{"id":921,"date":"2023-06-13T12:48:28","date_gmt":"2023-06-13T10:48:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.tea-tron.com\/fernandogandasegui\/blog\/?p=921"},"modified":"2023-09-04T18:19:14","modified_gmt":"2023-09-04T16:19:14","slug":"rompimiento-embocadura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tea-tron.com\/fernandogandasegui\/blog\/2023\/06\/13\/rompimiento-embocadura\/","title":{"rendered":"Rompimiento embocadura"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-922 size-full\" src=\"http:\/\/www.tea-tron.com\/fernandogandasegui\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/RE.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"702\" srcset=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/fernandogandasegui\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/RE.jpg 1200w, https:\/\/www.tea-tron.com\/fernandogandasegui\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/RE-300x176.jpg 300w, https:\/\/www.tea-tron.com\/fernandogandasegui\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/RE-768x449.jpg 768w, https:\/\/www.tea-tron.com\/fernandogandasegui\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/RE-1024x599.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p><strong>Del 14.06 al 11.09 en Arts Santa M\u00f2nica dentro de la exposici\u00f3n\u00a0<em><a href=\"https:\/\/artssantamonica.gencat.cat\/ca\/detall\/Ple-de-forats\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ple de forats<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">Rompimiento embocadura<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> es una instalaci\u00f3n performativa sobre imaginer\u00eda teatral. En particular, sobre im\u00e1genes materiales creadas para sostener el acontecimiento esc\u00e9nico: los telones. La obra, que ir\u00e1 despleg\u00e1ndose a lo largo de la exposici\u00f3n, se inscribe en la corriente subalterna del \u201c<\/span><del><span style=\"font-weight: 400;\">teatro<\/span><\/del><span style=\"font-weight: 400;\"> barrado o teatro sin teatro\u201d\u00b9<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">, el cual alienta la emancipaci\u00f3n de la m\u00e1quina teatral del teatro hegem\u00f3nico. La m\u00e1quina teatral ser\u00eda cualquier dispositivo teatral cuyo fin \u00faltimo no es hacer teatro, pero que al activarse dispone las condiciones de posibilidad para la emergencia de otras teatralidades. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Rompimiento embocadura<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> es pues un homenaje al teatro sin teatro, o m\u00e1s bien, al teatro sin teatro con teatro.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Rompimiento embocadura<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> cientos de telones de Germans Salvador, una conocida familia de escen\u00f3grafos del siglo XX, descansan en un soporte. Antiguas im\u00e1genes plegadas de diversas clases al alcance de la mano que no solo la imaginaci\u00f3n puede despertar. Im\u00e1genes hechas para el tiempo de la representaci\u00f3n, algunas recobrar\u00e1n otra vida inesperada. Marta y N\u00faria Castells y Helena Salvador, continuadoras del trabajo de Castells i Planas y Germans Salvador, dos de las grandes familias de imagineros teatrales en Catalu\u00f1a, llevar\u00e1n a cabo la restauraci\u00f3n <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">in situ<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> de varios telones durante sucesivas sesiones p\u00fablicas, practicando un oficio del que son las \u00faltimas portadoras. Ya reparados, los telones ser\u00e1n izados y sostenidos por una estructura, conformando una escena de im\u00e1genes en cont\u00ednua transformaci\u00f3n a lo largo del tiempo de la exposici\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los telones seleccionados para su restauraci\u00f3n son rompimientos, im\u00e1genes cuya oquedad deja entrever hasta donde quiera fugar la mirada. Embocadura es la abertura que separa o une el escenario del p\u00fablico, esto es, el lugar de hacer del de contemplar. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Rompimiento embocadura<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> dispone un espacio indiferenciado o escena abierta y transitable entre im\u00e1genes de papel pintado sin fondo, dejando de este modo el teatro a la intemperie, generando una suerte de teatro del vac\u00edo incandescente. Teatro del vac\u00edo que no pretende crear nuevas im\u00e1genes para el r\u00e9gimen esc\u00f3pico actual, sino experimentar la posibilidad de una hauntolog\u00eda esc\u00e9nica que, a trav\u00e9s de restos o rescoldos, avive <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">otras teatralidades por recobrar. <\/span><b>\u00a0\u00a0\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Actividades de <em>Rompimiento embocadura<\/em>:\u00a0<\/b><\/p>\n<p><strong>Restauraci\u00f3n de telones o im\u00e1genes teatrales<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">, con Marta y N\u00faria Castells y Helena Salvador.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">1\u00aa Sesi\u00f3n: 27 de junio \/\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">2\u00aa Sesi\u00f3n: 5 de julio \/\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">3\u00aa Sesi\u00f3n: 13 de julio \/\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">4\u00aa Sesi\u00f3n: 7 de septiembre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De 16 a 19h.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong><i>H\u00e1ptica teatral<\/i><\/strong><span style=\"font-weight: 400;\">, taller con Magdalena Garz\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">15 de junio de 10 a 13h.<\/span><\/p>\n<p><b>Comisarias de la exposici\u00f3n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Marta Echaves, \u00c8lia Bag\u00f3 y Sara Tores.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Colaboraci\u00f3n, acompa\u00f1amiento, dramaturgia, dise\u00f1o y ejecuci\u00f3n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: V\u00edctor Ruiz Colomer.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Herrero: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Gustavo Bernab\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><b>Restauraci\u00f3n de telones:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Marta y N\u00faria Castells de la familia Castells i Planas y Helena Salvador de la familia Germans Salvador.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Telones:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Germans Salvador.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Pr\u00e9stamo de telones:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Showtex.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Agradecimientos:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> A las familias Castells i Planas y Germans Salvador, a los imagineros e imagineras teatrales, a las comisar\u00edas de la exposici\u00f3n, al equipo de Arts Santa M\u00f2nica, a Gustavo Bernab\u00e9, a Showtex, a \u00c9lise Moreau y Marc Vives, y a V\u00edctor Ruiz Colomer por todo.<\/span><\/p>\n<p>*Imagen:\u00a0<i><span style=\"font-weight: 400;\">Rompimiento fantas\u00eda <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">de Germans Salvador para variedades en el Teatro Apolo a mediados del siglo XX.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u00b9<span style=\"font-weight: 400;\">Romero, Pedro G. (2007): \u201cActores, situaciones, desenlaces. La m\u00e1quina teatral y el teatro: escenas subalternas en el Estado espa\u00f1ol\u201d. En: VV.AA.: <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Un teatro sin teatro<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, Barcelona: MACBA, pp. 46-51.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Del 14.06 al 11.09 en Arts Santa M\u00f2nica dentro de la exposici\u00f3n\u00a0Ple de forats. Rompimiento embocadura es una instalaci\u00f3n performativa sobre imaginer\u00eda teatral. En particular, sobre im\u00e1genes materiales creadas para sostener el acontecimiento esc\u00e9nico: los telones. La obra, que ir\u00e1 &hellip; <a href=\"https:\/\/www.tea-tron.com\/fernandogandasegui\/blog\/2023\/06\/13\/rompimiento-embocadura\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[272,279,278,277,273,276,275,274,220],"class_list":["post-921","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria","tag-arts-santa-monica","tag-castells-i-planas","tag-germans-salvador","tag-gustavo-bernabe","tag-helena-salvador","tag-magdalena-garzon","tag-marta-castells","tag-nuria-castells","tag-victor-ruiz-colomer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/fernandogandasegui\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/fernandogandasegui\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/fernandogandasegui\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/fernandogandasegui\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/fernandogandasegui\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=921"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/fernandogandasegui\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":935,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/fernandogandasegui\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/921\/revisions\/935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/fernandogandasegui\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/fernandogandasegui\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tea-tron.com\/fernandogandasegui\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}