{"id":1681,"date":"2012-08-01T09:00:07","date_gmt":"2012-08-01T08:00:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/?p=1681"},"modified":"2012-10-08T13:27:41","modified_gmt":"2012-10-08T12:27:41","slug":"convocatoria-per-a-residencies-darts-visuals-i-practiques-performatiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/convocatoria-per-a-residencies-darts-visuals-i-practiques-performatiques\/","title":{"rendered":"<!--:es-->CONVOCATORIA PARA RESIDENCIAS DE ARTES VISUALES Y PR\u00c1CTICAS PERFORM\u00c1TICAS<!--:--><!--:ca-->CONVOCAT\u00d2RIA PER A RESID\u00c8NCIES D\u2019ARTS VISUALS I PR\u00c0CTIQUES PERFORM\u00c0TIQUES<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/330.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1683\" title=\"3\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/330.jpg\" alt=\"\" width=\"626\" height=\"401\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/330.jpg 626w, https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/330-300x192.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 626px) 100vw, 626px\" \/><\/a>L&#8217;Estruch abre un periodo de recepci\u00f3n de proyectos de artes visuales y pr\u00e1cticas perform\u00e1ticas en residencia en NauEstruch para el periodo del 1 de octubre del 2012 al 31 de enero del 2013<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La F\u00e1brica de Creaci\u00f3n de Artes en Vivo L&#8217;Estruch\u00a0es un equipamiento municipal ubicado en la c. de Sant Isidre, 140 de Sabadell. El centro dispone de todo tipo de espacios, servicios y recursos para la formaci\u00f3n, investigaci\u00f3n, producci\u00f3n y exhibici\u00f3n de artes en vivo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">NauEstruch\u00a0es el \u00e1rea especializada en pr\u00e1cticas perform\u00e1ticas y estudios de la performatividad. Ubicada en la nave sur de L&#8217;Estruch, las residencias de producci\u00f3n de NauEstruch ofrecen taller de trabajo y apartamento compartido donde vivir.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los artistas residentes en NauEstruch pueden, igualmente, acceder a otros servicios de L&#8217;Estruch como salas de ensayo, medialab multimedia o teatro. En paralelo, los artistas en residencia en NauEstruch pueden tomar parte, gratuitamente, a las actividades formativas y laboratorios de investigaci\u00f3n de NauEstruch.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tipolog\u00eda de los proyectos<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Proyectos de artes visuales orientados a las pr\u00e1cticas perform\u00e1ticas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Destinatarios<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Artistas, colectivos y proyectos perform\u00e1ticos, del \u00e1mbito europeo, de Espa\u00f1a o de Catalu\u00f1a.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Documentaci\u00f3n a presentar<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Curr\u00edculum del artista o colectivo y dossier explicativo del nuevo proyecto. Especificaci\u00f3n de requerimiento de uso o no del apartamento. Esta documentaci\u00f3n as\u00ed como tambi\u00e9n la solicitud formal de residencia deber\u00e1 enviarse necesariamente a trav\u00e9s de la p\u00e1gina web del centro:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lestruch.cat\/\" target=\"_blank\">www.lestruch.cat<\/a>, especificando esta convocatoria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Criterio de selecci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Comisi\u00f3n de selecci\u00f3n valorar\u00e1 el inter\u00e9s de la propuesta y su adecuaci\u00f3n a los servicios y recursos ofrecidos por L&#8217;Estruch. Se valorar\u00e1, igualmente, en positivo la petici\u00f3n de ocupaci\u00f3n de plaza en los apartamentos del centro y de hacer de L&#8217;Estruch el lugar de residencia personal del artista o colectivo durante el periodo de producci\u00f3n del proyecto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Per\u00edodo de recepci\u00f3n de proyectos<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Del 1 de agosto al 11 de septiembre de 2012<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Condiciones de la cesi\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Toda residencia de producci\u00f3n en NauEstruch puede llevar impl\u00edcita el requerimiento de exhibici\u00f3n de la propuesta seleccionada en la sala de exposiciones del centro, as\u00ed como su presentaci\u00f3n perform\u00e1tica en L&#8217;Estruch en caso de ser esta la formalizaci\u00f3n \u00faltima del proyecto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La compa\u00f1\u00eda o artista seleccionado deber\u00e1 hacer constar obligatoriamente en todos los materiales de difusi\u00f3n relacionados con el proyecto producido el logotipo del centro y el del Ayuntamiento de Sabadell en calidad de organismo colaborador.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los artistas o colectivos seleccionados en residencia firmar\u00e1n un documento que regular\u00e1 la cesi\u00f3n del espacio donde constar\u00e1n el calendario, los horarios y las salas utilizadas, as\u00ed como tambi\u00e9n la aceptaci\u00f3n de la normativa de uso, adem\u00e1s de la contrapartida que acuerde a cambio de la residencia de creaci\u00f3n, en su caso. El incumplimiento por parte del artista o colectivo seleccionado de estos pactos dejar\u00e1n sin efecto la cesi\u00f3n de los espacios destinados a la residencia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el caso de hacer uso de los apartamentos del Estruch se tendra que entregar un dep\u00f3sito, que se devuelve una vez finalizada la residencia y supervisado el correcto estado de las instalaciones utilizadas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Resoluci\u00f3n de la convocatoria de residencias<br \/>\nLos proyectos seleccionados se har\u00e1n p\u00fablicos el 12 de septiembre de 2012 y aparecer\u00e1n publicados en la web de l&#8217;Estruch ese mismo d\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n de los espacios, servicios, duraci\u00f3n y tipolog\u00eda de residencias de producci\u00f3n que ofrece l\u2019Estruch, consulte\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lestruch.cat\/\" target=\"_blank\">www.lestruch.cat<\/a>\u00a0o bien\u00a0llamar al 93 717 25 71 preguntando por <strong>Almudena Manzanal.<\/strong><\/p>\n<div style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-family: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;\"><br \/>\n<\/span><\/div>\n<p><!--:--><!--:ca--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/329.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1682\" title=\"3\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/329.jpg\" alt=\"\" width=\"626\" height=\"401\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/329.jpg 626w, https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/329-300x192.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 626px) 100vw, 626px\" \/><\/a>L&#8217;Estruch obre un peri\u00f2de de recepci\u00f3 de projectes d&#8217;arts visuals i pr\u00e0ctiques perform\u00e0tiques en resid\u00e8ncia a NauEstruch pel per\u00edode de l 1 d\u2019octubre de 2012 al 31 de gener de 2013<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La F\u00e0brica de Creaci\u00f3 d&#8217;Arts en Viu L&#8217;Estruch\u00a0es un equipament municipal ubicat al c. de Sant Isidre, 140 de Sabadell. El centre disposa de tot tipus d espais, serveis i recursos per a la formaci\u00f3, investigaci\u00f3, producci\u00f3 i exhibici\u00f3 d&#8217;arts en viu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">NauEstruch\u00a0\u00e9s l&#8217;\u00e0rea especialitzada en pr\u00e0ctiques perform\u00e0tiques i estudis de la performativitat. Ubicada a la nau sud de Ca l\u2019Estruch, les resid\u00e8ncies de producci\u00f3 de la NauEstruch ofereixen un taller de treball i un apartament compartit on viure.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Els artistes residents a la NauEstruch poden, igualment, accedir als altres serveis de Ca l\u2019Estruch, com ara sales d\u2019assaig, medialab multim\u00e8dia o teatre. En paral\u00b7lel, els artistes en resid\u00e8ncia a la NauEstruch poden prendre part, gratu\u00eftament, a les activitats formatives i els laboratoris d\u2019investigaci\u00f3 de la NauEstruch.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tipologia dels projectes<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Projectes d\u2019arts visuals orientats a les pr\u00e0ctiques perform\u00e0tiques.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Destinataris<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Artistes, col\u00b7lectius i projectes perform\u00e0tics, de l\u2019\u00e0mbit europeu, de l\u2019estat espanyol o de Catalunya.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Documentaci\u00f3 que cal presentar<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Curr\u00edculum de l\u2019artista o col\u00b7lectiu i dossier explicatiu del nou projecte. Especificaci\u00f3 de requeriment d\u2019\u00fas o no de l\u2019apartament. Aquessta documentaci\u00f3 aix\u00ed com tamb\u00e9 la sol\u00b7licitud formal de resid\u00e8ncia haur\u00e0 d&#8217;enviar-se necess\u00e0riament a trav\u00e9s de la p\u00e0gina web del centre:<a href=\"http:\/\/www.lestruch.cat\/\" target=\"_blank\">\u00a0www.lestruch.cat<\/a>, especificant aquesta convocat\u00f2ria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Criteri de sel\u00b7lecci\u00f3<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Comissi\u00f3 de selecci\u00f3 valorar\u00e0 l\u2019inter\u00e8s de la proposta i la seva adequaci\u00f3 als serveis i recursos oferts per L\u2019Estruch. Es valorar\u00e0, igualment, en positiu la petici\u00f3 d\u2019ocupaci\u00f3 de pla\u00e7a als apartaments del centre i de fer de Ca l\u2019Estruch el lloc de resid\u00e8ncia personal de l\u2019artista o col\u00b7lectiu durant el per\u00edode de producci\u00f3 del projecte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Per\u00edode de recepci\u00f3 de projectes<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De l\u20191 d\u2019agost a l\u201911 de setembre de 2012<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C<\/strong><strong>ondicions de la cessi\u00f3<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tota resid\u00e8ncia de producci\u00f3 a la NauEstruch podr\u00e0 portar impl\u00edcit el requeriment d\u2019exhibici\u00f3 de la proposta seleccionada a la sala d\u2019exposicions del centre, aix\u00ed com la seva presentaci\u00f3 perform\u00e0tica a L\u2019Estruch en cas de ser aquesta la formalitzaci\u00f3 \u00faltima del projecte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La companyia o artista seleccionat haur\u00e0 de fer constar obligat\u00f2riament en tots els materials de difusi\u00f3 relacionats amb el projecte produ\u00eft el logotipus del centre i el de l\u2019Ajuntament de Sabadell en qualitat d\u2019organisme col\u00b7laborador.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Els artistes o col\u00b7lectius seleccionats en resid\u00e8ncia signaran un document que regular\u00e0 la cessi\u00f3 de l\u2019espai, on constaran el calendari, els horaris i les sales utilitzades, com tamb\u00e9 l\u2019acceptaci\u00f3 de la normativa d\u2019\u00fas, a m\u00e9s de la contrapartida que s\u2019acordi a canvi de la resid\u00e8ncia de creaci\u00f3, si s\u2019escau. L\u2019incompliment per part de l\u2019artista o col\u00b7lectiu seleccionat d\u2019aquests pactes deixaran sense efecte la cessi\u00f3 dels espais destinats a la resid\u00e8ncia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el cas de fer \u00fas dels allotjaments de l&#8217;Estruch s&#8217;hauria de lliurar un dip\u00f2sit, que es retorna un cop finalitzada la resid\u00e8ncia i supervisat el correcte estat de les instal\u00b7lacions utilitzades.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Resoluci\u00f3 de la convocat\u00f2ria de resid\u00e8ncies<br \/>\nEls projectes seleccionats es faran p\u00fablics el 12 de setembre de 2012 i apareixeran publicats al lloc web de L\u2019Estruch aquell mateix dia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per a m\u00e9s informaci\u00f3 dels espais, serveis, durada i tipologia de resid\u00e8ncies de producci\u00f3 que ofereix L\u2019Estruch, consulteu\u00a0<a href=\"http:\/\/www.lestruch.cat\/\" target=\"_blank\">www.lestruch.cat<\/a>\u00a0o b\u00e9\u00a0truqueu al 93 717 25 71 tot preguntant per <strong>Almudena Manzanal.<\/strong><\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Estruch abre un periodo de recepci\u00f3n de proyectos de artes visuales y pr\u00e1cticas perform\u00e1ticas en residencia en NauEstruch para el periodo del 1 de octubre del 2012 al 31 de enero del 2013. La F\u00e1brica de Creaci\u00f3n de Artes en &hellip; <a href=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/convocatoria-per-a-residencies-darts-visuals-i-practiques-performatiques\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[34],"class_list":["post-1681","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nauestruch","tag-convocatoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1681"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1939,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1681\/revisions\/1939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}