{"id":995,"date":"2010-03-07T19:00:55","date_gmt":"2010-03-07T18:00:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/?p=995"},"modified":"2012-07-02T08:55:15","modified_gmt":"2012-07-02T07:55:15","slug":"cuerpo-en-coma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/cuerpo-en-coma\/","title":{"rendered":"<!--:es-->CUERPO EN COMA<!--:--><!--:ca-->COS EN COMA<!--:-->"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-996\" title=\"COS EN COMA\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/4.jpg\" alt=\"COS EN COMA\" width=\"626\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/4.jpg 626w, https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/4-300x271.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 626px) 100vw, 626px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>PRECIO = 10\u20ac<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sobre la camilla de una sala de cuidados intensivos est\u00e1 la Estela, una mujer, con el cuerpo en coma.\u00a0Es el punto final de un d\u00eda de celebraci\u00f3n, cuando ella y Eduard, su pareja, festejaban los a\u00f1os que sal\u00edan juntos.\u00a0Pero, \u00bfcu\u00e1l ha sido el camino que ella ha recorrido para llegar hasta aqu\u00ed?\u00a0\u00bfQu\u00e9 tiene que ver a Omar, su mejor amigo, con todo esto?\u00a0Y Estela &#8230;\u00a0cay\u00f3 cuando recibi\u00f3 un golpe?\u00a0O recibi\u00f3 un golpe en la cabeza cuando cay\u00f3?\u00a0<strong>A Cuerpo en coma, Arc\u00e1ngel Teatrocuenta<\/strong> una historia sobre el maltrato emocional y sus derivas f\u00edsicas.\u00a0Es ese tipo de trato que, poco a poco, menoscabando el otro a trav\u00e9s de la violencia a la vez que el agresor, sea hombre o mujer, se ve fortalecido.\u00a0Los personajes atrapan al espectador por su aparente normalidad, parecen buenos, apasionados, vitales, con deseos de superaci\u00f3n.\u00a0La dramaturga <strong>Tays Sampablo<\/strong> esboza la fina frontera entre el respeto y la idiotez, entre la libertad y la dependencia patol\u00f3gica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fundada en 2004, bajo la direcci\u00f3n de<strong> Ginnette Mu\u00f1oz-Rocha, la compa\u00f1\u00eda Arc\u00e1ngel Teatro<\/strong> tiene como objetivo proponer una reflexi\u00f3n, desde las artes esc\u00e9nicas, sobre tem\u00e1ticas que afectan a nuestra sociedad, utilizando el teatro como instrumento de reflexi\u00f3n y sensibilizaci\u00f3n,\u00a0evitando y luchando contra cualquier s\u00edntoma de pasividad y de indiferencia.\u00a0El mismo a\u00f1o 2004, el Arc\u00e1ngel obtuvo el premio de escenificaci\u00f3n otorgado por el <strong>Institut del Teatre de Barcelona<\/strong>, \u200b\u200brecibiendo una subvenci\u00f3n para el proyecto de montaje Cuerpo en coma y por el espect\u00e1culo<strong> Radio-Patera o el S\u00edndrome de Ulises<\/strong>,\u00a0estrenado en Junio \u200b\u200bde 2005 en el <strong>Versus Teatre<\/strong>.\u00a0Este espect\u00e1culo tambi\u00e9n obtuvo una dotaci\u00f3n econ\u00f3mica para su creaci\u00f3n por parte de la <strong>Entidad Aut\u00f3noma de Difusi\u00f3n Cultural de la Generalitat de Catalunya<\/strong> <strong>y<\/strong> el <strong>Consulado de Colombia<\/strong>.\u00a0En septiembre de 2005, el grupo fue invitado a realizar un taller de teatro social para j\u00f3venes entre 15 y 19 a\u00f1os a la <strong>Fundaci\u00f3n Aspira de Chicago<\/strong> (Estados Unidos).\u00a0De mayo a septiembre de 2008, recibe el encargo de realizar el ciclo de lecturas dramatizadas organizadas por <strong>Casa Am\u00e9rica de Barcelona <\/strong>bajo el lema: <em>Del texto a la Sala, autores y artistas latinoamericanos en Catalu\u00f1a.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Reparto<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Estela:<\/strong> Marina Bou<br \/>\n<strong> Eduard:<\/strong> Eduard Gibert<br \/>\n<strong> Omar:<\/strong> William Arunategui<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Texto: <\/strong>Taysir Sampablo<br \/>\n<strong> Direcci\u00f3n:<\/strong> Ginnette Mu\u00f1oz<br \/>\n<strong> Ayudante de direcci\u00f3n<\/strong>: Cristian Garro<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dise\u00f1o de luces:<\/strong> QUICO GUTI\u00c9RREZ<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dise\u00f1o de sonido: <\/strong>JOS\u00c9 ANTONIO GUTI\u00c9RREZ<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dise\u00f1o de espacio<\/strong>: Taysir Sampablo<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Constructor:<\/strong> ARTURO GARGALLO<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ayudante de direcci\u00f3n:<\/strong> CRISTIAN GARR<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dise\u00f1o gr\u00e1fico:<\/strong> CRIS &amp; LARS<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Producci\u00f3n ejecutiva: <\/strong>Taysir Sampablo<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Agradecimientos:<\/strong><br \/>\nFather &amp; Mothers, Cris &amp; Lars, Merc\u00e8 Puy, Cristina Osorno, Casa Am\u00e8rica Catalunya, Marta Corral, Santo&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Espect\u00e1culo <strong>subvencionado<\/strong> por el Consejo Nacional de la Cultura y de las Artes (Cuenca)<br \/>\n<strong> Espect\u00e1culo creado en residencia en el Estruch<\/strong><br \/>\nCon el <strong>apoyo<\/strong> del Consejo Nacional de la Cultura y de las Artes<\/p>\n<p><!--:--><!--:ca--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/41.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-997\" title=\"COS EN COMA\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/41.jpg\" alt=\"COS EN COMA\" width=\"626\" height=\"567\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/41.jpg 626w, https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/41-300x271.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 626px) 100vw, 626px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>PREU = 10\u20ac<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sobre la llitera d&#8217;una sala de cures intensives hi ha l&#8217;Estela, una dona, amb el cos en coma. \u00c9s el punt final d&#8217;un dia de celebraci\u00f3, quan ella i l&#8217;Eduard, la seva parella, festejaven els anys que sortien junts. Per\u00f2, quin ha estat el cam\u00ed que ella ha recorregut per arribar fins aqu\u00ed? Qu\u00e8 t\u00e9 a veure l&#8217;Omar, el seu millor amic, amb tot aix\u00f2? I l&#8217;Estela&#8230; va caure quan va rebre un cop? O va rebre un cop al cap quan va caure? A <strong>Cos en coma, Arc\u00e0ngel Teatre<\/strong> explica una hist\u00f2ria sobre el maltractament emocional i les seves derives f\u00edsiques. \u00c9s aquella mena de tracte que, de mica en mica, va menyscabant l&#8217;altre a trav\u00e9s de la viol\u00e8ncia alhora que l&#8217;agressor, sigui home o dona, es veu enfortit. Els personatges atrapen l&#8217;espectador per la seva aparent normalitat, semblen bons, apassionats, vitals, amb desitjos de superaci\u00f3. La dramaturga <strong>Tays Sampablo<\/strong> esbossa la fina frontera entre el respecte i la idiotesa, entre la llibertat i la depend\u00e8ncia patol\u00f2gica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fundada el 2004, sota la direcci\u00f3 de<strong> Ginnette Mu\u00f1oz-Rocha, la companyia Arc\u00e1ngel Teatre<\/strong> t\u00e9 com a objectiu proposar una reflexi\u00f3, des de les arts esc\u00e8niques, sobre tem\u00e0tiques que afecten la nostra societat, utilitzant el teatre com a instrument de reflexi\u00f3 i sensibilitzaci\u00f3, evitant i lluitant contra qualsevol s\u00edmptoma de passivitat i d&#8217;indifer\u00e8ncia. El mateix any 2004, l&#8217;Arc\u00e0ngel va obtenir el premi d&#8217;escenificaci\u00f3 atorgat per l&#8217;<strong>Institut del Teatre de Barcelona<\/strong>, rebent una subvenci\u00f3 per al projecte de muntatge Cos en coma i per l&#8217;espectacle <strong>Radio-Patera o el S\u00edndrome de Ulises<\/strong>, estrenat al Juny de 2005 al <strong>Versus Teatre<\/strong>. Aquest espectable tamb\u00e9 va obtenir una dotaci\u00f3 econ\u00f2mica per a la seva creaci\u00f3 per part de la<strong> Entitat Aut\u00f2noma de Difusi\u00f3 Cultural de la Generalitat de Catalunya i el Consolat de Col\u00f2mbia.<\/strong> El setembre de 2005, el grup va ser convidat a realitzar un taller de teatre social per a joves entre 15 i 19 anys a la <strong>Fundaci\u00f3 Aspira de Chicago<\/strong> (Estats Units). De maig a setembre de 2008, rep l&#8217;enc\u00e0rrec de realitzar el cicle de lectures dramatitzades organitzades per <strong>Casa Am\u00e8rica de Barcelona<\/strong> sota el lema: <em>Del text a la Sala, autors i artistes llatinoamericans a Catalunya.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong><br \/>\nRepartiment<br \/>\n<\/strong><\/span><br \/>\n<strong> Estela:<\/strong> Marina Bou<br \/>\n<strong>Eduard:<\/strong> Eduard Gibert<br \/>\n<strong>Omar:<\/strong> William Arunategui<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Text:<\/strong> Tays Sampablo<br \/>\n<strong>Direcci\u00f3:<\/strong> Ginnette Mu\u00f1oz<br \/>\n<strong>Ajudant de direcci\u00f3:<\/strong> Cristian Garro<\/p>\n<p><strong>Disseny de llums:\u00a0<\/strong>QUICO GUTI\u00c9RREZ<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Disseny de so:<\/strong>\u00a0JOS\u00c9 ANTONIO GUTI\u00c9RREZ<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong> Disseny d&#8217;espai:<\/strong> TAYS SAMPABLO<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Constructor:<\/strong> ARTURO GARGALLO<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ajudant de direcci\u00f3:<\/strong>\u00a0CRISTIAN GARRO<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Disseny gr\u00e0fic:<\/strong>\u00a0CRIS&amp;LARS<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Producci\u00f3 executiva:<\/strong>\u00a0TAYS SAMPABLO<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Agra\u00efments:<\/strong><br \/>\nFather&amp;Mothers, Cris&amp;Lars, Merc\u00e8 Puy, Cristina Osorno, Casa Am\u00e8rica Catalunya, Marta Corral, Santo, m&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Espectacle <strong>subvencionat<\/strong> pel Consell Nacional de la Cultura i de les Arts (Conca)<br \/>\n<strong> Espectacle creat en resid\u00e8ncia a l&#8217;Estruch<\/strong><br \/>\nAmb el <strong>suport<\/strong> del Consell Nacional de la Cultura i de les Arts<\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRECIO = 10\u20ac Sobre la camilla de una sala de cuidados intensivos est\u00e1 la Estela, una mujer, con el cuerpo en coma.\u00a0Es el punto final de un d\u00eda de celebraci\u00f3n, cuando ella y Eduard, su pareja, festejaban los a\u00f1os que &hellip; <a href=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/cuerpo-en-coma\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[23],"class_list":["post-995","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-escenaestruch","tag-teatre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=995"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":999,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/995\/revisions\/999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/estruch\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}