i a trav\u00e9s d\u2019ell inicio la investigaci\u00f3 di\u00e0ria de la vida.Construeixo imatges po\u00e8tiques a trav\u00e9s de la resist\u00e8ncia corporal, la ironia, la intensitat i el silenci.\u201d<\/p>\n Es aix\u00f2 sostenible?<\/strong> Presento una situaci\u00f3 que \u00e9s una met\u00e0fora del que sento que avui dia en la nostra societat. Es aix\u00f2 sostenible?<\/p>\n El qu\u00e8? <\/p>\n Doncs aix\u00f2 que est\u00e0 aqu\u00ed i all\u00e0. <\/p>\n Es diu que les coses cauen per el seu propi pes. <\/p>\n En l\u2019acci\u00f3 platejo dos situacions de resist\u00e8ncia.<\/p>\n Anem a comprovar la seva sostenibilitat.<\/em><\/p>\n L\u00cdNIA DE TREBALL <\/strong><\/p>\n En el meu treball faig servir el cos per explorar els conceptes de Temps i Identitat. Per indagar en el temps, necessito tenir-ne, per aix\u00f2 les accions tendeixen a ser duradicionals. En aquest el gran valor tant social com l\u2019individu tenir en compte per aix\u00ed poder perdre en all\u00f2 que cadascun elegeix. Jo elegeixo \u201cperdre\u201d en les meves accions, per guanyar. En aix\u00f2 que perdem en el ritme quotidi\u00e0 que es viu generalment en les grans ciutats. Aquest exercici d\u2019observar, de parar, ens porta a un estat mental fora d\u2019all\u00f2 quotidi\u00e0. \u00c9s un espai on es genera un pensament m\u00e9s o menys nou de tot el que en rodeja. En general es pot decidir que la ment es revela (aquest estat podria ser similar al de la meditaci\u00f3). S\u2019aparten els n\u00favols de contaminaci\u00f3 social per veure un cel m\u00e9s o menys blau, depenent l\u2019ull que ho miri, la situaci\u00f3 o qui sap que m\u00e9s. <\/p>\n Aix\u00f2 ho intento generar en moltes de les meves accions i normalment amb intensitat aplicada corporalment. A vegades sorgeix la ironia. <\/p>\n M\u2019interessa la recerca dels l\u00edmits del cos, i aix\u00f2, i la pr\u00f2pia vida, em porta inevitablement a la mort. La mort no com un fi si no com una transformaci\u00f3. I com passaven en les transformacions alguna nova neix. <\/p>\n Des de el 2004 practico butoh, aquesta pr\u00e0ctica m\u2019ajuda a con\u00e8ixer i sentir el cos, els seus l\u00edmits i els que la meva ment construeix, un gran aprenentatge intern que f\u00e0cilment es pot aplicar cap a lo extern, lo social. Igual que la nostra ment ens construeix l\u00edmits corporals, la societat construeix l\u00edmits al gran cos que es la humanitat, les seves ciutats, les cultures, el seu pensament… I com que la vida est\u00e0 plena de poesia, en el meu treball en podem trobar. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" INTRODUCCION E HISTORIA DE ARTON ART\u00d3N es el resultado actual de la cadena de mutaciones de una serie de sesiones con pretensiones de mensualidad dedicadas al arte de acci\u00f3n y a la videoacci\u00f3n.Organizado en origen por Ana Matey, se ha … Continue reading
\n
\nNUESTRA FILOSOF\u00cdA <\/strong><\/p>\n
\n30 min., aproximadamente. <\/p>\n
\nLa acci\u00f3n se puede entender como una conversaci\u00f3n muda.
\nConversaci\u00f3n del lat\u00edn conversatio, formada por el prefijo con- (reuni\u00f3n), el verbo vertere (girar, cambiar, dar vueltas) y el sufijo -tio (acci\u00f3n y efecto).<\/p>\n
\nINTRODUCCI\u00d3 I HISTORIA D\u2019ARTON
\n<\/strong>
\nART\u00d3N \u00e9s el resultat actual de la cadena de mutacions d\u2019una s\u00e8rie de sessions amb pretensions de mensualitat dedicades a l\u2019art d\u2019acci\u00f3 i a la videocreaci\u00f3.Organitzat en origen per Ana Matey, s\u2019ha anat realitzant des de finals del 2008 a l\u2019espai \u201cEl Carromato\u201d. Neix amb l\u2019idea de construir un espai on la pr\u00e0ctica perform\u00e0tica tingui una continu\u00eftat, un lloc on generar un debat i, a m\u00e9s, elaborar una mediateca amb els treballs que es presenten. ART\u00d3N \u00e9s una plataforma per artistes d\u2019acci\u00f3 a la ciutat de Madrid.<\/p>\n
\n<\/strong>
\nA llarg de la seva carrera, Ana Matey ha participat en festivals internacionals com \u201cI-Fabrik\u201d, a Maastricht; \u201cVerda Utopio\u201d, a Normandia; \u201cAbsurd Hangings\u201d, en Lyme Reguis o l\u2019\u00faltim \u201cPreavis de desoder urbain\u201d a Marsella. I nacionals com \u201cAccion!MAD\u201d, \u201cEBENT\u201d, \u201cMEM\u201d, \u201cArrt d accci\u00f3\u201d, \u201cPoeticas por una vida\u201d, etc.-Aix\u00ed mateix, ha presentat el seu treball en exposicions col\u00b7lectives i individuals a pa\u00efsos com Espanya, Alemanya, It\u00e0lia, Portugal, Franca, Holanda, Anglaterra i -M\u00e8xic.El seu treball ha estat seleccionat i exposat a Museus, galeries i espais alternatius com el Museu de la Universitat d\u2019Alacant, el Museu d\u2019Albacete, el Museu d\u2019Art Contemporani Conde Duque a Madrid, Off L\u00edmits, Kubiko, Menosuno, Espora, entre d\u2019altres.La seva passi\u00f3 per les t\u00e8cniques fotogr\u00e0fiques m\u00e9s primitives li han valgut la pres\u00e8ncia a nombroses pon\u00e8ncies i tallers. Ara mateix, organitza i comissaria \u201cARTe en acciON (ART\u00d6N), un cicle de sessions mensuals dedicades al cultiu de la performance a la ciutat de Madrid.De forma paral\u00b7lela a la seva creaci\u00f3 treballa com a fot\u00f2grafa freelance. Entre el 2005 i 2009 treballa gestiona l\u2019estudi fotogr\u00e0fic i espai multidisciplinar El carromato en el Barri de las Letras de Madrid.Ha participat a fires com EntreFotos 07\u2019 i 08\u2019, Tentacions en la Casa de vacas de El retiro i Juvenalia amb la Fundaci\u00f3 de Temas de Arte.Els seus treballs han estat publicats a revistes, diaris i llibres: Tri\u00e1ngula del Arte, FV, Tentaciones, La Fotograf\u00eda, SuperFoto, UrbanCatarsis, Calle20, Arteyaparte, Experimenta, Comercio Digital, La voz de Asturias, La Nueva Espa\u00f1a, Arte Fotogr\u00e1fico, Staf Magazine, 10×10 1… <\/p>\n
\n30 min., aproximadament <\/p>\n
\nL\u2019acci\u00f3 es pot entendre com una conversa muda. Conversa del llat\u00ed conversatio, formada pel prefix con- (reuni\u00f3), el verb vertere (girar, canviar, donar voltes) i el sufix -tio (acci\u00f3 i efecte)
\nAix\u00ed que en aquesta reuni\u00f3, pregunto.<\/p>\n